Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:20,280 --> 00:01:26,241
Never hold her until the age of 7 years.
2
00:01:26,386 --> 00:01:31,380
Reportedly Romix new drugs result is very good so I tried it.
3
00:01:32,292 --> 00:01:34,487
About 3 months.
4
00:01:35,395 --> 00:01:39,456
Today is the most important conference. He's what?
5
00:01:41,301 --> 00:01:44,464
The company representative also could not handle yet.
6
00:01:44,504 --> 00:01:48,497
He can only live 6 months.
7
00:01:49,476 --> 00:01:53,310
What about my daughter?
8
00:01:54,414 --> 00:02:04,449
Demand plaintiffs just want to hug her daughter. He always believed Romix can cure it.
9
00:02:04,524 --> 00:02:14,365
Not unexpectedly even end his life. So I applied for a sales ban sandra.
10
00:02:14,400 --> 00:02:16,300
Just like that.
11
00:02:17,403 --> 00:02:24,332
Vice-defendant, plaintiff Do you want to ask? Vice defendant.
12
00:02:24,477 --> 00:02:26,411
Ya.
13
00:02:30,316 --> 00:02:38,314
Plaintiffs very confident because the disease itself is just romix?
14
00:02:38,391 --> 00:02:43,385
I say this much until now, the drug addition, there will be no other reason.
15
00:02:43,463 --> 00:02:46,261
But based on reports of clinical trials Romix.
16
00:02:46,332 --> 00:02:49,301
Running treatment 7 years to 3500 patients.
17
00:02:49,402 --> 00:02:59,368
Nothing whatsoever can prove Romix womb may cause cancer.
18
00:02:59,445 --> 00:03:05,509
- Based on the investigation of food and drug agency. - So I am? I have cancer.
19
00:03:06,286 --> 00:03:12,521
- The report may prove what? - Yes, I'm very understanding your feelings.
20
00:03:28,308 --> 00:03:30,503
Vice-defendant, What are you doing?
21
00:03:31,244 --> 00:03:35,271
For the sake of making all understand, please give me a little time.
22
00:03:41,387 --> 00:03:45,448
It is a canned food that can be purchased in the market.
23
00:03:47,493 --> 00:03:51,224
- You can try. - Contact your attorney's office.
24
00:03:51,364 --> 00:03:55,494
- Why send people crazy. - How does it feel?
25
00:03:55,535 --> 00:03:57,469
Passable.
26
00:03:57,537 --> 00:04:02,531
In this canned foods ever discovered formaldehyde.
27
00:04:03,443 --> 00:04:06,412
Is everything still remember the case of canned food that occurred in 1998 ..
28
00:04:06,479 --> 00:04:11,348
When it is said there is formaldehyde in food cans, making the whole country so chaotic.
29
00:04:11,417 --> 00:04:15,376
When the lawyer Kim Tae Hee is the representative plaintiff and community groups ..
30
00:04:15,488 --> 00:04:18,457
Head judge, It has nothing to do with this case.
31
00:04:18,524 --> 00:04:21,425
I just want to clarify the nature of the case today.
32
00:04:23,496 --> 00:04:26,329
- Continue. - When it's all canned food companies ..
33
00:04:26,399 --> 00:04:32,395
Have to go through all the tests, so they say there is no impact on the human body.
34
00:04:32,505 --> 00:04:35,338
But people do not believe, why?
35
00:04:35,375 --> 00:04:38,276
Because the reports are too many community groups and advocates.
36
00:04:38,344 --> 00:04:41,336
The whole country appears many people are sick stomach for food cans.
37
00:04:41,381 --> 00:04:47,377
Through a long debate, finally went to court ..
38
00:04:48,521 --> 00:04:50,489
The result is what?
39
00:04:51,257 --> 00:04:57,321
At that time food experts also said that canned food is not dangerous.
40
00:04:57,430 --> 00:05:04,302
But when the 20 companies of canned foods have been closed.
41
00:05:04,370 --> 00:05:11,401
Some company bosses including suicide because of the accusations.
42
00:05:17,283 --> 00:05:19,410
You still remember?
43
00:05:23,489 --> 00:05:29,325
Plaintiff had suffered from Hepatitis C? I ask you again ..
44
00:05:29,395 --> 00:05:35,334
- Plaintiff had suffered from Hepatitis C? - Correct.
45
00:05:36,302 --> 00:05:43,435
The new thesis, Germs hepatitis C can lead to B-cell lymphoma.
46
00:05:43,509 --> 00:05:49,539
Plaintiffs believe that he was suffering from cancer caused only Romix.
47
00:05:50,283 --> 00:05:55,380
I'm very curious whether the claimant would still think so after seeing this thesis.
48
00:05:55,488 --> 00:05:59,481
The best experts in the country, prosecutors and agencies of food and medicine.
49
00:05:59,525 --> 00:06:02,494
Romix security guarantees and securities.
50
00:06:03,296 --> 00:06:07,528
I was also sympathetic to the plaintiff.
51
00:06:08,468 --> 00:06:17,376
But do not make this case to be a case of canned food the second.
52
00:06:20,413 --> 00:06:23,314
Attorney's office said he was the best lawyer.
53
00:06:23,316 --> 00:06:25,284
Best?
54
00:06:27,420 --> 00:06:29,513
This is all I'm saying.
55
00:06:31,524 --> 00:06:36,393
I do not accept the judgment of this time, I would like to ask back to the court judgment.
56
00:06:36,529 --> 00:06:41,466
- Justice will prevail. - Victory is justice.
57
00:06:41,534 --> 00:06:43,399
Is not that?
58
00:07:13,499 --> 00:07:17,265
Sinchon student murder case suspects have been arrested and interrogated.
59
00:07:17,336 --> 00:07:19,201
Please come in.
60
00:07:19,405 --> 00:07:21,236
Vice.
61
00:07:22,275 --> 00:07:26,439
- Congratulations to you. - It's just a trifle.
62
00:07:27,313 --> 00:07:31,374
You're watching it? What do you think of this case?
63
00:07:31,517 --> 00:07:35,351
The suspect was found, Live found the body.
64
00:07:36,322 --> 00:07:38,290
- You are responsible for this case. - What?
65
00:07:38,357 --> 00:07:41,292
There were commissioned us.
66
00:07:45,298 --> 00:07:55,367
- Is he very rich? No kidding. - I'm not kidding, there's reason.
67
00:07:55,408 --> 00:07:59,344
- There is soy sauce in the mouth. - Deputy.
68
00:07:59,412 --> 00:08:02,381
Oh yes, the Vice Romix want to see you. it seems like you.
69
00:08:02,448 --> 00:08:04,382
Is it true?
70
00:08:14,260 --> 00:08:18,253
Do not capture inside, Please give me his phone.
71
00:08:30,443 --> 00:08:33,503
Not allowed to wear glasses when meet directors.
72
00:08:42,255 --> 00:08:44,382
Do I still need to check the passport?
73
00:08:46,492 --> 00:08:50,519
- Follow the course. - Wah.
74
00:08:57,537 --> 00:09:01,405
Many wealthy people rule.
75
00:09:06,345 --> 00:09:08,438
Come here.
76
00:09:12,552 --> 00:09:16,318
- How are you? - Nice to meet you.
77
00:09:16,522 --> 00:09:19,457
I've heard of cases Romix.
78
00:09:22,328 --> 00:09:23,454
My name is Moon Ji Hoon.
79
00:09:24,463 --> 00:09:26,294
My name is Ho Sung Byeon.
80
00:09:27,333 --> 00:09:31,394
Not disangkat lawyers Byeon we also so handsome.
81
00:09:31,470 --> 00:09:35,406
Younger than thought. Even so, But it is very remarkable.
82
00:09:35,508 --> 00:09:37,476
Birth parts inspection head office search.
83
00:09:37,543 --> 00:09:42,412
Fortunately this good lawyer is not our opponent.
84
00:09:43,249 --> 00:09:46,275
Kim driver Please help us also.
85
00:09:47,420 --> 00:09:49,411
Driver Kim?
86
00:09:49,488 --> 00:09:52,355
Sinchon student murder case.
87
00:09:54,293 --> 00:09:58,423
- Oh that, yes .. - He worked five years with me.
88
00:09:59,498 --> 00:10:03,229
He's very honest and capable.
89
00:10:03,302 --> 00:10:07,363
Section chief Yoo said he denies killing people.
90
00:10:07,473 --> 00:10:10,408
Anyway bodies have not been found as well.
91
00:10:11,344 --> 00:10:18,375
I do not just think of it as my employees, especially as Kim our driver.
92
00:10:18,451 --> 00:10:23,514
Although life is very hard but very trying, so I want to keep them.
93
00:10:24,390 --> 00:10:27,484
I believe the driver Kim.
94
00:10:29,328 --> 00:10:34,391
Why did you not tell his client is the director of Moon.
95
00:10:34,533 --> 00:10:36,433
I do not say?
96
00:10:37,436 --> 00:10:41,236
He certainly is a killer, just has not found his body.
97
00:10:41,340 --> 00:10:44,468
Can only reduce the sanctions.
98
00:10:45,311 --> 00:10:52,274
- Do not have a load. - Which may be no load.
99
00:10:52,518 --> 00:10:56,454
You have a purpose brought me here, I really fooled ..
100
00:10:57,256 --> 00:11:03,422
Hey, he made a pharmaceutical company that almost went bankrupt to be number one.
101
00:11:03,529 --> 00:11:11,493
Doing well, It may also be upward.
102
00:11:12,271 --> 00:11:15,240
How to do it? No trace of any kind.
103
00:11:15,307 --> 00:11:20,404
- I do not care. - Oh yes, the case prosecutor named Jin Sun Mi.
104
00:11:20,446 --> 00:11:23,506
The new 3 year-old joined the central prosecutor's office, you still have hope.
105
00:11:24,250 --> 00:11:25,512
Who?
106
00:12:01,487 --> 00:12:09,360
- Luggage is lost? - Yes, he attend school 2 days 1 night.
107
00:12:09,462 --> 00:12:15,492
But the corpse and even lost baggage along.
108
00:12:17,470 --> 00:12:20,496
- His family? - Her mother had died since she was little.
109
00:12:20,539 --> 00:12:23,303
His father died three years ago.
110
00:12:58,410 --> 00:13:01,470
What does Han Min Jung Kim Jung Hwan?
111
00:13:03,282 --> 00:13:07,343
Kim Jung Hwan claimed as a boyfriend, but friends are saying Han Min Jung ..
112
00:13:07,419 --> 00:13:09,478
Han Min Jung did not have a girlfriend.
113
00:13:09,555 --> 00:13:14,254
Lover or penganggu? Here's the key.
114
00:13:34,280 --> 00:13:36,373
Why not pick up the phone?
115
00:14:59,365 --> 00:15:01,458
- How are you. - How are you.
116
00:15:13,512 --> 00:15:17,505
Long time no see, you are responsible?
117
00:15:27,293 --> 00:15:28,453
Let's eat together.
118
00:15:29,428 --> 00:15:34,388
What you're bribe the prosecutors? How? I do not want to eat with the seniors.
119
00:15:34,466 --> 00:15:42,396
Long time no see, do so. Our little guy was great.
120
00:15:42,474 --> 00:15:44,271
They could be responsible for such cases.
121
00:15:44,343 --> 00:15:50,213
Though they did not know how you can accept this.
122
00:15:50,316 --> 00:15:52,443
I am the prosecutor responsible for the case.
123
00:15:53,552 --> 00:15:56,453
Not the little used and not new as well.
124
00:15:56,488 --> 00:15:59,514
- Please speak politely. - Hey ..
125
00:16:01,293 --> 00:16:05,286
Then I'll call you what? Old person?
126
00:16:06,365 --> 00:16:11,530
Grandmother? One .. How about the lady?
127
00:16:17,343 --> 00:16:23,373
You will regret it, do not waste time to make the case that this headache.
128
00:16:24,283 --> 00:16:27,514
Has just taken over was not even dating, next time there is no chance anymore.
129
00:16:28,454 --> 00:16:32,254
Could you want a blind date?
130
00:16:36,395 --> 00:16:42,265
I'm dating or no relation to you?
131
00:16:42,434 --> 00:16:46,427
In the past you've taught me, the murder of a dizzying.
132
00:16:46,505 --> 00:16:48,405
As long as I can certainly find evidence sought.
133
00:16:48,474 --> 00:16:53,411
I used to say to tell you.
134
00:16:54,413 --> 00:16:57,314
Why is that stupid?
135
00:16:57,449 --> 00:17:02,386
This man went to prison for murder, Do not defend him.
136
00:17:02,521 --> 00:17:07,254
- He must be the killer. - You think I want to take cases like this.
137
00:17:07,393 --> 00:17:14,265
I receive because you are responsible, Have not seen you.
138
00:17:14,366 --> 00:17:17,460
Looks like you gain a lot, even replace the car.
139
00:17:17,469 --> 00:17:21,428
These trivial things, this car is purchased with installment. Still have to pay a lot.
140
00:17:27,446 --> 00:17:29,311
See you in court.
141
00:17:29,415 --> 00:17:31,383
Eat first, money to treat you eat remains.
142
00:17:31,450 --> 00:17:35,250
Be careful.
143
00:17:43,295 --> 00:17:45,456
Shit.
144
00:17:52,337 --> 00:17:57,365
- Director who tell you to come? - It seems that you are very loyal.
145
00:17:57,543 --> 00:18:04,449
She is very worried, any event, you're so lucky.
146
00:18:07,486 --> 00:18:12,287
- They say you deny killing people. - I did not do.
147
00:18:14,259 --> 00:18:18,252
Well, when you arrive at the scene ..
148
00:18:18,330 --> 00:18:21,356
The victim was not at home, in a house full of blood?
149
00:18:22,468 --> 00:18:27,269
- Why did you go to his house? - I was worried because he did not pick up the phone.
150
00:18:27,339 --> 00:18:32,299
Do not pick up the phone, Anxiety. Not out of anger?
151
00:18:32,377 --> 00:18:37,337
Why should I kill him? I like it.
152
00:18:37,449 --> 00:18:42,409
Tell me the truth, I'll help you.
153
00:18:42,521 --> 00:18:47,424
Lawyers say the case could not even trust myself to judge, understand?
154
00:18:48,260 --> 00:18:54,324
All right, you go there with anxiety. Then?
155
00:18:59,505 --> 00:19:07,344
- Min Jung .. - Wait, How do you know the password?
156
00:19:07,412 --> 00:19:13,373
I've seen him pressed first. Because it was her birthday so it can not be forgotten.
157
00:19:34,540 --> 00:19:38,271
You fear of being seen as a killer so do not report it?
158
00:19:38,343 --> 00:19:41,471
- Because I have a criminal record. - Criminal records.
159
00:19:42,281 --> 00:19:47,241
10 years kill people, people kill 5 years ago.
160
00:19:47,319 --> 00:19:51,278
It seems like a very bad note, Full reasons misunderstood.
161
00:19:54,459 --> 00:19:58,486
Are there people around know you two?
162
00:20:01,300 --> 00:20:07,466
So yes, Kim Jung Hwan, You need to think clearly.
163
00:20:07,539 --> 00:20:12,306
If you admit after finding the bodies or witnesses.
164
00:20:12,411 --> 00:20:16,245
Until then we can not save you.
165
00:20:16,315 --> 00:20:23,414
Although we paid, but I hate involved.
166
00:20:23,455 --> 00:20:29,291
So you have to say to be honest with me.
167
00:20:33,432 --> 00:20:41,362
It's very interesting, would usually leave the corpse that killed accidentally.
168
00:20:41,440 --> 00:20:47,470
Remove all traces of themselves and fuzzy. But this case ..
169
00:20:48,247 --> 00:20:56,416
Another proof exists, but His body was missing. This is the most headache for prosecutors.
170
00:20:56,455 --> 00:21:01,358
Stabbed with a knife or cut, they prove what degnan without a corpse?
171
00:21:01,493 --> 00:21:03,393
Is not that?
172
00:21:08,433 --> 00:21:11,493
His body has been handled?
173
00:21:12,537 --> 00:21:17,372
I do not kill people.
174
00:21:18,443 --> 00:21:20,343
Good morning.
175
00:21:20,412 --> 00:21:25,281
Lawyers Byeon, they are co-Kim Jung Hwan.
176
00:21:25,550 --> 00:21:27,415
They still write applications.
177
00:21:31,456 --> 00:21:35,324
Really? Go first.
178
00:21:36,428 --> 00:21:38,396
Please help.
179
00:21:41,466 --> 00:21:43,434
You two.
180
00:21:44,503 --> 00:21:47,472
Come here a minute.
181
00:21:51,243 --> 00:21:55,475
- Who told you? - We wrote it myself, might be helpful.
182
00:21:59,518 --> 00:22:04,478
Like this does not need. But there are other things that need your help.
183
00:22:06,258 --> 00:22:14,461
According to prosecutors, Kim Jung Hwan continued to pursue the victim, but the victim continued to resist ..
184
00:22:15,233 --> 00:22:20,466
- Then kill him with anger. - Impossible.
185
00:22:21,273 --> 00:22:25,369
- He's not like that. - I think so.
186
00:22:26,278 --> 00:22:30,442
But Kim Jung Hwan is what kind of person is not important.
187
00:22:30,515 --> 00:22:36,249
What is their relationship? This is important.
188
00:22:38,490 --> 00:22:41,357
I seem to have heard him say he has a girlfriend.
189
00:22:41,393 --> 00:22:47,354
But what you have seen? Definitely never, guys are friends.
190
00:22:47,399 --> 00:22:50,300
Have?
191
00:22:54,239 --> 00:22:58,471
- It's not important at all. - Ever ..
192
00:22:59,244 --> 00:23:03,271
- My birthday was a month ago. - When?
193
00:23:03,348 --> 00:23:05,316
What do you remember, in the street stalls.
194
00:23:05,384 --> 00:23:11,448
- What you see then is this woman? - Why did not I remember?
195
00:23:12,491 --> 00:23:18,327
- Is it true? - Correct.
196
00:23:18,363 --> 00:23:20,297
Very good.
197
00:23:21,366 --> 00:23:25,359
You are the pillar of our family, what about us later?
198
00:23:25,504 --> 00:23:30,305
- Your mother's in the hospital .. - Salaries will continue to be transferred to you.
199
00:23:31,309 --> 00:23:39,409
Is it true? Director guys are saviors ..
200
00:23:44,489 --> 00:23:51,486
Let's see, CCTV where are you? There is no CCTV.
201
00:23:52,330 --> 00:23:54,355
Yes, no one.
202
00:23:55,367 --> 00:23:57,335
No..
203
00:23:58,503 --> 00:24:05,500
- What could go up from here? - Can, Hit the pipe then rises upwards.
204
00:24:06,511 --> 00:24:08,479
Very easy.
205
00:24:09,414 --> 00:24:13,248
- Easy? - Yes, As long as they want to rise to the top.
206
00:24:13,318 --> 00:24:17,277
Maling goes like this can also rise to the top.
207
00:24:20,292 --> 00:24:25,423
Try to ride. Did not you tell very easily.
208
00:24:37,476 --> 00:24:43,381
Lawyers Byeon .. I can not anymore.
209
00:24:43,482 --> 00:24:45,450
Just get here.
210
00:24:46,284 --> 00:24:52,314
- A little more up, catch a little bit longer. - You can not, It's very magical.
211
00:24:52,390 --> 00:24:54,255
Can not..
212
00:24:54,392 --> 00:24:56,360
- Managers. - Yes.
213
00:24:56,394 --> 00:24:58,362
- Look at here. - What are you looking at?
214
00:24:59,431 --> 00:25:05,233
- Quick, I'm not very strong. - Done.
215
00:25:05,303 --> 00:25:08,272
- Very tired. - See above.
216
00:25:08,306 --> 00:25:15,269
What? Lawyers Byeon, Help me ..
217
00:25:54,452 --> 00:25:58,479
- This is me. - Help me..
218
00:25:59,257 --> 00:26:02,226
Help me find forensic experts.
219
00:26:02,460 --> 00:26:05,293
Quick help me.
220
00:26:05,363 --> 00:26:08,389
Do national search team, looking for an expensive and smart.
221
00:26:10,502 --> 00:26:13,300
Kim Jung Hwan's case.
222
00:26:14,439 --> 00:26:17,306
I was able to find something.
223
00:26:18,343 --> 00:26:20,311
Correct.
224
00:26:22,280 --> 00:26:24,407
I'll tell you after arriving at the office.
225
00:26:26,284 --> 00:26:29,276
Right, yes please.
226
00:26:31,389 --> 00:26:35,223
See you later.
227
00:26:42,434 --> 00:26:48,395
- Look you can ride here - Can ..
228
00:26:49,407 --> 00:26:55,209
Clothes inmates are suitable for you, Wear this.
229
00:26:55,480 --> 00:27:01,419
Do not be nervous, you're right to remain silent, Got it?
230
00:27:03,288 --> 00:27:08,521
You must remember this, the main character is not you but me.
231
00:27:09,294 --> 00:27:14,254
Please do not regard the defendant as the killer.
232
00:27:14,366 --> 00:27:18,325
- Are you in denial? - Everything will be clear in court.
233
00:27:18,370 --> 00:27:20,497
We'll talk later
234
00:27:22,340 --> 00:27:27,277
They are both very affectionate, defendant with Han Min Jung?
235
00:27:27,412 --> 00:27:31,371
- Yes. - Whether the defendant as disturbing Han Min Jung?
236
00:27:31,449 --> 00:27:35,283
- No .. - On the day of the incident ..
237
00:27:35,387 --> 00:27:39,414
The defendant called 20 times to the victim.
238
00:27:39,491 --> 00:27:44,394
Prosecutors recommend this can be regarded as disturbing the victim.
239
00:27:44,429 --> 00:27:51,392
But the lover who is phoning every day suddenly did not pick up the phone, How would it be?
240
00:27:51,469 --> 00:27:59,399
Generally lover will certainly look to his house.
241
00:27:59,511 --> 00:28:04,210
Is not this a very normal among people who are dating?
242
00:28:04,282 --> 00:28:06,512
Witnesses and the accused know each other where?
243
00:28:08,286 --> 00:28:13,223
- Too long, not remember. - In prison?
244
00:28:14,259 --> 00:28:18,252
- Correct. - Do you remember what the guilt of the accused at the time?
245
00:28:19,297 --> 00:28:21,458
- Kill him, right? - Hakim.
246
00:28:21,533 --> 00:28:23,467
Said he had nothing to do with this case.
247
00:28:23,535 --> 00:28:28,302
- I want to confirm the defendant violence. - Please.
248
00:28:30,341 --> 00:28:36,246
Did you both work at a company named best gard after getting out of prison?
249
00:28:36,314 --> 00:28:38,509
- Correct. - The company's reputation is very bad.
250
00:28:39,284 --> 00:28:43,482
They often use violence and cause problems several times.
251
00:28:44,255 --> 00:28:49,420
- No, we can be beaten if you do not like this. - So you admit it?
252
00:28:52,363 --> 00:28:54,490
Although no bodies, national search team also considered ..
253
00:28:55,300 --> 00:28:58,235
This is a murder case, Try to ask why?
254
00:28:58,269 --> 00:29:03,502
In general, the amount of blood occupy twelve to thirteen of weight.
255
00:29:04,275 --> 00:29:08,268
If the blood out to 30% and above will result in death.
256
00:29:08,346 --> 00:29:12,305
Based on the size of the victim's shirt were found at the scene.
257
00:29:12,383 --> 00:29:22,486
The amount of the victim's blood was not until 4L, but the amount of blood at the scene almost 3L.
258
00:29:23,261 --> 00:29:25,525
So the victim may still be alive.
259
00:29:31,302 --> 00:29:35,261
- Is this a deadly weapon? - Correct.
260
00:29:35,340 --> 00:29:38,503
- Why? - There is blood sacrifices on the knife.
261
00:29:39,244 --> 00:29:43,203
and there is also a defendant in the fingerprint on the blade.
262
00:29:44,349 --> 00:29:46,283
That's all.
263
00:29:50,321 --> 00:29:54,280
- What do you do? - Observers blood stains.
264
00:29:54,359 --> 00:29:56,327
Now is a researcher at the University of Pennsylvania.
265
00:29:56,394 --> 00:29:59,363
Responsible as an advisor to the crime in federal court.
266
00:30:02,267 --> 00:30:06,226
It was a blood stain on the wall of her house, Can you help us analyze it?
267
00:30:07,272 --> 00:30:13,336
This is a blood stain spray a special form. meaning that while cutting the blood vessels.
268
00:30:13,411 --> 00:30:15,402
Blood gushes out from the pressure.
269
00:30:18,316 --> 00:30:21,479
It is the defendant's clothes worn during the incident.
270
00:30:21,553 --> 00:30:24,454
What about the blood stains on it according to you?
271
00:30:24,489 --> 00:30:29,392
It was abandoned by the hands of the blood stains, it means it was not for the spray ..
272
00:30:29,494 --> 00:30:33,430
But applied to the top of the clothes by something that is stained with blood.
273
00:30:33,498 --> 00:30:36,331
Is there blood stains on clothing spray form on the defendant?
274
00:30:36,367 --> 00:30:37,527
No.
275
00:30:38,403 --> 00:30:41,463
Bloodstains on the clothes is not a blood stain spray form.
276
00:30:41,539 --> 00:30:45,236
What about the defendant's fingerprints on the weapon in your opinion?
277
00:30:45,276 --> 00:30:51,442
Human bone is very hard, so wanting to cut bones also need a very large force.
278
00:30:51,516 --> 00:30:55,316
So the weapon will bear enormous pressure
279
00:30:55,353 --> 00:30:58,288
So fingers will shift, Fingerprints will also change.
280
00:30:58,323 --> 00:31:01,258
This means that fingerprints on the weapon defendant intentionally applied?
281
00:31:01,292 --> 00:31:04,386
Judge, now the opposing counsel is influencing witnesses.
282
00:31:04,395 --> 00:31:06,488
We first hear the opinion of experts.
283
00:31:07,465 --> 00:31:10,434
- Please. - I do not know intentionally or not.
284
00:31:10,501 --> 00:31:13,527
Through the above assessment weapons do exist fingerprints of the accused.
285
00:31:14,272 --> 00:31:19,266
- But there's no friction former strong. - In the investigation report to prosecutors.
286
00:31:19,344 --> 00:31:25,476
Writing was not locked when the first witnesses Yeong Lee Shi opened the door.
287
00:31:26,251 --> 00:31:29,379
Why the door was not locked?
288
00:31:30,455 --> 00:31:36,291
Most people use the keys will be locked automatically
289
00:31:36,361 --> 00:31:42,266
But we can see the battery is missing one key to the victim.
290
00:31:42,333 --> 00:31:45,325
This means that the door is not locked at all from the beginning.
291
00:31:45,403 --> 00:31:49,430
Prosecutor recommends victim when blood splattered
292
00:31:49,507 --> 00:31:54,274
After being cut by something and put in a suitcase and then disappeared.
293
00:31:54,345 --> 00:31:58,247
But there was no blood stain spray form gown over a defendant.
294
00:31:58,316 --> 00:32:04,346
Anyway knife contained fingerprint defendant may not weapons.
295
00:32:04,422 --> 00:32:12,420
The defendant may be made scapegoats by the real killer.
296
00:32:14,299 --> 00:32:18,497
I do not want to know who the killer is and why he killed the victim?
297
00:32:19,270 --> 00:32:25,368
Because finding the truth is the duty of the prosecutor.
298
00:32:26,377 --> 00:32:33,283
Prosecutors only caught because the defendant has a criminal record.
299
00:32:33,518 --> 00:32:37,318
Arrested three days immediately arrested, prosecuted five straight days.
300
00:32:37,355 --> 00:32:41,348
Prosecutors, police, public opinion even all that is here.
301
00:32:42,327 --> 00:32:46,423
Absolutely not considering any other possibility.
302
00:32:48,433 --> 00:32:54,269
Chief judge Dear, There is one word in the Constitution article 27 paragraph 4.
303
00:32:54,305 --> 00:32:58,366
To safeguard the interests of the accused when there is doubt.
304
00:32:58,443 --> 00:33:01,412
Arrest suspects and punishing is very important.
305
00:33:01,479 --> 00:33:13,357
But I do not feel imprison innocent citizens is the duty and responsibility of the Ministry of Justice.
306
00:33:13,458 --> 00:33:15,323
That's all.
307
00:33:19,397 --> 00:33:21,524
I killed.
308
00:33:24,435 --> 00:33:29,338
- The defendant, What do you say? - I killed Han Min Jung.
309
00:33:33,244 --> 00:33:35,474
Chairman of the judges, please wait a moment.
310
00:33:38,449 --> 00:33:41,384
- Wait a minute .. - What are you doing?
311
00:33:41,519 --> 00:33:48,391
- I asked for a moment, I was his lawyer. - You can not, Minggir ..
312
00:33:48,459 --> 00:33:51,223
Benakah you want to die?
313
00:33:51,396 --> 00:33:53,296
Kim Jung Hwan.
314
00:33:57,502 --> 00:34:01,529
Sinchon student convicted killer plead guilty in court.
315
00:34:02,273 --> 00:34:04,332
Differences with prosecutors estimate.
316
00:34:04,409 --> 00:34:06,434
The defendant pleaded not involuntary manslaughter, but murder.
317
00:34:06,477 --> 00:34:10,436
In addition, the defendant and the victim had never met in the workplace.
318
00:34:10,515 --> 00:34:16,454
Therefore anyone suspecting lawyer Kim looking for people to give false testimony in order to win.
319
00:34:20,525 --> 00:34:24,484
I will look for the cover of the news, while you do not show themselves.
320
00:34:26,264 --> 00:34:28,232
You go be responsible for cases of marijuana He Jin.
321
00:34:28,499 --> 00:34:30,490
Vice, This is ridiculous.
322
00:34:31,269 --> 00:34:34,466
Why did he plead guilty in court, There is something strange in this.
323
00:34:34,539 --> 00:34:37,440
- See you tomorrow. - Deputy.
324
00:34:39,477 --> 00:34:44,346
Romis case has been appealed. You do not follow this case again.
325
00:34:46,484 --> 00:34:51,353
- If left unchallenged, My position is so what? - Your place?
326
00:34:53,524 --> 00:34:56,493
Do what I tell you.
327
00:35:06,337 --> 00:35:09,329
Attorney, Excavated soil again also only just.
328
00:35:11,442 --> 00:35:16,436
- Not here? - What did I say, he is not a suspect.
329
00:35:16,514 --> 00:35:18,311
You can not enter.
330
00:35:21,419 --> 00:35:26,413
You do not know where his body is, it is not you who killed.
331
00:35:26,491 --> 00:35:29,358
- What are you doing now? - There was no corpse and no weapons.
332
00:35:29,393 --> 00:35:32,260
- There's nothing other than surrender. - Get out, do not disturb.
333
00:35:32,363 --> 00:35:38,359
Article 310 of the criminal law, apply yourself as evidence considered invalid.
334
00:35:38,402 --> 00:35:42,270
Hey, Do not you find it strange?
335
00:35:42,306 --> 00:35:44,467
If today could find her body, I cut my hand.
336
00:35:44,542 --> 00:35:46,237
Quick get him out.
337
00:35:46,277 --> 00:35:50,407
Everything, I cut my hand if I could find the body today.
338
00:35:51,249 --> 00:35:56,243
- Kim Jung Hwan, Are you happy to betray? - Quickly pull out.
339
00:35:56,320 --> 00:36:01,280
You will not find her body. Call me, we discussed again.
340
00:36:01,325 --> 00:36:04,385
- Quickly pull him out. - I'm going out ..
341
00:36:05,496 --> 00:36:07,464
You've come.
342
00:36:07,498 --> 00:36:12,367
Dig a day, still not found the bodies. Raining again.
343
00:36:18,442 --> 00:36:20,410
What are you doing?
344
00:36:51,475 --> 00:36:56,276
If it was not for killing Han Jung Hwan Kim Min Jung, So who killed her?
345
00:36:56,314 --> 00:36:58,475
Why ask me?
346
00:36:59,350 --> 00:37:03,446
- Finding the killer is your job. - The killer had surrendered.
347
00:37:03,521 --> 00:37:05,489
Now it's just finding the body.
348
00:37:06,390 --> 00:37:09,223
You do not find a problem anymore.
349
00:37:09,493 --> 00:37:11,518
I have come to say this.
350
00:37:12,363 --> 00:37:16,299
Hey, I was a little curious.
351
00:37:18,269 --> 00:37:26,267
- Why is your attitude to this? - Shut up.
352
00:37:26,544 --> 00:37:29,445
Hey, you are not curious about who the killer is?
353
00:37:34,518 --> 00:37:43,290
Murderer from the beginning knew Han Min Jung went on a picnic, before Han Min Jung back.
354
00:37:43,361 --> 00:37:49,300
He kept waiting in the alley there is no CCTV. Wearing gloves.
355
00:37:49,333 --> 00:37:52,427
He stepped simmons mattress in the trash.
356
00:37:52,503 --> 00:37:57,372
Over the wall into the house Han Min Jung.
357
00:37:57,475 --> 00:38:02,344
Park managers uncle as we can rise to the top.
358
00:38:03,481 --> 00:38:09,386
For the sake of not leaving a trail of shoes, he was wearing gloves boots to wait Han Min Jung.
359
00:38:09,420 --> 00:38:16,451
Then Han Min Jung came out after bathing, he was stabbed with a knife Han Min Jung.
360
00:38:17,361 --> 00:38:19,488
The bodies of Han Min Jung put in a suitcase after cut.
361
00:38:19,530 --> 00:38:24,297
and threw him onto the mattress through the window, then he let go of the bolt lock.
362
00:38:24,368 --> 00:38:26,302
Jumping from the balcony.
363
00:38:26,504 --> 00:38:32,238
Until the social committee confirm it and know that tomorrow is the day the garbage disposal.
364
00:38:32,343 --> 00:38:33,435
'' Attention: please dispose of large garbage here with a note, Homeowners'
365
00:38:33,511 --> 00:38:37,447
Of course there are two landfills simmons mattress.
366
00:38:37,448 --> 00:38:41,282
I never thought Kim Jung Hwan fall into the trap of suspects.
367
00:38:41,352 --> 00:38:44,446
But even that bastard to surrender, This is ridiculous.
368
00:38:47,458 --> 00:38:51,292
But there is a possibility ..
369
00:38:52,263 --> 00:38:54,254
Why lock can be disengaged.
370
00:38:54,398 --> 00:39:00,496
Only witnesses who saw the face of Kim Jung Hwan, Kim Jung Hwan could only dilaporakn.
371
00:39:01,238 --> 00:39:02,466
But the important thing is ..
372
00:39:03,507 --> 00:39:08,444
Kim Jung Hwan obviously had time to escape before the witnesses appear.
373
00:39:08,512 --> 00:39:11,481
But he did not go.
374
00:39:13,284 --> 00:39:20,417
In conclusion Kim Jung Hwan plans captured from the beginning.
375
00:39:20,491 --> 00:39:27,454
How? Extraordinary! Some people give money to Kim Jung Hwan.
376
00:39:31,369 --> 00:39:41,506
From the accounts of Kim Jung Hwan pulled 30 million won.
377
00:39:42,413 --> 00:39:52,379
What? already drawn? Not received unless withdrawn?
378
00:40:01,365 --> 00:40:11,366
We do each other's work, I would have found the evidence, you're prepared.
379
00:40:17,448 --> 00:40:23,409
I did not kill nor steal, What have I done using my own body?
380
00:40:25,256 --> 00:40:27,349
Ever heard of the seven laws?
381
00:40:31,429 --> 00:40:40,428
Write 7 people who consume marijuana here, I would beg the prosecutor reducing the penalty.
382
00:40:40,471 --> 00:40:47,274
Now you tell me to betray a friend? I do not like that.
383
00:40:47,411 --> 00:40:52,280
Anyway we were seven, we just sixes.
384
00:40:52,349 --> 00:40:59,380
Then write the first 6 One more .. You have enemies?
385
00:41:03,494 --> 00:41:06,429
Due to the help of my junior, finally got his chance.
386
00:41:06,530 --> 00:41:09,465
- Junior what? - Junior special forces.
387
00:41:10,501 --> 00:41:15,268
- Special forces? - Emirates.
388
00:41:15,439 --> 00:41:17,407
Emirates.
389
00:41:20,444 --> 00:41:23,379
Absolute loyalty, absolute obedience.
390
00:41:23,481 --> 00:41:27,315
We are the special forces of the faithful.
391
00:41:28,486 --> 00:41:33,480
Such messages lawyers, Di found in the agent's phone call records of Kim Jung Hwan.
392
00:41:34,291 --> 00:41:37,488
His name is Kim Nan Joon, information found identity.
393
00:41:38,262 --> 00:41:39,524
Kim Nam Joon?
394
00:41:40,364 --> 00:41:43,299
What can be found a place right now?
395
00:41:44,301 --> 00:41:49,261
- This is outrageous. - Hey, absolute loyalty, absolute obedience.
396
00:41:49,340 --> 00:41:50,466
Quick check.
397
00:41:57,281 --> 00:41:59,249
Is no longer active.
398
00:42:00,518 --> 00:42:03,419
Can find Kim Nam Joon call records?
399
00:42:03,487 --> 00:42:05,352
Good.
400
00:42:06,524 --> 00:42:09,391
Wait a minute, what this number?
401
00:42:12,263 --> 00:42:15,426
Oh Gil Dong, The telephone is active.
402
00:42:19,503 --> 00:42:24,440
Just now the signal keeps moving, now stop in front of the cremation.
403
00:42:24,508 --> 00:42:27,341
OK.
404
00:42:30,347 --> 00:42:33,248
- You mean right now there is a signal here? - Correct.
405
00:42:35,319 --> 00:42:37,287
Wait a minute.
406
00:42:37,521 --> 00:42:39,489
What have they done?
407
00:42:42,259 --> 00:42:46,423
- You want to come down now? - What is wrong? We have to hurry to go see it.
408
00:42:46,430 --> 00:42:50,491
What we have to do this? Representative Joo think this case is over.
409
00:42:51,302 --> 00:42:54,328
Already come here, Why is this?
410
00:42:54,405 --> 00:42:57,238
- Truly. - Could you be afraid?
411
00:42:57,274 --> 00:42:59,333
- Fear. - Quick down.
412
00:43:01,312 --> 00:43:02,472
Move.
413
00:43:03,247 --> 00:43:05,442
I told you it was his car.
414
00:43:30,240 --> 00:43:31,434
Turn off the lights.
415
00:43:43,287 --> 00:43:45,517
What are removed from the cremation site?
416
00:43:48,425 --> 00:43:51,258
Impossible.
417
00:43:51,362 --> 00:43:53,330
Try to go see.
418
00:43:58,369 --> 00:44:00,496
What's up? You scared?
419
00:44:03,407 --> 00:44:07,309
Quickly go see, you not special forces?
420
00:44:08,312 --> 00:44:12,442
- This is the last time. - By what? Quick ..
421
00:44:12,516 --> 00:44:15,508
- Do not push me. - Quickly go see.
422
00:46:48,305 --> 00:46:54,437
What's that? hand man?
423
00:47:00,350 --> 00:47:02,477
What is this?
424
00:47:04,388 --> 00:47:08,518
What is this? What fucking crazy?
425
00:47:35,252 --> 00:47:37,220
Damn.
426
00:47:42,492 --> 00:47:46,326
What's this all about? The bodies of all?
427
00:47:47,331 --> 00:47:49,299
Who?
428
00:47:59,543 --> 00:48:01,511
Who are you?
429
00:48:05,415 --> 00:48:08,248
That.
430
00:48:12,289 --> 00:48:16,248
I..
431
00:48:35,312 --> 00:48:39,510
We are special forces that will not leave a friend.
432
00:48:45,289 --> 00:48:47,348
How can steal and sell the bodies of others?
433
00:48:47,391 --> 00:48:51,293
Friends cremation site says this is a dead beggar.
434
00:48:51,361 --> 00:48:57,231
- There was no family funeral. - You do not know mutilation is a criminal?
435
00:48:58,268 --> 00:49:00,395
Is it true what I said, the Attorney.
436
00:49:04,274 --> 00:49:10,372
Of course, per the law can be jailed for 7 years and under.
437
00:49:11,515 --> 00:49:18,444
Really? I do not know, I'm sorry. This all sold to hospitals.
438
00:49:18,488 --> 00:49:22,322
Bones crushed to fix teeth, skin for burns patients.
439
00:49:22,426 --> 00:49:25,293
Joints and ligaments for transplant.
440
00:49:25,395 --> 00:49:29,388
One of the dead can save 100 lives.
441
00:49:33,270 --> 00:49:36,398
See, you've seen this lady?
442
00:49:37,374 --> 00:49:40,275
Kim Nam Joon never give you this woman's dead?
443
00:49:40,410 --> 00:49:44,403
- What is sold? - The body of what?
444
00:49:44,514 --> 00:49:48,382
Quick said, What would be imprisoned?
445
00:49:49,353 --> 00:49:51,321
Who was Kim Nam Joon?
446
00:49:51,421 --> 00:49:55,289
The person who sent the message to you, you must have had received the bodies.
447
00:49:56,360 --> 00:49:59,523
- Or have not received? - The body of what?
448
00:50:00,297 --> 00:50:04,427
The bodies of the murder case. Kim Nam Joon did not tell you to handle a corpse?
449
00:50:04,468 --> 00:50:07,437
No one told me to give it to buy the remains of the bodies.
450
00:50:07,504 --> 00:50:12,407
What? Buy what?
451
00:50:13,243 --> 00:50:19,341
- What's more, of course, remains. - Buy a corpse? Why?
452
00:50:19,416 --> 00:50:24,319
I do not know, I say do not sell.
453
00:50:24,354 --> 00:50:31,260
He was begging me sell head can also, she would give me 30 million.
454
00:50:34,531 --> 00:50:42,233
That means you take 30 million of Kim Nam Joon and sell corpse to him?
455
00:50:45,308 --> 00:50:49,267
- When the transaction? - Tomorrow.
456
00:51:00,490 --> 00:51:06,292
What is this? the suspect had surrendered, Why delay the trial?
457
00:51:06,363 --> 00:51:11,232
His case is still suspicious. Kim Jung Hwan did not know where the body.
458
00:51:11,268 --> 00:51:15,466
So now you want to release suspects who had surrendered?
459
00:51:15,505 --> 00:51:22,343
I think maybe because prasangkaku and Kim Jung Hwan regarded as a killer.
460
00:51:22,412 --> 00:51:24,403
You meet with opposing counsel?
461
00:51:24,481 --> 00:51:32,286
Prosecutors persuaded by opposing counsel? You are really great, What is this all about?
462
00:51:38,361 --> 00:51:41,330
What should we do?
463
00:51:43,266 --> 00:51:50,297
If left alone, this case will be the case is delayed, we dug until the end.
464
00:51:56,313 --> 00:52:04,277
Help, I suspect that the message read. You do as my cue, Put the ice box.
465
00:52:04,354 --> 00:52:06,379
Box number 18.
466
00:52:07,524 --> 00:52:11,255
Password 2347, has been placed.
467
00:52:11,328 --> 00:52:15,355
Ok, now pretending to send a message, wait for my cue.
468
00:52:23,340 --> 00:52:27,401
Do not be nervous, do not get caught.
469
00:52:31,481 --> 00:52:34,507
Pretending to read the message.
470
00:52:38,388 --> 00:52:42,415
I told you to pretend to read the message.
471
00:52:44,261 --> 00:52:45,421
Move.
472
00:52:46,363 --> 00:52:54,395
Box number 10, Password 1847.
473
00:52:58,341 --> 00:53:00,502
- Have been checked? - Already.
474
00:53:00,544 --> 00:53:06,278
Now maybe she's around you, do not get caught.
475
00:53:07,250 --> 00:53:16,318
Caught .. Do not hang around, I told you to go .. Go ..
476
00:53:19,462 --> 00:53:27,267
Hey, now has begun. Just now already see? number 18.
477
00:53:28,371 --> 00:53:34,435
You also want to save Kim Jung Hwan? Must catch the number 18.
478
00:53:35,245 --> 00:53:38,305
- Let's see .. - Now concentrations.
479
00:53:38,381 --> 00:53:47,414
- We're not playing detective, Got it? - This is a drink that is coming out, try.
480
00:53:47,457 --> 00:53:52,451
- We're doing activities. - What time did you leave work?
481
00:53:53,396 --> 00:53:55,296
Sorry.
482
00:53:56,233 --> 00:54:00,329
- What's up, Please try. - Exciting?
483
00:54:01,438 --> 00:54:08,241
I beg you to concentrate. Do not see anything, See number 18 only.
484
00:54:08,311 --> 00:54:11,405
Good. But was it would come?
485
00:54:11,481 --> 00:54:16,214
Money has been given could it not come get the stuff? You stupid.
486
00:54:21,358 --> 00:54:24,327
Focus.
487
00:54:41,311 --> 00:54:43,438
- Chairman. - Yes.
488
00:54:43,446 --> 00:54:45,414
What is this?
489
00:54:48,318 --> 00:54:52,311
Of course know, He's very hard-working.
490
00:54:52,355 --> 00:54:59,261
A student who is pretending to write more history of his life.
491
00:54:59,296 --> 00:55:01,423
Min Jung is very different.
492
00:55:04,434 --> 00:55:09,303
You know people marked this blue?
493
00:55:10,407 --> 00:55:15,435
These people are those who never sought Min Jung.
494
00:55:16,279 --> 00:55:21,273
and people who have already crossed last 3-4 years did not come.
495
00:55:21,451 --> 00:55:30,257
Of course know, out of here, His condition is not so good.
496
00:55:30,293 --> 00:55:34,320
Then disappeared after going to the hospital strange.
497
00:55:34,397 --> 00:55:36,228
Hospital?
498
00:55:41,538 --> 00:55:46,498
Many people in the front of the box, Focus, do not released.
499
00:55:47,310 --> 00:55:48,470
Good.
500
00:55:55,518 --> 00:56:01,457
Call what else? What is wrong? I am busy.
501
00:56:01,491 --> 00:56:04,483
Senior got a case of the Moon Ji Hoon?
502
00:56:05,328 --> 00:56:07,387
What's up? Cover.
503
00:56:07,430 --> 00:56:10,228
There Woo Soo Pharmaceutical drugs are prosecuted because of side effects?
504
00:56:10,300 --> 00:56:14,259
- I've won, There are no side effects. - Are you sure?
505
00:56:14,337 --> 00:56:17,397
Sure, Now what?
506
00:56:18,441 --> 00:56:24,346
Han Min Jung met the clinical trials of the drug before death.
507
00:56:24,381 --> 00:56:28,317
- What does it mean? - Senior already knew that from the start?
508
00:56:28,418 --> 00:56:30,386
- Relations between the two cases. - What did you say?
509
00:56:30,420 --> 00:56:39,226
- The event is about to begin, Please gathered. - Hey, I'll talk to you later.
510
00:56:39,329 --> 00:56:42,457
- 2000 won. - What are you doing?
511
00:56:43,233 --> 00:56:46,293
What did you say?
512
00:56:49,406 --> 00:56:52,239
What are you doing now?
513
00:56:53,510 --> 00:56:56,343
Already taken.
514
00:56:59,449 --> 00:57:03,283
Goods already taken, Do you not hear?
515
00:57:04,287 --> 00:57:06,346
Exit..
516
00:57:06,456 --> 00:57:09,391
- Not much, Quick search. - What are you looking for?
517
00:57:09,426 --> 00:57:12,452
I told you guys were ice boxes.
518
00:57:13,329 --> 00:57:14,489
True, the Ice Box.
519
00:58:24,501 --> 00:58:27,493
Damn, Installment is still not exhausted.
520
00:58:32,342 --> 00:58:35,311
Damn.
521
00:58:40,416 --> 00:58:47,447
- Installment still not over. - Quick aside.
522
00:58:52,529 --> 00:58:54,463
Quick aside.
523
00:58:56,299 --> 00:58:58,324
Minggir
524
00:59:56,459 --> 00:59:59,394
Uncle was stuck.
525
01:00:27,523 --> 01:00:29,320
Are you alright?
526
01:00:42,372 --> 01:00:44,363
What are you doing? Damn.
527
01:00:49,245 --> 01:00:51,372
What? Han Min Jung.
528
01:00:59,422 --> 01:01:04,382
Are you alright? Drink hot.
529
01:01:11,501 --> 01:01:21,274
But is this is a matter between you and Kim Jung Hwan?
530
01:01:27,517 --> 01:01:30,350
What about the blood stains?
531
01:01:31,421 --> 01:01:39,419
True, you're from the school nurse. If you want, It's just trivial.
532
01:01:39,495 --> 01:01:42,464
Koper it ..
533
01:01:44,434 --> 01:01:48,427
To draw attention so accidentally caught on camera.
534
01:01:48,504 --> 01:01:56,240
True .. No wonder a 2 day 1 night carrying a suitcase this big.
535
01:01:56,312 --> 01:01:59,281
I'm really stupid.
536
01:02:00,383 --> 01:02:10,281
But why buy dead bodies? Actually, why?
537
01:02:14,530 --> 01:02:17,363
You..
538
01:02:19,368 --> 01:02:24,396
- Now you fool all citizens. - The body just now ..
539
01:02:25,374 --> 01:02:28,241
are people who die due to adverse events Romix.
540
01:02:28,277 --> 01:02:32,338
- Strong evidence that can prove the side effects. - What?
541
01:02:33,349 --> 01:02:34,509
Romix side effects?
542
01:02:34,550 --> 01:02:39,385
Side effects have been found when clinical trials. Moon Ji Hoon cover up the truth.
543
01:02:39,422 --> 01:02:44,359
I was a lawyer Romix case.
544
01:02:44,527 --> 01:02:47,496
You think this is reasonable?
545
01:02:48,264 --> 01:02:52,394
Already know the side effects they produce new drugs, What is this possible?
546
01:02:52,468 --> 01:02:54,493
Due to good efficacy.
547
01:02:55,471 --> 01:03:00,374
- But probably are toxic to some people. - How do you know?
548
01:03:02,278 --> 01:03:09,275
- Romix is a drug developed by my father. - What?
549
01:03:09,318 --> 01:03:13,414
My father was against it, but Moon Ji Hoon made a false report.
550
01:03:13,523 --> 01:03:20,429
and drove my father out of the company. My father wanted to publish it ..
551
01:03:22,465 --> 01:03:28,495
My father would not have left me suicidal. The man had killed my father.
552
01:03:31,274 --> 01:03:34,300
This is your accident case data five years ago.
553
01:03:34,510 --> 01:03:36,478
You do not feel anything strange?
554
01:03:37,380 --> 01:03:41,476
Employ you who have a criminal record as a driver.
555
01:03:41,517 --> 01:03:46,454
The first day of work immediately to help.
556
01:03:50,359 --> 01:03:52,486
I tell you an interesting story for you.
557
01:04:04,307 --> 01:04:08,437
Here there are people who get hit. Good, Fast came.
558
01:04:09,278 --> 01:04:15,308
- Yes, I was a driver. - But suddenly an idea like this.
559
01:04:15,351 --> 01:04:24,453
Not an accident on the first day you work, but you be the driver after the accident.
560
01:04:24,527 --> 01:04:27,496
Do not worry, will be solved by peace.
561
01:04:28,397 --> 01:04:32,458
Everything becomes clear if think about it from another angle.
562
01:04:33,336 --> 01:04:37,432
You can help the mother may also pay the debt if your father bear the iniquity.
563
01:04:37,506 --> 01:04:40,407
You'll do anything as long as it is paid?
564
01:04:41,310 --> 01:04:46,407
- But why not kill Han Min Jung. - Nonsense.
565
01:04:46,449 --> 01:04:51,352
- I killed Min Jung. - I did not come to play with you.
566
01:04:52,355 --> 01:04:57,452
What's your point is? Really do not answer it?
567
01:04:58,261 --> 01:05:00,320
Then I'll say to the Moon director.
568
01:05:01,330 --> 01:05:08,259
Han Min Jung is still alive, Supirmu innocent, he is a very nice person.
569
01:05:19,282 --> 01:05:23,480
Expired must be discarded, if not, Castaways will eat it.
570
01:05:30,459 --> 01:05:36,295
What would you do? I know that you were sent by Woo Soo.
571
01:05:40,403 --> 01:05:45,204
You can go home as long as it gives its report to me.
572
01:05:45,441 --> 01:05:48,342
- I hope. - Can kill me?
573
01:05:48,444 --> 01:05:56,317
Pity the person who should be killed, family is in danger if you oppose the Moon director.
574
01:05:56,385 --> 01:05:58,444
If I took it to kill the woman who loved.
575
01:05:58,521 --> 01:06:04,289
Finally found it's way, Disguise murder.
576
01:06:06,262 --> 01:06:10,358
Provided there is blood, other people will think there is dead.
577
01:06:10,433 --> 01:06:19,307
Then it wants any blood there too, Provided saved little by little.
578
01:06:21,410 --> 01:06:29,374
With so Han Min Jung pretending to be dead. and you are a suspect to attract attention.
579
01:06:29,485 --> 01:06:34,286
My client is innocent.
580
01:06:34,357 --> 01:06:39,294
Meanwhile Han Min Jung looking for the bodies of victims of clinical trials, Why?
581
01:06:39,362 --> 01:06:44,356
Only the reports have been very difficult to drop the Moon director.
582
01:06:44,467 --> 01:06:46,401
But during the trial ..
583
01:06:46,469 --> 01:06:51,338
If Han Min Jung were presumed dead appeared with the report and the victim's body.
584
01:06:51,407 --> 01:06:55,366
The problem will be different, Gets attention that has never existed.
585
01:06:55,444 --> 01:06:58,311
All cases will be investigated jug back.
586
01:06:58,381 --> 01:07:06,254
With so powerful as any director Moon is also difficult to escape punishment.
587
01:07:06,322 --> 01:07:09,314
You think that's why the director of Moon seek me defend you?
588
01:07:09,492 --> 01:07:14,486
He wants to investigate you've killed Han Min Jung or not through me.
589
01:07:15,364 --> 01:07:19,300
As now even though I already know everything.
590
01:07:19,301 --> 01:07:22,464
I also could not say anything, Why?
591
01:07:22,538 --> 01:07:28,477
Lawyers can not breathe a statement that harm the client.
592
01:07:28,511 --> 01:07:33,448
But what's interesting is there ditempatku Han Min Jung.
593
01:07:36,485 --> 01:07:41,445
What would I say? Director Moon.
594
01:07:42,391 --> 01:07:45,383
I was a lawyer. How are you?
595
01:07:45,428 --> 01:07:46,452
What's the problem?
596
01:07:46,529 --> 01:07:51,330
I have discovered evidence of innocence Kim Jung Hwan
597
01:07:51,400 --> 01:07:58,306
How? Overthrowing the conference? or I go looking for that evidence.
598
01:07:58,407 --> 01:08:03,401
- All right. - Well, I'll see you.
599
01:08:07,316 --> 01:08:09,443
Fuck.
600
01:08:29,371 --> 01:08:31,498
What are you doing?
601
01:08:55,498 --> 01:08:57,466
Director Moon.
602
01:08:58,334 --> 01:09:03,328
What are you doing to me? Why not rescue me?
603
01:09:04,306 --> 01:09:06,467
This..
604
01:09:08,477 --> 01:09:11,469
Do not talk to you, so to speak will be electrocuted.
605
01:09:16,452 --> 01:09:18,477
Already I told you not to talk.
606
01:09:20,389 --> 01:09:28,353
This is to prevent dog barking. Can also kill.
607
01:09:38,307 --> 01:09:42,437
Thanks, I already knew the driver Kim is what kind of person thanks to you.
608
01:09:44,313 --> 01:09:54,450
Byeon lawyer reportedly very intelligent as a child. Certainly gets attention since childhood.
609
01:09:57,293 --> 01:10:05,291
But the most intelligent in the world is money. I could buy the 100 people who like you.
610
01:10:05,367 --> 01:10:07,335
- You .. - It is surprising to me.
611
01:10:12,274 --> 01:10:20,511
You mad? Did not take my money? Any outrage can not bite your employer.
612
01:10:27,356 --> 01:10:32,487
No matter what you know, Do not be hasty.
613
01:10:44,340 --> 01:10:46,467
The spitting image of his father.
614
01:10:48,344 --> 01:10:52,371
- Discover the report and bring the bodies here. - Good.
615
01:10:57,286 --> 01:11:01,416
Do not move or broken needle.
616
01:12:20,302 --> 01:12:22,270
What is this?
617
01:12:30,479 --> 01:12:37,385
- Why am I here? - Examination of the urine will soon know the result.
618
01:12:50,366 --> 01:12:54,268
Therefore this case was given to me? For the sake of this?
619
01:12:54,336 --> 01:12:59,239
Strong vitality as young people, Observation also strong.
620
01:13:01,443 --> 01:13:05,436
Why? For fear I leaked it?
621
01:13:05,514 --> 01:13:09,280
- Why do not you just kill me? Why? - Why should I kill you?
622
01:13:09,418 --> 01:13:13,479
- What do you have anything? - So I'm going to do?
623
01:13:13,522 --> 01:13:19,461
Maybe go to jail, maybe your good name will be destroyed.
624
01:13:19,528 --> 01:13:22,361
Knock is not difficult.
625
01:13:26,368 --> 01:13:29,360
Han Min Jung would not say where the report.
626
01:13:30,272 --> 01:13:36,233
You go looking for, then you will be saved from drug cases and maintain your reputation.
627
01:13:36,311 --> 01:13:41,271
Then start from scratch abroad.
628
01:14:03,505 --> 01:14:05,473
Depart.
629
01:14:10,245 --> 01:14:16,480
- How to Min Jung? - It's been captured by the Moon director.
630
01:14:24,426 --> 01:14:32,265
Wait a minute .. I still want to talk, you come out first.
631
01:14:39,241 --> 01:14:45,305
My life was also destroyed in order to help you, Damn. Now I was also threatened by a director of the Moon.
632
01:14:45,380 --> 01:14:47,507
So please you quiet.
633
01:15:02,264 --> 01:15:06,394
I should take him away then, all my fault.
634
01:15:08,270 --> 01:15:11,398
As if we could catch the Moon Ji Hoon.
635
01:15:16,311 --> 01:15:21,442
Please you save Min Jung. You are a lawyer.
636
01:15:22,251 --> 01:15:26,381
You're better than me, So anyway ..
637
01:15:27,456 --> 01:15:35,261
Do something. I beg you to save Min Jung.
638
01:15:40,502 --> 01:15:52,403
You know where the reports of side effects?
639
01:15:53,315 --> 01:15:57,445
Then we take the necessary respectively.
640
01:15:58,287 --> 01:16:03,418
You want Han Min June, I would like to report. How?
641
01:16:04,359 --> 01:16:10,491
- You know what this means? - I understand.
642
01:16:11,400 --> 01:16:18,397
I am willing to be considered as a murderer who kills Min Jung.
643
01:16:19,341 --> 01:16:26,474
During the day, the Supreme Court seoul accept the demands Romix side effects.
644
01:16:26,548 --> 01:16:32,282
- Side effects Romix .. - Hallo, Director of the Moon.
645
01:16:32,521 --> 01:16:37,254
Good, But now a lot of people here.
646
01:16:37,292 --> 01:16:39,453
Sister Jung Hwan hide file a report in the mobile phone.
647
01:16:39,528 --> 01:16:42,395
His phone was broken so now waiting for repairs at the center.
648
01:16:42,497 --> 01:16:45,432
Good, Will soon there after finding it.
649
01:17:29,478 --> 01:17:32,447
Customer number 136.
650
01:17:37,386 --> 01:17:43,347
Stop..
651
01:17:47,362 --> 01:17:49,330
Stop.
652
01:17:55,437 --> 01:17:57,405
Stop.
653
01:18:01,376 --> 01:18:03,344
Move aside.
654
01:18:21,463 --> 01:18:24,455
Nothing, Come down.
655
01:18:55,330 --> 01:19:02,361
- The train will soon enter the station. - Lawyer.
656
01:19:25,293 --> 01:19:27,261
Wait a minute.
657
01:19:27,429 --> 01:19:29,294
Okay.
658
01:19:29,531 --> 01:19:32,364
Stop..
659
01:19:41,409 --> 01:19:45,345
- Very tired. - Wait a minute.
660
01:20:24,352 --> 01:20:31,383
Play around with them. That justice would prevail.
661
01:21:11,299 --> 01:21:14,268
There is an incoming call. Hello.
662
01:21:14,469 --> 01:21:18,303
What? Where?
663
01:21:21,343 --> 01:21:24,312
- He said at the door. - Who?
664
01:21:32,354 --> 01:21:39,283
- Back yourself again. - There is a file inside.
665
01:21:39,327 --> 01:21:42,387
Certainly there was no copy of it.
666
01:21:51,306 --> 01:21:53,240
You want what?
667
01:21:53,308 --> 01:21:57,335
I want to talk to you alone for 5 minutes.
668
01:22:06,521 --> 01:22:09,490
You seem to misunderstand.
669
01:22:11,426 --> 01:22:18,264
Use this to threaten me? Ideas like this makes me unhappy.
670
01:22:19,501 --> 01:22:23,335
You think others will mempercaya this?
671
01:22:25,340 --> 01:22:32,371
I just feel that people like you are very disturbing.
672
01:22:34,382 --> 01:22:39,479
If you feel I'm very disturbing, very easy to kill.
673
01:22:39,521 --> 01:22:48,429
But I want to say is I want to be pembelamu.
674
01:22:48,496 --> 01:22:52,227
- What? - I feel your secret .. One ..
675
01:22:52,334 --> 01:22:59,297
I know a lot of secrets. But if I became a lawyer.
676
01:22:59,341 --> 01:23:05,280
Then this secret will be guaranteed because of the principle of lawyer.
677
01:23:05,447 --> 01:23:12,444
and if the director was standing at my side, we will be stronger confidence.
678
01:23:13,254 --> 01:23:22,390
I'm not that stupid, From now Anything disturb you'll clean with the law.
679
01:23:22,464 --> 01:23:28,425
The first is the case of this Romix.
680
01:23:32,407 --> 01:23:35,240
How can I trust you?
681
01:23:36,478 --> 01:23:40,312
You have a weakness.
682
01:23:58,366 --> 01:24:03,394
- Mother. - You need to calm.
683
01:24:03,438 --> 01:24:06,407
We're going to win the next.
684
01:24:08,343 --> 01:24:10,470
- Thank you. - Thank you.
685
01:24:13,314 --> 01:24:16,283
Congratulations.
686
01:24:18,353 --> 01:24:20,253
Let's go together.
687
01:24:27,362 --> 01:24:30,422
I am the prosecutor Jin Sun Mi.
688
01:24:32,267 --> 01:24:35,236
How are you?
689
01:24:40,408 --> 01:24:42,239
What's the problem?
690
01:24:42,277 --> 01:24:46,441
You need to help the investigation as witnesses the murder case of Kim Jung Hwan.
691
01:24:46,481 --> 01:24:50,349
Director, I will handle it, please go home.
692
01:24:50,452 --> 01:24:56,448
- All right, I'll see you. - Director, please.
693
01:24:59,294 --> 01:25:01,421
Director.
694
01:25:02,363 --> 01:25:10,270
I am a lawyer and Mr. Kim Jung Hwan has nothing to do with us.
695
01:25:10,305 --> 01:25:16,437
Kim Jung Hwan is the company's staff Best Guard. We and he only has a relationship work.
696
01:25:23,351 --> 01:25:26,320
There are no other problems? Then I'll go first.
697
01:25:28,456 --> 01:25:34,224
- Are you crazy? - Witnesses, then?
698
01:25:34,295 --> 01:25:39,232
Then you want to do? There is evidence to prove he has something to do with the case?
699
01:25:39,267 --> 01:25:43,226
You keep telling evidence .. You lack confidence.
700
01:25:43,304 --> 01:25:46,364
It's for you, too, Director Moon can not be taken lightly.
701
01:25:47,408 --> 01:25:53,472
- You think you can change things? - Because they can not change it
702
01:25:54,415 --> 01:25:56,406
Could it have to stop trying.
703
01:25:56,518 --> 01:26:07,361
This world is like this, although we would like to change.
704
01:26:08,363 --> 01:26:16,236
Impossible remains impossible, If I can not win then it should stand on the side of victory.
705
01:26:16,304 --> 01:26:20,434
- Did I understand? - Did you think so?
706
01:26:21,342 --> 01:26:22,468
Ya.
707
01:26:23,311 --> 01:26:28,248
I actually felt embarrassed for you as a senior.
708
01:26:28,349 --> 01:26:30,476
Asshole.
709
01:26:31,319 --> 01:26:38,452
Do not call yourself as a legal entity again, I will definitely sweep you.
710
01:26:46,534 --> 01:26:50,493
- Lawyer Byeon. - Yes.
711
01:26:51,306 --> 01:26:55,333
- Today you have to work hard. - It is my duty.
712
01:26:56,377 --> 01:27:01,314
- Gift of directors for you. - Good.
713
01:27:01,382 --> 01:27:06,376
No card limit, unlimited Wear, On Monday came to work.
714
01:27:06,454 --> 01:27:10,288
It is good..
715
01:27:10,358 --> 01:27:14,294
- I would like to ask a favor. - Please say it.
716
01:27:21,536 --> 01:27:24,369
- Good. - Thank you.
717
01:27:38,419 --> 01:27:42,321
Come here. Today join sister.
718
01:27:58,273 --> 01:28:02,232
Do not worry about the money issue, Mainlah much, Got it?
719
01:28:02,310 --> 01:28:04,278
Good.
720
01:28:15,290 --> 01:28:21,525
Do not give up, we will definitely win.
721
01:28:23,498 --> 01:28:26,524
Now it was coming!
722
01:28:29,404 --> 01:28:34,364
Do not expect to make peace, we will not give up.
723
01:28:39,314 --> 01:28:43,341
- What is this? - Application for compensation on my part.
724
01:28:43,384 --> 01:28:48,344
Because of this case, the image of our company's achievements and reduced a lot.
725
01:28:50,358 --> 01:28:54,488
What is this? They barely afford treatment.
726
01:28:55,263 --> 01:28:58,357
Compensation 10 billion. Does this make any sense?
727
01:29:00,501 --> 01:29:06,303
This is a breakdown of sales Romix, please read slowly.
728
01:29:08,309 --> 01:29:13,440
Then I hope you get better soon.
729
01:29:14,349 --> 01:29:16,317
Excuse me.
730
01:29:17,485 --> 01:29:20,249
- Outrageous. - What?
731
01:29:20,321 --> 01:29:23,290
They took the money from?
732
01:29:26,327 --> 01:29:31,492
If it does not do to repeat the problem.
733
01:29:32,533 --> 01:29:35,434
The afternoon is going on? Go to court?
734
01:29:36,270 --> 01:29:39,501
What's up? I want to give up their indictment?
735
01:29:40,241 --> 01:29:41,367
What?
736
01:29:43,378 --> 01:29:47,337
Do it yourself, I can not do.
737
01:29:47,415 --> 01:29:52,409
- Managers. - Lawyer Byeon, How ever again ..
738
01:29:54,255 --> 01:29:58,316
At least I was also studying law, Smart people do not necessarily live happily.
739
01:29:58,359 --> 01:30:02,261
Learn to be a human first, More pointless.
740
01:30:02,463 --> 01:30:05,364
Why say to me?
741
01:30:06,534 --> 01:30:12,404
- Attorney Jin Sun Mi is your junior? - Yes.
742
01:30:12,473 --> 01:30:18,309
Looks like he checked everywhere. This trial should be quickly terminated.
743
01:30:18,413 --> 01:30:21,473
Do not worry about the case of Kim Jung Hwan.
744
01:30:22,250 --> 01:30:26,448
I covered her mouth with release conditions Han Min Jung after the trial ended.
745
01:30:27,255 --> 01:30:37,358
I still did not feel right, I just found a way.
746
01:30:37,465 --> 01:30:43,370
- What? - Telling the driver Kim surrendered.
747
01:30:44,338 --> 01:30:48,297
Have him say the bodies buried inside a mountain after cut.
748
01:30:48,376 --> 01:30:51,345
You who put an end to this case.
749
01:30:53,347 --> 01:30:55,315
I?
750
01:30:56,250 --> 01:31:02,382
Could I? You said you would handle any issue that prevents.
751
01:31:02,490 --> 01:31:08,429
- Prove to me. - An attorney for the director to come ..
752
01:31:08,529 --> 01:31:20,373
and said it would continue to pay the salary. No more, corpse also will soon be found.
753
01:31:24,345 --> 01:31:31,251
- What did you say? - The bodies will be found.
754
01:31:37,291 --> 01:31:41,489
Damn lawyer. Min Jung is still alive.
755
01:31:42,263 --> 01:31:49,362
I did not kill him, Call prosecutors. I did not kill Han Min Jung.
756
01:32:03,384 --> 01:32:08,378
This time make sure to completion. This should be done Byeon own lawyer.
757
01:32:08,422 --> 01:32:10,219
Good.
758
01:32:13,528 --> 01:32:20,331
Me and Min Jung were discussing this, Min Jugn still alive.
759
01:32:21,369 --> 01:32:30,402
- Han Min Jung where are you? - Incheon Medical Center.
760
01:32:30,478 --> 01:32:34,346
Still conducting clinical trials.
761
01:32:35,383 --> 01:32:38,409
- Destroy all files clinical trials. - Good.
762
01:33:00,374 --> 01:33:03,502
Do not move, Needles can be broken.
763
01:33:17,425 --> 01:33:20,258
The rest is left to you.
764
01:33:30,304 --> 01:33:32,272
That..
765
01:33:34,342 --> 01:33:40,338
Did not you tell'll handle? If you make director disappointed.
766
01:33:40,414 --> 01:33:43,383
Maybe you're entering the suitcase.
767
01:34:06,407 --> 01:34:09,240
What sound?
768
01:34:11,412 --> 01:34:15,371
Quickly destroy files and hard drives, remaining away holding the door.
769
01:34:19,420 --> 01:34:21,251
Fast.
770
01:34:30,231 --> 01:34:34,497
We are the police, this is an order to repossess.
771
01:34:40,374 --> 01:34:48,372
Lawyers Byeon. Quickly kill Han Min Jung, the police had come.
772
01:34:52,253 --> 01:34:54,414
- Hold there - Think carefully.
773
01:34:54,488 --> 01:34:57,321
What everyone wants to be caught?
774
01:35:13,474 --> 01:35:18,377
You bastard! Do not just stand, Quick entry.
775
01:35:18,479 --> 01:35:22,506
Do not let them escape. Capture.
776
01:35:23,350 --> 01:35:25,477
Do not move.
777
01:35:26,320 --> 01:35:28,413
Clear CCTV, Turn off the switch.
778
01:35:33,494 --> 01:35:36,486
- The most important save the evidence. - Good.
779
01:35:38,466 --> 01:35:40,297
- Go on. - Good.
780
01:36:31,385 --> 01:36:35,515
You did it, Clean.
781
01:36:42,396 --> 01:36:49,302
Files already destroyed all clinical trials. Floor 1, 2 and 3 can not be found Han Min Jung.
782
01:38:39,380 --> 01:38:45,512
Now the director had to trust me?
783
01:38:50,424 --> 01:38:52,392
Very good.
784
01:38:58,299 --> 01:39:01,496
But what does this have to do?
785
01:39:02,436 --> 01:39:06,372
According Romix you can cure any patients?
786
01:39:07,474 --> 01:39:13,504
If 999 people can live, one person had to be abandoned.
787
01:39:14,248 --> 01:39:20,209
I've killed people ..
788
01:39:20,321 --> 01:39:27,454
I was a killer. The director also.
789
01:39:27,528 --> 01:39:37,369
So want to imprison me? Who? Prosecutor?
790
01:39:46,347 --> 01:39:58,418
You think prosecutors could catch me? In fact, can get you.
791
01:39:59,426 --> 01:40:02,395
Because you are killing people.
792
01:40:11,472 --> 01:40:15,374
Do not worry, you're safe.
793
01:40:15,442 --> 01:40:21,278
The report, Han Min Jun, a No more.
794
01:40:24,485 --> 01:40:27,454
You made the right choice.
795
01:40:31,492 --> 01:40:35,428
You were drunk.
796
01:40:53,247 --> 01:41:00,415
Welcome, do you think that is in front of you are the people like?
797
01:41:01,455 --> 01:41:07,257
- A successful CEO .. - Employers are cool.
798
01:41:08,328 --> 01:41:10,296
Right.
799
01:41:12,332 --> 01:41:22,435
Yes, 'This is what I am now. But I'm also not a success from the beginning.
800
01:41:22,543 --> 01:41:30,245
And the challenges of new experiment is always hard and lonely.
801
01:41:30,250 --> 01:41:39,420
But the smiles of patients, those who supported me.
802
01:41:39,493 --> 01:41:41,358
Please give me another chance.
803
01:41:41,428 --> 01:41:47,264
Moon Ji Hoon Kim Jung Hwan incited to kill Han Min Jung in order to cover Romix side effects.
804
01:41:47,301 --> 01:41:50,236
How many people who claimed after killing people.
805
01:41:50,304 --> 01:41:53,432
Killing and ends, or overturning.
806
01:41:53,540 --> 01:41:56,304
Han Min Jung is still alive.
807
01:41:58,245 --> 01:42:02,306
- Already found a suitcase Han Min Jung. - What?
808
01:42:02,382 --> 01:42:06,216
- Here. - Found what?
809
01:42:06,320 --> 01:42:08,311
Meet.
810
01:42:09,289 --> 01:42:13,316
Defendant Kim Jung Hwan kill coed Han Min Jung.
811
01:42:13,360 --> 01:42:17,296
Do not just throw the corpse still has pleaded not guilty.
812
01:42:17,364 --> 01:42:22,324
Giving false statements and disrupt the investigation.
813
01:42:22,369 --> 01:42:27,238
Prosecutors appealed the death sentence to the accused Kim Jung Hwan.
814
01:42:27,341 --> 01:42:28,399
That's all.
815
01:42:29,343 --> 01:42:33,473
- Do not. - The defendant, What are your last words?
816
01:42:43,357 --> 01:42:50,263
I recommend that the defendant not guilty.
817
01:42:50,397 --> 01:42:55,232
There were witnesses who could prove the accused not guilty.
818
01:43:16,523 --> 01:43:19,356
Wait a minute.
819
01:43:20,394 --> 01:43:23,420
- Hands. - Attorney.
820
01:43:25,299 --> 01:43:29,292
You have worked hard, time is right?
821
01:43:30,404 --> 01:43:33,237
He told me to give it to you.
822
01:43:35,242 --> 01:43:38,370
- Please check the identity of the body. - Are you are Han Min Jung?
823
01:43:38,445 --> 01:43:45,408
- Yes, I was Han Min Jung. - What is this?
824
01:43:45,519 --> 01:43:54,450
For murder did not happen, I now declare the accused innocent Kim Jung Hwan.
825
01:43:56,430 --> 01:43:58,421
According to the law.
826
01:44:02,269 --> 01:44:05,466
I understand, I am willing to be considered as a murderer who kills Min Jung.
827
01:44:06,240 --> 01:44:09,209
I have a better idea.
828
01:44:09,376 --> 01:44:12,539
Guaranteed to make the director of Moon go to jail.
829
01:44:13,413 --> 01:44:19,374
Corpses that you buy in my hand.
830
01:44:42,509 --> 01:44:46,377
It's easy, What to do by you and Han Min Jung.
831
01:44:46,480 --> 01:44:49,506
Do it again with me, Disguise murder.
832
01:44:50,317 --> 01:44:53,286
I'll get the trust director Moon in any way.
833
01:44:53,353 --> 01:44:58,484
Returned to his lawyer. This is a breakdown of sales Romix.
834
01:44:59,293 --> 01:45:02,262
Please read slowly.
835
01:45:08,502 --> 01:45:12,302
From now on the work will multiply.
836
01:45:14,341 --> 01:45:19,301
So do not get mad, go fast.
837
01:45:22,282 --> 01:45:29,313
- Anyway should conduct themselves. - What are you doing?
838
01:45:29,523 --> 01:45:31,491
Where to start first.
839
01:45:34,428 --> 01:45:38,296
- How? You want to do? - I want..
840
01:45:38,332 --> 01:45:42,325
You take the blood and body parts take rest here.
841
01:45:43,303 --> 01:45:51,210
You confess it all to prosecutors Jin, rest through your father to tell you.
842
01:45:51,278 --> 01:45:55,374
The body was soon found, Your lawyer told me to tell you.
843
01:45:58,251 --> 01:46:05,248
I were discussing this with Min Jung. Min Jung is still alive.
844
01:46:05,325 --> 01:46:07,418
Remove all the CCTV footage, Turn off the switch.
845
01:46:15,268 --> 01:46:17,293
The manager, you no where?
846
01:46:21,308 --> 01:46:22,434
Capture.
847
01:46:51,271 --> 01:46:52,397
Come on.
848
01:46:55,509 --> 01:46:59,343
You did it, Clean.
849
01:47:03,350 --> 01:47:06,478
True, I did it, Damn.
850
01:47:07,454 --> 01:47:10,480
Damn, When to be cleaned.
851
01:47:11,291 --> 01:47:20,290
I think, Nothing is more important than saving people.
852
01:47:24,404 --> 01:47:28,397
- What to do this? - The drug was not anything to me.
853
01:47:29,242 --> 01:47:34,305
What had to kill people in order to eliminate the side effects?
854
01:47:34,414 --> 01:47:40,250
If 999 people could be saved, 1-2 people left alone.
855
01:47:40,320 --> 01:47:47,317
Do not bark, We will all die if you barking.
856
01:47:48,295 --> 01:47:51,423
You want revenge? Come here.
857
01:48:02,375 --> 01:48:07,369
I've killed people ..
858
01:48:07,414 --> 01:48:14,411
I was a killer, who instigated the Director, My life will be over if this is published.
859
01:48:14,488 --> 01:48:20,484
Want to imprison me? Prosecutors it will not be able to catch me.
860
01:48:22,329 --> 01:48:23,455
You made the right choice.
861
01:48:23,530 --> 01:48:30,299
- Everything, future .. - Director, Come.
862
01:48:31,304 --> 01:48:33,272
What happened?
863
01:48:33,340 --> 01:48:35,331
- Moon Ji Hoon. - What are you doing?
864
01:48:35,408 --> 01:48:36,466
You were arrested on charges of inciting murder ..
865
01:48:37,244 --> 01:48:42,272
Disposing of the bodies, inciting violence and illegal clinical trials.
866
01:48:45,418 --> 01:48:49,354
Is it true that you incite murder? What is this all true?
867
01:48:49,422 --> 01:48:53,449
- You think I'll be a long time in? - We will see.
868
01:48:54,294 --> 01:48:57,229
The money that wins or the person who wins.
869
01:49:09,409 --> 01:49:12,378
- What? - Why lie to me.
870
01:49:12,412 --> 01:49:13,470
Wait, listen to me.
871
01:49:14,247 --> 01:49:16,442
You take me as dirt, Director of the new Moon can trust me.
872
01:49:17,250 --> 01:49:19,343
What are you doing?
873
01:49:23,323 --> 01:49:26,486
You know I like you? Forgive me.
874
01:49:27,327 --> 01:49:32,230
Director Moon Ji Hoon was arrested on charges of inciting murder.
875
01:49:32,299 --> 01:49:40,502
Reopened the case of side effects, In the case of this time ..
876
01:49:46,513 --> 01:49:49,243
I will not let you go.
877
01:49:55,422 --> 01:50:02,328
Ms. Joo Ha Ja, If you want to start from scratch abroad, remember to contact me.
878
01:50:19,512 --> 01:50:25,280
- You Dress Up? - What's up?
879
01:50:27,253 --> 01:50:29,346
Oh yes, the car keys.
880
01:50:32,525 --> 01:50:37,258
This is mine. I go first.
881
01:50:39,265 --> 01:50:44,293
Soo Woo said he would sue violate the principle of attorney.
882
01:50:44,437 --> 01:50:45,404
I know.
883
01:50:45,472 --> 01:50:48,236
Maybe certificate will be revoked, Is it okay?
884
01:50:48,274 --> 01:50:53,371
- There must be another way. - Call me if there was no money.
885
01:50:53,413 --> 01:50:56,246
I'll buy you a meal.
886
01:50:57,250 --> 01:50:59,218
Bye.
887
01:51:01,287 --> 01:51:02,413
Still there was.
888
01:51:04,257 --> 01:51:07,385
- Next time. - What is that? Just tell me now.
889
01:51:15,468 --> 01:51:19,302
Erase, Not suitable to you.
890
01:51:20,407 --> 01:51:25,344
- Used goods. - Hey, are you crazy?
891
01:51:27,347 --> 01:51:29,281
Why did you hit me?
892
01:51:29,315 --> 01:51:31,476
I just hit him twice since birth, two of which are not.
893
01:51:31,518 --> 01:51:36,251
Why should it be removed? Who are you?
894
01:51:36,289 --> 01:51:39,315
- Not suitable to you. - Noisy, Go.
895
01:51:39,392 --> 01:51:41,383
- You buy me a meal? - Go, hurry.
896
01:51:41,428 --> 01:51:43,419
- What do you eat. - Shut up.
897
01:51:57,510 --> 01:52:01,344
What are you doing? Waiting for me?
898
01:52:04,250 --> 01:52:07,481
I resigned, Why do ye also resigned?
899
01:52:11,357 --> 01:52:15,225
Anyway, now we're looking for a meal with what?
900
01:52:15,295 --> 01:52:18,492
- Do not know, must be a way. - Already thinking.
901
01:52:22,302 --> 01:52:24,361
- How about a private detective? - Detective ?.
902
01:52:24,437 --> 01:52:27,463
Reportedly private detective in our country must also be authorized, As per my wishes.
903
01:52:27,507 --> 01:52:29,407
Matching what?
904
01:52:31,444 --> 01:52:34,311
Sherlock Holmes?
905
01:52:35,415 --> 01:52:39,215
- We go where? - The place where it happened.
906
01:52:40,286 --> 01:52:47,454
Okay, Let's go! Went to the scene.
76036
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.