Original subtitles

He's very strong and powerful within the community.

Kevin Cormorant attracts a certain amount of women's attention.

You're a clever one, Cork.

He's very attractive.

Eva is very fixated on Cormorant. They enjoy each other physically.

Eva is from Germany and she's the owner of a brothel.

Cormorant escapes with her...

...whereas I think Eva might like the fact that she's sleeping with a detective.

Let me leave you something to remember me by.

She's a hustler. She deals with all sorts of men.

Men that talk a lot and leave secrets with her.

I love that about her. What is she gonna devour next? You know, it's awesome.

The world that Elizabeth Haverford inhabits...

...is very mysterious to Cormorant.

It's a bit scary for him, actually.

You see he's just a little bit put out by this world.

But he can see in Elizabeth Haverford that she's a very honest, good person.

Detective Cormorant, you are never what I expect.

She sees this man who acts as he feels and there is no polished politeness...

-...and I think that's what it is that attracts her. - I don't really know how to play the game.

Well, I'll teach you.

There's something about him which people find fascinating.

They see in him a great fire and a great passion...

...and it's quite desperate and romantic.