Original subtitles

We lost the target.

What do you mean, you lost the target?

Come on, boys. Check your stats.

Which arrays are you looking at?

I think it's in our baffles, sir.

What was that?

Something in the propulsor, sir.

Maneuvering confirms. Something just hit the propulsor.

They can't answer any bells.

Officer of the Deck, sound general quarters. Battle stations.

General quarters!

Battle stations, battle stations!

Helmsman, bring the pump jets online.

Aye, aye, pump jets online, Captain.

All right, bring us about. Let's find out what the hell just hit us.

Whatever it is, it isn't friendly. Sonar, let's go active.

Petty Officer Schneider, give me one ping.

One ping, sir.

Officer of the Deck, flood tubes one and two.

Flood tubes one and two.

Aye, flooding tubes one and two.

Sir, we have contact.

Sierra One bearing zero-two-zero-zero.

That's it. Officer of the Deck, target Sierra One.

Aye, aye, sir.

What is that? Enemy sub?

It is way too small for that, sir.

It's coming right at us, sir.

Fire torpedoes.

Sonar, I need targeting.

Come on, boys. It's moving too fast.

Take your best guess and fire!

Aye, aye, sir.

We have contact. Starboard side.

Emergency blow! Plane, full up, angle!

Rescue efforts have been coordinated, sir,

but it's not looking good.

The Orca was my first command, Captain.

What's the bearing of the target?

Bearing zero-seven-niner, sir.

Seattle.