All language subtitles for HUNTA-839.ja-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ ใ”้ฃฏๆŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

AV ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆŠœใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใ‚ขใƒฉ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅˆใ‚ใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ‘ชใ„ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฎๆ–ฐไฝœใงใชใ„ใ‹ใช

ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่ฉฑใ•ใชใ„

็ถšใ‘ใฆ

ใตใ–ใ‘ใฆใ‚‹ใฎ ไฝ•ใง่ชญใ‚ใ‚‹ใฎ

้‡‘ไฟ็›ธๆฒขใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•ใง่ฉฑใ™ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ• ๅใๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ†ใ‚ ๆœ€ๆ‚ช ๅบŠใซๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใจใใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ ็€ใใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใฉใ†ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใ‚ใชใ‚

AV ใซๅ‡บใฆใใ‚‹ๅฅณใฎๅญ

ใ“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ„ๅค–ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใ„ใงๅพŒ้บ้šœๅฎณ ็ฝฎใ„ใฆใใฎใ‹ใช็ซฏ็ฉใ‚“ใง

ใใ†ใ ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใ• ๅ‹้”้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ ใใฎไป–

ใใฎๅ‹้”ใจใ•ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆไฝ•

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ‹้”ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ 1ไบบ1ไบบ

็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใงๅคœใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ ใจใ‹่จ€ใ†ใฎ

6ไฝ•ๅนด

ไฝ•ใงใ„ใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œ็งใฎๆบๅธฏ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅญใ“ใ‚“ใชใซๅฏๆ„›ใ„ๅญใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ•ใ“ใฎๅญ้€ฃใ‚Œใฆๆฅใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎๅญใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

็ตถๅฏพ้€ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธๅฏงใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„็ด…่Œถใช

ใŠ่Œถ้ฃฒใ‚“ใงใฟใฆ็งใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎ็ด…่Œถ

่™ซ

ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œไฝ•

่ชญใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•

ๅ‚ๅฃ ๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ใฉใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฟใ‚“ใชใ‚ซใƒฉใ‚น่ฒใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ—

ๆ—ฅไธญใฎๆœฌๅฝ“ ๅคข่ฆ‹ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฏๆ‹ไบบใจใ‹ไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆนŠใ‹ใชใˆ

ไปŠๅ‹‰ๅผทใจใ‹ใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ—ใ„ใ„ใ‹ใชใƒผใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฅฝใฟใฎๅฅณใฎๅญใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠๅฃŠใ‚ŒใŸๅฅณใฎๅญๅŒๅฃซใงไป˜ใๅˆใ†

ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใญ ๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒๅฅฝใ

ใ†ใกใฎ็Œซ ใฟใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ ๅงซใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใ

ๆ†งใ‚Œใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ ๅง”ๅ“กไผšใจใ‹ใง่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ใใ‚ŒใŒ ๆœฌๅฝ“ ๅฌ‰ใ—ใใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจใšใฃใจๅนธใ›ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Œใ‚‹

ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็”ฐไธญใจใ‹ใซใฏ ๅŒๅญใฎ็”ทใฎๅญใจใ‹ใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹็”ทใฎไบบ

ใ“ใฎไบบใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆฑšใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ ๆ€–ใ„ใ—ใฆใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ไป˜ใๅˆใ†ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ ใฉใ†ใ› ไป˜ใๅˆใ†ใชใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

20ๅˆ†้–“ใซใฏ

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

็•ฐๆ€งใฏๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅ–œใ‚“ใงใ„ใพใ™

ใกใ‹ๅ…ˆ่ผฉ ็งใจไป˜ใๅˆใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใงใ™ใ‹

ๆ—ฅ็”ฃ้€ฃ็›Ÿ

ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ็ง ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใญใ‚“ๆง˜ใฎใ“ใจใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ ่กŒใ“ใ†ใ‹

็”บ็”ฐใ‹ใ‚‰

็ฆๆ–ญใƒ—ใƒฌใ‚ค

ๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

่Œใˆใ‚ฌใƒใƒฃ

็Šฌ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ซใƒณใƒ†ใƒช

็ถบ้บ—ใงๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผ ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏ

ใ‚นใ‚คใ‚ซๅ‰ฒใ‚Š

ใ“ใจใŒๅ…ฑ้€šใฎๅนณๅ‡็‚น

่ณผๅ…ฅใ™ใ‚‹

ๆฐดไธŠใใ†ใ ใญ

ๆฒ–็”ฐ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

็ŸขๆŽ› ๆ”ฏๅบ—ๅ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ็„ถๆฅฝใ—ใใชใ„

ๅ‰ๅทๅŒป้™ข

ๅงซใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ๆœฌๅฝ“

ใƒ•ใ‚งใƒณใƒชใƒซ

ๆฏๅญใฎๅฝผๅฅณ

ใ‚ใชใŸใซใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบใ ใ‚ˆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใใ†ใ ใญ

่ฑšใ—ใ‚ƒใถ ๅพฎ็†ฑใฏไฝ•ใ‚‚ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ• ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใƒใ•ใ‚“ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใใ‚“ใชๆฑšใ„ใฎใชใใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

Goo-net

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ„

ๆจชใซใชใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็ฅžๆง˜ๅŠฉใ‘ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

YouTube ๅ†็”Ÿ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸไปŠ ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆ

ใญใˆใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ฑใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณ

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใฎ่ฆšใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ตใƒฉใƒŸใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

่ถ…ใˆใฆ

็š†ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจ็€ใ„ใŸ

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใฎๆญŒใฎใŸใ‚ใซ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใญ

ๅ‘ใ“ใ†่กŒใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒŸใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใใ‚‚ใก

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใฒใ‚ˆใฃใ“

ๅ˜็ด”ใ ใญ

็–ฒใ‚ŒใฆใใŸ

ใƒซใƒŸใƒ

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅฏใ‚Œใ‚‹

ใ‚ดใƒŸใงใ™

ใฟใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใญใฟ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใพใŸ

ใพใŸๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠไพฟใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚€ใ‚‰ใŸไบญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠๅบ—ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚“ใ 

่ฟ‘้‰„

ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ็งใชใ‚“ใ‹ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ไธ€็•ชๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใง

ๅ‰ๆฒขใพใงใใ‚“ใชใซ็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใง

ๅคงไธˆๅคซ

็ถบ้บ—ใงๅฏๆ„›ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃฒใ‚“ใง

ใปใ‚“ใจใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒ„ใƒ ใฎ

ๅ‚ๅ‡บๅธ‚ ้ฃฏ้‡Žๅฑฑใฎๅ…ฅใ‚Œ็›ดใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ๅพ…ใŸใ›ใŸใช

ใจใ—ใ‚ใใ•ใ‚“ใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆ

ใŒใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใชใใฆ

ไปŠๆ—ฅ ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ— ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๅญ

ไฝ•ใงๅ‡บใฆ

ใ†ใจใ†ใจใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใช้ญš

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ทใƒณใƒ‡ใƒฌใƒฉๅŸŽใฎๅพŒใฏใชใ„ใ— ใ“ใฎ ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅ’Œ้‡Œ่œ

ใ‚จใƒƒใƒใช้–ขไฟ‚

ๅบ—้•ทใจ4ใงๅ‹่ฒ ใงใใพใ™ใ‹

ๅ—ไธญใ‚ฝใƒผใƒฉใƒณ

ใฉใ“ใซ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใจๆšดใ‚ŒใŸใ‚Š

ใใ‚Œใง ใ‚ตใƒผใƒ‰ใงใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใชใ‚‹ใฎใฏๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใใ—ใŸใ‚‰้€†ใ‚‰ใˆใชใ„

ใƒใƒƒใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆ

้ง่ปŠๅ ดใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ้…’ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆผขๅญ—

ใ‚ณใ‚ซ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใจใ‹ใชใ„ใจ

OLA ๅญ

ๅฐปใฎใ‚ใจ5ๅˆ†ใ ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆใฃใฆ

1ๅ€‹ใ ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ•

ๅ†ทๅ‡ใƒใƒ†ใƒˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ช˜ใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจใ“

Core i3

ไปŠๅบฆ ๅ…จไฝ“ใจใŠใฃใฑใ„ใจ่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใจ

ๅฒธ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ ้™ใ‹ใซ

ใซใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ ้™ใ‹ใซใ—ใฆ

INFINITE

่–ฌๆŒใฃใฆๆญฃ่งฃ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ๅ‹•ใ„ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ ๅ‰Š้™ค

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ“ใฎๅ‹•็”ป ใฐใ‚‰ใพใ

ๅฏ†็€ 3ๅˆ†

ๅคงไธˆๅคซ

ๆบๅธฏๆญขใพใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ  ใปใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‰ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆ

ใใ†ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ไฝ•ไผ‘ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใชใ„ใ‚ˆ ไธŠ ใฎใฃใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใŠ้ก˜ใ„

ๅทๆฃš ่…ฐๆŒฏใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ ใจใฏ

้ ผใ‚“ใงใฟใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ›ธใ„ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅคง็ซน่ญฆๅฏŸ็ฝฒ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใšใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ“ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฒใ‚ค ๅฐไพฟ ๆผใ‚‰ใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒ”ใ‚ธใƒงใƒƒใƒˆ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆใƒฌใƒผใƒ€ใƒผ

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใƒ•ใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ๆบๅธฏไผš็คพ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒซใ‚ซ

ๆคœ็ดขใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฎๆ˜ ๅƒ ใใ‚Œใซใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„

ๆฅใชใ„ใญ

็งใฎ่จ€ใ†ไบ‹ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆธฉๆณ‰้€ฃใ‚Œใฆๆฅใฆไธ‹ใ•ใ„ ใ‹ใ‚‰ใซใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็Ÿฅใฃใฆใ‚ˆ

่–ๆ›ธ ใƒใƒƒใ‚ฟ

ใญใˆ ใดใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“

้ฃฒใฟ็‰ฉ ่ชฐใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๅŒ—็ฅž็คพ

ๆŠ•็ฅจ

่ชฐใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆใ“ใชใ„ใฎ

ใ‚„ใใ‚‚ใก ๆœ”ๆ—ฅ้ค…

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆๆฅใชใ„ไปฃใ‚ใ‚Šใซ็งใฎใ“ใจ

ไฝ•ใ‚‚ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใƒณใƒˆใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

่พฒๅฎถ

ๆ‹ไบบๅŒๅฃซ ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฅๅบทไฟ้™บใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„

ใˆใฟใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒ”ใƒผใƒ

ๅ‡บ่บซๅœฐ

ใŠใฃใฑใ„ ้ผปใƒ•ใƒƒใ‚ฏ

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใคใ‚‚้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใ‚ฃใƒ•ใƒ†ใ‚ฃ

่ปข้€่งฃ้™คใ—ใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใƒใƒผใƒซ

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ‚ณใƒ”ใƒผ

้ฌผๅญๆฏ็ฅž

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ็งใฎใพ**ใ ใ‘่ฒทใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚คใƒŽใ‚ปใƒณใƒˆใ‚’ๅ–ใฃใจใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎไบ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™

ๅ‡บใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธŠใ‚’ไธ‹ ๅพŒ่ผฉใฎๅญใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็ด ๆ•ตใชใŠๅฎถใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ„ใฆใ‚‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ็ง็ซ‹ใกๅ›žใ‚Šใงใ‚‚

็”ทๅ…ˆ่ผฉ ๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ˆใ่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆ ไธ€็•ชไบบๆฐ—ใชๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ไบบใจใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใ ใฃใฆไปŠใพใงใใ‚“ใชใฎ ใใ†ใ„ใ†ๅ™‚ใจใ‹ใ‚Œใชๅ…ˆ่ผฉใซ่žใ„ใจใ“

ไธ€่จ€ใชใ„ๅญใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใจใ‹

็”ทใฎไบบใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ๆ‹ๆ„›ใจใ‹ไป˜ใๅˆใ†ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่€ƒใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซใใ†ใ„ใ†็‰นๅฎšใฎไบบใŒใ„ใ‚‹ใจใ‹ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใจ่จ€ใ†ใ‹่žใ„ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ ไฝ“ ใ“ใจใ‚’ ็งใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใฏ ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ไป˜ใๅˆใ†ใจใ‹ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ ใใ†ใ ใชใ‚

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ใ™ใ”ใๅฅฝใใ ใ— ใ„ใคใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใใ†ใ ใช ใ‚ใฎ ใƒฌใƒŠๅ…ˆ่ผฉใŒๅฟ™ใ—ใ„ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŸใพใฎ ๆœฌๅฝ“ใซๆš‡ใชๆ™‚ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚“ใจใซ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

่ฟทๆƒ‘ใจใ‹ใ‹ใ‘ใชใ„ใงๅ›บใพใฃใฆใ“ใจใฏ

ใŠๅง‰ใ•ใพ ใฃใฆๅ‘ผใฐใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฎๅญใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ใŸใ‘ใฎใ“ ไธ‹ใ ใ‘ ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคง็ˆ†็™บ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ‚„ใ‚Š้ฃฝใใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ขใ‚ซใ‚ฟใƒ†ใƒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ› ๅ…จ้ƒจ ใ‚ธใƒ–ใƒช

ไป•ไบ‹ไธญใ ใฃใŸใ‚ˆใญ ็ง

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏไฝ•ใงใ‚‚่žใ‘ใ‚‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็งใซใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰

็งใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ฏ

ๆ–ฐ็ดไผผ ใ‚Œใ‚‹ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ทใƒงใ‚ฟๆ”ปใ‚

ใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใธใ‚“

ๆฑไน…็•™็ฑณใ‹ใ‚‰ใ—ใ‹ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒชใƒณใŒๅฏๆ„›ใ„

็€ใƒกใƒญ

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใช

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

KARA ใƒใƒฉ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ ๅทพ็€็”ฐ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ๅนฒใ—ใฆใใ†ใ ใ—

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

้ญš

ๆ‹ใ‚’ใ—ใŸ ๆตทๆด‹

ใ‚„ใฐใใ†ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้Ÿ“ๅ›ฝใฎ้ƒจๅฑ‹

ใชใ‚“ใงใฃใฆ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‰ใฃใฆ้ŽๅŽปใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ ใ ใ‹ใ‚‰ๅนดใฎๅผŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๆ…‹ๅบฆใจใ„ใ†็งใฎๅฝผๅฅณใงใ—ใ‚‡ ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ ใใ‚Œใงใ‚‚

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ“ใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฎไบบใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ ็งใŒใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚‹ ใ‚ˆใญใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ ƒใฎ็งใฎ

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅฅฝใใงใ™ใญ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใŠ้ก˜ใ„

ๅคงๆญฃๆ‘ใ‹ใ‚‰ๅผŸใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใญ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

็งใ‚‚ ๆฏŽๆ—ฅๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆญŒ่ฉž

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ถบ้บ—ใชๅฝผๅฅณใฏ็งใฟใŸใ„ใชใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใชใฎใซใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๅฅณใฎๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ„ใง

ๆ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฉ‹ๆœฌ ใ ใ„ใ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใใ‚Šใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๅธใ„่พผใพใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‘ใฉ่จ˜ๆ†ถ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‘ใฆใใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚ใฎ่Šฑ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฃใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆญณใฎใ“ใจๅซŒใ„ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฎ็งใฎๅฎถๆ— ่พžใ‚ใŸใ„

ใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏ ่ƒธใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

่Šฑ่ฐท ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ ๅผทใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่›‡ใ‚‚็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‹ใ‚“ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ๆญขใ‚ใฆ

ๆ˜Ÿ้‡Žใฟใ ใฟใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒˆใ•ใ‚“

้–ขๆ นใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ็งใ‚‚ใŠ***่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆ

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ“ใฎไบบใจใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

่ฌใ‚‰ใชใ„ใง

็งใจใ—ใŸๆ™‚ใฟใŸใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆทฑ็”ฐๆญๅญใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒฉ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ˆใใชใ„ใจๆ€ใ†

็งใฎใ“ใจๅฅฝใๅฅฝใใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚†ใใชใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚†ใใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ ็งใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ๆฑบใพใฃใŸใ‹ใช

ใƒŸใ‚ฏใ‚นใƒใƒฃใƒผ

ๆœ€ๅผทใ‚ญใƒฃใƒฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่ถณใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใงๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใŠใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ใŸใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใฎไบบ

้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ ้•ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ๆจชใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ฆไบ• ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„

ๆใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆใใชใŒใ‚‰่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้œ‡็ฝ

ๆพๆœฌ ๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ธใƒฃใƒณ ่ฌ›่ซ‡ ็™ฝใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆ

ๅฏใ‚‹ใญ

ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใฟใŸใ„ใช ็งใ‚‚

ใ‚†ใฃใ“่กŒใ ใซ่กŒใใŸใ„

็„ก็† ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ† ็ด ็›ดใซใชใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠ้›ช้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ ใใ“ใง่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใŸใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใใชใ„ใ‚ˆใญ ็งใฎใ“ใจๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้–ขๆ นใ•ใ‚“

ๆณฅๆฃ’ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใ—ใŸใ„

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ ใพใ ใงใใ‚‹ใ‹ใชใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฃฐ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ ใญ

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅค–ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

่ฒดๆบๆฒป

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้›ช้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใพใŸๅฎถใซ

ๆ˜Žๆ—ฅ่ฆ‹ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ„ใŸใ ใใพใ™ ๅฃใซๅˆใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹ ๆ•ตใ 

ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅ ่ช˜ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ ๆฐ—ใ‚’ไฝฟใฃใŸใง

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ ใ‚ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใใฆๆ†งใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

10ๅˆ†้ ƒไฝœใฃใฆใŠๅฎถใซๆƒšใ‚ŒใŸใฎใงใ™ใŒ ๅฌ‰ใ—ใใฆๅˆใ‚ใฆ ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ“ใกใ‚‰ใ“ใๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ขจ้‚ชใฎๅ…ˆ่ผฉ ใฟใ‚“ใชใซๆ…•ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ— ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ ใฟใ‚“ใช ๆ†งใ‚Œใฎๅญ˜ๅœจใชใฎใซใชใ‚“ใง ใพใŸ่ช˜ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใคใใฟใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏ่ช˜ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰่€ƒใˆใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใƒผใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๅฏๆ„›ใใฆ

ใปใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ ใฟใŸใ„ใง

ๅฐ้‘‘ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅœฐๅ›ณ

ใŠๅง‰ๆง˜ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใคใใฟใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅคฉๆฐ—

ๆš‘ใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅคšๆฒป่ฆ‹ ๅ€Ÿๅฎถ

ใปใ‚“ใจใใ‚Œ ใงใ™ใญ ใฏใ„ใใฎใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ†งใ‚Œใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช ใ‚„ใฃใฑๅซŒใ ใฃใŸใ‚ˆใญ ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฝใ‚ฆใƒซใฎไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†่ฝใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚‚ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ—ใŸใ„ใงใ™ ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใฎ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ ็›ดๆŽฅ ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ‹ใ‚‚

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใ‚‹ใฎ

้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹้Ÿณ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆœฌ็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ 17ๆ™‚ ็ถšใใ‚‚ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใ‹

ใคใใฟ ใคใใฟ

็›ฎ้š ใ— ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ๅฐ‘ใชใใชใ‚Šใพใ™

ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ่‡ชๅˆ†ใงๅˆ‡ใฃใฆใปใ—ใ„

ใจใ“ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใฃๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ๅ‚ๆœฌๅฒ่กฃ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ ็งใฎใ“ใจ่žใ‹ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใญ

่กŒใใŸใ„ใชใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆตใ—ใฆใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฏ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‹ใ‘ใฆ

ๆตท ็ถบ้บ—ใ ใญ

ใใ—ใฆ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

้ƒจๅฑ‹ๆš—ใใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ชใ‚ฏใƒฉ ๆ „้คŠ

็›ฎ่ฆšใพใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก” ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ ใ„ใฃใฑใ„

้ซ˜ๅ€‰ๅฅ

ไบฌ้ƒฝใฎ

ๆ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ‹

ใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒ€ใƒ 

่‹ฅๅ†ฒ ใฃใฆไฝ•

ใƒˆใƒŸใ‚ซใฎ็ต„ใฟ็ซ‹ใฆ

ๆœใฎๆต่กŒ

้š ใ•ใชใ„ใฎ

ๆฐ—้…ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใญ

็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆๆฅฝใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ’ๅใง็ฐกๅ˜ใซ

ใ‚ขใƒ‹ใƒก ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ ๅ…ฅใฃใŸ

ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใญ

ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹

ๅคšใๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

้ผปใใใคใ‘ใฆใใ‚‹ใญ

่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ„ใชใƒผ

ๆœŸๅพ…ใ‹ใ‚‰ๆฑšใใชใ„ใ‚ˆ ใคใใฟ ใฎๆ”นๆญฃใ‹ใ‚‰

ๅŒไบบ่ชŒ ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ–ฐ้ŽŒใƒถ่ฐท

ไปŠๅบฆใฏๅ‰ใ‹ใ‚‰ไธญใซ

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆ ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ† ไธ€็ท’ใซ่งฃใ„ใฆใใ ใ•ใ„

FM ใ‹ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ขใƒ“ใ‚นใƒชใ‚ฆใƒ  ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใฏๅ†…็ท’ ใคใใฟใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ ็งใŒๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใคใผใฟใฎ็ฉด

่กŒใ‹ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹ใคใชใ„ใง

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใฏไธ‹ๆ‰‹ใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚คใƒ 

่จฑๅฏใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใจใ—ใŸใ„ใญ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคชใ„ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ‚„ ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ญใƒชใ‚ขใ‚น ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ˜ผๅฏ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

้ฝ‹่—ค้ฃ›้ณฅ

ๆธฉๆณ‰ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใซใญใฎๆญŒ่ฉž

้‹่ปขไธญ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ่ฟ”ใ—ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‘ใชใฎ

ใใ‚“ใชใ‚“่จ€ใ†ใชใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ผใƒญใ‹ใ‚‰ ๆญปไฝ“ใŒ

่ตฐใ‚Šใ‹ใ‘ใฆ ็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซ ็—›ใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

่‰ฆใ“ใ‚Œ ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

็งใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

็ตŒ้จ“ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ็งใฎไธ‹ ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ ใคใใฟใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

้ถด่ฆ‹ๅฒณใ ใ‚ˆ 9ๆœˆ ่Šฑ็ฒ‰

่ชฟในใชใ„ใง

ใŠๅง‰ใ•ใพใซ ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใง

่–ฌ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่ฑŠ่ฆ‹ๅŸŽๅธ‚ใง้ฃŸในใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ๆ˜ ็”ปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏฟไธญ

ไปŠใญ

ใซๅ…ฅใฃใฆ้ฃฒใฟใŸใใชใ„ใงใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใŸใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

็งใŒใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

YouTube

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚น ๆœจใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

Wii ใฎๅฃฐใ‚‚่žใใŸใ„ใช

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ„ใƒชใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใชใ‚Šๅคงๅฅฝใ

็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ๅคงไน…ไฟไธ€้ƒŽ

่กŒใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ฃŸในใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ ๅฟƒ้…ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ„

่บซ้•ทไผธใณใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅญไพ›ๅคงๅฅฝใใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.