Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:52,738
Sazu489...
2
00:00:52,738 --> 00:00:55,309
"COP OUT"
3
00:01:03,992 --> 00:01:06,250
Know what's going on today?
4
00:01:06,251 --> 00:01:09,543
Nine, Jimmy.
For nine years we tlah together.
5
00:01:09,544 --> 00:01:11,567
Was nine years old.
6
00:01:11,568 --> 00:01:14,391
I know that dogs
do not even live up to nine years.
7
00:01:14,392 --> 00:01:16,929
One in Danish lucky
up to seven years.
8
00:01:16,930 --> 00:01:20,119
But you and I have been together for nine.
9
00:01:20,120 --> 00:01:22,877
Happy Birthday, Jim.
10
00:01:27,016 --> 00:01:29,686
- Do not celebrate birthdays.
- Jimmy, go.
11
00:01:29,687 --> 00:01:32,004
I want to see the expression on your face.
12
00:01:32,005 --> 00:01:33,932
Want to see the expression on my face
13
00:01:33,933 --> 00:01:36,771
The expression you will see is:
"Damn you!"
14
00:01:36,772 --> 00:01:39,055
I hate birthdays, Paul.
15
00:01:39,056 --> 00:01:40,976
Large animals.
16
00:01:43,350 --> 00:01:46,843
- How do we do this?
- In the same way as usual.
17
00:01:46,844 --> 00:01:49,105
I was interrogated,
and you make a report.
18
00:01:49,106 --> 00:01:50,912
Now you make the decision Tomas?
19
00:01:50,913 --> 00:01:53,349
During the nine years you always make a decision.
20
00:01:53,350 --> 00:01:55,849
Police want to do bad,
with this person.
21
00:01:55,850 --> 00:01:57,654
-What is debatable.
-Indeed.
22
00:01:57,655 --> 00:02:00,042
Highly debatable.
You know why?
23
00:02:00,043 --> 00:02:02,250
Because you're not playing bad cop.
24
00:02:02,251 --> 00:02:05,368
Just stole all
stupid tips that you hear on TV
25
00:02:05,369 --> 00:02:07,011
and movies like that.
26
00:02:07,012 --> 00:02:09,434
- It is not an actor.
- And did not "steal."
27
00:02:09,435 --> 00:02:12,224
-This is called "honor".
-What? - "Respect".
28
00:02:12,225 --> 00:02:15,061
This is French and means:
"Let me do it."
29
00:02:15,062 --> 00:02:17,250
- You want to interrogate this person?
- Yes.
30
00:02:17,251 --> 00:02:20,702
Okay, questioning him,
but do not damage the atmosphere.
31
00:02:20,703 --> 00:02:23,841
Find out who the supplier
and then get out of there, right?
32
00:02:23,842 --> 00:02:26,857
Yes you come acting like this
This time interrogating friends
33
00:02:26,858 --> 00:02:29,174
Like she
Godzilla and Tokyo.
34
00:02:29,175 --> 00:02:33,079
See and learn, Jimbo.
I will show respect for "small."
35
00:02:35,857 --> 00:02:38,238
"Respect".
36
00:02:41,639 --> 00:02:43,452
HAPPY BIRTHDAY, JIMMY
37
00:02:45,642 --> 00:02:47,593
HAPPY BIRTHDAY
38
00:02:51,565 --> 00:02:53,599
Dearest S>
JIMMY
39
00:02:56,310 --> 00:02:58,614
Not believable.
40
00:03:02,786 --> 00:03:05,262
"Respect".
41
00:03:09,722 --> 00:03:12,993
- What are you doing?
- What the hell are you, a cop?
42
00:03:12,994 --> 00:03:15,349
No. Put the gun down, man.
See.
43
00:03:15,350 --> 00:03:17,250
They thought they caught me.
44
00:03:17,251 --> 00:03:19,652
I will kill all
Damn pigs.
45
00:03:19,653 --> 00:03:23,671
- Are you in trouble, man?
- What? Do not say a word.
46
00:03:23,672 --> 00:03:27,420
God, he is now such
Al Pacino "Hot."
47
00:03:27,421 --> 00:03:30,327
- Help me with those handcuffs.
- You see this gun?
48
00:03:30,328 --> 00:03:33,089
I killed a police officer to get it.
49
00:03:37,368 --> 00:03:40,011
And stealing dirt from your phone.
50
00:03:41,532 --> 00:03:45,250
If you're trash, pop off the head.
51
00:03:45,251 --> 00:03:49,372
"For King Kong
nothing compared to me. "
52
00:03:49,373 --> 00:03:52,250
- Who is this?
- Now "Training Day"?
53
00:03:52,251 --> 00:03:54,606
- Who is this?
- This is a bad actor!
54
00:03:54,607 --> 00:03:56,250
Remain out of here!
55
00:03:56,251 --> 00:03:59,442
Addons information can be friends,
and let us go out and eat something i
56
00:03:59,443 --> 00:04:02,877
Do not call,
or someone will die, pig!
57
00:04:02,878 --> 00:04:04,567
Like Reuben.
58
00:04:04,568 --> 00:04:07,174
"If we can kill the bleeding."
59
00:04:07,175 --> 00:04:09,133
See?
What does this mean?
60
00:04:09,134 --> 00:04:12,873
"Yes, they deserved to die.
And I hope you burn in hell. "
61
00:04:12,874 --> 00:04:14,828
-Paul?
-What?
62
00:04:14,829 --> 00:04:17,433
You win me
with my birthday celebration
63
00:04:20,632 --> 00:04:24,607
- "I have a death sentence in 12 systems."
- Star Wars' "?
64
00:04:24,608 --> 00:04:26,457
"Tell us about chickens."
65
00:04:26,458 --> 00:04:27,860
"Schindler's List"?
66
00:04:27,861 --> 00:04:30,441
"God knows how much I love you
67
00:04:30,442 --> 00:04:32,573
but if I hit, I'll kill you. "
68
00:04:32,574 --> 00:04:34,250
"The Color Purple?
69
00:04:34,251 --> 00:04:36,862
"Forbidden Zone once a paradise.
70
00:04:36,863 --> 00:04:38,865
"I have nowhere to go."
71
00:04:38,866 --> 00:04:40,963
"We will need
a larger pool. "
72
00:04:40,964 --> 00:04:42,576
"Break the gigimu3x."
73
00:04:42,577 --> 00:04:44,043
All cable TV!
74
00:04:44,044 --> 00:04:45,968
"Yippie kai yay, you bastard."
75
00:04:45,969 --> 00:04:47,730
Ever see that movie.
76
00:04:48,350 --> 00:04:51,174
"I will not shoot you, Frank."
77
00:04:51,833 --> 00:04:54,250
"Scarface."
78
00:04:54,251 --> 00:04:58,250
- Who are you human?
- "They call me Mr. Tibbs."
79
00:04:58,251 --> 00:04:59,849
Bobby, look at this.
80
00:04:59,850 --> 00:05:01,637
-Why are arrested?
-Drugs.
81
00:05:01,638 --> 00:05:05,430
Drugs? you bastard,
You're trying to master ruangku?
82
00:05:05,431 --> 00:05:07,233
No!
83
00:05:08,425 --> 00:05:10,876
Did you withdraw money from my pocket?
84
00:05:10,877 --> 00:05:12,714
Police!
85
00:05:12,715 --> 00:05:14,790
No Addons I do not see, I am.
86
00:05:14,791 --> 00:05:16,976
Addons-I merchant.
- I> Give me some credit. I>
87
00:05:16,977 --> 00:05:21,250
"Godzilla will come."
88
00:05:21,251 --> 00:05:23,098
You are the worst!
89
00:05:24,810 --> 00:05:28,992
Oath. They left goods
cell phone shop
90
00:05:28,993 --> 00:05:31,016
and stored for another man.
91
00:05:31,017 --> 00:05:33,114
- And?
- It's all I know.
92
00:05:33,115 --> 00:05:36,110
-Who is distributing?
-Who is distributing?
93
00:05:36,111 --> 00:05:38,359
Diaz, right?
Juan Diaz.
94
00:05:38,360 --> 00:05:40,204
Addons Juan Diaz i>.
95
00:05:40,205 --> 00:05:42,768
No seller Addons cocaine i>
96
00:05:42,769 --> 00:05:45,030
Sit.
Sitting here.
97
00:05:45,031 --> 00:05:46,804
What the hell is this?
98
00:05:46,805 --> 00:05:50,292
You're going to indulge myself in the Juan Diaz,
or you'll be stuck for a long time.
99
00:05:50,293 --> 00:05:53,149
When will the next delivery?
Look at me.
100
00:05:53,150 --> 00:05:56,544
I must find him today,
at 1:00 sharp.
101
00:05:56,545 --> 00:05:58,973
Congratulations.
You do not need to go to jail.
102
00:05:58,974 --> 00:06:01,572
You will only
The light illuminated "White".
103
00:06:01,573 --> 00:06:04,895
And Storm "Black"!
104
00:06:04,896 --> 00:06:07,531
Two idiots.
105
00:06:08,350 --> 00:06:10,526
Time to work undercover, Jim.
106
00:06:10,527 --> 00:06:14,250
per minute Addons free.
Call your grandmother, aunt, uncle. I>
107
00:06:14,251 --> 00:06:18,119
Free cell phone here.
108
00:06:18,968 --> 00:06:21,638
Whether to use me to call your mother.
109
00:06:24,251 --> 00:06:26,039
Free cell phone.
110
00:06:26,040 --> 00:06:27,920
You are beautiful with that dress.
111
00:06:27,921 --> 00:06:30,880
I'm bored here.
Nothing happens.
112
00:06:30,881 --> 00:06:33,038
I guess I'll call Debbie.
113
00:06:33,039 --> 00:06:35,924
-Now? Although we work?
-Today.
114
00:06:35,925 --> 00:06:38,900
I think what happened
something is wrong with that.
115
00:06:38,901 --> 00:06:41,724
Here we are men.
116
00:06:43,350 --> 00:06:45,725
If you like, I do.
Come here and get one.
117
00:06:45,726 --> 00:06:48,648
Take as long as I have.
Only you come and take him. Try it.
118
00:06:48,649 --> 00:06:52,270
Free minutes.
Call your grandmother, aunt, uncle.
119
00:06:52,271 --> 00:06:54,950
Try it.
120
00:07:00,390 --> 00:07:02,887
Natel.
121
00:07:02,888 --> 00:07:05,174
My, you do not have a BlackBerry?
122
00:07:05,175 --> 00:07:06,976
Give me money.
123
00:07:08,314 --> 00:07:10,314
Sure.
124
00:07:14,087 --> 00:07:15,800
Toma. you're here.
125
00:07:15,801 --> 00:07:17,250
He took the money, Jim.
126
00:07:17,251 --> 00:07:20,486
When Raul made the signal strip
friend out of there as quickly as possible.
127
00:07:33,327 --> 00:07:35,352
Sorry, man.
128
00:07:35,353 --> 00:07:36,908
friends, no!
129
00:07:39,610 --> 00:07:41,022
Damn!
130
00:07:49,378 --> 00:07:52,077
Paul, are you okay?
131
00:07:52,078 --> 00:07:54,307
She fled through the rear.
get a car.
132
00:07:55,886 --> 00:07:58,765
You shoot the wrong person,
bastard.
133
00:08:05,525 --> 00:08:09,575
Attention all units.
Alert. Firing a firearm.
134
00:08:09,576 --> 00:08:11,075
Assassin.
135
00:08:11,076 --> 00:08:14,150
The suspect is a Hispanic man,
black shirt, blue jeans.
136
00:08:14,151 --> 00:08:17,917
Police disguised as Addons
in pursuit of a giant cell phone
137
00:08:22,385 --> 00:08:23,778
Paul, where are you?
138
00:08:23,779 --> 00:08:25,524
Stop in the name of the law.
139
00:08:25,525 --> 00:08:27,672
Addons you see a man i>
140
00:08:27,673 --> 00:08:30,174
Police!
I need a bicycle.
141
00:08:30,175 --> 00:08:32,334
Kiss my butt.
Clown phone.
142
00:08:32,335 --> 00:08:35,087
-I said the police.
-No.
143
00:08:36,490 --> 00:08:38,756
Scooby.
144
00:08:38,757 --> 00:08:40,595
Catch!
145
00:08:47,551 --> 00:08:49,613
Addons I found it. I>
146
00:08:52,698 --> 00:08:54,440
Damn.
147
00:08:56,869 --> 00:08:59,276
Get out of here "Cujo."
148
00:09:01,331 --> 00:09:02,959
True. I saw it.
149
00:09:04,742 --> 00:09:07,077
Ugly dog. Go away.
150
00:09:26,072 --> 00:09:27,409
Damn dog.
151
00:09:29,072 --> 00:09:31,435
Damn pistol shooting here?
152
00:09:34,034 --> 00:09:36,375
Put the gun and pushed it back here.
153
00:09:41,774 --> 00:09:44,412
Put the gun
on the platform.
154
00:09:53,353 --> 00:09:54,746
Damn!
155
00:10:01,225 --> 00:10:04,104
Addons Jimmy. Careful,
156
00:10:04,105 --> 00:10:06,705
Jimmy Addons
157
00:10:06,706 --> 00:10:08,475
Jim?
158
00:10:08,476 --> 00:10:13,227
Are all the hard work
and you're sitting on the floor?
159
00:10:13,228 --> 00:10:15,152
Monroe and Hodges.
160
00:10:16,350 --> 00:10:18,250
Monroe and Hodges.
161
00:10:18,251 --> 00:10:22,515
There is one sure way to get
police work, and there is something wrong.
162
00:10:22,516 --> 00:10:25,174
And there is a way
as you did, you idiot.
163
00:10:25,175 --> 00:10:27,498
Thank you, Captain.
164
00:10:27,499 --> 00:10:29,778
What happened, Jimmy?
165
00:10:29,779 --> 00:10:32,171
I stepped on the ball.
166
00:10:32,172 --> 00:10:34,039
Damn.
167
00:10:36,251 --> 00:10:39,808
This new Mexican gangs
have no style, no class.
168
00:10:39,809 --> 00:10:41,589
Shoot First, Second and fled.
169
00:10:41,590 --> 00:10:43,646
Should not work with gangs.
170
00:10:43,647 --> 00:10:46,250
Are you kidding? Fop
said it would happen now.
171
00:10:46,251 --> 00:10:47,678
I have to decide at that time.
172
00:10:47,679 --> 00:10:50,055
Geng know
which we monitor for months.
173
00:10:50,056 --> 00:10:52,506
A case forgotten?
174
00:10:52,507 --> 00:10:54,803
- Do not answer.
- The details are not important.
175
00:10:54,804 --> 00:10:57,489
There are some gangs
every day
176
00:10:57,490 --> 00:11:00,631
bring large
drug shipments from Canada.
177
00:11:00,632 --> 00:11:04,174
Mexicans took drugs
to bring to Canada and Toronto
178
00:11:04,175 --> 00:11:07,250
because of high security
along the southern border.
179
00:11:07,251 --> 00:11:09,932
Really?
That's how they do it?
180
00:11:09,933 --> 00:11:12,122
- Because it seems confusing.
- Yes.
181
00:11:12,123 --> 00:11:14,919
With the shooting, the entire
Environment already know. Good.
182
00:11:14,920 --> 00:11:17,182
The good news, captain,
is that we are good.
183
00:11:17,183 --> 00:11:19,240
Good news
is that they are suspended.
184
00:11:19,241 --> 00:11:21,450
-30 Days without pay.
-What?
185
00:11:21,451 --> 00:11:24,124
Suspended without pay?
What the hell is this, Jack?
186
00:11:24,125 --> 00:11:26,996
I had to kill an informant
shootings in the neighborhood ...
187
00:11:26,997 --> 00:11:29,727
We do not kill people,
he shot his friend.
188
00:11:29,728 --> 00:11:33,390
This idiot was filmed beating
boys and stolen bicycles.
189
00:11:33,391 --> 00:11:34,848
Almost shot.
190
00:11:34,849 --> 00:11:37,106
- You hit childish?
- I need a bicycle.
191
00:11:37,107 --> 00:11:38,971
You can see on YouTube,
if you want.
192
00:11:38,972 --> 00:11:41,316
-Really? "YouTube"?
-Good work.
193
00:11:41,317 --> 00:11:43,118
Captain, how many visits do I have?
194
00:11:43,119 --> 00:11:46,174
At least two:
police chief and vice chairman.
195
00:11:46,175 --> 00:11:48,812
Suspension immediately effective.
Gone.
196
00:11:48,813 --> 00:11:52,066
Jack, remember to Ava, right?
My daughter, Ava
197
00:11:52,067 --> 00:11:54,840
- I know that, Jimmy.
- Was his baptism.
198
00:11:54,841 --> 00:11:57,460
Guess what? He grew
and married here for six weeks.
199
00:11:57,461 --> 00:12:00,097
I rely on this money
pay for the wedding.
200
00:12:00,098 --> 00:12:01,943
- I do not care.
- Do you care?
201
00:12:01,944 --> 00:12:04,213
Do what you want.
Badges and guns.
202
00:12:04,214 --> 00:12:06,220
- Jack!
- Badges and guns, I say.
203
00:12:06,221 --> 00:12:08,926
-If you wish, I pray.
-Give.
204
00:12:08,927 --> 00:12:11,399
You heard what I said, Jimmy.
205
00:12:16,740 --> 00:12:18,951
God, Jack.
206
00:12:18,952 --> 00:12:21,021
Good.
207
00:12:25,253 --> 00:12:27,742
Captain, you're the heart of ice.
208
00:12:27,743 --> 00:12:29,247
Exit.
209
00:12:35,532 --> 00:12:37,585
You should do this stupid machine.
210
00:12:37,586 --> 00:12:40,169
I was attacked by a Pitbull dammit.
211
00:12:40,170 --> 00:12:43,250
You steal a bicycle.
Could have a motorcycle, car ...
212
00:12:43,251 --> 00:12:46,699
- You're not a man of 6 million.
- I was hit by a car.
213
00:12:46,700 --> 00:12:49,853
accelerator is on the right
and brake on the left, Miss Daisy.
214
00:12:49,854 --> 00:12:53,753
- Because he's riding a bike.
- Do not blame me for this nonsense.
215
00:12:57,251 --> 00:12:58,989
You ...
216
00:12:59,875 --> 00:13:03,322
You're incredible.
217
00:13:03,323 --> 00:13:05,911
Having the ability to destroy
218
00:13:05,912 --> 00:13:09,197
a month throughout
working undercover, in a few minutes.
219
00:13:09,198 --> 00:13:11,599
This requires a level of genius.
Stupid!
220
00:13:11,600 --> 00:13:15,599
All the missing vigi�vamos
when shooting begins.
221
00:13:15,600 --> 00:13:18,500
One suggestion:
provide work colleagues.
222
00:13:18,501 --> 00:13:22,318
Making the connection. And humble
other police work.
223
00:13:22,319 --> 00:13:24,069
Working lead.
224
00:13:24,070 --> 00:13:26,138
I must attend.
Excuse me.
225
00:13:26,139 --> 00:13:28,500
- Yes.
- Jimmy, then what?
226
00:13:28,501 --> 00:13:30,500
- It's me, Paul.
- What is it?
227
00:13:30,501 --> 00:13:33,885
Did you see who is in front of us?
Mangold and Hunsaker.
228
00:13:33,886 --> 00:13:36,017
Did you notice
smells like Hunsaker
229
00:13:36,018 --> 00:13:38,435
two smoking Jamaica
based on the take up?
230
00:13:38,436 --> 00:13:40,500
You need to see their wives, men.
231
00:13:40,501 --> 00:13:43,936
She has three Hunsaker
teeth, and two are in the pocket.
232
00:13:43,937 --> 00:13:46,672
And have a breast without a nipple.
233
00:13:46,673 --> 00:13:48,442
They make movies about them.
234
00:13:48,443 --> 00:13:50,726
Kevin Costner and Robert De Niro
acting in this film.
235
00:13:50,727 --> 00:13:52,500
Como a-llama?
- "The Infod�veis.
236
00:13:52,501 --> 00:13:54,500
"The infod�veis.
I love that movie.
237
00:13:54,501 --> 00:13:56,500
I will not lie, I like the idea
238
00:13:56,501 --> 00:13:59,235
Kevin Costner and Robert
De Niro on our part.
239
00:13:59,236 --> 00:14:01,046
I knew she was Mangold
240
00:14:01,047 --> 00:14:03,599
very unfortunate. He said
he just has a foreskin.
241
00:14:03,600 --> 00:14:05,500
That's smart.
242
00:14:05,501 --> 00:14:08,201
My likes to talk about these people,
but I must go.
243
00:14:08,202 --> 00:14:10,114
- Cool. See you later.
- See you later.
244
00:14:11,860 --> 00:14:14,164
Excuse me.
Someone else's business.
245
00:14:14,165 --> 00:14:16,058
What are they saying?
246
00:14:37,600 --> 00:14:40,164
You're doing it right by killing one rat.
247
00:14:40,165 --> 00:14:42,811
And I'm glad you're OK.
248
00:14:50,639 --> 00:14:53,591
Remember Sister Teresa
who teaches fifth grade?
249
00:14:53,592 --> 00:14:56,693
This is too beautiful to be a nun.
250
00:14:56,694 --> 00:14:59,424
Penguin crazy.
251
00:14:59,425 --> 00:15:01,551
But he was cold.
252
00:15:01,552 --> 00:15:04,560
He taught the fatal step.
253
00:15:06,362 --> 00:15:08,730
Children
Mercedes take me?
254
00:15:08,731 --> 00:15:11,064
Stay cool, brother.
So you see there.
255
00:15:11,065 --> 00:15:13,151
After I received
that Mercedes
256
00:15:13,152 --> 00:15:15,618
and I took the supplier
dead bastard
257
00:15:15,619 --> 00:15:17,188
and bank account ...
258
00:15:17,189 --> 00:15:19,900
Let us develop business
outside Brooklyn.
259
00:15:19,901 --> 00:15:22,532
Let's take it to all the East Coast.
260
00:15:23,750 --> 00:15:25,151
And after that ...
261
00:15:26,878 --> 00:15:29,590
Let's buy a farm,
Team One
262
00:15:43,105 --> 00:15:44,935
Sorry, Poh Boy
263
00:15:44,936 --> 00:15:49,026
Hector and stopped at Tapas
post after driving all night.
264
00:15:49,027 --> 00:15:52,610
Addons E. .. when they left ... i>
265
00:15:56,031 --> 00:15:58,298
Mercedes had been stolen.
266
00:16:01,766 --> 00:16:04,088
You said I
hire people.
267
00:16:07,255 --> 00:16:10,283
You said that
a safe car with them.
268
00:16:12,289 --> 00:16:14,379
I'm sorry, Poh Boy
269
00:16:14,380 --> 00:16:17,761
I will deal with Tapas
and Hector immediately.
270
00:16:22,605 --> 00:16:26,072
Our Father which art in heaven,
Hallowed be thy name.
271
00:16:26,073 --> 00:16:29,163
Thy kingdom come ...
O God, forsake me not.
272
00:16:29,164 --> 00:16:33,263
Forgive me, Father,
for I will sin.
273
00:16:33,264 --> 00:16:36,106
Hallowed be thy name
Thy kingdom come ...
274
00:16:38,633 --> 00:16:40,995
Can I put the lights on the roof of the car?
275
00:16:40,996 --> 00:16:44,086
- No.
- You left me sad.
276
00:16:49,494 --> 00:16:50,957
Damn.
277
00:16:50,958 --> 00:16:53,805
I can not get there
and say that I stopped.
278
00:16:54,804 --> 00:16:56,379
Inaccurate.
279
00:16:59,415 --> 00:17:02,294
This is my favorite weapon, Jimmy.
This is it.
280
00:17:02,295 --> 00:17:04,251
Thanks, Paul.
281
00:17:06,025 --> 00:17:08,127
What are you doing with
so many badges in the car?
282
00:17:08,128 --> 00:17:09,678
I lose them easily.
283
00:17:09,679 --> 00:17:11,303
Uncle Paul.
284
00:17:12,763 --> 00:17:15,206
Hello, darling!
How about you?
285
00:17:15,207 --> 00:17:17,432
You're even going to get married, right?
286
00:17:17,433 --> 00:17:19,512
Pam. Mother Bear.
287
00:17:19,513 --> 00:17:20,943
-This is great.
-Hello, Paul.
288
00:17:20,944 --> 00:17:23,378
-Hello, Dad.
-You look beautiful, darling.
289
00:17:23,379 --> 00:17:25,320
-You look beautiful, darling.
-Thank you.
290
00:17:25,321 --> 00:17:28,634
- I do not know who you, man.
- I'm getting married.
291
00:17:29,305 --> 00:17:31,614
I do not believe it.
Must go.
292
00:17:31,615 --> 00:17:34,138
Sorry.
I will disappear.
293
00:17:34,139 --> 00:17:36,768
But I love you like
love fat cake.
294
00:17:36,769 --> 00:17:39,262
Touching on the subject,
let me, right?
295
00:17:39,263 --> 00:17:40,706
- See you later.
- I love you.
296
00:17:40,707 --> 00:17:42,375
I love you.
297
00:17:43,138 --> 00:17:47,210
Come on, tell me everything.
I'm happy.
298
00:17:48,274 --> 00:17:50,761
- Hello Is everything okay?
- Is.
299
00:17:50,762 --> 00:17:52,297
- Animated?
- Yes.
300
00:17:52,298 --> 00:17:53,921
- Still going to marry you?
- Yes.
301
00:17:53,922 --> 00:17:56,200
Remember what we talked about?
Okay?
302
00:17:56,201 --> 00:17:58,343
He will destroy everything
as usual.
303
00:17:58,344 --> 00:18:00,572
Awesome-band.
-Who's name?
304
00:18:00,573 --> 00:18:02,253
"The" Virgin.
305
00:18:02,917 --> 00:18:05,266
Do a little forward
for the ceremony.
306
00:18:05,267 --> 00:18:09,476
So we must put
check to make sure it all.
307
00:18:09,477 --> 00:18:10,878
Just look at the list.
308
00:18:10,879 --> 00:18:14,345
- It is very cheap indeed.
- What is it?
309
00:18:15,126 --> 00:18:18,127
Not many, if
we see everything we have.
310
00:18:18,128 --> 00:18:20,455
-It is cheap.
-Jimmy ...
311
00:18:20,456 --> 00:18:24,447
Know that 48 thousand seems a lot,
312
00:18:24,448 --> 00:18:29,047
but for a dream wedding,
until very reasonable.
313
00:18:29,048 --> 00:18:33,718
And if you agree,
I love doing this for Ava
314
00:18:33,719 --> 00:18:38,473
- Doing what exactly, Roy?
- Paying the wedding, Jimmy.
315
00:18:40,620 --> 00:18:42,304
Generous.
316
00:18:45,291 --> 00:18:46,633
Give us a second?
317
00:18:46,634 --> 00:18:48,179
-Father.
-Jimmy.
318
00:18:48,180 --> 00:18:50,795
We just want to talk.
We never had a chance.
319
00:18:50,796 --> 00:18:52,294
Okay.
320
00:18:54,030 --> 00:18:56,746
Take one for your mother,
he stressed.
321
00:18:56,747 --> 00:18:59,036
- What do you like?
- Whisky.
322
00:18:59,037 --> 00:19:02,925
Rum? Cool. Rum with ice,
for your stepfather.
323
00:19:02,926 --> 00:19:04,817
I would only drink water.
324
00:19:04,818 --> 00:19:07,109
"Okay, Daddy.
-Thank you. You look beautiful.
325
00:19:07,110 --> 00:19:08,861
True.
326
00:19:11,169 --> 00:19:12,957
Both are beautiful.
327
00:19:21,363 --> 00:19:23,484
You know I'm a cop, right?
328
00:19:23,485 --> 00:19:26,012
NYPD's work.
329
00:19:26,013 --> 00:19:29,063
Give me a pistol with bullets ...
330
00:19:29,064 --> 00:19:31,258
I have to go out every day
331
00:19:31,259 --> 00:19:33,530
chasing bad guys, trying to get it.
332
00:19:33,531 --> 00:19:35,213
All kinds of criminals:
333
00:19:35,214 --> 00:19:38,743
rapists, drug dealers,
thieves ...
334
00:19:39,736 --> 00:19:42,769
But you know what the worst
criminals, in my view?
335
00:19:43,931 --> 00:19:47,243
Someone who tries to insult my father.
336
00:19:47,977 --> 00:19:50,072
In front of his own daughter.
337
00:19:50,073 --> 00:19:52,320
You're a girl.
338
00:19:58,579 --> 00:20:02,148
-What is this?
-Yes. That's it.
339
00:20:02,910 --> 00:20:05,400
-That is good.
-Thank you.
340
00:20:05,401 --> 00:20:09,000
See, Jimmy, like Ava
a daughter to me ...
341
00:20:09,001 --> 00:20:11,154
He's not your daughter.
That's my daughter.
342
00:20:11,155 --> 00:20:13,659
So I said "as" girls.
343
00:20:13,660 --> 00:20:15,828
And it is my duty
344
00:20:15,829 --> 00:20:20,080
ensure that he and Pam
they have everything they want.
345
00:20:20,081 --> 00:20:21,959
My husband.
346
00:20:21,960 --> 00:20:26,004
And 50 thousand U.S. dollars
Ava happiness
347
00:20:26,005 --> 00:20:28,305
nothing to me.
348
00:20:28,306 --> 00:20:30,859
It was a weekend in Vegas.
349
00:20:31,603 --> 00:20:37,000
But if you can not pay
you're daughter's wedding
350
00:20:37,001 --> 00:20:42,834
I paid. Because
ex-husband
351
00:20:42,835 --> 00:20:46,160
that never should
pay allowances ...
352
00:20:46,161 --> 00:20:48,062
Overall, the goal.
353
00:20:48,063 --> 00:20:52,281
And you can not pay
only child's wedding?
354
00:20:54,937 --> 00:20:58,389
To me, this is a criminal.
355
00:21:00,633 --> 00:21:05,133
Why do not you go ahead
and hold promise you
356
00:21:05,134 --> 00:21:07,619
to the New York are great.
357
00:21:07,620 --> 00:21:10,925
E. You Take this gun ..
358
00:21:10,926 --> 00:21:13,857
shoot yourself, "Serpico."
359
00:21:14,730 --> 00:21:19,430
- Dad, can I talk to you?
- Sure. I'm sorry, Roy.
360
00:21:22,657 --> 00:21:24,145
Goddamn.
361
00:21:24,146 --> 00:21:27,408
I do not need large
marriage if it's too expensive.
362
00:21:27,409 --> 00:21:30,085
We can do something smaller,
with some friends.
363
00:21:30,086 --> 00:21:32,773
Honey, come here.
Are you kidding?
364
00:21:32,774 --> 00:21:36,353
You will have a wedding
You've always wanted.
365
00:21:36,354 --> 00:21:38,798
Great.
All of your friends.
366
00:21:38,799 --> 00:21:41,919
Everyone, even you mom
will be pleased.
367
00:21:41,920 --> 00:21:44,065
- Do not worry about anything.
- Really?
368
00:21:44,066 --> 00:21:45,632
- Really?
- Yes.
369
00:21:45,633 --> 00:21:47,064
- Are you sure?
- Yes.
370
00:21:47,065 --> 00:21:49,135
Because I want too
a big wedding.
371
00:21:49,136 --> 00:21:52,971
And you'll have one.
You should stop listening to this idiot.
372
00:21:52,972 --> 00:21:54,600
He was staring at me?
373
00:21:54,601 --> 00:21:56,378
- Yes.
- Shit.
374
00:22:10,216 --> 00:22:14,638
We both lay Addons
secretly in the night i>
375
00:22:16,068 --> 00:22:19,363
And while we are lying Addons
next to each
376
00:22:19,364 --> 00:22:22,855
Addons We feel miles away
- What ...? p>
377
00:22:22,856 --> 00:22:26,349
Addons Was it something I said
or something that I do i>
378
00:22:26,350 --> 00:22:29,593
Addons words
does not sound like that should i>
379
00:22:29,594 --> 00:22:33,234
Addons Although I tried not to hurt her
Princess ... i>
380
00:22:33,235 --> 00:22:34,993
Addons While trying i>
381
00:22:34,994 --> 00:22:37,408
Addons But I guess that's why they say i>
382
00:22:37,409 --> 00:22:41,599
Addons
383
00:22:43,225 --> 00:22:49,211
Like the night all Addons
it has
384
00:22:50,384 --> 00:22:56,365
Like any cowboy Addons
385
00:22:56,366 --> 00:22:58,813
Big Al, how are you?
This is Jimmy Monroe.
386
00:22:58,814 --> 00:23:01,828
Look, I have to sell "Pafko.
387
00:23:02,510 --> 00:23:05,388
See if you can find
buyers, right?
388
00:23:14,058 --> 00:23:15,941
: Good morning, Deborah.
389
00:23:17,337 --> 00:23:19,102
Good morning, Paul.
390
00:23:27,505 --> 00:23:30,073
This is yours, last night?
391
00:23:30,074 --> 00:23:32,066
You got me, Paul.
392
00:23:32,067 --> 00:23:33,799
Is celebrating
393
00:23:33,800 --> 00:23:36,770
because I finally
account of the Romany.
394
00:23:38,036 --> 00:23:39,367
I forgot.
395
00:23:39,368 --> 00:23:41,374
Instant Noodles
every day
396
00:23:41,375 --> 00:23:43,985
throughout the day, and you forgot?
397
00:23:43,986 --> 00:23:48,077
Do not change the subject. Drink
This bottle of champagne alone?
398
00:23:48,078 --> 00:23:50,400
- No, I have helped.
- Who?
399
00:23:50,401 --> 00:23:52,148
- Henry.
- Henry?
400
00:23:52,149 --> 00:23:55,137
- Henry.
- Our next door neighbor?
401
00:23:55,138 --> 00:23:56,715
Henry, boy next door.
402
00:23:56,716 --> 00:23:58,931
How did he get involved
in our celebrations?
403
00:23:58,932 --> 00:24:01,738
Our celebration?
You're not here.
404
00:24:08,364 --> 00:24:11,236
- I do it again, right?
- Paul.
405
00:24:11,237 --> 00:24:14,701
I love you darling
and I'm not sure.
406
00:24:14,702 --> 00:24:18,414
I know I'm lucky to have you.
I love you and I married you
407
00:24:18,415 --> 00:24:20,800
because you're funny and smart.
408
00:24:20,801 --> 00:24:24,285
- And I have an oral fixation.
- You went too far.
409
00:24:24,286 --> 00:24:29,004
You do not need to envy Henry
, or whatever, okay?
410
00:24:29,005 --> 00:24:32,171
I'm yours.
You must believe.
411
00:24:32,172 --> 00:24:35,412
You know I was when you opened
laboratory monkeys, right?
412
00:24:36,071 --> 00:24:39,258
- Do not know what that means.
- Can I get some?
413
00:24:42,434 --> 00:24:43,971
I love you, honey.
414
00:24:47,943 --> 00:24:49,463
Hello
415
00:24:51,530 --> 00:24:53,114
Hello, Henry.
416
00:24:54,063 --> 00:24:56,069
I showered.
See you at night
417
00:25:10,841 --> 00:25:12,875
TEDDY BEAR WITH CAMERA
418
00:25:17,306 --> 00:25:19,679
You'll be my eyes, my teddy bear.
419
00:25:31,317 --> 00:25:32,811
What's this box?
420
00:25:32,812 --> 00:25:35,293
Pafko be for sale.
421
00:25:35,294 --> 00:25:37,788
I've heard that.
I know what it is.
422
00:25:39,280 --> 00:25:41,103
Oh no, what is it Pafko?
423
00:25:41,104 --> 00:25:42,857
This is a baseball card.
424
00:25:42,858 --> 00:25:44,674
Baseball card?
425
00:25:44,675 --> 00:25:47,280
Jim, look, if you need 20 dollars ...
426
00:25:47,281 --> 00:25:49,215
Idiot,
I do not need 20 bucks.
427
00:25:49,216 --> 00:25:52,222
I'll sell it to pay
my daughter's wedding.
428
00:25:52,223 --> 00:25:54,637
How about this?
429
00:25:54,638 --> 00:25:59,088
This is Andy Pafko
in perfect condition.
430
00:25:59,089 --> 00:26:00,674
1952.
431
00:26:00,675 --> 00:26:03,842
Topps Gum launched its first
modern baseball cards.
432
00:26:03,843 --> 00:26:08,147
Andy Pafko is the first
cards in this series.
433
00:26:09,445 --> 00:26:11,470
Addons The children collect cards,
really i>
434
00:26:11,471 --> 00:26:14,400
Addons and join us and catch us
with rubber bands i
435
00:26:14,401 --> 00:26:19,316
My father never held
cards with elastic.
436
00:26:19,317 --> 00:26:23,316
Addons She loves Andy Pafko.
Always treat her well. I>
437
00:26:24,606 --> 00:26:28,027
There are four or five years, he sold
one card at auction
438
00:26:28,028 --> 00:26:29,998
approximately
83 thousand U.S. dollars.
439
00:26:29,999 --> 00:26:32,944
83 thousand U.S. bucks?
440
00:26:32,945 --> 00:26:36,494
This. My wedding
daughters will cost 48 thousand.
441
00:26:36,495 --> 00:26:39,657
You will become rich, Jim.
442
00:26:39,658 --> 00:26:41,933
Yes, if we get 80 thousand.
443
00:26:41,934 --> 00:26:44,725
I prefer to lose arms
leave that to Roy
444
00:26:44,726 --> 00:26:46,807
step in and take all the credit.
445
00:26:46,808 --> 00:26:48,223
I with.
446
00:27:00,247 --> 00:27:02,813
You come, I'll stay
here and call Debbie.
447
00:27:02,814 --> 00:27:04,389
True. Do it.
448
00:27:12,834 --> 00:27:16,053
-Big Al
-Mr. Monroe.
449
00:27:16,054 --> 00:27:19,194
-Is he? Is Pafko?
-Yes, correct.
450
00:27:19,195 --> 00:27:22,205
I just talked with
buyers. He wants too.
451
00:27:22,206 --> 00:27:24,866
I need to evaluate it.
Can I get him out?
452
00:27:24,867 --> 00:27:26,631
Are you talking about the card, right?
453
00:27:26,632 --> 00:27:29,399
Over the next four weeks,
Disrupting this job.
454
00:27:29,400 --> 00:27:32,404
Would it be just me and you.
It would be crazy.
455
00:27:34,474 --> 00:27:36,143
I'll take it.
456
00:27:38,584 --> 00:27:40,348
-Open the box!
-But I ...
457
00:27:40,349 --> 00:27:42,084
Opened.
458
00:27:42,085 --> 00:27:45,110
Dave, if you want
I took the card?
459
00:27:45,111 --> 00:27:46,938
Place the mask you again.
460
00:27:46,939 --> 00:27:49,900
He calls me Dave
because not her real name.
461
00:27:49,901 --> 00:27:51,970
Taking something that looks old.
462
00:27:51,971 --> 00:27:54,256
And it takes something like this.
463
00:27:57,592 --> 00:27:58,980
Paul.
464
00:27:58,981 --> 00:28:00,601
Paul.
465
00:28:00,602 --> 00:28:02,051
Jesus.
466
00:28:02,052 --> 00:28:04,283
You want to get pregnant, you know.
467
00:28:04,284 --> 00:28:07,490
And when my daughter was born
he will have the 5kg.
468
00:28:07,491 --> 00:28:10,469
Walking through the house in diapers.
469
00:28:14,642 --> 00:28:17,559
- This guy has a weapon.
- What?
470
00:28:19,147 --> 00:28:20,652
I'm a cop.
471
00:28:24,631 --> 00:28:26,035
Now I am a cop.
472
00:28:36,713 --> 00:28:38,413
Jimmy, I'm on the phone.
473
00:28:38,414 --> 00:28:42,584
Mr. Monroe, was a policeman.
We're here to help.
474
00:28:42,585 --> 00:28:46,110
Are victims of crime.
See?
475
00:28:46,111 --> 00:28:48,056
Did not have time for this garbage.
476
00:28:48,706 --> 00:28:50,091
Oh God.
477
00:28:50,092 --> 00:28:54,977
Based on the emotional state,
what do you think we should proceed?
478
00:28:54,978 --> 00:28:57,349
Our
psychological evaluation.
479
00:28:57,350 --> 00:29:01,143
Let's kit
480
00:29:01,144 --> 00:29:06,280
For the record,
how long you are a ...
481
00:29:06,988 --> 00:29:09,151
collector?
482
00:29:09,152 --> 00:29:11,988
There are some signs
separate the suspect?
483
00:29:18,353 --> 00:29:19,671
No.
484
00:29:19,672 --> 00:29:22,915
True. Seven robberies. All
with the same modus operandi.
485
00:29:22,916 --> 00:29:25,209
All in Queens
five in Far Rockaway.
486
00:29:25,210 --> 00:29:28,338
Makes me wonder
that maybe we men
487
00:29:28,339 --> 00:29:31,508
making tattoo
a studio in the area.
488
00:29:31,509 --> 00:29:34,427
This is where the genius.
Notice.
489
00:29:34,428 --> 00:29:36,220
Care, can blind you.
490
00:29:36,221 --> 00:29:39,151
This is the sort of thing
My mother said to her friends:
491
00:29:39,152 --> 00:29:42,476
"My child is a genius genius He .."
492
00:29:42,477 --> 00:29:44,993
I summoned all
local studios
493
00:29:44,994 --> 00:29:48,024
in various robberies
494
00:29:48,025 --> 00:29:51,661
and found a man who said
which may have made
495
00:29:51,662 --> 00:29:54,936
dog tattoos
surfing on someone's arm.
496
00:29:56,751 --> 00:29:58,258
What the fuck, man?
497
00:29:58,259 --> 00:30:00,932
Drawing a Dog
surfing in the arm.
498
00:30:00,933 --> 00:30:03,503
Why not say to
My partner, who is Dave
499
00:30:03,504 --> 00:30:06,266
before drawing
Two ugly unicorn on your face?
500
00:30:06,267 --> 00:30:08,085
- Talk soon.
- He owes me money.
501
00:30:08,086 --> 00:30:10,981
I said I would pay
after robbing the house today.
502
00:30:10,982 --> 00:30:12,840
Houses on the beach.
In Rockaway.
503
00:30:12,841 --> 00:30:14,883
That's all I know, man.
504
00:30:14,884 --> 00:30:18,466
Just rings and rings.
Where is he?
505
00:30:18,467 --> 00:30:20,181
Calm down.
506
00:30:20,182 --> 00:30:22,817
Tuesday, 4:15 AM
and he did not answer?
507
00:30:22,818 --> 00:30:25,750
Relax? The wife of a police officer
must sleep with the phone
508
00:30:25,751 --> 00:30:28,125
beside the pillow,
if anything happens.
509
00:30:28,126 --> 00:30:29,899
Must be with like Henry.
510
00:30:29,900 --> 00:30:32,035
I'm not doing this shit again.
511
00:30:32,036 --> 00:30:33,968
Jesus.
512
00:30:37,672 --> 00:30:40,402
- Who is Henry?
- It's our neighbor.
513
00:30:45,346 --> 00:30:47,953
Every morning when Addons
Debbie took the garbage out i>
514
00:30:47,954 --> 00:30:50,629
Addons that Henry also
bring it out
515
00:30:50,630 --> 00:30:54,988
"Debbie, Debbie, Debbie,
You're beautiful. "
516
00:30:54,989 --> 00:30:57,218
Addons' Why do not you come to my house " / I>
517
00:30:57,219 --> 00:30:59,962
"Really? He will
working through the night? "
518
00:31:06,077 --> 00:31:08,486
"Why not come there by 23:00?
519
00:31:10,044 --> 00:31:14,298
While he risks his life,
I'll catch you from behind.
520
00:31:21,995 --> 00:31:23,385
Do you think he will?
521
00:31:23,386 --> 00:31:25,506
Son of a bitch
wear glasses alone.
522
00:31:27,249 --> 00:31:29,071
Now I will move on to Debbie.
523
00:31:29,072 --> 00:31:30,601
Give me the phone.
524
00:31:30,602 --> 00:31:32,037
Returns that, Jim.
525
00:31:32,038 --> 00:31:33,913
- Do not give back.
- Back on the cell.
526
00:31:33,914 --> 00:31:37,017
I am full of paranoia:
"My wife is cheating me."
527
00:31:37,018 --> 00:31:40,245
- You make me crazy.
- I promise I did not care. I promise.
528
00:31:40,246 --> 00:31:42,947
If you're not going to call, not
Precise phone, right?
529
00:31:42,948 --> 00:31:45,532
- Give me the phone, Jim.
- Wait, what ...
530
00:31:47,002 --> 00:31:49,034
If not drop me now
swear ...
531
00:31:49,035 --> 00:31:51,789
- Return the cell.
- Lower the head briefly.
532
00:31:51,790 --> 00:31:53,672
What? Are you happy now?
533
00:31:53,673 --> 00:31:56,183
God.
534
00:31:56,184 --> 00:31:57,822
You look like a real child.
535
00:31:59,442 --> 00:32:01,013
Damn.
536
00:32:03,856 --> 00:32:05,177
What?
537
00:32:05,178 --> 00:32:07,493
- What is the catch?
- What the hell, what's this?
538
00:32:09,573 --> 00:32:11,234
-How to No.
-Let me see.
539
00:32:11,235 --> 00:32:12,727
There on the roof.
540
00:32:12,728 --> 00:32:14,306
What is this stuff?
541
00:32:21,571 --> 00:32:23,343
This is called "Parkour".
542
00:32:24,710 --> 00:32:27,998
French martial art which allows
climb the barriers.
543
00:32:27,999 --> 00:32:29,603
What are you?
Simple?
544
00:32:31,016 --> 00:32:32,625
There was sand in the binoculars.
545
00:32:32,626 --> 00:32:34,915
This is because you placed on my face.
546
00:32:34,916 --> 00:32:38,052
I lost ...
Wait.
547
00:32:39,712 --> 00:32:42,006
- Oh my God.
- What?
548
00:32:42,007 --> 00:32:44,515
- Are you kidding?
- What?
549
00:32:45,191 --> 00:32:47,928
He is the dirt at home.
See.
550
00:32:47,929 --> 00:32:50,021
Upstairs,
with the lights on.
551
00:32:51,032 --> 00:32:53,351
Goddamn, he's fucking at home.
552
00:32:53,352 --> 00:32:56,980
What kind of people do this
a steal at home?
553
00:32:56,981 --> 00:33:01,046
I wonder what dirt friend
high-pressure situations?
554
00:33:01,047 --> 00:33:03,130
I can only dirt in the house.
555
00:33:03,131 --> 00:33:06,155
Stand hours before release.
556
00:33:06,156 --> 00:33:10,242
But when I go out ...
Explode.
557
00:33:10,243 --> 00:33:12,598
A large brown torpedoes.
558
00:33:12,599 --> 00:33:14,955
Establish Records
in terms of dirt.
559
00:33:14,956 --> 00:33:20,261
Addons I shit all over the bathroom.
As long as I damn toilet. I>
560
00:33:20,262 --> 00:33:23,654
I'm sometimes so unlucky
strongly that the neighbors say
561
00:33:23,655 --> 00:33:26,255
"Warriors, come out to play."
562
00:33:36,944 --> 00:33:38,396
Oh, no.
563
00:33:38,397 --> 00:33:40,022
-What?
"We have a problem.
564
00:33:40,023 --> 00:33:42,191
Someone will come to the house.
C'mon.
565
00:33:42,192 --> 00:33:46,110
"All you base belong to us."
What does this mean?
566
00:33:46,111 --> 00:33:49,365
Some Japanese have
video games but do not speak Portuguese.
567
00:33:49,366 --> 00:33:51,214
This is very strange.
568
00:33:51,215 --> 00:33:52,835
Wait.
Lady.
569
00:33:52,836 --> 00:33:55,270
Police. Can come
here, please.
570
00:33:55,271 --> 00:33:57,648
What happened?
Why do you squat?
571
00:33:57,649 --> 00:33:59,067
I Hodges Detective.
572
00:33:59,068 --> 00:34:01,743
This Monroe Detective.
Someone broke into his home.
573
00:34:01,744 --> 00:34:03,414
- What?
- It's still there.
574
00:34:03,415 --> 00:34:05,308
We need to bring a child you
575
00:34:05,309 --> 00:34:07,443
and left quietly
for your neighbor's house;
576
00:34:07,444 --> 00:34:09,522
and wait until we
get them, right?
577
00:34:09,523 --> 00:34:12,047
I'm not going anywhere.
There's someone in my house
578
00:34:12,048 --> 00:34:14,473
and I will address this
bastard himself.
579
00:34:14,474 --> 00:34:17,620
Lady, put down that gun now.
580
00:34:17,621 --> 00:34:19,733
Not large.
Not everywhere.
581
00:34:19,734 --> 00:34:21,657
Somebody stole my stuff
582
00:34:21,658 --> 00:34:23,334
I worked hard to buy it.
583
00:34:23,335 --> 00:34:25,625
- A man went to kill it, Mom?
- Exactly.
584
00:34:25,626 --> 00:34:28,594
- Put the gun down, please.
- No.
585
00:34:28,595 --> 00:34:30,043
I know my rights.
586
00:34:30,044 --> 00:34:32,787
Lady, put the dung
Under the gun now
587
00:34:32,788 --> 00:34:34,810
Bringing a child you
Passing through the dirty streets
588
00:34:34,811 --> 00:34:36,489
fucking up your neighbor's house;
589
00:34:36,490 --> 00:34:38,326
and stay there until we get it.
590
00:34:38,327 --> 00:34:41,208
For God's sake!
591
00:34:41,209 --> 00:34:44,424
The best way is to not damage
no perabotku.
592
00:34:44,425 --> 00:34:46,425
Italy,
made to order.
593
00:35:26,329 --> 00:35:27,926
Jimmy Addons
594
00:35:36,191 --> 00:35:37,565
Damn.
595
00:35:45,157 --> 00:35:47,191
You fell down the stairs?
596
00:35:48,533 --> 00:35:50,895
- No.
- Shoot it, Jimmy.
597
00:35:50,896 --> 00:35:52,894
He rubbed my nipples.
598
00:35:52,895 --> 00:35:55,554
- Turn down.
- I do not want to. It gives me energy.
599
00:35:55,555 --> 00:35:58,209
- Wait, Paul.
- You tell Debbie I love you.
600
00:35:58,210 --> 00:36:00,573
- Who is Debbie?
- My wife.
601
00:36:00,574 --> 00:36:03,374
- Get you hands on your chest.
- Go, Jimmy.
602
00:36:05,062 --> 00:36:09,296
Drop, or next
through your head.
603
00:36:10,555 --> 00:36:12,739
- Throw the gun to the ground.
- No!
604
00:36:12,740 --> 00:36:15,621
Wood floor
zebrano brand new, fool!
605
00:36:18,605 --> 00:36:19,992
Give it to me.
606
00:36:23,902 --> 00:36:26,492
Here, these bloody cowards.
Sons of bitches.
607
00:36:26,493 --> 00:36:28,812
To think that serves a doormat?
608
00:36:28,813 --> 00:36:30,744
Pig.
609
00:36:34,657 --> 00:36:37,280
Oh God.
610
00:36:37,281 --> 00:36:40,229
We can achieve
car back, boys. Please.
611
00:36:42,721 --> 00:36:44,078
Juan.
612
00:36:48,887 --> 00:36:50,772
What's in Mercedes
613
00:36:50,773 --> 00:36:53,466
very important to me.
614
00:36:54,183 --> 00:36:57,219
Five thousand to whom
took the car.
615
00:36:59,379 --> 00:37:01,050
Wah, wah!
616
00:37:01,051 --> 00:37:03,833
Gosh!
Do you believe this?
617
00:37:03,834 --> 00:37:06,031
This woman was almost
blew my head.
618
00:37:06,032 --> 00:37:08,859
Go to my wrist.
What's crazy.
619
00:37:08,860 --> 00:37:10,346
Is there.
620
00:37:10,347 --> 00:37:13,352
- What happened.
- Shut up, I'm on the phone.
621
00:37:13,353 --> 00:37:15,397
Okay, I'll calm down.
622
00:37:15,398 --> 00:37:17,731
I'm crazy for cheeseburgers.
623
00:37:17,732 --> 00:37:19,807
Can we stop?
Buy a cheeseburger?
624
00:37:19,808 --> 00:37:21,645
Damn thieves
just curious
625
00:37:21,646 --> 00:37:24,658
Where baseball cards
and the gun from my partner.
626
00:37:24,659 --> 00:37:26,582
- You know what?
- Baseball cards.
627
00:37:26,583 --> 00:37:28,950
Why do you
talking about baseball cards?
628
00:37:28,951 --> 00:37:33,339
Oh God, I give you a surprise, my!
629
00:37:34,198 --> 00:37:36,945
Is there a stain on his pants
when I bothered?
630
00:37:36,946 --> 00:37:39,117
I've given five shocks
631
00:37:39,118 --> 00:37:41,175
and never pooped in his pants.
632
00:37:41,176 --> 00:37:43,912
turtle only
that way.
633
00:37:43,913 --> 00:37:46,836
In this way, not
because I think it should be.
634
00:37:46,837 --> 00:37:48,357
Secretary again.
635
00:37:48,358 --> 00:37:50,266
Who are you calling?
To your wife?
636
00:37:50,267 --> 00:37:52,406
There were six in the morning, had to sleep.
637
00:37:52,407 --> 00:37:55,603
Maybe hell
others and do not want to attend.
638
00:37:55,604 --> 00:37:58,397
Sit there
there calm and quiet.
639
00:37:58,398 --> 00:37:59,928
Shut up.
640
00:38:02,237 --> 00:38:04,444
I am psychic.
I understand.
641
00:38:04,445 --> 00:38:07,931
If you continue with this obsession
by your wife, you'll go crazy.
642
00:38:07,932 --> 00:38:10,516
I know.
But he said these things.
643
00:38:10,517 --> 00:38:14,706
Perhaps you suffer TOP wife,
I saw on the news.
644
00:38:14,707 --> 00:38:18,124
- Is TOP?
- Obsessive by Pau.
645
00:38:18,125 --> 00:38:20,875
This is when they have the desire
by a stick, any stick
646
00:38:20,876 --> 00:38:24,246
all clubs.
647
00:38:24,247 --> 00:38:27,182
He may
in the middle of a DC current.
648
00:38:30,863 --> 00:38:32,438
Double penetration.
649
00:38:35,011 --> 00:38:36,836
He said the double penetration.
650
00:38:36,837 --> 00:38:38,967
- Silence
- Want to shoot?
651
00:38:38,968 --> 00:38:42,081
- I will shoot your face
- Would that I'll shoot you in the face.
652
00:38:42,082 --> 00:38:44,317
What?
Shut up!
653
00:38:44,318 --> 00:38:45,864
- Shut up!
- Shut up!
654
00:38:45,865 --> 00:38:48,501
- Stop copy me!
- Stop copy me!
655
00:38:48,502 --> 00:38:51,018
Shut up, dude!
See what's he doing?
656
00:38:51,019 --> 00:38:54,007
Silence!
You saw what he did?
657
00:38:54,930 --> 00:38:58,118
- Are you trying to make me crazy.
- Do not hit the head with a pistol.
658
00:38:58,119 --> 00:38:59,599
- Shut up!
- Okay.
659
00:38:59,600 --> 00:39:01,359
- Shut up!
- Shut up!
660
00:39:01,360 --> 00:39:03,303
friends, stop saying what I say.
661
00:39:03,304 --> 00:39:05,961
Silence. Do not copy me.
662
00:39:05,962 --> 00:39:07,451
Duck season.
663
00:39:07,452 --> 00:39:08,969
Rabbits.
"Come on.
664
00:39:08,970 --> 00:39:11,375
- Did you see what I'm saying?
- Come on, Jimmy.
665
00:39:11,376 --> 00:39:13,213
Throw this bastard ...
666
00:39:14,441 --> 00:39:17,235
Stay calm.
Is nervous, tired.
667
00:39:17,236 --> 00:39:20,406
I went to jail as well.
Try to calm down, right?
668
00:39:24,660 --> 00:39:26,350
Tok, Tok.
669
00:39:27,119 --> 00:39:29,062
Jim, do not answer it.
670
00:39:29,063 --> 00:39:33,344
Do not respond. If you appreciate
for our partnership, did not respond.
671
00:39:33,345 --> 00:39:36,355
We are a partner for nine years.
672
00:39:36,356 --> 00:39:38,296
- Jim, do not answer that question.
- Answer.
673
00:39:38,297 --> 00:39:39,815
- Do not respond.
- Answer.
674
00:39:39,816 --> 00:39:42,576
- Who is this?
- Because you answer?
675
00:39:42,577 --> 00:39:45,077
Why?
To humiliate me?
676
00:39:45,078 --> 00:39:46,837
- "Do not you?"
- Why?
677
00:39:52,978 --> 00:39:54,470
No.
678
00:39:56,238 --> 00:39:57,940
No.
679
00:39:57,941 --> 00:40:00,510
No.
680
00:40:00,511 --> 00:40:02,104
No sticks.
681
00:40:02,105 --> 00:40:03,868
No.
682
00:40:03,869 --> 00:40:06,681
I refuse to a. ..
No.
683
00:40:10,495 --> 00:40:12,401
"Not" what?
Damn.
684
00:40:12,402 --> 00:40:16,422
Not that you wives
now take the back.
685
00:40:16,423 --> 00:40:18,017
I will ...
686
00:40:21,103 --> 00:40:23,400
You will tell us where you are
My baseball cards.
687
00:40:23,401 --> 00:40:25,074
And where is my gun.
688
00:40:25,075 --> 00:40:27,711
I'm "bad guys.
689
00:40:29,287 --> 00:40:30,835
Achieved.
690
00:40:30,836 --> 00:40:34,920
That's it.
We've got you, you're crazy.
691
00:40:34,921 --> 00:40:37,756
crazies out of the car.
692
00:40:39,981 --> 00:40:41,397
Trying to escape ...
693
00:40:41,398 --> 00:40:43,391
and a fire in your ass.
694
00:40:43,392 --> 00:40:45,223
This is police brutality.
695
00:40:45,224 --> 00:40:46,860
Not yet.
696
00:40:51,661 --> 00:40:54,034
Okay chance, last.
697
00:40:54,035 --> 00:40:56,487
Tell me where is the
My baseball cards.
698
00:40:56,488 --> 00:40:58,833
True.
699
00:40:58,834 --> 00:41:01,031
His baseball card ...
700
00:41:01,706 --> 00:41:03,067
You ...
701
00:41:03,068 --> 00:41:04,991
Essex woman's vagina.
702
00:41:08,668 --> 00:41:11,384
- Come get it, Jimmy.
- At least try, right?
703
00:41:11,385 --> 00:41:13,348
Whatever.
704
00:41:13,349 --> 00:41:16,108
- You talk too much.
- You talk too much.
705
00:41:16,109 --> 00:41:18,103
Jimmy, did you see what ...
706
00:41:20,099 --> 00:41:22,245
How fast can
human run?
707
00:41:22,246 --> 00:41:24,649
I do not know, but we
trying to beat the record.
708
00:41:24,650 --> 00:41:26,429
Wait.
709
00:41:37,115 --> 00:41:39,275
Oh my rod.
My ball.
710
00:41:40,300 --> 00:41:42,177
Oh, Mama.
711
00:41:49,157 --> 00:41:50,965
that adrenaline!
712
00:41:50,966 --> 00:41:53,540
You're fun.
713
00:41:53,541 --> 00:41:56,020
Want to go after
roller coaster?
714
00:41:56,021 --> 00:41:58,428
Just kidding.
I just took a breath.
715
00:41:58,429 --> 00:42:00,653
Do not like it.
Do not want to do it again.
716
00:42:00,654 --> 00:42:03,306
I sell you a gun and card
717
00:42:03,307 --> 00:42:05,799
several grams of cocaine
718
00:42:05,800 --> 00:42:09,087
and maskalin little,
a little ecstasy ...
719
00:42:09,088 --> 00:42:11,471
Changing a baseball card for drugs?
720
00:42:11,472 --> 00:42:13,981
-Yes.
-What is a merchant?
721
00:42:13,982 --> 00:42:16,174
I do not know.
I do not know his name.
722
00:42:16,175 --> 00:42:17,895
He gives us the crumbs.
723
00:42:17,896 --> 00:42:20,314
What do you think if he
out in a way that big?
724
00:42:20,315 --> 00:42:22,316
Not too good.
Let's pull.
725
00:42:22,317 --> 00:42:25,001
No, I do not know, okay?
726
00:42:25,002 --> 00:42:28,296
He's like a ghost.
You've never seen.
727
00:42:28,297 --> 00:42:31,295
- Give me a name.
- How, brethren. I do not know.
728
00:42:31,296 --> 00:42:33,472
He uses boys
Different delivery ...
729
00:42:33,473 --> 00:42:35,540
- Name?
- Great.
730
00:42:36,702 --> 00:42:38,084
Poh Boy
731
00:42:38,085 --> 00:42:40,093
This is known as Poh Boy
732
00:42:47,695 --> 00:42:49,280
Friends.
733
00:42:49,281 --> 00:42:50,757
A beautiful day, huh?
734
00:42:50,758 --> 00:42:52,376
Can you believe this crap?
735
00:42:52,377 --> 00:42:53,871
Fuck you nigga.
736
00:42:53,872 --> 00:42:55,393
Are attack.
737
00:42:55,394 --> 00:42:57,813
My, it seems you get out of comics.
738
00:42:57,814 --> 00:42:59,939
He has a lot of love
as a child.
739
00:42:59,940 --> 00:43:01,483
This makes you more warm?
740
00:43:01,484 --> 00:43:04,736
I'm not a person who
came and stole the motorcycle.
741
00:43:04,737 --> 00:43:07,703
- Did you see that?
- Yes, the phone bitch.
742
00:43:07,704 --> 00:43:09,824
I know how many visits?
743
00:43:11,508 --> 00:43:13,004
A lot.
744
00:43:13,005 --> 00:43:15,276
If you do not start to show respect
745
00:43:15,277 --> 00:43:17,915
I'll start counting.
746
00:43:17,916 --> 00:43:20,252
You bastard fussy bastard.
747
00:43:20,253 --> 00:43:22,570
You will tell me where Poh Boy
748
00:43:22,571 --> 00:43:25,423
Do not do it, man.
No.
749
00:43:26,267 --> 00:43:27,600
Who?
750
00:43:27,601 --> 00:43:29,177
Do you know where Poh Boy?
751
00:43:29,178 --> 00:43:31,251
Do not tell me, brother.
Kill us.
752
00:43:31,252 --> 00:43:33,419
Kill us.
Do not
753
00:43:34,508 --> 00:43:35,938
It's French.
754
00:43:40,765 --> 00:43:42,697
You bastard
Let's go. Come on.
755
00:43:49,387 --> 00:43:50,934
Jesus.
756
00:43:59,461 --> 00:44:01,412
He's got your cards.
757
00:44:03,005 --> 00:44:05,680
Like diamonds in my room?
758
00:44:06,413 --> 00:44:09,193
Baseball is played on a diamond.
759
00:44:09,194 --> 00:44:10,658
Can it?
760
00:44:10,659 --> 00:44:13,782
Who
to name a sandwich?
761
00:44:14,440 --> 00:44:16,468
Your mom or dad.
762
00:44:16,469 --> 00:44:19,142
How can I help them, the police?
763
00:44:19,143 --> 00:44:21,624
I want a baseball card.
764
00:44:21,625 --> 00:44:23,320
And what is this card?
765
00:44:23,321 --> 00:44:26,849
Do not be funny.
- Do not shout at my house.
766
00:44:31,021 --> 00:44:33,133
Because if there is like a card ...
767
00:44:33,134 --> 00:44:36,244
This can be
easily destroyed.
768
00:44:36,245 --> 00:44:37,920
So are you.
769
00:44:37,921 --> 00:44:41,162
Do not say that.
And if someone says?
770
00:44:41,163 --> 00:44:44,226
We're still playing "What if ..."?
771
00:44:44,227 --> 00:44:49,476
And if we make such
according to pick it up?
772
00:44:49,477 --> 00:44:51,335
And if you keep?
773
00:44:51,336 --> 00:44:53,641
Or if you're home
burning in the middle of the night?
774
00:44:53,642 --> 00:44:56,877
And if the card
Gold "Andy Pafko"
775
00:44:56,878 --> 00:45:01,431
accidental fall
in the garbage disposal?
776
00:45:02,599 --> 00:45:06,551
I think I have a "What if ..."
The most frightening, home.
777
00:45:07,370 --> 00:45:09,319
What kind of agreement
we are talking about?
778
00:45:10,595 --> 00:45:12,333
According ...
779
00:45:12,334 --> 00:45:15,576
Let's call it aid.
780
00:45:15,577 --> 00:45:18,139
- No one is illegal?
- No.
781
00:45:19,255 --> 00:45:22,076
Someone stole my car,
police.
782
00:45:22,865 --> 00:45:27,337
This car has a large
sentimental value for me.
783
00:45:27,338 --> 00:45:32,717
What I want is that
do what must be done police.
784
00:45:32,718 --> 00:45:35,219
Find a car sialanku.
785
00:45:35,220 --> 00:45:37,537
So, is the car for my card?
786
00:45:37,538 --> 00:45:41,446
If you come back my car
then probably
787
00:45:41,447 --> 00:45:45,188
Mr. Pafko back to you
788
00:45:45,189 --> 00:45:48,545
safe and healthy.
789
00:45:48,546 --> 00:45:50,109
Damn.
Give us a card.
790
00:45:50,110 --> 00:45:53,082
Give us a card or
You have to do with me.
791
00:45:55,115 --> 00:45:57,394
Check this, mate.
Children.
792
00:46:03,363 --> 00:46:04,823
Did you like this?
793
00:46:04,824 --> 00:46:07,251
We practiced for an hour.
794
00:46:07,252 --> 00:46:09,585
So, shoot.
Okay.
795
00:46:09,586 --> 00:46:11,517
Maybe it hit me.
796
00:46:22,551 --> 00:46:26,175
What kind of car are we talking about?
797
00:46:29,475 --> 00:46:31,926
Does the phone two stores.
798
00:46:32,666 --> 00:46:35,527
These people are crazy, bro.
799
00:46:36,990 --> 00:46:40,653
You are playing with fire,
dragging them into this nonsense.
800
00:46:40,654 --> 00:46:42,798
It's a calculated risk, little brother.
801
00:46:42,799 --> 00:46:45,554
I need a car.
Then follow them.
802
00:46:45,555 --> 00:46:48,101
Did you know that chimpanzees Barnabas
803
00:46:48,102 --> 00:46:50,226
is the only primate
nonhuman
804
00:46:50,227 --> 00:46:52,079
forming oral sex?
805
00:46:52,080 --> 00:46:54,479
Where did you find the time
to see the Planet "Animal"?
806
00:46:54,480 --> 00:46:57,870
I'm with you 25 hours a day.
807
00:46:57,871 --> 00:47:02,338
Can food
This here, right?
808
00:47:02,339 --> 00:47:05,720
You are a free useful information
809
00:47:05,721 --> 00:47:09,723
Addons do not want to see reality show
why Hollywood trash
810
00:47:09,724 --> 00:47:12,784
Addons Okay, reality show
suck. I>
811
00:47:12,785 --> 00:47:16,610
And I want to see
chimpanzees to make a brooch.
812
00:47:18,244 --> 00:47:19,730
True.
813
00:47:21,986 --> 00:47:23,394
C'mon.
814
00:47:29,868 --> 00:47:32,563
This guy is the biggest
car thief in Brooklyn.
815
00:47:32,564 --> 00:47:34,644
Let us be careful.
816
00:47:48,272 --> 00:47:50,000
You hit my car.
817
00:47:50,001 --> 00:47:52,843
- What are you doing, Tommy?
- Mover, you fool!
818
00:47:52,844 --> 00:47:54,890
-Get out of the car!
-Because I'm black?
819
00:47:54,891 --> 00:47:57,317
- No, because you have 10 years.
- 11.
820
00:47:57,318 --> 00:47:59,528
- Get out of the car.
- I use a belt.
821
00:47:59,529 --> 00:48:01,907
Get out of the car,
You bon recidivist.
822
00:48:01,908 --> 00:48:03,434
Damn.
823
00:48:06,040 --> 00:48:10,019
Want to know about
Mercedes was stolen a few nights ago
824
00:48:10,020 --> 00:48:12,064
back on
a store on the Gulf Coast.
825
00:48:12,065 --> 00:48:14,441
I would not say anything,
, and you can not do anything
826
00:48:14,442 --> 00:48:16,373
because I was underage.
827
00:48:17,064 --> 00:48:20,100
Fuck you too,
"Professor Xavier." Bastard.
828
00:48:20,101 --> 00:48:23,394
- You are damned nervous.
- They are very disturbing business.
829
00:48:23,395 --> 00:48:25,504
-Who is this car?
-From your mother.
830
00:48:25,505 --> 00:48:27,091
Son of a ...
-Doing what?
831
00:48:27,092 --> 00:48:28,793
I will fill you with a punch.
832
00:48:28,794 --> 00:48:30,313
You can not do anything for me.
833
00:48:30,314 --> 00:48:32,400
Tell me about
theft of Mercedes-Benz.
834
00:48:32,401 --> 00:48:34,041
I would not say anything.
835
00:48:34,042 --> 00:48:37,676
You will tell me or I'll ...
836
00:48:39,762 --> 00:48:41,472
Said to be careful.
837
00:48:44,240 --> 00:48:45,572
Paul ...
838
00:48:46,232 --> 00:48:48,925
You just hit a child?
839
00:48:48,926 --> 00:48:50,929
There are things that you do not know
about me, Jim.
840
00:48:50,930 --> 00:48:53,427
Damn babe a
he kicked my stick.
841
00:48:53,428 --> 00:48:55,039
Come, let us go.
842
00:48:55,040 --> 00:48:57,626
Now I'm going to throw it into rivers.
I'm bored. C'mon.
843
00:48:57,627 --> 00:48:59,918
- Notifying the stolen car.
- Damn You.
844
00:48:59,919 --> 00:49:02,604
- I hope you can swim.
- Even better.
845
00:49:03,601 --> 00:49:07,347
I'll take you home and say
to your mother what you did.
846
00:49:07,348 --> 00:49:08,819
No.
He'll kill me!
847
00:49:08,820 --> 00:49:10,869
- Notify of Mercedes.
- Not me.
848
00:49:10,870 --> 00:49:14,303
But I know people who stole it.
Sold to a lawyer.
849
00:49:15,474 --> 00:49:16,966
Are you okay?
850
00:49:17,936 --> 00:49:20,553
- Give a name.
- Kaprowski, or something like that.
851
00:49:20,554 --> 00:49:22,571
This is Russia, I can give an address.
852
00:49:22,572 --> 00:49:24,398
Please
did not take me home.
853
00:49:26,032 --> 00:49:28,018
Give the address.
854
00:49:28,019 --> 00:49:31,349
I am 11 years old and my
phone better than you.
855
00:49:31,350 --> 00:49:33,538
Poor fool.
856
00:49:38,073 --> 00:49:39,689
Tongue cut off.
857
00:49:40,704 --> 00:49:43,528
This is something important
for Latino gangs.
858
00:49:43,529 --> 00:49:46,688
Take you to the tongue
You can confess your sins
859
00:49:46,689 --> 00:49:48,224
Jesus in khirat
860
00:49:48,225 --> 00:49:52,462
Where are these people?
Salvador? Honduras?
861
00:49:52,463 --> 00:49:56,215
"Rudels.
This makes them Mexican.
862
00:49:56,216 --> 00:50:01,632
Tailoring detailed jump, high,
risky animal skins
863
00:50:01,633 --> 00:50:04,620
extinction and in this case,
damn tortoise.
864
00:50:04,621 --> 00:50:06,250
How do you know?
865
00:50:09,501 --> 00:50:11,210
I know a bot.
866
00:50:12,898 --> 00:50:14,780
-This is great.
-Thank you.
867
00:50:14,781 --> 00:50:16,564
I think I will
buy a pair.
868
00:50:16,565 --> 00:50:19,608
No, sir.
These boots he's tired.
869
00:50:19,609 --> 00:50:23,655
No serious speech. Let
asked another policeman.
870
00:50:23,656 --> 00:50:26,111
What size do you think?
871
00:50:26,112 --> 00:50:27,703
Shim 42.
872
00:50:27,704 --> 00:50:29,739
You're good ...
873
00:50:31,800 --> 00:50:33,800
Never wear shoes
dead.
874
00:50:33,801 --> 00:50:36,517
Somewhat unhappy
who do not want to have.
875
00:50:36,518 --> 00:50:40,049
Sorry and thanks.
876
00:50:41,201 --> 00:50:43,532
So I think we should find
877
00:50:43,533 --> 00:50:45,980
Who let this "hombres"
in a spicy sauce.
878
00:50:45,981 --> 00:50:47,432
Gentlemen.
879
00:50:47,433 --> 00:50:50,332
Still do not understand how
he did "Russia plays the piano."
880
00:50:50,333 --> 00:50:52,533
He put a bit of chicken feed
881
00:50:52,534 --> 00:50:54,932
button
like chicken bicasse
882
00:50:54,933 --> 00:50:56,517
touching song.
883
00:50:56,518 --> 00:50:58,481
Not too complicated.
884
00:50:58,482 --> 00:51:00,016
I would be wicked.
885
00:51:00,017 --> 00:51:03,081
No, you will not. You throw away
ugly performance last time.
886
00:51:03,082 --> 00:51:04,859
Nonsense, I'm very interesting.
887
00:51:04,860 --> 00:51:06,382
Turn around.
888
00:51:06,383 --> 00:51:09,560
- I have worked my actions.
- It is not action
889
00:51:09,561 --> 00:51:11,420
- I would be a bad person.
- No, never.
890
00:51:11,421 --> 00:51:13,231
No, you're not you can.
891
00:51:17,300 --> 00:51:19,880
Jimmy, you piece of shit.
892
00:51:22,517 --> 00:51:24,520
- Please do not.
- Get your hands.
893
00:51:24,521 --> 00:51:26,221
Are you a lawyer?
894
00:51:26,222 --> 00:51:28,013
Are you a lawyer?
Come here.
895
00:51:28,014 --> 00:51:29,656
- Do not shoot.
- Come here.
896
00:51:29,657 --> 00:51:31,206
Look at me.
No.
897
00:51:31,207 --> 00:51:33,190
- Take it, please.
- What?
898
00:51:33,191 --> 00:51:35,615
No, it is more valuable.
You're not going to scream.
899
00:51:36,295 --> 00:51:38,148
Please drop the gun.
900
00:51:38,149 --> 00:51:40,714
-Put the gun down.
-I am a hostage negotiator.
900
00:51:38,149 --> 00:51:40,714
-Put the gun down.
-I am a hostage negotiator.
901
00:51:40,715 --> 00:51:44,652
I'm a cop. Please people
away from crime.
902
00:51:44,653 --> 00:51:46,266
Not one step back, police said.
903
00:51:46,267 --> 00:51:48,000
- Relax, pal.
- Did you hear?
904
00:51:48,001 --> 00:51:49,630
Easy.
905
00:51:49,631 --> 00:51:51,539
Relax, friend.
906
00:51:51,540 --> 00:51:54,790
-Do not want to do this. Easy.
-Shut up.
907
00:51:54,791 --> 00:51:56,987
Calm down.
908
00:51:56,988 --> 00:51:59,978
Killing 11 people today.
I do not care, I can kill more.
909
00:51:59,979 --> 00:52:02,707
11 people? I am a lawyer,
I can represent you.
910
00:52:02,708 --> 00:52:05,562
Do not hurt others.
We do not want to hurt anyone.
911
00:52:05,563 --> 00:52:08,038
- Relax, pal.
- Where are the car keys?
912
00:52:08,039 --> 00:52:10,972
- Lock the car?
- I need a car, I'll go.
913
00:52:10,973 --> 00:52:12,511
Easy.
914
00:52:14,923 --> 00:52:18,127
- Get the car keys.
- I'm your friend, listen.
915
00:52:18,128 --> 00:52:21,954
- You are in violation code 5.
- What?
916
00:52:21,955 --> 00:52:24,713
I do Robocop.
You must continue to act.
917
00:52:24,714 --> 00:52:26,979
- Come on.
- You must continue to act.
918
00:52:26,980 --> 00:52:28,715
- Out.
- A minute.
919
00:52:28,716 --> 00:52:31,048
- Go outside.
- You're the bad cop.
920
00:52:31,049 --> 00:52:33,302
- Please do not hurt yourself.
- Where's the car?
921
00:52:33,303 --> 00:52:35,865
Was in the garage.
Together.
922
00:52:35,866 --> 00:52:39,057
True.
I'll take it with me.
923
00:52:39,058 --> 00:52:41,743
Mano. Take me.
924
00:52:41,744 --> 00:52:43,281
Take me, man.
925
00:52:43,282 --> 00:52:47,496
Take my gun.
I feel your pain, brother.
926
00:52:47,497 --> 00:52:49,748
I feel your pain.
927
00:52:50,851 --> 00:52:54,046
- Okay, I'll bring the police.
- Okay.
928
00:53:00,782 --> 00:53:02,217
That's what I mean.
929
00:53:02,218 --> 00:53:05,455
A man from the streets, people.
The whole nature.
930
00:53:05,456 --> 00:53:08,012
- It's really convincing.
- You have been horrible.
931
00:53:08,013 --> 00:53:10,854
11 people?
11 people died today?
932
00:53:10,855 --> 00:53:13,260
- And why the slap?
- Thing that time.
933
00:53:13,261 --> 00:53:15,286
And now
the word "slap".
934
00:53:15,287 --> 00:53:18,874
But you can not leave
around slapping each other.
935
00:53:19,535 --> 00:53:21,226
God.
936
00:53:24,303 --> 00:53:25,856
Who the hell are these people?
937
00:53:25,857 --> 00:53:27,730
These people from the mobile phone shop.
938
00:53:30,273 --> 00:53:31,753
What the hell ...?
939
00:53:39,663 --> 00:53:41,719
To hell with this shit!
940
00:53:53,214 --> 00:53:54,663
But that's it ..!?
941
00:54:05,363 --> 00:54:07,564
Nonsense from the grave?
942
00:54:07,565 --> 00:54:10,475
This is great Paul, really.
943
00:54:12,350 --> 00:54:14,196
What we must do now
944
00:54:14,197 --> 00:54:17,321
out of the car and
jumped into the grave.
945
00:54:17,322 --> 00:54:18,851
Skip?
946
00:54:20,632 --> 00:54:22,395
Keep the bow.
947
00:54:23,568 --> 00:54:25,282
Show action, comrade.
948
00:54:25,283 --> 00:54:28,109
Damn, now a good time
to do something.
949
00:55:19,902 --> 00:55:23,537
- This car is very popular.
- Come find out why.
950
00:55:40,950 --> 00:55:44,267
That's all right.
Okay.
951
00:55:44,268 --> 00:55:46,489
- Help me.
- Are you hurt?
952
00:55:46,490 --> 00:55:49,956
They want to kill me.
Help me.
953
00:55:52,738 --> 00:55:55,450
C'mon.
Police.
954
00:55:55,451 --> 00:55:59,058
See, police said.
Paul.
955
00:55:59,059 --> 00:56:01,784
- Jaime.
- Jaime?
956
00:56:01,785 --> 00:56:05,765
- Gabriela.
- Grabiela?
957
00:56:06,518 --> 00:56:08,052
Gra-Gabriela.
958
00:56:08,053 --> 00:56:11,910
Very "pretty".
959
00:56:11,911 --> 00:56:13,487
"Beautiful."
960
00:56:13,488 --> 00:56:15,250
"Beautiful."
961
00:56:15,251 --> 00:56:17,398
Let us take him to the house-to-bath.
962
00:56:17,399 --> 00:56:19,387
- Where are we?
- Everything will be fine.
963
00:56:19,388 --> 00:56:21,334
That's all right.
964
00:56:21,335 --> 00:56:24,394
Please stop.
965
00:56:35,765 --> 00:56:37,552
You miss the Mercedes.
966
00:56:39,338 --> 00:56:40,935
You lost the girl.
967
00:56:41,564 --> 00:56:42,992
Enough.
968
00:56:42,993 --> 00:56:45,333
And causing the death of Juan.
969
00:56:45,334 --> 00:56:47,396
That's my favorite brother.
970
00:56:48,800 --> 00:56:50,379
Enough.
971
00:56:51,260 --> 00:56:52,653
What?
972
00:56:52,654 --> 00:56:55,446
Payment
not enough?
973
00:56:57,810 --> 00:56:59,981
Damn. 20 thousand dollars.
974
00:56:59,982 --> 00:57:03,190
If children who
somewhere with the girl.
975
00:57:03,191 --> 00:57:04,660
I wondered.
976
00:57:04,661 --> 00:57:08,248
I like spicy carrots
and guacamole for the trip.
977
00:57:09,441 --> 00:57:12,116
What? The fact that I eat
will harm anything?
978
00:57:12,117 --> 00:57:14,151
-Hello, detective.
-Hello.
979
00:57:14,152 --> 00:57:15,983
Addons Chimichanga with beef pieces
980
00:57:15,984 --> 00:57:17,756
We do not want to eat, Manuel.
981
00:57:17,757 --> 00:57:20,204
- Need help with something.
- Of course, Jimmy.
982
00:57:20,205 --> 00:57:23,467
- Spicy Food.
- Not just for me, is on the table.
983
00:57:29,023 --> 00:57:32,102
- Listen, Manuel.
- Manuel, this is Gabriela.
984
00:57:32,103 --> 00:57:35,225
Gabriela. Gabriela.
She is a mess ...
985
00:57:35,226 --> 00:57:37,880
We need
reflected in his story.
986
00:57:37,881 --> 00:57:39,643
Tell him you want to help.
987
00:57:39,644 --> 00:57:41,735
But we know what happened.
988
00:57:41,736 --> 00:57:43,150
True.
Okay.
989
00:57:43,151 --> 00:57:44,888
Check ...
990
00:57:44,889 --> 00:57:47,876
Long
I know it's the police.
991
00:57:47,877 --> 00:57:51,064
They are good people e. ..
992
00:57:51,865 --> 00:57:54,651
can help you
Understand?
993
00:58:00,868 --> 00:58:03,224
I'm afraid.
994
00:58:04,537 --> 00:58:06,186
She was very scared.
995
00:58:06,187 --> 00:58:08,853
Okay, you can send.
996
00:58:10,738 --> 00:58:14,323
This is because I saw how
kill the bastard.
997
00:58:15,071 --> 00:58:17,634
Are hidden in the closet.
998
00:58:20,687 --> 00:58:23,898
I went to the police report they
and when you get home
999
00:58:23,899 --> 00:58:25,430
They killed my brother.
1000
00:58:25,431 --> 00:58:28,053
And my brother tried
crossing the border with
1001
00:58:28,054 --> 00:58:30,053
but it gave me e. coyote ..
1002
00:58:30,054 --> 00:58:32,600
I stayed two days, two days
1003
00:58:32,601 --> 00:58:35,457
locked in the trunk of a
and do not know what to do.
1004
00:58:35,458 --> 00:58:38,805
But I'm not going to take me
back. Ask not me.
1005
00:58:38,806 --> 00:58:41,534
Why did the police
and can do this, please.
1006
00:58:41,535 --> 00:58:44,587
I saw how they kill
Mexico seniors.
1007
00:58:45,615 --> 00:58:47,250
Is this true?
1008
00:58:50,158 --> 00:58:52,850
We need to talk
place provided now.
1009
00:58:52,851 --> 00:58:54,554
-Yes.
"Come on.
1010
00:58:59,898 --> 00:59:02,427
- Yes.
- I found something.
1011
00:59:02,428 --> 00:59:04,211
I found something important.
1012
00:59:04,212 --> 00:59:06,821
I almost
to surprise you ...
1013
00:59:08,229 --> 00:59:11,950
True. Thank you.
Goodbye.
1014
00:59:11,951 --> 00:59:14,051
Sorry, you say something?
1015
00:59:14,052 --> 00:59:16,497
Have
ballistic comparison.
1016
00:59:17,222 --> 00:59:21,980
The gun found
with the dead in the cemetery.
1017
00:59:21,981 --> 00:59:23,840
- Weapons that.
- Looks good.
1018
00:59:23,841 --> 00:59:26,208
-This Gun.
-It is a weapon.
1019
00:59:26,209 --> 00:59:27,631
Are you in a bag.
1020
00:59:27,632 --> 00:59:30,040
That has been registered on behalf of
detective Paul ...
1021
00:59:30,041 --> 00:59:31,930
- Hodges.
- Damn! How do you know?
1022
00:59:31,931 --> 00:59:33,427
You spend hours in the bathroom of the house.
1023
00:59:33,428 --> 00:59:36,663
Look what I got. A photo
Insane clown here.
1024
00:59:39,632 --> 00:59:44,021
Of course, Gabriel is the savings from
Mexico's major traffickers.
1025
00:59:44,022 --> 00:59:45,550
What had just been assassinated?
1026
00:59:45,551 --> 00:59:48,555
He went to the police
and try to kill him at home.
1027
00:59:51,595 --> 00:59:54,899
His brother paid man
he crossed the border with
1028
00:59:54,900 --> 00:59:57,409
and when he went through,
coyotes have been betrayed.
1029
00:59:57,410 --> 00:59:59,244
And one man put it on the plane
1030
00:59:59,245 --> 01:00:01,746
and then the boot
car for two days.
1031
01:00:01,747 --> 01:00:04,445
And, you know the rest.
1032
01:00:11,188 --> 01:00:12,854
Back soon.
1033
01:00:12,855 --> 01:00:15,251
Bring me my shirt, will you.
1034
01:00:29,927 --> 01:00:32,251
So, my son will marry.
1035
01:00:33,217 --> 01:00:35,003
With a man named Ronald.
1036
01:00:36,153 --> 01:00:39,872
He's good for him,
good for my daughter.
1037
01:00:45,463 --> 01:00:48,000
When my daughter was born,
The first thing he does
1038
01:00:48,001 --> 01:00:49,836
when born
1039
01:00:49,837 --> 01:00:51,828
blinking my eyes.
1040
01:00:51,829 --> 01:00:55,006
Can you imagine?
A little baby do that?
1041
01:00:55,007 --> 01:00:57,968
Trying to say
which would be fine.
1042
01:00:57,969 --> 01:01:00,799
Always helped me.
Even in divorce.
1043
01:01:00,800 --> 01:01:03,758
Where to facilitate everything.
A love of children.
1044
01:01:03,759 --> 01:01:05,290
Seriously.
1045
01:01:11,511 --> 01:01:13,577
I just want him happy,
that's all.
1046
01:01:16,198 --> 01:01:19,788
The mother thinks I'm an idiot.
He hates me.
1047
01:01:22,285 --> 01:01:25,108
So I must
bring this card back.
1048
01:01:25,109 --> 01:01:29,346
At least once,
want to do the right thing.
1049
01:01:29,347 --> 01:01:34,546
Giving my daughter
wedding she wanted.
1050
01:01:35,161 --> 01:01:38,269
So I will not look foolish.
1051
01:01:41,366 --> 01:01:42,950
You know what I mean?
1052
01:01:45,328 --> 01:01:46,950
Jaime.
1053
01:01:52,750 --> 01:01:54,190
True.
1054
01:02:04,684 --> 01:02:06,599
How much you get a weapon?
1055
01:02:06,600 --> 01:02:09,609
This is a hidden camera
I am in my room.
1056
01:02:09,610 --> 01:02:13,084
I can not see yourself,
must click "play".
1057
01:02:17,488 --> 01:02:21,173
No.
No.
1058
01:02:21,174 --> 01:02:24,468
- How about it, Jimmy.
- I will not see it.
1059
01:02:25,124 --> 01:02:27,582
Are you crazy, Paul.
1060
01:02:27,583 --> 01:02:30,560
There was a woman
that the house that love you.
1061
01:02:30,561 --> 01:02:32,727
And you put a camera in her room.
1062
01:02:32,728 --> 01:02:37,923
You're really getting crazy.
But I warn you, I will not see.
1063
01:02:42,483 --> 01:02:44,079
No.
1064
01:02:44,080 --> 01:02:45,970
Please.
1065
01:02:45,971 --> 01:02:47,433
No.
1066
01:02:49,847 --> 01:02:51,631
Please.
1067
01:02:54,797 --> 01:02:56,342
Do not show.
1068
01:02:56,343 --> 01:02:58,802
Do not show me a bear.
1069
01:02:58,803 --> 01:03:00,562
- "El bears."
- Honey.
1070
01:03:00,563 --> 01:03:03,115
That's the life you go back there, right?
1071
01:03:03,116 --> 01:03:05,849
-You do not know what he said.
-Not you.
1072
01:03:05,850 --> 01:03:07,417
Get rid of the bear away to get there.
1073
01:03:07,418 --> 01:03:08,943
He said: "Please, Jimbo."
1074
01:03:09,693 --> 01:03:12,144
Please see what's here.
1075
01:03:12,931 --> 01:03:14,831
Please see what's here.
1076
01:03:14,832 --> 01:03:17,740
To my teacher was so hurt.
1077
01:03:18,373 --> 01:03:19,834
Heart.
1078
01:03:19,835 --> 01:03:23,113
- Please.
- You're losing your mind.
1079
01:03:29,531 --> 01:03:31,592
I'll regret this,
I know.
1080
01:03:49,981 --> 01:03:52,656
- Nothing is wrong here.
- Yes!
1081
01:03:56,311 --> 01:03:58,485
Taking a bear.
Put him in the backpack.
1082
01:03:59,089 --> 01:04:00,723
- Can we go now?
- Yes.
1083
01:04:00,724 --> 01:04:03,682
Yes Thank you, friend.
1084
01:04:05,763 --> 01:04:07,399
That was my contact at the FBI.
1085
01:04:07,400 --> 01:04:10,588
She said she could help,
but only arrived here in 24 hours.
1086
01:04:10,589 --> 01:04:12,690
Until then, we see the girl and waited.
1087
01:04:12,691 --> 01:04:14,819
So I said goodbye to my card.
1088
01:04:14,820 --> 01:04:17,023
Jimmy, forget the card,
for now.
1089
01:04:17,024 --> 01:04:19,252
Think I'll forget
Ava's wedding?
1090
01:04:19,253 --> 01:04:21,496
I want you to have forgotten Ava's wedding
they want.
1091
01:04:21,497 --> 01:04:24,404
But now my focus is
Gabriela keep alive.
1092
01:04:24,405 --> 01:04:25,837
I do not think so?
1093
01:04:25,838 --> 01:04:29,657
Not when things are going
from the mouth of you is "my card".
1094
01:04:32,603 --> 01:04:34,759
Jimmy, still unfinished.
1095
01:04:35,936 --> 01:04:38,417
- Yes.
- Jimmy, is Hunsaker.
1096
01:04:38,418 --> 01:04:40,430
And Barry Mangold, I'm here too.
1097
01:04:40,431 --> 01:04:42,270
Cool, you know what time it is?
1098
01:04:42,271 --> 01:04:45,017
We found the weapons
with known murderers.
1099
01:04:45,018 --> 01:04:46,893
Excellent, Sherlock!
1100
01:04:46,894 --> 01:04:49,265
Is listed in
Name partner.
1101
01:04:49,266 --> 01:04:51,130
We know that Paul is corrupt.
1102
01:04:51,131 --> 01:04:53,367
Addons Find us on The Ladder
within 20 minutes i
1103
01:04:55,219 --> 01:04:58,050
Yes, okay.
1104
01:05:07,622 --> 01:05:10,959
- Go in the back of the card, right?
- I will not discuss now, Paul.
1105
01:05:10,960 --> 01:05:12,430
For God's sake you, Jim.
1106
01:05:12,431 --> 01:05:16,032
Ava will also be happy if you leave
Roy and Pam pay a marriage.
1107
01:05:16,033 --> 01:05:17,769
Stay here and watch the girl.
1108
01:05:17,770 --> 01:05:19,679
And if you follow Poh Boy?
1109
01:05:19,680 --> 01:05:23,073
I will not let him put
Gabriela security risk.
1110
01:05:23,074 --> 01:05:25,140
Stay here or move away.
1111
01:05:28,803 --> 01:05:31,014
Do not know what you say, Paul.
1112
01:05:31,015 --> 01:05:32,548
Hey, Jim.
1113
01:05:43,181 --> 01:05:45,780
- He came.
- He's coming.
1114
01:05:45,781 --> 01:05:48,623
Passed your sleep
Mangold?
1115
01:05:49,233 --> 01:05:50,810
Realization.
1116
01:05:50,811 --> 01:05:53,635
True.
Thank you for coming, Jimmy.
1117
01:05:53,636 --> 01:05:55,450
I need help you with something.
1118
01:05:55,451 --> 01:05:58,474
Need to know if you realize
1119
01:05:58,475 --> 01:06:00,544
that you used a pistol pairs
1120
01:06:00,545 --> 01:06:02,921
in killing
a Mexican politician.
1121
01:06:06,746 --> 01:06:08,527
He's the one.
1122
01:06:10,032 --> 01:06:15,521
The gun was found by Paul
Juan Diaz's hand end.
1123
01:06:15,522 --> 01:06:20,487
Juan shooter
Mobile phone store, remember?
1124
01:06:20,488 --> 01:06:23,776
- He has a brother.
- Poh Boy
1125
01:06:23,777 --> 01:06:25,401
What's so funny.
1126
01:06:25,402 --> 01:06:30,331
Her name is Poh Boy and want
expand the drug business.
1127
01:06:30,332 --> 01:06:32,501
Accept anything
help you can get.
1128
01:06:32,502 --> 01:06:34,565
With a clean police record.
1129
01:06:35,170 --> 01:06:40,612
I want to know if you know the situation
where did you leave your partner.
1130
01:06:40,613 --> 01:06:43,650
Help us to help you.
1131
01:06:43,651 --> 01:06:45,764
Think of us as your diary.
1132
01:06:50,054 --> 01:06:53,089
You're kidding
cops and robbers, is not it?
1 133
01:06:54,403 --> 01:06:58,066
They have guns, badges.
1134
01:06:58,935 --> 01:07:00,848
Boots are cool.
1135
01:07:00,849 --> 01:07:04,059
But actually doing it
ideas about what happened.
1136
01:07:04,060 --> 01:07:09,487
If you try to play with and
pasangankulagi, I'll Killing all of you.
1137
01:07:10,136 --> 01:07:12,049
You first.
1138
01:07:14,127 --> 01:07:15,930
You need to know.
1139
01:07:40,218 --> 01:07:42,296
I think you're snoring.
1140
01:07:42,297 --> 01:07:44,335
Hello
1141
01:07:44,336 --> 01:07:46,323
Hello
1142
01:07:48,329 --> 01:07:50,595
I guess I should tell you something.
1143
01:07:51,750 --> 01:07:55,351
It's really cool, but
nothing would happen between us.
1144
01:07:56,315 --> 01:08:00,186
You know, I married and loved it.
1145
01:08:02,385 --> 01:08:03,834
What?
1146
01:08:03,835 --> 01:08:06,525
Addons Chica, also
I have feelings for you. I>
1147
01:08:06,526 --> 01:08:09,633
Not that you do not want
something happened between us.
1148
01:08:09,634 --> 01:08:13,102
I think you're beautiful and sexy.
1149
01:08:13,103 --> 01:08:17,287
I'm sure you're very good
when the "bang-bang."
1150
01:08:18,199 --> 01:08:21,803
- "Bang Bang"?
- Yes, but it will not happen.
1151
01:08:21,804 --> 01:08:25,317
- I know.
- I beg you to respect that.
1152
01:08:25,318 --> 01:08:27,803
I know.
I'm putting you in danger.
1153
01:08:27,804 --> 01:08:30,699
I do not want you
cut the ball fault.
1154
01:08:30,700 --> 01:08:34,529
Wait. What?
1155
01:08:34,530 --> 01:08:37,181
Nothing bang "flying."
1156
01:08:37,182 --> 01:08:38,975
I showered.
1157
01:08:39,804 --> 01:08:41,135
Bath.
1158
01:08:42,341 --> 01:08:45,088
I could not bathe with you.
1159
01:08:48,295 --> 01:08:50,654
Bath.
1160
01:08:50,655 --> 01:08:54,139
Ah, you're going to take a bath.
1161
01:08:58,083 --> 01:08:59,766
Hello
1162
01:09:08,440 --> 01:09:10,000
Girls.
1163
01:09:17,134 --> 01:09:19,106
Do not look at me like that.
1164
01:09:20,802 --> 01:09:22,608
You're just a bear.
1165
01:09:22,609 --> 01:09:24,217
Silence.
1166
01:09:51,444 --> 01:09:56,366
No, Debbie. No.
1167
01:09:59,135 --> 01:10:04,234
Diaz.
D-IA-Z.
1168
01:10:04,235 --> 01:10:06,466
Yes, fine.
1169
01:10:06,467 --> 01:10:08,728
Of course, thank you.
1170
01:10:10,201 --> 01:10:11,622
Be careful.
1171
01:10:11,623 --> 01:10:16,324
Hello.
Sorry I woke you up?
1172
01:10:16,325 --> 01:10:20,373
I called at the funeral Diaz.
1173
01:10:20,374 --> 01:10:23,954
Yes Diaz, Juan.
That's right, Juan Diaz.
1174
01:10:25,973 --> 01:10:29,346
What time is it?
1175
01:10:30,149 --> 01:10:34,768
Of course, 14.30. Thank you.
I'm sorry you're awake.
1176
01:10:34,769 --> 01:10:37,183
Good night.
Beautiful dream.
1177
01:10:38,741 --> 01:10:41,379
You spoke up too.
Stay out of trouble.
1178
01:10:50,737 --> 01:10:52,242
I.
1179
01:10:52,243 --> 01:10:54,113
Where's the girl?
1180
01:10:54,114 --> 01:10:55,831
another bath.
1181
01:10:56,947 --> 01:10:58,494
Are you crying?
1182
01:10:59,587 --> 01:11:01,556
I saw the tape.
1183
01:11:03,746 --> 01:11:05,894
I hope you do not see it.
1184
01:11:07,527 --> 01:11:09,896
I can not let you see it, that's all.
1185
01:11:09,897 --> 01:11:12,419
I've been there.
1186
01:11:14,252 --> 01:11:16,815
-Roy?
-Yes, she.
1187
01:11:18,698 --> 01:11:20,289
Come here, man.
1188
01:11:20,290 --> 01:11:22,608
Looks like you need a hug.
1189
01:11:23,540 --> 01:11:24,915
You're wrong.
1190
01:11:24,916 --> 01:11:27,938
- Seeing vulnerable.
- How long was he there?
1191
01:11:27,939 --> 01:11:30,724
I do not know. This means that
we are not angry?
1192
01:11:30,725 --> 01:11:32,453
You're in fifth grade?
1193
01:11:32,454 --> 01:11:35,353
You're my partner.
Since when was he here?
1194
01:11:37,112 --> 01:11:39,347
Open the door, I have to use.
1195
01:11:39,348 --> 01:11:41,600
Wrap yourself you're a towel.
I should ...
1196
01:11:41,601 --> 01:11:43,416
I need to do ...
1197
01:11:45,887 --> 01:11:49,428
- I. Damn.
- You are a very good cop.
1198
01:11:49,429 --> 01:11:52,717
- You are a very good cop.
- He must take his hands?
1199
01:11:52,718 --> 01:11:55,700
You should not have left him
outside the window. Did you hear that?
1200
01:11:55,701 --> 01:11:57,310
You fell asleep, right?
1201
01:11:57,311 --> 01:11:58,870
No.
1202
01:12:01,174 --> 01:12:02,838
Do you speak Spanish.
1203
01:12:02,839 --> 01:12:08,567
Estoy en peligro pony Addons
nuestras live ... i>
1204
01:12:08,568 --> 01:12:10,664
I know what "peligro".
1205
01:12:10,665 --> 01:12:13,112
- What is it?
- This is Puerto Rico for the penguins.
1206
01:12:13,113 --> 01:12:14,822
-You know that?
-What?
1207
01:12:21,128 --> 01:12:24,381
"I know he's using the computer.
-Computer No.
1208
01:12:24,382 --> 01:12:28,375
People who died in the cemetery,
when his car fell into the grave
1209
01:12:28,376 --> 01:12:31,196
- Do you Poh Boy
- Ehh?
1210
01:12:31,197 --> 01:12:33,891
That's where Mangold
and Hunsaker join their parts.
1211
01:12:33,892 --> 01:12:35,709
And now I think corrupt
1212
01:12:35,710 --> 01:12:38,899
because the guy with the gun?
Damn!
1213
01:12:47,237 --> 01:12:49,835
Police.
We must use the computer.
1214
01:12:49,836 --> 01:12:52,887
I do not know. I just
Night manager
1215
01:12:52,888 --> 01:12:54,568
and for something like this ...
1216
01:12:54,569 --> 01:12:58,321
maybe I should call and
request authorization from the manager.
1217
01:12:58,322 --> 01:13:01,986
Translate. Creating value you
Spanish courses. Thank you.
1218
01:13:02,842 --> 01:13:05,228
- What are you doing?
- Maid.
1219
01:13:05,229 --> 01:13:07,208
This is a day laborer.
1220
01:13:07,209 --> 01:13:09,272
Daily maid.
1221
01:13:09,273 --> 01:13:11,904
-Jim, look at this.
-What?
1222
01:13:11,905 --> 01:13:13,815
Look at that.
1223
01:13:13,816 --> 01:13:16,709
Apparently the bank account
and suppliers girlfriend.
1224
01:13:16,710 --> 01:13:19,557
This makes the Boy Poh
King of the drug in New York.
1225
01:13:20,406 --> 01:13:23,693
Is $ 750 million.
Or 7 billion pesos.
1226
01:13:24,094 --> 01:13:26,063
- In any case.
- You know what I think?
1227
01:13:26,064 --> 01:13:27,503
Poh Boy did not want to Gabriela.
1228
01:13:28,204 --> 01:13:30,472
Addons-I want to pen drives.
- True. I>
1229
01:13:30,473 --> 01:13:34,165
She was very afraid for you.
tickets says:
1230
01:13:34,166 --> 01:13:39,749
"I made it in danger.
should not die because of me.
1231
01:13:39,750 --> 01:13:43,916
Thank you for your help.
You're sweet like chocolate. "
1232
01:13:43,917 --> 01:13:46,961
I think he's talking about you.
1233
01:13:48,468 --> 01:13:50,605
Of course, I have an idea
thanks to Gabriela.
1234
01:13:50,606 --> 01:13:53,465
We have one hour while
Poh Boy was in his brother's funeral
1235
01:13:53,466 --> 01:13:55,236
to come and find my card.
1236
01:13:55,237 --> 01:13:56,723
As we enter the house?
1237
01:13:56,724 --> 01:13:59,207
"Not you too, Darnell.
1238
01:13:59,208 --> 01:14:01,565
Why not shut your mouth?
1239
01:14:01,566 --> 01:14:04,863
I am very friendly by nature
1240
01:14:07,418 --> 01:14:10,056
Want to be my best friend from his cell?
1241
01:14:10,057 --> 01:14:11,800
No part of the rape?
1242
01:14:11,801 --> 01:14:15,145
Do you understand that
I'm in big trouble?
1243
01:14:15,146 --> 01:14:17,454
Do you understand that
I'm trying to help?
1244
01:14:17,455 --> 01:14:19,431
-Guard!
-Guard!
1245
01:14:19,432 --> 01:14:21,118
-Guard!
-Guard!
1246
01:14:22,117 --> 01:14:23,774
-Give to ...
-Give to ...
1247
01:14:23,775 --> 01:14:25,620
- You ...
- You ...
1248
01:14:26,621 --> 01:14:29,668
- Are you kidding?
- Are you kidding?
1249
01:14:29,669 --> 01:14:32,309
Away from my face ...
1250
01:14:32,310 --> 01:14:35,028
I'll jump in
the other side and end ...
1251
01:14:35,029 --> 01:14:37,482
You want to ...
1252
01:14:38,130 --> 01:14:40,200
I realize you were so ...
1253
01:14:40,201 --> 01:14:42,579
It is one thing
I like to do.
1254
01:14:42,580 --> 01:14:44,317
I also want to play the oboe.
1255
01:14:44,318 --> 01:14:45,958
And the practice of "parkour".
1256
01:14:45,959 --> 01:14:48,179
What are some facts
funny about me.
1257
01:14:48,180 --> 01:14:50,762
Speak.
Tell me.
1258
01:14:50,763 --> 01:14:52,380
I want to meet you.
1259
01:14:52,381 --> 01:14:54,530
I want to know the inner you
Darnell.
1260
01:14:54,531 --> 01:14:56,021
Are You?
1261
01:14:56,022 --> 01:14:58,796
What are you doing?
What are you doing, man?
1262
01:14:58,797 --> 01:15:00,830
Want to know about you.
1263
01:15:00,831 --> 01:15:03,264
Want to know what you like.
1264
01:15:03,265 --> 01:15:06,092
What's wrong with you?
Tell me.
1265
01:15:09,143 --> 01:15:11,811
- I knit sweater dress ..
- What?
1266
01:15:12,449 --> 01:15:14,504
- Not possible.
- Yes.
1267
01:15:14,505 --> 01:15:17,326
- How?
- Yeah, knit sweater dress ..
1268
01:15:17,327 --> 01:15:19,079
No, it can be.
1269
01:15:19,080 --> 01:15:21,204
- Yes you can.
- No, no.
1270
01:15:21,205 --> 01:15:23,174
-Yes.
-No.
1271
01:15:23,175 --> 01:15:26,569
friends, I really knit
cool clothes big beautiful sweater.
1272
01:15:26,570 --> 01:15:28,498
Hey, crazy.
1273
01:15:29,160 --> 01:15:30,755
Someone to pay bail.
1274
01:15:30,756 --> 01:15:33,014
- Really?
- Who will pay the security deposit?
1275
01:15:33,015 --> 01:15:36,650
Hey crazy, windows, intruded
This home is in second floor.
1276
01:15:36,651 --> 01:15:38,862
Second-floor window
Wrong.
1277
01:15:38,863 --> 01:15:42,109
This house is empty while
only 30 or 40 minutes.
1278
01:15:42,110 --> 01:15:44,209
You should go there and go up to floor two
1279
01:15:44,210 --> 01:15:46,329
in which space they are diamonds.
1280
01:15:46,330 --> 01:15:48,515
Maybe it was the place cards.
1281
01:15:48,516 --> 01:15:51,604
Will more easily provide
Paul's wife with an ATM.
1282
01:15:53,334 --> 01:15:54,847
Ass To Mouth "Ass To Mouth".
1283
01:15:55,596 --> 01:15:57,679
He said: "Anus To Mouth."
1284
01:15:58,763 --> 01:16:00,807
That's not funny mate.
1285
01:16:00,808 --> 01:16:02,892
His wife even betrayed.
1286
01:16:02,893 --> 01:16:05,061
Wait. How?
1287
01:16:05,709 --> 01:16:07,251
No.
1288
01:16:08,254 --> 01:16:09,900
No.
1289
01:16:09,901 --> 01:16:14,070
No.
Why are women so?
1290
01:16:14,071 --> 01:16:16,116
Now I feel very bad.
1291
01:16:16,117 --> 01:16:19,945
How do you deal with it, Paul?
Speaking emotionally.
1292
01:16:21,182 --> 01:16:23,899
I do not know. I'm not sure.
1293
01:16:26,704 --> 01:16:29,602
Do not give with love, Paul.
You hear me?
1294
01:16:29,603 --> 01:16:31,286
do not give up because of love
1295
01:16:31,287 --> 01:16:34,499
"I've almost given up.
-Do not give up.
1296
01:16:34,500 --> 01:16:38,103
"I will not surrender.
-To inspire love.
1297
01:16:38,104 --> 01:16:40,511
And you are full of love.
You'll be fine.
1298
01:16:40,512 --> 01:16:42,195
- Full of love.
- You did it.
1299
01:16:42,196 --> 01:16:45,810
"I fell down.
-I can see it.
1300
01:16:45,811 --> 01:16:49,022
You know, Dave?
1301
01:16:49,796 --> 01:16:52,776
What are you saying I
touched me. Something profound.
1302
01:16:52,777 --> 01:16:55,035
- You know where I create it?
- Where?
1303
01:16:55,036 --> 01:16:57,510
I found today
something I loved.
1304
01:16:57,511 --> 01:16:59,201
Do dirty in someone's car?
1305
01:16:59,202 --> 01:17:00,668
-Jim?
-What?
1306
01:17:00,669 --> 01:17:03,659
At that moment while watching
setting sun at Rockaway Beach.
1307
01:17:03,660 --> 01:17:06,754
That's what I love most in the world.
This is the most beautiful thing I've ever seen.
1308
01:17:06,755 --> 01:17:08,742
-I love the sunset.
-Liar.
1309
01:17:08,743 --> 01:17:10,295
-I prefer.
-Liar.
1310
01:17:10,296 --> 01:17:11,930
-Want to go with me one day?
-Yes.
1311
01:17:11,931 --> 01:17:14,475
- Really?
- Sit down there.
1312
01:17:28,311 --> 01:17:29,726
What?
1313
01:17:30,525 --> 01:17:31,937
What?
1314
01:17:41,778 --> 01:17:43,432
Please.
1315
01:17:57,212 --> 01:17:58,698
Very secret.
1316
01:18:02,382 --> 01:18:04,369
He'll do it as "Parker"?
1317
01:18:04,370 --> 01:18:05,827
He was professional.
1318
01:18:10,320 --> 01:18:12,475
My boys.
He said it was easy.
1319
01:18:12,476 --> 01:18:14,430
Hey, Paul.
1320
01:18:16,529 --> 01:18:19,264
-No!
-No.
1321
01:18:19,265 --> 01:18:20,973
Card.
1322
01:18:27,495 --> 01:18:29,565
Damn.
He was not moving.
1323
01:18:29,566 --> 01:18:32,871
- Jump back and checked his pulse.
- I will not do anything.
1324
01:18:32,872 --> 01:18:35,788
- You're not going to help?
- Are you a baseball card.
1325
01:18:35,789 --> 01:18:38,226
Does your friend.
Felt were in the car.
1326
01:18:38,227 --> 01:18:40,585
That does not mean
I had to jump there.
1327
01:18:40,586 --> 01:18:42,832
You're good for nothing, Paul.
1328
01:18:47,383 --> 01:18:48,925
I do not feel the pulse.
1329
01:18:48,926 --> 01:18:51,712
- You're doing the right thing?
- Yes, me.
1330
01:18:51,713 --> 01:18:54,083
-She seems dead.
-It can not.
1331
01:18:54,084 --> 01:18:56,182
Damn, was counting on this guy.
1332
01:18:56,183 --> 01:18:59,619
He looked like an angel.
What will we do with it?
1333
01:19:01,484 --> 01:19:04,141
- Let's throw in the trash.
- What?
1334
01:19:04,142 --> 01:19:07,150
No.
He did not throw trash out
1335
01:19:07,151 --> 01:19:09,082
He was my friend.
1336
01:19:09,083 --> 01:19:11,762
-Be right back.
-Where will you go?
1337
01:19:11,763 --> 01:19:13,792
- Find a card.
- Are you crazy?
1338
01:19:13,793 --> 01:19:16,647
We must go from here
before returning from the funeral.
1339
01:19:16,648 --> 01:19:18,653
And we still have a
to find Gabriela.
1340
01:19:18,654 --> 01:19:20,860
We have about 20 minutes.
Enter and leave quickly.
1341
01:19:20,861 --> 01:19:23,702
- Give encouragement.
- Boost? With all due respect.
1342
01:19:23,703 --> 01:19:25,386
Neither is this.
1343
01:19:26,481 --> 01:19:29,057
- Push the legs with your hands.
- What?
1344
01:19:29,058 --> 01:19:31,935
I will go up to your head.
Still standing, okay?
1345
01:19:31,936 --> 01:19:34,104
No meleceti head
1346
01:19:41,267 --> 01:19:43,887
- Damn!
- Damn!
1347
01:19:43,888 --> 01:19:47,075
Quickly find the card and
let's get out of here before they return.
1348
01:19:52,952 --> 01:19:54,565
Tell me.
1349
01:19:56,803 --> 01:20:00,176
Okay. All right.
1350
01:20:04,938 --> 01:20:06,740
We found the girl.
1351
01:20:06,741 --> 01:20:09,582
He was hiding in his uncle's house.
1352
01:20:09,583 --> 01:20:11,599
Fast.
1353
01:20:34,785 --> 01:20:36,568
Drunk Addons
1354
01:20:36,569 --> 01:20:38,177
Addons My Lord
1355
01:20:38,178 --> 01:20:40,664
Addons - I'll find a condom.
- Yes
1356
01:20:42,898 --> 01:20:44,366
Addons Hello, Paul
1357
01:20:45,529 --> 01:20:47,312
Addons I find the camera you
1358
01:20:47,313 --> 01:20:49,972
Is this what you want?
Is this what you want to see?
1359
01:20:49,973 --> 01:20:53,443
Addons - Remember my gay cousin, Erik.
- Hi, How are you ? I>
1360
01:20:53,444 --> 01:20:55,037
This is her gay cousin.
1361
01:20:55,038 --> 01:20:58,202
Addons Fuck you, Paul.
You can not trust me i>
1362
01:20:58,203 --> 01:21:00,591
Addons - Believe him.
- He is the cousin gaymu. I>
1363
01:21:00,592 --> 01:21:03,233
The only thing Addons
I'm worried about is me with you. I>
1364
01:21:03,234 --> 01:21:05,471
Addons And this is what you do?
I love you. I>
1365
01:21:05,472 --> 01:21:07,887
This cousin gaymu.
1366
01:21:07,888 --> 01:21:10,016
Yes!
This cousin gaymu.
1367
01:21:10,017 --> 01:21:13,750
Listen, you bastard, look.
This cousin gaymu.
1368
01:21:13,751 --> 01:21:15,626
You bastard.
1369
01:21:41,788 --> 01:21:43,522
I'm looking for you.
1370
01:21:44,358 --> 01:21:46,026
Salibku Where?
1371
01:21:50,885 --> 01:21:54,248
Help.
1372
01:21:57,113 --> 01:21:58,580
Gabriela.
1373
01:22:04,928 --> 01:22:08,483
-Paul, not now.
-Jimmy, guess.
1374
01:22:08,484 --> 01:22:12,636
He did not do it. Do not betray me.
Debbie did not betray me.
1375
01:22:12,637 --> 01:22:15,132
- It's cousin in the video.
- Cool, man.
1376
01:22:15,133 --> 01:22:19,760
I'm stupid. He's revenge
because I put the camera to watch him.
1377
01:22:19,761 --> 01:22:21,893
Addons just need to see more time
1378
01:22:21,894 --> 01:22:24,591
It's fun, you know what
The more you have to see now?
1379
01:22:24,592 --> 01:22:26,010
What?
1380
01:22:26,011 --> 01:22:30,382
All the Mexican army to retrieve
Gabriela for the damn garage.
1381
01:22:32,983 --> 01:22:36,178
- Jim, I'll pick you up.
- Not Stay where you are.
1382
01:22:36,179 --> 01:22:38,400
- I send a message.
- Okay.
1383
01:22:53,120 --> 01:22:54,458
Let me go.
1384
01:23:09,838 --> 01:23:11,203
True.
1385
01:23:11,204 --> 01:23:14,166
Do you think, Poh Boy?
1386
01:23:14,167 --> 01:23:16,745
Only there is a relationship
his brother with murder.
1387
01:23:16,746 --> 01:23:20,059
We do not need
Poh Boy directly involved.
1388
01:23:20,060 --> 01:23:24,022
More importantly, there is no binding
Jimmy and Paul for Poh Boy
1389
01:23:24,023 --> 01:23:25,564
It is these impurities.
1390
01:23:25,565 --> 01:23:27,518
Why not go straight to the source?
1391
01:23:27,519 --> 01:23:30,463
Why not squeeze
that asshole from Poh Boy
1392
01:23:30,464 --> 01:23:32,527
until he gives us the juice from the truth.
1393
01:23:32,528 --> 01:23:35,886
- Give us what?
- Grape juice not concentrate.
1394
01:23:38,113 --> 01:23:40,530
- Let's take mantle of truth.
- Come on.
1395
01:23:40,531 --> 01:23:44,404
Again.
I was 2 days in the boot!
1396
01:23:44,405 --> 01:23:46,265
Fuck You, You bastard.
1397
01:23:46,266 --> 01:23:50,657
You're gay. Go get your brother.
Fucking bastard. Let me go.
1398
01:23:50,658 --> 01:23:53,250
- Do you know why you're here.
- Get away from me.
1399
01:23:53,251 --> 01:23:55,045
Gay.
1400
01:23:55,046 --> 01:23:57,516
And guess what I want.
1401
01:23:58,278 --> 01:23:59,894
Can it?
1402
01:24:07,746 --> 01:24:09,945
Did you ever been to a baseball game?
1403
01:24:09,946 --> 01:24:11,567
Two days!
1404
01:24:11,568 --> 01:24:13,235
Two!
1405
01:24:18,591 --> 01:24:20,541
Andy Pafko.
1406
01:24:24,977 --> 01:24:26,524
What do you, punk?
1407
01:24:26,525 --> 01:24:28,672
Because, Daddy!
1408
01:24:28,673 --> 01:24:31,769
This is a way to talk
Baseball legend, Andy Pafko?
1409
01:24:31,770 --> 01:24:35,779
You're an idiot, or should
summons the head of "chicken"?
1410
01:24:35,780 --> 01:24:38,267
This is the head of "chicken", buddy.
1411
01:24:38,268 --> 01:24:39,690
Are you sure?
1412
01:24:39,691 --> 01:24:43,265
Numbers called
is from the service. Goodbye.
1413
01:24:43,266 --> 01:24:47,152
So I thought
This gives a cross to the FBI.
1414
01:24:48,239 --> 01:24:52,302
- Send it to me, or he's dead.
- Damn You! You come to us.
1415
01:24:52,303 --> 01:24:55,959
In time, the Pulaski Bridge.
Bring the girls and cards.
1416
01:24:55,960 --> 01:24:58,721
- One hour.
- Put the kids to tele ...
1417
01:25:00,233 --> 01:25:02,425
They have what I want.
1418
01:25:02,426 --> 01:25:05,014
They wanted me to find them
Pulaski Bridge
1419
01:25:05,015 --> 01:25:07,417
You and your best
sniper, stay with me.
1420
01:25:07,418 --> 01:25:09,864
Everyone else went to the bridge.
1421
01:25:09,865 --> 01:25:13,785
And when people are stupid
appear, kill them.
1422
01:25:13,786 --> 01:25:16,332
And bring me the cross.
1423
01:26:03,836 --> 01:26:05,627
Damn.
1424
01:26:10,109 --> 01:26:11,960
You remember to take pills?
1425
01:26:13,261 --> 01:26:15,137
Yes Thank you.
1426
01:26:15,138 --> 01:26:18,350
Addons will still be that
jazz concerts later i>
1427
01:26:18,351 --> 01:26:19,966
Addons I think not
1428
01:26:30,516 --> 01:26:32,875
And will probably
Indian food afterwards.
1429
01:26:32,876 --> 01:26:35,086
"Still full m
all that cheese.
1430
01:26:39,711 --> 01:26:41,302
Goodbye.
1 431
01:27:00,923 --> 01:27:02,520
Addons where he i>
1432
01:27:33,336 --> 01:27:35,892
- What are you doing here?
- What are you doing here?
1433
01:27:35,893 --> 01:27:37,352
Where do we get us?
1434
01:27:37,353 --> 01:27:39,369
- How is he?
- Ray, how are you?
1435
01:27:39,370 --> 01:27:42,434
- I believe the bullet came out.
- Maintaining the pressure, Ray
1436
01:27:43,142 --> 01:27:44,984
Where's the car?
1437
01:27:44,985 --> 01:27:48,488
- Think you can get there?
- No, I will not leave him.
1438
01:27:48,489 --> 01:27:52,344
Listen. You must call for reinforcements.
But do not get out of here.
1439
01:27:52,345 --> 01:27:53,905
Are you afraid of being shot.
1440
01:27:53,906 --> 01:27:57,086
- Do not let me take pictures.
- I will not go. Be brave.
1441
01:27:57,087 --> 01:28:00,671
-Yes. Account for me.
-A. Two. Three. C'mon.
1442
01:28:21,300 --> 01:28:23,773
The police were injured.
We are under fire.
1443
01:28:30,562 --> 01:28:32,568
You've got my shoes?
1444
01:28:56,293 --> 01:28:59,469
Pick him.
Killing people who tried to enter the house.
1445
01:28:59,470 --> 01:29:00,894
Fuck You.
1446
01:29:00,895 --> 01:29:02,895
Now that you
little friends here
1447
01:29:02,896 --> 01:29:04,959
-All can die together.
-Paul.
1448
01:29:08,663 --> 01:29:10,186
Fixed below.
1449
01:29:33,031 --> 01:29:35,446
- You get it?
- His head is no longer there.
1450
01:29:35,447 --> 01:29:36,876
Does that count?
1451
01:31:13,244 --> 01:31:15,446
Jim, I've just been shot!
1452
01:31:15,447 --> 01:31:17,143
Mazel Tov!
1453
01:31:19,068 --> 01:31:22,334
I hear them whispering
sweet words to each other.
1454
01:31:23,067 --> 01:31:25,694
This better not be
oral sex in my house.
1455
01:31:25,695 --> 01:31:27,528
We do not, you idiot!
1456
01:31:27,529 --> 01:31:30,543
The only thing
make them here is a girl.
1457
01:31:30,544 --> 01:31:33,251
Addons And I just want my pen drive
1458
01:31:33,252 --> 01:31:35,604
What would you
we make a return?
1459
01:31:35,605 --> 01:31:38,635
-Are you ready?
-I.
1460
01:31:38,636 --> 01:31:40,876
Let's shoot.
1461
01:31:41,879 --> 01:31:44,833
Did you ever pay
attention to what you're saying?
1462
01:31:50,232 --> 01:31:52,264
Are attack us, detective.
1463
01:31:52,265 --> 01:31:54,161
Call the police.
1464
01:31:58,232 --> 01:31:59,711
You're fast.
1465
01:31:59,712 --> 01:32:03,395
Yes, but I can still finish
with it before they memborgolku.
1466
01:32:03,396 --> 01:32:06,439
You're not going to kill anyone, male.
Let the boy go.
1467
01:32:06,440 --> 01:32:08,552
Silence.
1468
01:32:09,239 --> 01:32:11,668
If they want to keep this pretty face
1469
01:32:11,669 --> 01:32:14,057
give me a better Addons
fucking pen drive i>
1470
01:32:14,058 --> 01:32:16,101
- What do you say?
- Now. Silence!
1471
01:32:16,102 --> 01:32:19,053
I will break in two if not shut up.
1472
01:32:19,054 --> 01:32:20,967
You are already dead, fool.
1473
01:32:20,968 --> 01:32:23,679
I do not believe
this guy is an idiot.
1474
01:32:23,680 --> 01:32:25,932
You're a big jerk,
you know that, right?
1475
01:32:25,933 --> 01:32:27,342
Bastard.
1476
01:32:27,343 --> 01:32:30,302
Addons commands the girls here,
and provide
1477
01:32:30,303 --> 01:32:32,207
and everyone will be a happy home.
1478
01:32:32,208 --> 01:32:35,124
Think You're going to take hostages, human?
1479
01:32:36,387 --> 01:32:39,865
Pass the Bitch will do
a short walk.
1480
01:32:39,866 --> 01:32:43,079
Really?
Get all the pigs here.
1481
01:32:43,080 --> 01:32:45,401
And I got the car right in front.
1482
01:32:45,402 --> 01:32:47,178
- Let me go, bitch!
- Silence.
1483
01:32:47,179 --> 01:32:48,836
- They will kill you.
- Shut up!
1484
01:32:48,837 --> 01:32:51,333
I'll bust your head.
1485
01:32:51,334 --> 01:32:54,447
You know how we are tired
to kill all your friends?
1486
01:33:00,798 --> 01:33:03,614
-Are you ready?
-Yes.
1487
01:33:03,615 --> 01:33:07,120
- What are they saying?
- To close your mouth!
1488
01:33:07,805 --> 01:33:11,388
- On three.
- They will not shoot anyone.
1489
01:33:11,389 --> 01:33:14,212
You do not dare!
1490
01:33:14,213 --> 01:33:17,922
That's one, two and shoot the three,
or one, two, three and then shoot?
1491
01:33:17,923 --> 01:33:20,399
- One, two, three and shoot.
- Do not be nervous.
1492
01:33:20,400 --> 01:33:23,489
Helping to manage anger.
I'm not good at math.
1493
01:33:23,490 --> 01:33:25,283
Silence!
"Come on, man.
1494
01:33:25,284 --> 01:33:26,975
-Are you ready?
-Yes.
1495
01:33:26,976 --> 01:33:28,406
A. ..
1496
01:33:31,974 --> 01:33:33,349
Bastard.
1497
01:33:33,350 --> 01:33:37,677
Two days! Two days in
luggage rack, your cigarette!
1498
01:33:39,020 --> 01:33:40,507
Be careful, kids.
1499
01:33:40,508 --> 01:33:42,861
All right, son.
They know what they are doing.
1500
01:33:42,862 --> 01:33:44,807
Want to go with you?
1501
01:33:44,808 --> 01:33:47,320
I want you here and finish the job
1502
01:33:49,621 --> 01:33:51,635
Hey, Barry.
1503
01:33:53,203 --> 01:33:55,097
These boots were tight.
1504
01:34:19,740 --> 01:34:22,175
That's all right.
You are safe.
1505
01:34:22,910 --> 01:34:25,696
Very safe.
1506
01:34:26,964 --> 01:34:30,633
He has all the information.
This has everything you need.
1507
01:34:42,829 --> 01:34:44,767
I'll miss you.
1508
01:34:44,768 --> 01:34:48,445
Do you like chocolate candy.
1509
01:34:57,481 --> 01:34:59,189
Hello
1510
01:35:04,176 --> 01:35:06,720
Without a kiss goodbye
for Jaime, is not it?
1511
01:35:06,721 --> 01:35:09,284
Adios Addons, Gabriela. I>
1512
01:35:12,038 --> 01:35:13,765
Adios Addons, Gabriela. I>
1513
01:35:17,429 --> 01:35:19,465
- Where are you going?
- Take my card.
1514
01:35:20,691 --> 01:35:24,122
- Detective. Wait.
- Shit. Damn.
1515
01:35:24,123 --> 01:35:26,922
You two have a lot of courage.
1516
01:35:26,923 --> 01:35:29,420
Was scored, but also to support
1517
01:35:29,421 --> 01:35:31,605
The Mangold and that Hunsaker
investigation.
1518
01:35:31,606 --> 01:35:35,663
- No, actually ...
- Yes, Mangold told him everything.
1519
01:35:37,882 --> 01:35:39,220
He told you?
1520
01:35:39,221 --> 01:35:41,219
-Captain, we ...
No, they succeeded.
1521
01:35:41,220 --> 01:35:44,194
They do it well. Save lives
My two boys
1522
01:35:44,195 --> 01:35:46,380
and I put them
back to active.
1523
01:35:46,381 --> 01:35:47,814
Sorry, Paul.
1524
01:35:47,815 --> 01:35:49,802
Doc, listen.
1525
01:35:49,803 --> 01:35:52,305
We must seek
evidence in this body.
1526
01:35:52,306 --> 01:35:54,983
Help me.
Wear gloves.
1527
01:35:59,993 --> 01:36:03,021
There is a Swiss cheese in there.
go check it out.
1528
01:36:03,022 --> 01:36:05,923
Quick, I have a lot to be done.
1529
01:36:05,924 --> 01:36:08,422
Go find what you want,
for God's sake.
1530
01:36:08,423 --> 01:36:11,153
Glad you have the right
in "Corazon", Poh Boy
1531
01:36:11,154 --> 01:36:12,981
"Corazon" means heart.
1532
01:36:12,982 --> 01:36:14,790
Gabriela taught.
1533
01:36:16,654 --> 01:36:18,302
That's it.
1534
01:36:18,303 --> 01:36:21,706
Do not press Corazon ""
definitely on the shoulder.
1535
01:36:21,707 --> 01:36:23,911
Of course in the heart.
Are you crazy?
1536
01:36:23,912 --> 01:36:26,109
A perfect shot. Even the site.
1537
01:36:26,110 --> 01:36:27,985
I also took a shot.
1538
01:36:27,986 --> 01:36:30,909
Just do not faint because I want to ...
1539
01:36:34,539 --> 01:36:36,174
That's not my shot.
1540
01:36:36,175 --> 01:36:40,489
Not mine. Because I remember
that they are teaching in colleges
1541
01:36:40,490 --> 01:36:44,172
to look into the artery and such.
It was not shot, Jimmy.
1542
01:36:44,173 --> 01:36:49,505
Sorry, Jimmy.
Excuse me. I do not want to.
1543
01:36:52,463 --> 01:36:54,015
Excuse me.
1544
01:36:54,016 --> 01:36:57,449
Sorry, Jimmy.
1545
01:36:59,270 --> 01:37:00,700
Sorry.
1546
01:37:00,701 --> 01:37:02,279
I did not intend.
1547
01:37:02,280 --> 01:37:03,784
Jim.
1548
01:37:03,785 --> 01:37:05,474
Jimmy.
1549
01:37:07,434 --> 01:37:09,906
Who would know you were there.
1550
01:37:19,304 --> 01:37:23,031
Because, Jimmy. Drinking will not
make something better, worse.
1551
01:37:23,032 --> 01:37:25,716
This will not lead to anything.
1552
01:37:25,717 --> 01:37:29,751
I know how you feel about Pafko,
but I'll get a Reggie Jackson.
1553
01:37:29,752 --> 01:37:33,681
Pam, how are you, darling?
I take a walk to see you.
1554
01:37:33,682 --> 01:37:35,393
That's all, ma'am.
1555
01:37:37,447 --> 01:37:39,859
should be kept to yourself.
1556
01:37:40,841 --> 01:37:42,838
- Good to see you.
- It's You, Pam.
1557
01:37:42,839 --> 01:37:44,918
Let's dance.
Come here.
1558
01:37:47,722 --> 01:37:50,976
Are you enjoying yourself?
That's perfect.
1559
01:37:50,977 --> 01:37:52,436
What time?
1560
01:37:52,437 --> 01:37:55,232
Or we could take a shortcut.
We came back quickly.
1561
01:37:55,233 --> 01:37:58,389
-How good are you in the mood.
I am in great humor.
1562
01:37:58,390 --> 01:38:02,167
I want to ask one little thing.
1563
01:38:02,168 --> 01:38:03,956
Tell me.
1564
01:38:03,957 --> 01:38:07,801
I want to let Roy
Ava led you to the altar.
1565
01:38:07,802 --> 01:38:10,439
When Father asked
"Who led the bride?"
1566
01:38:10,440 --> 01:38:14,515
You and Roy arise
and said together: "We have both."
1567
01:38:15,550 --> 01:38:18,612
Fair enough.
He pays for the wedding.
1568
01:38:20,488 --> 01:38:22,086
Are you drunk?
1569
01:38:22,087 --> 01:38:24,932
You must do this for me,
Jimmy, because you owe me.
1570
01:38:24,933 --> 01:38:27,151
Because if you do not ...
1571
01:38:27,152 --> 01:38:29,764
If the fall wedding
I for my daughter
1572
01:38:29,765 --> 01:38:31,738
like you do with everything else
1573
01:38:31,739 --> 01:38:35,575
I ripmu ball.
1574
01:38:41,088 --> 01:38:44,187
- Do you need anything, dear?
- No, thanks, I'm fine.
1575
01:38:44,188 --> 01:38:45,818
Of course.
1576
01:38:49,340 --> 01:38:51,492
There's more where this came from.
1577
01:38:51,493 --> 01:38:54,288
Unfortunately, I do not want
Survived to buy me things.
1578
01:38:54,289 --> 01:38:56,269
I love you and forgive yourself you own.
1579
01:38:56,270 --> 01:38:59,436
You just need to stop being jealous.
1580
01:38:59,437 --> 01:39:01,826
Thank you. I love you.
1581
01:39:01,827 --> 01:39:04,965
You are very beautiful and cute Bambi.
1582
01:39:04,966 --> 01:39:07,313
"The Lord is my shepherd,
I would not want to.
1583
01:39:07,314 --> 01:39:09,985
He makes me lie down in green pastures
1584
01:39:09,986 --> 01:39:12,990
He leadeth me beside the
calm waters
1585
01:39:12,991 --> 01:39:16,506
He guides me in the right way
His name sake. "
1586
01:39:16,507 --> 01:39:18,912
"When I was small,
spoke as a child
1587
01:39:18,913 --> 01:39:20,493
Reasoned like a child
1588
01:39:20,494 --> 01:39:21,924
I think as a child
1589
01:39:21,925 --> 01:39:25,208
When I became a man I
behind things childish. "
1590
01:39:25,209 --> 01:39:28,530
"Faith, hope and love.
1591
01:39:28,531 --> 01:39:30,827
Third.
1592
01:39:30,828 --> 01:39:33,550
But the greatest of these was love. "
1593
01:39:35,428 --> 01:39:38,041
Who will lead the bride?
1594
01:39:40,678 --> 01:39:43,098
Sit.
1595
01:39:43,099 --> 01:39:46,098
Stand up and shoot ginjalmu.
1596
01:39:46,099 --> 01:39:47,816
Really?
1597
01:39:50,087 --> 01:39:52,486
He better do it.
1598
01:39:53,146 --> 01:39:55,126
The bride is the lead?
1599
01:39:55,127 --> 01:39:56,823
I.
1600
01:39:57,970 --> 01:39:59,518
I love you.
1601
01:40:44,371 --> 01:40:45,725
Hello.
1602
01:40:46,458 --> 01:40:48,538
-Hello, darling.
-Hello, darling.
1603
01:40:54,181 --> 01:40:55,988
So ...
1604
01:40:55,989 --> 01:40:59,433
-Why do not we go to dinner?
-Oh, dinner. Where are we?
1605
01:41:01,741 --> 01:41:04,599
Can you give me a second?
Thank you.
1606
01:41:11,616 --> 01:41:17,123
- This is a joke?
- Why? Like jokes?
1607
01:41:18,413 --> 01:41:19,944
Tok, Tok.
1608
01:41:21,575 --> 01:41:24,388
-Who is it?
-Open.
1609
01:41:32,189 --> 01:41:35,918
- Open what?
- Open the bag of dirt, bitch!
1610
01:41:50,687 --> 01:41:52,025
Very good!
1611
01:41:52,025 --> 01:48:00,000
facebook.com/sazu489115458
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.