Original subtitles

月下仙人今日好興緻啊

怎麼想到小仙我啦？

老夫現在是一刻都不願在天上待著

自從那個冷血白龍做了天帝啊

天界的氣氛 被他搞得像璇璣宮一樣清冷

哪裡有這

湖光山色來得溫情

況且緣機也不在了

老夫我現在連個聊得來的人都沒有

所以只好找你來解解悶

可是掌管凡人命數的緣機仙子

她不在天界去哪兒了？

人間，歷劫

一個掌管凡人命數的 反倒跑到凡間去歷劫

她這是要體察民情嗎？

緣機賊得很，她哪會自願去歷劫

都是我那大侄子

仇怨埋得深

他心裡還惦記著鳳娃

和那個無情女

在凡間歷劫經歷的那些事

所以就找了個由頭

把她弄到凡間去了

如今，怕是沒什麼能夠擋著他了

對了，錦覓還沒有醒過來嗎？

你不要再提那個無情女了

就是因為她醒過來了

老夫啊，才更不想在天界待著了

她醒了

這傢伙，怎麼不召喚我呢

你還想見她？

此等忘恩負義之徒

就應該千刀萬剮，然後投進你們太湖

喂鯰魚

我至今都沒搞明白，她喜歡那隻鳥

全天下都知道

可最後卻

或許

她已經在鳳娃和潤玉之間

做了選擇

難道…

怎麼？

那個，先天帝自毀元神

他不過是中了煞氣香灰

何必對自己那麼決絶呢？

他親眼

看著一個兒子死

一個兒子搶帝位

也許是心如死灰了吧

也怪他自己

若非他自毀元神

有寰諦鳳翎護著他

也不至如此

說來也怪了

自那日之後啊 鳳娃的寰諦鳳翎也消失了

連點念想都不留給老夫

都怪那個冷血白龍

其實那條冷血白龍

是我義兄

簌離

乃是我的養母

什麼？

老夫最近受的打擊太大了，你，你

可是他奪帝位的事情

我絲毫沒有參與啊

這天帝潤玉

我與他道不同，不相為謀

可這錦覓

我和她認識這麼久

她不是情理不通的人

想當初我偶然搭救了她

她執意要還千年靈力給我

所以想必

這次旭鳳一定做了什麼 不可饒恕的事情

我看哪

這太湖水族我也沒法待了

怎麼這全天下的人眼睛都瞎呀？

我，我，我還不如跟著緣機

去人間歷劫呢

年紀一大把了，就應該慈眉善目一些

錦覓，我終是成了幫兇

如今我有何顏面去見妳？

但求日後

有機會能夠補償妳

（棲梧宮）

仙上

-了聽，飛絮在哪裡？ -他們被月下仙人要了去

仙上來棲梧宮有何要事？

沒什麼，我隨意看看

我最近感覺長胖了很多

可是我發現其他地方都沒胖

為什麼單單這個地方胖了

鳳凰花，開兩季

一季緣來

一季緣去

緣來緣去終會散

花開花敗總歸塵

怎麼會這樣？

活過來

為什麼活不過來了？

為什麼？

為什麼活不過來了？

它為什麼活不了了？

活呀

你們為什麼活不了了？

活過來呀

為什麼會這樣？

為什麼活不了了？

錦覓，妳這是在做什麼？

他是妳的殺父仇人

他是妳的殺父仇人啊

果然是妳 如今你還有何臉面來這棲梧宮？

狐狸仙，我

妳，妳什麼妳

老夫當初費力撮合妳與鳳娃

倒是方便了妳

-對我鳳娃下毒手 -鳳凰殺了我爹爹

不可能，鳳娃絶對不是那種人

我是看著他長大的

他的為人我再清楚不過了

他是絶對不會做出這種事的

我也不願意相信

可這就是事實

我爹爹死於琉璃淨火

鳳凰他親口承認此事跟他有關

還有

還有魘獸吐夢為證

這都是我親眼所見的

夢，就憑一個夢

這個夢

是鳳凰的所見夢

鳳凰親手殺了我爹爹

妳又如何確定所見夢便是真的呢？

所見夢

便是日間所見

眼見為實，怎麼會有假？

眼見也未必為實

老夫就是不信

因為老夫從來只相信這兒

就算天河水倒流

鳳娃也絶對不會是殺人兇手

你鬼鬼祟祟的拉我來這兒做什麼？

你猜，方才我看見誰進了棲梧宮？

-誰呀？ -錦覓

錦覓？

她怎麼還有臉入棲梧宮啊？

之前她昏迷不醒

天帝是日夜守著她

我們是沒有什麼機會

可如今她已經醒來

自由出入各處，我覺得

-正是我們的好機會 -你的意思是？

二殿下一片痴心錯付

竟被這妖女奪去了性命

可是殿下對我二人恩重如山

此仇不報

我們怎麼對得起殿下？

你可有何計策？

將她騙到臨淵台，將她推下去

不行

這天界到處都是天帝的眼線

咱們這麼做，會不會太顯眼了？

倒是還有一個辦法

什麼辦法？

首先我們得弄清楚

錦覓的內丹精元在身體何處

然後

我們假意原諒了她

約她喝酒，假借敘舊

將她灌醉了

一刀刺進她的內丹精元 讓她魂飛魄散

好主意，咱就這麼辦

走

你們打算

如何搞清楚

錦覓的內丹精元藏於何處啊？

仙上，仙上

早知道你們這麼著急去送死

我當初啊 就不應該把你們給救回姻緣府

你們二人 若是真的想對錦覓圖謀不軌

那天帝豈會饒了你們？

到時候定是連我都要受牽連

仙上，可她殺了二殿下

-對呀 -那你們殺了她

鳳娃就能醒過來了嗎？

方才我見到她時

恨不能將她千刀萬剮

可是那又怎麼樣

那能換回鳳娃的命嗎？

孽緣，孽緣哪

老夫當初怎麼就瞎了眼

想要撮合這一段孽緣呢？

-仙上，我們 -你們二人哪

還是給我回姻緣府乖乖待著吧

就憑你們倆，是動不了錦覓分毫的

以後啊，還是給我安生過日子吧

免得連累了老夫

是

因果報應，自有天意

不會的

我不會弄錯的

-不會的 -我喜歡你

我，我也喜歡妳

小魚仙倌

鄺露

小魚仙倌，我們一輩子在一起

一生一世一雙人，可好啊？

好

永遠別負我，錦覓

隕丹果然裂了

覓兒

對不起

我寧願妳此生不知情為何物

也不能失去妳

原諒我，好嗎？

-小魚仙倌 -覓兒

對不起

小魚仙倌，我喜歡你

我也喜歡妳

小魚仙倌

我們在一起一輩子 一生一世一雙人，可好啊

我知道這是個夢

但潤玉不要醒來

隕丹

是什麼東西啊？

難道那個就是隕丹？

可它為何會在我身體裡？

小魚仙倌為什麼要瞞著我 把它修復呢？

人間佈花之事俱已安排妥當

便辛苦兩位妹妹代勞了

-是 -明日我去趟天界看看錦覓

也不知道她恢復得怎樣了

長芳主

長芳主，長芳主

小淘淘，小淘淘她

她回來啦

錦覓

妳既然已經為水神 和風神二位仙上報了仇

已是盡孝

他們在天之靈 必不願看妳沉溺於悲傷

早日振作才好

長芳主

我這次來

是有件事情想請教

何事？

今日當著我爹娘還有臨秀姨的面

請長芳主務必據實相告

我體內的隕丹究竟是何由來？

妳如何知曉此事？

我從魘獸的夢境中意外看到的

還看到潤玉曾修復我的隕丹

修復？

不在了，怎會如此？

果然

看來真的和隕丹有關

那日我將旭鳳刺死之後

我就感覺心痛不止

感覺體內好像有什麼東西炸掉一樣

鳳凰

我本來以為是因為

我太

我太過憤恨，以至於有這樣的感覺

到如今看來

就是隕丹所致

可是我為什麼會有隕丹呢？

那隕丹

是先主餵妳服下的

我娘？

先主在世時為情所困

深受其害

我自始至終只愛過天帝一個人

妳還是回去跟臨秀成親吧

所以在妳出生時

便餵妳服下了隕丹

服此丹者，滅情絶愛

無情則剛強

無愛則灑脫

這是我能給她最好的祝福

使妳斷情絶愛

希望妳無愛則剛

逍遙快樂一生

妳娘也是為了妳好

她不希望你重蹈覆轍而已

無愛則剛

我娘怎麼會這麼想？

當今天帝不似先天帝那般朝三暮四

我們都看得出來

他一向鍾情於妳，心無二志

如此真心

妳要好好珍惜，切莫辜負

可是我的心裡

對他只有愧疚

莫非妳心裡還想著火神？

我不知道

我總是止不住去想他

我一想他，我心就會特別地痛

每每如此便覺得愧疚

他是我的殺父仇人

我這樣對不起爹爹

可是

可是我還是心軟

我一閉上眼睛全部都是他

我

先主就是不願看妳如此

才會餵妳服下隕丹

如今妳既然已經衝破了隕丹

少不得難受一番

妳不要再去想那些是是非非了

如今妳貴為水神，靈力強大

新天帝登位，賢名遠播

可見眾望所歸

而妳即將成為新任天后

日後必定一帆風順，歲月似錦

娘

多謝您之前求全呵護之恩

可即便您是我的娘

也不該剝奪我愛別人的權利

先前我被隕丹所控

孩兒心智不全

做了不少糊塗事

如今孩兒已經衝破了隕丹

便再沒有理由迴避了

（毗娑牢）

滾

如今看妳過得這麼不好

我也就放心了

妳殺了我娘

妳兒子又殺了我爹爹

我殺了旭鳳

也不過是為我爹爹報仇罷了

報仇？

妳報什麼仇啊？妳殺了我兒子？

沒錯

旭兒

我告誡過你多少次

叫你不要同這個女人糾纏

你總是不聽

還跑來質問我

是不是我殺了洛霖

妳說什麼？

你可有對水神動手？

水神怎麼了？

水神和風神殞身了

可與你有關？

現在潤玉大勢已去

就算潤玉跟錦覓成親

也不會動搖你天帝的位子

牢獄都關不住妳的野心

妳以為妳這樣是為了我好

殊不知妳只會陷我於不仁不義呀

不可能

傻兒子

我嘔心瀝血為你

一心幫你籌謀

一切都為了你

你居然

居然相信這個女人

試問這世上有誰

比娘對你還要真心實意？

你若早聽我的

怎麼會枉死於這妖女之手？

我不，我不可能殺錯

我問妳

不是旭鳳殺的我爹爹 究竟是誰殺了我爹爹

-是我 -不可能

我爹爹死的時候，妳被關在牢裡

不可能是你殺的

兇手定然另有他人

兇手到底是誰？妳說

我告訴妳

妳這一輩子都不會知道

我不會告訴妳的

（姻緣府）

月下仙人

了聽，飛絮，給我把她轟出去

我可能錯殺了鳳凰

水神仙上這是要翻案了呀

都已經冤枉一個了

可別再翻著翻著 又冤枉到旁人頭上了

我，我知道

我知道你恨我

我知道你們所有人都恨我

你放心吧

如果我查明真相

我真的錯殺了鳳凰

我會一命抵一命的

要妳賠命有何用啊？

如果

如果我真的錯殺了鳳凰

我也不願意自己獨活

妳就是死了

鳳娃也不能起死回生啊

只是

只是我的鳳娃，他不能枉死啊

快點，守衛馬上就會醒來

覓兒，找到了嗎？

沒有

那妳上回在哪兒找的呀？

我上回就在那兒

那，那怎麼沒有呢？

這不行，再找找，再找找啊

我們分頭找

有結界

竟然還有封印

蹊蹺

我來幫妳

怎麼會，怎麼會

怎麼會是這樣？

魘獸沒有去過棲梧宮

而來的是我的房中

這怎麼可能？這不可能的

錦覓

妳看到的夢

是妳

自己的夢

不

也許是妳對鳳娃有所懷疑

日有所思，夜有所夢

所以才會做這樣的夢

不可能

我之前看的時候明明不是這樣的

這個是假的，一定是假的

夢籙的真偽有待查證

不管是真是假，必然是有人從中作祟

藍色的是所見夢

藍色的夢是真的

我，爹爹死的時候

我並沒有親眼見到他被殺

所以這個夢怎麼可能是我的？

如果這個夢是我的

我不可能一點印象都沒有 絶對不可能

這不是我的夢，絶對不可能的

錦覓

若是有人

刻意為之

在那個夢境上動了手腳

也未嘗不可能

鳳凰

難道

我真的冤枉了鳳凰？

是我錯殺了他

覓兒

仙上

仙上

仙上

仙上，您總算回來了 您這是去哪兒了？

陛下很是擔憂呢

陛下現在在哪兒？

在七政殿

覓兒，整日都不見妳的蹤影

我甚是擔心

妳剛醒，還需靜養

在身子痊癒之前

就別再到處走動了

若妳非要到處走

就讓鄺露和妳一起

有她陪著妳

我也放心一些

我恐怕

真的冤枉了旭鳳

為何這麼說？

爹爹被害以後

我看到魘獸吐出了一個夢

那個夢

是鳳凰殺害爹爹的場景

先前以為那個夢是鳳凰的所見夢

可直到今日

我跟月下仙人到了披香殿

找到了那日

魘獸的噬夢卷宗

才發現

魘獸根本沒有去過棲梧宮

而是一直在我的身邊

陛下

所以那個夢

根本不是旭鳳的夢

而是我的夢

可是我沒有親眼見到 鳳凰殺害我爹爹

倘若是我心生疑慮所產生的夢

那也是黃色的所思夢

可我清清楚楚地記得，那日我所

那日我所見的夢珠

是藍色的所見夢

所以

所以

那個夢一定是被人動了手腳

把所思夢

變成了所見夢

覓兒覺得是何人所為

那夜的魘獸

是陛下牽過去的

覓兒

為了調查先水神被害一案

我蒐集了成百上千的夢境

還沒來得及一一查閲

便被父帝拿走封禁了

妳所說的那個夢

我實在沒有見過

那披香殿的主事

向來負責天界的卷宗

到底是黃色的所思夢

還是藍色的所見夢

他總該有印象吧

好

我這就讓人去宣披香殿主事

向他問明情況

（七政殿）

陛下，披香殿那邊傳來消息

主事自殺了

陛下

-陛下 -何事驚慌？

今日我看水神仙上神色有幾分異常

於是我便悄悄跟了過去

結果發現

水神仙上和月下仙人

他們兩個人偷偷潛入了披香殿

看來這披香殿主事是留不得了

（披香殿）

陛下

他為何自盡？

陛下，這是剛剛發現的一封遺書

信中對擅自更改卷宗之事

供認不諱，畏罪自盡

-可比對過字跡？ -回陛下，比對過了

正是他親手所書

既然他真的是畏罪自盡

何必多此一舉

要寫下這遺書呢？