All language subtitles for 390JAC-052.ja-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅๅฏๅŠใงใ—ใ‚‡ ใพใงใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฉใฃใกใŒใฉใฃใกใ 

ๆŒ‡ใฎใ—ใ“ใ‚ŠใŒ ๅ‹ๆ•—

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹

ใจใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

5 ใ‚ฐใƒญใƒชใ‚ข

็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆ

ไบŒไบบใจใ‚‚ ๆฑไบฌๅ‡บ่บซใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒซใƒžใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่ปฝใ่กŒใฃใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใซๆฅใ‚‹ใฎ

ๆ˜ ็”ป YouTube

ใŠ้‡‘ๅ‡บใ›ใฐไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹

ใงใใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‹ใ‚‰ ใ‚ปใ‚คใƒใƒผ

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ ่ปŠใง

็Šฏไบบใจใ‹

ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

่žใใซๆฅใŸใ‘ใฉ

่ปŠใซไน—ใฃใฆ้•ใ†

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใฃใจๅ‘ใ“ใ†ใฎๆ–นใ ใ‚ˆใญ ็ขบใ‹

ๆ™ฎๆฎต่ฒทใ„็‰ฉใ—ใซๆฅใ‚‹ ใ‚ใŸใ‚Šใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใƒ„ใƒ„ใ‚ธ

ๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒผใƒ ใฎ

ไธ€ๅบฆ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹

ไฟบใฎๅ‹•็”ปๆ’ฎใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒใƒใƒ ๅฅ่€… ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅ‘†ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ใ‹ใช

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ“ใฎ่ปŠใฎ็ฎก็†ไบบ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ ไบบๆ•ฐ

ใใ†ใใ† ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใŸไบบ

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ‚‚ใ—ใพใ›ใ‚“ ไฝ•ใจใ‹

ใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚่˜

ไฝ•่‰ฒไฝ•่‰ฒ

ใชใซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒๅฅฝใใช

่ฒ ใ‘ใŸไบบใŒใŠใ‚‹ใ‚„ใ‚

ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฝใ„

ใŠ้ก˜ใ„ ใใ“ใŒใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใƒชใƒŽใ‚’้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚ณใƒใ‚จใƒ›ใ‚คใƒ›ใ‚ค

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ไผšใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚ใฎๅฅณ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

็ทด้ฆฌๅŒบ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ ๅฃŠใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•่ฆ‹ใฆใฟใ‚“ใชใŒๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใ‚‰

่ฟ‘้‰„ ๆ”นๆœญใฎๅ†™็œŸๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ID ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆธฉๆฐดๆด‹ไธ€

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆ

ใƒใƒƒใƒ—ใฎๅœฐๅ›ณ

่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ๅฐๅฒฉ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹

่ฉฆๅˆใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบ ๅฑฑไธญๆน–

้ขๅ€’ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ›ธใ้ †

ใฉใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ˜ใ‚ขใƒ”ใƒณ ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใใกใ‚‰ใจไผšใ„ใŸใ„

็››ๅฒก ๆฎ‹ๅฟตใ ใญ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅๆฅใ‚‹ ๅธฐใ‚Œใใ†ใงใ™

้‡‘ใฎ็พŠ 2

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใฎๅญใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ๅฟ่€…ใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ

ๅ–ใ‚Œใ‚Œใฐๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ„

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็”ฐไธญใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ่ปŠใง

ไบŒไบบใงใ‚จใƒƒใƒใชไบ‹ใฏใ‚ใ‚‹ ๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅŒใ˜ๅธ‚ๅ†…ใงใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญ

ใƒใ‚บใƒŸใŒๅซŒใŒใ‚‹้Ÿณ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰ ใใฎๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใ‹ใฃใฆ

3ใซใ‚ซใƒกใƒฉใพใ‚ใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ไบบ

ใƒใƒกใŸใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใญ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ‚Œใงใƒ›ใƒ†ใƒซใซใฏๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง T ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’ใใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ๆตฆๅฑฑ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ ็ŒฟใซใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹

ใจใฃใŸใ‚‰ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ซใƒฌใƒผ

็ดนไป‹ใพใง

ไฟบใŒไฟบใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใƒžใƒชใƒชใƒณใงใ™

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ—ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅใ‚‚ ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚ƒในใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚นใ‚บใ‚ญใฎ็†ฑ ๅˆใ‚ใฆ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚ˆ

6็‚น

ใ‚ข**ใซๅ…ฅใ‚‹ๅญใฃใฆ

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ขใฎ

ๅฅณใฎ่ฃธ

ใƒžใƒชใƒผใƒžใƒชใƒผ ใƒฉใƒณใƒ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

100ๅ††

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใงใ™ใญ

ไผผๅˆใ†ใญใ“ใฎ่‰ฒใฎ T ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซๅ…ฅใ‚‹ใŸใ‚ใฎๆœ ไฝ•ๆ™‚

ใชใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใฃใจ

ใ„ใ‚„ ้ก” ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ก” ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ

็”จๆ„ใ•ใ‚ŒใŸๆœใ‚’็€ใŸใ‚“ใง

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœ ๆด‹ๆœ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่ถณๅˆฉๅธ‚ใŸใ‚‚ใ‚„ ่ˆžๅญ

ๅ— ใƒ†ใƒฌใƒ“ใงใ—ใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„

้›ท ๅฏๆ„›ใ„ ็Œซใฃใฝใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธญๅ›ฝ

็ฉด ้•ทใ•

็งๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใฃใฆๆ€ใฃใŸใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๅฏๆ„›ใ„้ ญใ‚’ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใŠ่ถŠใ—ใซใŠๅฐปใฎ็ฉดใงใ™ใญ

ใ‚ทใƒผใƒฉใƒผ

ใชใœ

้–‹ใ‘ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎใ›ใ„ใง

ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผ

ใƒฉใƒณใ‚นใƒญใƒƒใƒˆ

ใ—ใ‚ใ˜ ้‹ ใ—ใ‚ ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒ™ใƒƒใƒˆ

ๅ‡ฆๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡ฆๅฅณ ใ“ใฎใพใพ ใ‚จใƒญใ„ไนณ้ฆ– ๆฑšใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

็ฟป่จณ

ๆฐด30

ใฒใฉใใชใฃใฆใใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

่ชฐใง

ใ‚ขใ‚ณใƒค่ฒ

ใƒŒใƒผใƒ‰ใƒซ ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ๅ–˜ใŽๅฃฐ

ใ“ใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„็ฉดใซๆŒ‡ ๆ—ฅๆœฌ่ปŠ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใงใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ณใ‚นใƒกใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ๅ‰้ซช ใ‚„ใฐใ„ ๅˆใ‚ใฆใ“ใ‚“ใช

ใŠ้‡‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ๆญปใ‚“ใ 

ใ‚ทใƒ‹ใ‚ขใฎๆ–ฐใ‚ซใƒฉใƒผ

่–ฌใฎ็Œ›ๆš‘ๆ—ฅใงใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ„

ใ‚ใ•ใ  ใก**

ไปŠๆ—ฅใฏ ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆๅฅณๆ€ง็„กๆ–™

ใ™ใฃใฝใ‚“็ฒ‰ๆœซ ้ฃฒใ‚“ใงใใŸใฎ

็ฒพๅŠ›ๅ‰ค ใ‚ผใƒŽใ‚น ใƒใƒณใ‚ณใƒ„

ๆฐธไบ•่ก ใƒใƒณใ‚ณใŒ

ใ‚คใ‚ซๅ‘ณๅ™Œ็…ฎ

ใ‚ธใƒฃใƒ‹ใƒผใ‚บใƒใƒƒใƒˆ

็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‹

ใใ‚“ใช ไธฆในใฆ

็ตถๅฏพ่ฉ•ไพก

AAA ใฎๅฅณใฎไบบใฎใพ**ใซใ„ใŸใฎใ‹

ๅน็”ฐใ‹ใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใง็”Ÿใ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็žฌๆฎบ

MISIA

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜ ็”ป DVD ใƒฉใƒ™ใƒซ็”ปๅƒ

ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒณ ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎๅญใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅฆ–ๆ€ชใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒ

ใฉใ‚“ใชๅญ

Dropping ใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ ๅฃใฎไธญใซ

USA

ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ๅนใๆŠœใ‘

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่ตคใ‹ใ‚‰ ้‡‘้ซชใงใ™ใ‚ˆ ใใฎๅใฏ ใปใ‚“ใจใ‚„ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ† ใใ‚Œใใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ๆ—ฉใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ ๆ—ฉใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅฐ‚้–€

ไธญใง็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ่ชฐ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใใŸใ—

ไธ€ๆ—ฅไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„็Œซ ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ•ใ‚ใ‚„ใพ

ๅญๅฎฎใพใง็ชใฃ่พผใ‚€ใ‚„ใคใฎ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎๅ›žๆ•ฐ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

MOVIX

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ ่…ฐ็—›

ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚ใชใŸใฏ

ๅŒใ˜ใ‚„ใค

่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸ

ใใ‚ŒใจๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใƒ†ใƒผใƒ—ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฏใ ใ‚ใ ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใœ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใƒใƒงใ‚ณใฎใ‚นใ‚ญใƒซใฃใฆใญ ใ†ใพใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†2ๆ™‚้–“็ตŒใฃใฆใ‚‹

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ใฎใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒซ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒซใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใฎๆฐ—ๆŒใกใฎๆญŒ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ 8ใ ใ‘ใง่žใ“ใˆใชใ‚‹ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰็ง็ซ‹ใซ่กŒใ‘ใชใ„

ไธƒๆตทๅƒ็ง‹

ใ‚ดใ‚ธใƒฉ ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆ

่…ฐๆŠœใ‘

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’ไผšใ„ใŸใ„ ใ•ใ‚“ใงใ™ใŒ ๅพ…ใฃใฆใพใ™ ใใฎ130

้›ป่ฉฑใ—ใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ข็™ฝใ„

ใฏใ„ใฏใƒผใ„

ใ‚ฎใƒฃใƒซ

ใ“ใ‚ŒไปŠไธŠใซๆฅใฆใ‚‹ใฎใฏ ใ‚ใฎ ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใฎไธ‹ใซ ๆฒขไบ•ใ•ใ‚“ใŒๅ–œใถ ่ตทๅบŠใ—ใฆใพใ™

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚“ใจใ‹ใ‚ˆ

ไธ‰่ฑใƒ“ใƒซ

ๆ—ฅๆœฌไธ€็ถบ้บ—ใชๅท

ใ‚ใฎ้ŠใณใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใญ ใ‚ใ‚Œ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใŒใ—ใ‹ใ—ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใจ

่ถณๅ–ใ‚Š ใƒ***ใ™ใ‚‹ ใฉใฃใกใŒๆ€’ใฃใŸใ‚‰ๅฝผๅฅณใŒใ‚ฌใ‚ทใ‚ฌใ‚ท

ใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

Line height

ไฝ•ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅคœ 10ๅˆ†

ใ‚ข**ใงใ„ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ่€ƒใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚จใƒญใ™ใ‚‹ ใŠไบ’ใ„

ใพใ ๆณฃใ„ใฆใชใ„

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณ ใงใ™ใญ

ใƒ™ใƒญใฎไฝฟใ„ๆ–นใŒใ†ใพใ„

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ ใƒ‘ใƒณ ใƒฌใ‚ทใƒ”

ใ‚คใƒซใ‚ซ

ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณ

็”˜้…ข ้–‹ๅฐ

ใ‚ญใƒ ใƒใใ‚Œใ‚„ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ไบˆ็ด„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้ซชใฎๆฏ›ใง

ใกใ‚“ใ“ใŒ

็œ‹่ญทๅธซ 050 ็ฉด่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ก”้ข้จŽไน—ไฝ

Arrows

ๆฐ—ๆŒใกใงๅคงไธˆๅคซใ  ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฎ ใ‚ญใƒฌใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใƒญใƒผใ‚บ ใŸใ‘ใ— ๆคœๅฎš

ไธŠๆ‰‹ใช

EXILE ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใฟใŸใ„

ๆœ‰ๆ‘

็ง‹็”ฐ ใŠใฃใฑใ„ใƒ‘ใƒ–

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„

็•ฐๅธธใชใ—

ใ‚ธใƒงใ‚ฎใƒณใ‚ฐ ่จ€ใฃใฆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใƒŠใƒซใ‚ณใƒฌ ไนณ้ฆ–

Google ใƒ†ใƒฌใƒ“ๆถˆใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚“ ไธญ ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚‹ใพใงใคใชใŒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ใ“ใฎ

ใ‚ใ—ใ‚‰ใงใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใใ‚Œ

ใ‚ˆใ‚‚ใŽ้ค…

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใŸใพใŸใพ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ขใƒŠใจ้›ช

NFC

็›ธๆ’ฒ

็คพๅ“กใŒ้ซ˜ใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

่ชฐใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๆ—ฅ9ๆ™‚้ ƒ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒŒใƒผใƒ‰ ้จŽไน—ไฝ

ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซ

ๅนด้ฝข

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใพใงๆฅใŸ

้ฃฒใ‚“ใงใ—ใพใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃ›ใ‚“ใงใฃใŸ

็ฆๅณถๅŒบ

ใ‚ใกใ“ใก

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ ใพใŸ ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ„ใ‚‹ ใใ“ใซใ„ใ‚‹

่€ณ้šœใ‚Š

ไฝ•ใ ใฃใ‘

ๅบƒ็”ฐ

ใ„ใใ‚‰

ใ‚นใ‚ซใƒƒใจใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ซใ‚นใ‚ซใ‚นใ‚ซใ‚นใ‚ซใ‚น

็„ก็†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใญ

้ขจไฟ—ๅฅฝใ

ใƒ‘ใƒณ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใƒžใ‚ฏใƒญใƒŸใƒซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‹่ฒทใˆใชใ„

้‡ฃใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ๆณฃใ‘ใ‚‹ๆ˜ ็”ป

ๆ–‡ไฝ“ใŒไผผใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ซใƒƒใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆ ใ‚ซใƒƒใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

็ง‹้“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใพใ™ใญ

้ชจใŒๆŠ˜ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

่ตคๆพ็œŸไบบ ่ƒƒใŒใ‚“

ใƒชใ‚ทใƒฃใƒผใƒซ

ๅคงๆœจ็”บ ใ™ใ”ใ„ใญ ๅ…จ้ƒจใŒใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ ใ ใ‚ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ้™ธใจๆตทใฎๆ—ฅใงใ™ใญ

ใฉใ“ใ ใฃใ‘

ใƒ‡ใƒ†ใ‚ณใ‚คใ‚น ๅฃฐใŸใพใ‚Šใ‚„

ไฝๅŽŸใ‹ใ‚‰ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

่ถ…ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉ ใ‚จใ‚ฐใ‚ผใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใƒ—ใƒฌใ‚ธใƒ‡ใƒณใƒˆ ใ‚นใ‚คใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใƒใ‚ฆใ‚นใงใ™

้ฃฏใƒ†ใƒญ

้›ป่ฉฑใฎ้Ÿณ้‡

่จ€ใ„ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‘ใฉใ‚‚

้‡่ค‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒžใ‚ธใง

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ๅŠ ่—คใ•ใ‚“ ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใพใง้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„่ฉฑ

ใŠใ„ใฆใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ†ใกใฏใŠๅกฉใงๆธ…ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ใฟใŸใ„ใชใ“ใ‚Œใฏ

็งไฝ•้ฃŸในใ‚‹ใฎ

่ช่ญ˜ใงใใชใ„ใใ‚‰ใ„้€Ÿใ„

ใƒกใƒณใƒˆใ‚นใ‚ณใƒผใƒฉ

ๅคขใฎไธญใงๅ‡บใ—ใฆ ๅค–ใง็ซ‹ใฃใฆใฆๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

้€šใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“

็งไธ€ๅ›ž ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใปใ‚“ใจ15ๅˆ†ใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰1ใกใ‚ƒใ‚“็พๅ ด็ต‚ใ‚ใ‚Š

้€ฃ็ตกใคใใพใ›ใ‚“

ใ•ใฃใใฏ็ตๆง‹ ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ– ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ ใฃใŸ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ ๆœ€ๅผท

ๆณ‰ไฝ้‡Žๅธ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ไปŠๆ—ฅ ็ซ‹ใกๅ›žใ‚‹ใฎใŒ ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใใŸใฎ

ๅŽปๅนดใฎ9ๆœˆใใ‚‰ใ„

้ญš้‡ฃใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„้–“้•ใˆใŸ

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ L ใƒใƒฏใ‚ค

ใƒžใƒชใƒชใƒณใ•ใ‚“ใจ ไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้Œฆๆˆธ

ไธ€ๅ›žใ—ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใญ ๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใ™ใ่งฆใ‚‹

้Š€ใฎๅŒ™

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใ‚Œใชใ„

ๅคšๅฐ‘ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‚

ๆ „ๅ…‰ใ‚ผใƒŸใƒŠใƒผใƒซ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚“ใชๅคงใใชใฃใฆๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่“ฌ็”ฐๅฒณ

Radiko ใ—ใฆ

ไบบไฝฟใ„

007

้‡‘ๅคช้ƒŽ

้ ญใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸไปถ

ๅคง็›ธๆ’ฒ 9ๆœˆๅท

้‡‘็މ

ใตใŸใ‚ŠใงๅŠๅˆ†ใšใค้ฃŸในใฆใญ

้ฃŸในใ‚‹

ใƒ—ใƒชใ‚ฏใƒฉ

่ชฐใงใ‚‚่ฒทใฃใฆ

ๆบๅธฏใ‚’8ใคใ—ใ‹ใ‚ใ’ใช

ๅฎฟ้กŒใ™ใ‚‹

ใก**่ˆใ‚ใฆใƒ**่ˆใ‚

ๅผŸ่€…

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข

ๅคงใใใ—ใฆ

ไธญ้ƒจ็ฆ็ฅ‰ ๆœ€้ซ˜ใฎๅ ดๆ‰€ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒฉใƒณใƒ‰

ใฉใ“ใพใง่กŒใ

็™ปใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 5ๅˆ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ™ใŽใ‚‹ไบŒไบบใŒๆœฌๅฝ“ใซไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒซใฎ่ฒผใ‚Šๆ–น ใƒˆใ‚คใƒฌ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.