Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:26,600 --> 00:03:28,400
Don't take it.
2
00:03:28,500 --> 00:03:31,700
Don't worry. No tape.
3
00:03:47,400 --> 00:03:49,400
Yeah, director.
4
00:03:49,500 --> 00:03:51,800
Yeah.
5
00:03:52,400 --> 00:03:56,200
Okay, I'll be ready right away.
6
00:03:56,400 --> 00:03:58,700
Yeah.
7
00:03:59,300 --> 00:04:02,200
- Is that Bro Kim?
- Yeah, and he's coming.
8
00:04:02,300 --> 00:04:04,600
Okay.
9
00:05:06,600 --> 00:05:08,300
- Hey.
- Yeah.
10
00:05:08,400 --> 00:05:10,300
You never let fresh air in, do you?
11
00:05:10,400 --> 00:05:14,400
Just... I clean up sometimes though.
12
00:05:14,500 --> 00:05:19,800
Tell Bro Kim to get a fan here
as a kind of investment.
13
00:05:20,500 --> 00:05:24,200
This stink really kills me.
14
00:05:27,300 --> 00:05:30,400
Don't you feel anything?
15
00:05:30,500 --> 00:05:36,100
I got used to it.
You know, I've lived here for a long time.
16
00:05:38,500 --> 00:05:41,800
You're fucking great.
17
00:05:44,400 --> 00:05:47,500
Anyway, did you see this?
18
00:05:47,600 --> 00:05:49,900
What?
19
00:05:50,400 --> 00:05:52,300
It's a gun.
20
00:05:52,400 --> 00:05:55,900
- Really?
- Look at this.
21
00:05:56,500 --> 00:06:00,200
Grow up, man,
How come you're still playing with a toy?
22
00:06:00,300 --> 00:06:04,300
It's real. I got all the parts
and put them together downtown.
23
00:06:04,400 --> 00:06:05,300
- Really?
- Yes.
24
00:06:05,400 --> 00:06:07,200
So did you test it?
25
00:06:07,300 --> 00:06:11,700
I shot it twice.
Worked pretty damn good.
26
00:06:12,500 --> 00:06:16,800
But it's still dangerous. Put it back.
27
00:06:19,500 --> 00:06:24,200
Don't talk to me,
I keep forgetting this shit.
28
00:06:35,500 --> 00:06:37,300
Okay.
29
00:06:37,400 --> 00:06:40,300
I'm done, 35 grand.
A fucking beautiful sight.
30
00:06:40,400 --> 00:06:44,700
Well done, bro.
You gonna head out now?
31
00:06:45,300 --> 00:06:48,500
Yes, this place is really killing me.
32
00:06:48,600 --> 00:06:51,400
Kim will come soon.
You ain't gonna see him?
33
00:06:51,500 --> 00:06:55,400
No, just tell him I had shit to do.
34
00:06:55,500 --> 00:06:57,800
Yes.
35
00:07:00,400 --> 00:07:04,200
This shit will open his eyes.
36
00:07:05,300 --> 00:07:08,100
What the fuck.
37
00:07:09,500 --> 00:07:12,200
Come over here.
38
00:07:12,300 --> 00:07:14,400
God damn it.
39
00:07:14,500 --> 00:07:17,200
What the hell?
40
00:07:17,300 --> 00:07:20,300
God damn it.
Fuck! Shut your mouth!
41
00:07:20,400 --> 00:07:22,200
Shit! Don't move!
42
00:07:22,300 --> 00:07:23,400
God damn it.
43
00:07:23,500 --> 00:07:25,400
So fucked up.
44
00:07:25,500 --> 00:07:28,200
Bong-sik, what the hell are you doing?
45
00:07:28,300 --> 00:07:29,400
Director Kim.
46
00:07:29,500 --> 00:07:35,000
I told you not to fucking touch them
before shooting them.
47
00:07:35,300 --> 00:07:39,300
And gag him tightly.
This shit is fucking loud.
48
00:07:39,400 --> 00:07:41,300
Hey, bro, what up?
49
00:07:41,400 --> 00:07:44,300
I thought you already went back home.
50
00:07:44,400 --> 00:07:47,300
- So which ones are your sluts?
- Yeah.
51
00:07:47,400 --> 00:07:51,300
The second one is and she's next.
52
00:07:51,600 --> 00:07:57,000
Let's see, I got me four pigs today,
one of them is a sow.
53
00:08:00,400 --> 00:08:05,200
You've got the bitch.
It's been a long time. Good job.
54
00:08:05,300 --> 00:08:08,200
Yeah. I gotta go.
55
00:08:08,300 --> 00:08:10,300
Yes. Just a second.
56
00:08:10,400 --> 00:08:12,200
Come here.
57
00:08:12,300 --> 00:08:15,600
Can you get a teen dog
58
00:08:18,400 --> 00:08:22,700
and a 30-something-year-old fat bitch?
59
00:08:23,300 --> 00:08:29,000
Hard to say, because I don't even know
what's gonna be caught.
60
00:08:30,400 --> 00:08:35,600
Fuck. Some inspiring scenes
just came across my mind.
61
00:08:38,600 --> 00:08:41,300
Bring me those later,
62
00:08:41,400 --> 00:08:43,300
then I'm gonna pay you
whatever you want.
63
00:08:43,400 --> 00:08:46,300
Okay, I see. Then take care, y'all.
64
00:08:46,400 --> 00:08:47,500
Bro, you too.
65
00:08:47,600 --> 00:08:52,100
- Let's get some drinks next time.
- Cool.
66
00:09:20,400 --> 00:09:22,200
Did you turn on all the cameras?
67
00:09:22,300 --> 00:09:26,100
Yep, those are all rolling now.
68
00:09:28,400 --> 00:09:31,400
This is gonna be fucking great.
69
00:09:31,500 --> 00:09:36,100
Bong-sik, you wanna do her
before the mass?
70
00:09:36,300 --> 00:09:39,400
I'll take pictures of you banging her.
71
00:09:39,500 --> 00:09:45,200
I don't know, but this prick's her husband.
Taek-soo told me.
72
00:09:50,500 --> 00:09:53,100
A couple?
73
00:09:55,500 --> 00:09:59,300
They seem have fucking age gap.
74
00:10:01,400 --> 00:10:03,300
Anyway, where is our star?
75
00:10:03,400 --> 00:10:05,300
He is sleeping in the barn.
76
00:10:05,400 --> 00:10:08,300
- Wake him up now.
- Yep.
77
00:10:08,400 --> 00:10:12,300
Hold on, Bong-sik.
Did you get the wheelchairs fixed?
78
00:10:12,400 --> 00:10:16,700
No, they said it would take more time.
79
00:10:18,400 --> 00:10:21,900
Then I should shoot twice.
80
00:10:22,500 --> 00:10:26,200
What about offing all four at once?
81
00:10:26,300 --> 00:10:30,000
No, that might distract me.
82
00:10:30,500 --> 00:10:32,400
Let's put them in two pairs.
83
00:10:32,500 --> 00:10:35,400
One is a married couple,
84
00:10:35,500 --> 00:10:40,700
and the other is the skin and bones
with the fat ass.
85
00:10:46,500 --> 00:10:49,900
This shit makes me sick.
86
00:10:51,500 --> 00:10:56,400
Wake up the pig and turn on the light.
Let's get the shooting started.
87
00:10:56,500 --> 00:10:58,700
Yes.
88
00:11:03,400 --> 00:11:06,900
Eeny, meeny, mieny, mach,
89
00:11:11,400 --> 00:11:13,700
catch
90
00:11:14,500 --> 00:11:17,000
a fucker
91
00:11:22,300 --> 00:11:25,000
by the cock
92
00:11:31,500 --> 00:11:34,500
Meeny, mieny, mo!
93
00:11:40,500 --> 00:11:43,400
You fucking scared.
94
00:11:43,500 --> 00:11:46,200
- Did he get up?
- Yes.
95
00:11:46,300 --> 00:11:48,400
Alrighty, let's move these two inside.
96
00:11:48,500 --> 00:11:50,800
Yes.
97
00:11:55,500 --> 00:11:58,800
- Play it cool.
- Yes.
98
00:12:10,600 --> 00:12:13,600
Careful, careful.
99
00:12:29,500 --> 00:12:32,500
Careful, careful.
100
00:12:34,500 --> 00:12:38,200
What the fuck are you doing?
101
00:12:39,400 --> 00:12:42,300
Fucking pussy.
102
00:12:50,600 --> 00:12:54,600
- Bong-sik, take it easy.
- Yeah.
103
00:12:57,400 --> 00:13:01,800
You know it's hard to get another bitch.
104
00:13:06,300 --> 00:13:09,000
God damn it.
105
00:13:10,500 --> 00:13:14,200
- Arrange it quickly.
- Yes.
106
00:13:15,500 --> 00:13:19,500
How's our movie star's condition?
107
00:13:30,400 --> 00:13:33,500
- What's wrong?
- He doesn't like this bitch.
108
00:13:33,600 --> 00:13:37,400
- What?
- What's your fucking problem?
109
00:13:37,500 --> 00:13:39,300
He hates the bitch's smell.
110
00:13:39,400 --> 00:13:43,500
Damn, he's being a punk-ass bitch.
111
00:13:46,400 --> 00:13:51,400
Hey. In this case,
we should shoot the other first.
112
00:13:51,500 --> 00:13:55,500
- Yeah.
- Move your fucking ass.
113
00:14:29,300 --> 00:14:32,100
Tie him fast.
114
00:14:33,500 --> 00:14:36,900
- Make it sure.
- Yeah.
115
00:14:40,500 --> 00:14:43,800
She blacked out, right?
116
00:14:47,500 --> 00:14:52,100
The fuck you doing,
you lazy piece of shit?
117
00:14:58,400 --> 00:15:03,000
What am I supposed to do
with this montage?
118
00:15:06,300 --> 00:15:10,200
That's enough, she blacked out.
119
00:15:14,300 --> 00:15:16,300
- Done?
- Yeah.
120
00:15:16,400 --> 00:15:20,300
Something's wrong. Check it out.
121
00:15:24,300 --> 00:15:28,000
Give me the fucking hammer.
122
00:15:31,500 --> 00:15:34,100
Get lost.
123
00:15:40,400 --> 00:15:43,200
Fucking pussy.
124
00:15:52,400 --> 00:15:55,800
Fuck off with that shit.
125
00:15:59,300 --> 00:16:04,000
Ran away from me?
How was that feeling? Good?
126
00:16:06,500 --> 00:16:11,000
That was nothing.
Now let the game begin.
127
00:16:15,300 --> 00:16:17,600
Tired?
128
00:16:21,400 --> 00:16:24,300
Breathe, breathe.
129
00:16:24,400 --> 00:16:28,200
Working pretty damn good, huh?
130
00:16:31,600 --> 00:16:34,700
- Mr...
- Shut up.
131
00:16:35,500 --> 00:16:39,300
Please, please don't kill me.
132
00:16:44,500 --> 00:16:47,800
Sir, please let me go.
133
00:16:56,500 --> 00:17:00,800
Shut the fuck up, I can't concentrate.
134
00:17:10,300 --> 00:17:12,300
You weigh a fucking ton.
135
00:17:12,400 --> 00:17:14,800
Shut up.
136
00:17:37,500 --> 00:17:40,100
Jung yeon!
137
00:18:10,500 --> 00:18:12,800
Fuck.
138
00:18:17,300 --> 00:18:19,600
Fuck.
139
00:18:21,400 --> 00:18:23,600
Fuck!
140
00:19:26,400 --> 00:19:30,200
Jung-yeon, are you all right?
141
00:19:33,500 --> 00:19:37,200
Jae hyun, where are we now?
142
00:19:40,500 --> 00:19:44,400
And what's all this in my head?
143
00:19:47,400 --> 00:19:50,100
I don't know.
144
00:19:52,300 --> 00:19:55,500
We were just at home.
145
00:19:57,500 --> 00:20:01,200
How could we even get here?
146
00:20:02,500 --> 00:20:06,600
I don't know. I really don't know.
147
00:20:07,300 --> 00:20:12,000
Are we gonna die?
Are they going to kill us?
148
00:20:17,500 --> 00:20:20,500
- I've got no idea.
- You catch anything?
149
00:20:20,600 --> 00:20:24,600
Shit, I said I don't fucking know!
150
00:20:29,500 --> 00:20:33,700
Sir! Sir, please set me free. Please!
151
00:20:34,700 --> 00:20:38,300
Yes! Please, I don't want to die.
152
00:20:38,400 --> 00:20:42,200
You two just shut the fuck up.
153
00:20:58,600 --> 00:21:01,000
Hello?
154
00:21:01,400 --> 00:21:03,300
Yes, Mom.
155
00:21:03,400 --> 00:21:05,400
How's it going?
156
00:21:05,500 --> 00:21:07,300
What?
157
00:21:07,400 --> 00:21:09,200
Prayer?
158
00:21:09,300 --> 00:21:12,300
Church, now? Yes.
159
00:21:12,400 --> 00:21:15,400
Are you going to church today?
Oh, right.
160
00:21:15,500 --> 00:21:17,300
Yes, why?
161
00:21:17,400 --> 00:21:18,400
Book.
162
00:21:18,500 --> 00:21:21,400
What kind of book?
163
00:21:21,500 --> 00:21:24,000
A Bible?
164
00:21:24,400 --> 00:21:28,000
Whose Bible? Mine or yours?
165
00:21:29,600 --> 00:21:34,500
Isn't it in the cupboard?
Oh, you already looked.
166
00:21:37,400 --> 00:21:41,500
How about your bed?
You used to put it there.
167
00:21:41,600 --> 00:21:44,800
Yes, isn't it there?
168
00:21:45,400 --> 00:21:47,400
All right.
169
00:21:47,500 --> 00:21:49,300
Yes.
170
00:21:49,400 --> 00:21:55,400
Tell Father I said hi and I'm sorry
that I can't go to see him now.
171
00:21:57,600 --> 00:21:59,400
Yes.
172
00:21:59,500 --> 00:22:02,500
It's nothing. It's the radio.
173
00:22:02,600 --> 00:22:04,400
Yes.
174
00:22:04,500 --> 00:22:08,100
I'm busy, I'm really busy.
175
00:22:11,400 --> 00:22:14,400
Meal? Yeah, I'm eating well.
176
00:22:14,500 --> 00:22:16,300
Are you eating well?
177
00:22:16,400 --> 00:22:20,300
You should take care of yourself.
178
00:22:20,500 --> 00:22:23,300
What am I doing now?
179
00:22:23,400 --> 00:22:27,200
I'm busy now, talk you later.
180
00:22:27,500 --> 00:22:30,300
Okay, I'll go next week.
181
00:22:30,400 --> 00:22:35,400
Yes, and don't forget to give my regards
to Father.
182
00:22:35,500 --> 00:22:38,100
Okay, bye.
183
00:22:46,600 --> 00:22:48,900
Hey.
184
00:22:53,500 --> 00:22:57,000
I can kill you right now.
185
00:22:57,400 --> 00:23:00,200
Can you just shut up?
186
00:23:00,300 --> 00:23:01,400
When you wake?
187
00:23:01,500 --> 00:23:04,300
Stop talking.
188
00:25:07,400 --> 00:25:10,300
Drop something?
189
00:25:11,400 --> 00:25:14,200
Is it an arm?
190
00:25:17,300 --> 00:25:19,800
Clean up.
191
00:25:26,500 --> 00:25:29,500
Do you like this?
192
00:26:09,600 --> 00:26:12,700
I smell like blood.
193
00:26:15,300 --> 00:26:18,200
- Done?
- Yes.
194
00:26:23,400 --> 00:26:27,200
Fuck, I hate this blood stain.
195
00:26:32,300 --> 00:26:35,600
- Got a light?
- Yes.
196
00:26:37,300 --> 00:26:40,800
These are fucking thick.
197
00:26:46,600 --> 00:26:49,300
Let me see.
198
00:27:04,400 --> 00:27:07,600
Shit, what the hell!
199
00:27:08,400 --> 00:27:11,500
Go, gag that twat.
200
00:27:49,400 --> 00:27:52,000
Funny, huh?
201
00:27:53,400 --> 00:27:55,300
Do you think my movie
is fucking funny?
202
00:27:55,400 --> 00:27:57,600
No.
203
00:28:03,400 --> 00:28:08,700
So, what do you think?
Is this what you're looking for?
204
00:28:10,300 --> 00:28:12,200
No, it's a fucking failure.
205
00:28:12,300 --> 00:28:16,600
Why?
It might work in other countries.
206
00:28:20,400 --> 00:28:24,200
I know we can sell this to the U.S.
207
00:28:24,300 --> 00:28:27,600
They're always looking
208
00:28:29,400 --> 00:28:32,800
for more bloody things.
209
00:28:37,500 --> 00:28:39,900
But this
210
00:28:44,300 --> 00:28:47,400
ain't art at all.
211
00:28:57,600 --> 00:29:02,400
Let's be fucking artistic with them
in this one.
212
00:29:02,500 --> 00:29:04,800
Yes.
213
00:29:06,300 --> 00:29:09,300
I'm down for it,
but what about the pig?
214
00:29:09,400 --> 00:29:13,700
He'll make a big fuss
about that bitch.
215
00:29:55,400 --> 00:29:58,800
Get him to drink this.
216
00:30:00,600 --> 00:30:02,500
What's in it?
217
00:30:02,600 --> 00:30:06,300
Some estrous hormone for pigs.
218
00:30:08,500 --> 00:30:10,800
Yes.
219
00:30:15,400 --> 00:30:17,300
Son of a whore!
220
00:30:17,400 --> 00:30:20,700
It's not Viagra, man.
221
00:30:21,600 --> 00:30:23,500
Wait.
222
00:30:23,600 --> 00:30:29,600
Shake it a little bit to make sure
that the powders all get mixed.
223
00:30:37,600 --> 00:30:41,100
You think he's a dumb-ass?
224
00:30:43,500 --> 00:30:47,400
What am I doing with a dumb-ass?
225
00:30:55,400 --> 00:30:56,500
Let me see.
226
00:30:56,600 --> 00:30:59,200
Oh, my stars.
227
00:30:59,300 --> 00:31:02,200
Don't be scared.
228
00:31:03,600 --> 00:31:06,700
You're banging hot.
229
00:31:07,600 --> 00:31:09,300
Bong-sik,
230
00:31:09,400 --> 00:31:11,400
- did you make him eat this?
- Yes.
231
00:31:11,500 --> 00:31:14,500
Let's move these.
232
00:32:28,400 --> 00:32:29,300
- Bong-sik.
- Yeah?
233
00:32:29,400 --> 00:32:32,700
- Sit him up.
- Yes.
234
00:32:42,500 --> 00:32:45,300
Now wake them up too.
235
00:32:45,400 --> 00:32:47,600
Yes.
236
00:32:52,600 --> 00:32:55,600
Hold on, not yet.
237
00:33:15,500 --> 00:33:18,200
Sir, what...?
238
00:33:18,400 --> 00:33:20,400
What do you do?
239
00:33:20,500 --> 00:33:24,200
Are you a gang or something?
240
00:33:26,600 --> 00:33:32,100
Anyways, I don't care.
But please... Please don't kill us.
241
00:33:32,600 --> 00:33:35,200
If it's about money,
242
00:33:35,300 --> 00:33:38,300
I promise to pay off all my debts
in a few days.
243
00:33:38,400 --> 00:33:40,300
No! No! I can pay you back today.
244
00:33:40,400 --> 00:33:43,500
So please let me go
so I can get your money.
245
00:33:43,600 --> 00:33:46,800
Sir, please, please!
246
00:33:51,400 --> 00:33:55,000
I need to shut his ass up.
247
00:33:58,400 --> 00:34:00,400
Please! Please!
248
00:34:00,500 --> 00:34:03,300
Don't kill me!
249
00:34:12,500 --> 00:34:15,400
Then, just my wife.
250
00:34:15,500 --> 00:34:19,400
Please let her get out of here.
251
00:34:22,400 --> 00:34:25,000
Jung-yeon.
252
00:34:25,300 --> 00:34:26,500
My wife!
253
00:34:26,600 --> 00:34:29,000
Please.
254
00:34:29,600 --> 00:34:33,300
She didn't do anything wrong,
255
00:34:33,500 --> 00:34:38,700
except for getting married
to this dumb-ass husband.
256
00:34:47,500 --> 00:34:49,400
I don't care about myself
257
00:34:49,500 --> 00:34:53,000
but please let her live!
258
00:34:53,400 --> 00:34:55,500
You hear me?
259
00:34:55,600 --> 00:34:58,800
Sir, do you hear me?
260
00:35:10,400 --> 00:35:12,200
What the fuck's wrong with you?
261
00:35:12,300 --> 00:35:14,600
What?
262
00:35:17,500 --> 00:35:20,400
You just fucking ran away
by your fucking self
263
00:35:20,500 --> 00:35:24,200
when I removed your handcuffs.
264
00:35:24,400 --> 00:35:27,300
But now you don't care
about yourself
265
00:35:27,400 --> 00:35:31,200
and you ask me to save
your fucking whore?
266
00:35:31,300 --> 00:35:34,200
Before I was...
267
00:35:37,300 --> 00:35:40,800
Don't give me that shit.
268
00:35:41,400 --> 00:35:46,500
You're going to fucking die
with your fucking whore.
269
00:35:46,600 --> 00:35:49,300
You don't think it's better
to have company for a long journey?
270
00:35:49,400 --> 00:35:53,100
Please, just don't kill her!
271
00:35:55,400 --> 00:35:58,900
Don't give me that shit.
272
00:35:59,400 --> 00:36:02,200
No! It's true!
273
00:36:02,400 --> 00:36:05,400
I'm begging you to let her go.
274
00:36:05,500 --> 00:36:08,300
I don't care about myself.
275
00:36:08,400 --> 00:36:11,600
Please let her live!
276
00:36:19,300 --> 00:36:21,400
Please let her live!
277
00:36:21,500 --> 00:36:24,600
Okay, I see, I see.
278
00:36:26,300 --> 00:36:28,600
Hey.
279
00:36:29,300 --> 00:36:32,700
I'll give you a chance.
280
00:36:41,300 --> 00:36:44,300
Watch carefully.
281
00:36:46,400 --> 00:36:48,800
Heads,
282
00:36:49,500 --> 00:36:53,300
you're gonna die immediately.
283
00:36:54,400 --> 00:36:57,000
But tails,
284
00:36:58,400 --> 00:37:02,300
I'll give you a chance to live.
285
00:37:04,300 --> 00:37:06,700
Really?
286
00:37:07,300 --> 00:37:09,400
Okay?
287
00:37:09,500 --> 00:37:12,400
Watch carefully.
288
00:37:14,400 --> 00:37:16,700
Shit!
289
00:37:18,300 --> 00:37:19,200
Heads or tails?
290
00:37:19,300 --> 00:37:24,000
The old fucker's face,
is it heads or tails?
291
00:38:01,300 --> 00:38:04,500
You're a lucky bitch.
292
00:38:06,300 --> 00:38:08,600
Okay.
293
00:38:10,400 --> 00:38:13,200
I'll give you
294
00:38:13,300 --> 00:38:16,200
one last chance.
295
00:38:17,500 --> 00:38:19,900
Listen.
296
00:38:21,600 --> 00:38:24,300
Just deal
with whatever happens to you
297
00:38:24,400 --> 00:38:27,300
only for 10 minutes.
298
00:38:27,400 --> 00:38:30,500
If you can do that,
299
00:38:32,300 --> 00:38:34,300
I'll let both you
300
00:38:34,400 --> 00:38:38,300
and your fucking whore go home.
301
00:38:38,400 --> 00:38:40,800
Really?
302
00:38:43,500 --> 00:38:46,700
But if you puss out,
303
00:38:47,300 --> 00:38:50,500
I'll fuck you over.
304
00:38:50,600 --> 00:38:52,500
I got it.
305
00:38:52,600 --> 00:38:54,300
Thank you, sir!
306
00:38:54,400 --> 00:38:56,300
Thank you!
307
00:38:56,400 --> 00:38:59,300
There's no need to thank me.
308
00:38:59,400 --> 00:39:01,300
To make it fair,
309
00:39:01,400 --> 00:39:05,000
I'll let you see the time.
310
00:39:05,400 --> 00:39:08,100
Watch this.
311
00:39:12,500 --> 00:39:14,300
Watch this.
312
00:39:14,400 --> 00:39:17,400
- Let's start.
- Yeah.
313
00:39:17,500 --> 00:39:19,300
Look, it's starting to work now.
314
00:39:19,400 --> 00:39:21,700
Yeah.
315
00:39:22,300 --> 00:39:28,500
It's only 10 fucking minutes.
Bite this bullet for 10 fucking minutes.
316
00:39:56,500 --> 00:40:00,900
Beat him but be careful
with the camera.
317
00:40:13,500 --> 00:40:17,800
Stop!
He's gonna fucking die too soon.
318
00:40:23,400 --> 00:40:26,800
Only nine minutes left.
319
00:40:29,300 --> 00:40:32,200
Sir, sir, I can't.
320
00:40:32,300 --> 00:40:33,500
Oh, I see.
321
00:40:33,600 --> 00:40:35,400
You think it ain't that bad, huh?
322
00:40:35,500 --> 00:40:39,900
Good,
because you got nine more minutes.
323
00:40:48,600 --> 00:40:50,500
When it comes to blood,
324
00:40:50,600 --> 00:40:54,400
my star always does something.
325
00:41:06,500 --> 00:41:10,200
What the fuck are you doing?
326
00:41:49,600 --> 00:41:52,000
Seven.
327
00:41:52,400 --> 00:41:55,700
No, six minutes left.
328
00:42:35,600 --> 00:42:37,400
You already jizzed?
329
00:42:37,500 --> 00:42:40,900
Damn, you're a quickie.
330
00:42:47,500 --> 00:42:49,400
How is it?
331
00:42:49,500 --> 00:42:52,600
You feel anything?
332
00:42:53,600 --> 00:42:57,500
It will hurt a little at first.
333
00:43:01,300 --> 00:43:03,900
Bong-sik.
334
00:43:11,300 --> 00:43:13,300
Where do you wanna cut first?
335
00:43:13,400 --> 00:43:16,400
- Wait a minute.
- Yes.
336
00:43:16,500 --> 00:43:19,900
{y:i}Head and shoulders
337
00:43:21,400 --> 00:43:25,300
{y:i}Knees and toes, knees and toes
338
00:43:25,400 --> 00:43:28,800
{y:i}Head and shoulders
339
00:43:31,600 --> 00:43:35,700
{y:i}Knees and toes, knees and toes
340
00:43:36,500 --> 00:43:39,500
No, the fingers.
341
00:44:51,500 --> 00:44:54,600
Wait! Wait! Please!
342
00:44:55,500 --> 00:44:57,500
Are you gonna give up?
343
00:44:57,600 --> 00:45:00,300
Yes, yes! This is too much!
344
00:45:00,400 --> 00:45:03,300
You can put up with this
for just a few more fucking minutes.
345
00:45:03,400 --> 00:45:07,200
No, no, I can't! Please stop it!
346
00:45:07,300 --> 00:45:10,200
So you're giving up now.
347
00:45:10,300 --> 00:45:13,500
You fucking bastard.
348
00:45:17,500 --> 00:45:20,300
See, what a pussy.
349
00:45:20,400 --> 00:45:24,800
You could have gone home
with your wife.
350
00:45:26,400 --> 00:45:29,500
You fucking asshole!
351
00:45:29,600 --> 00:45:32,300
Let's just shoot her.
352
00:45:32,400 --> 00:45:35,200
Wait! Please!
353
00:45:36,500 --> 00:45:38,800
Wait!
354
00:45:42,500 --> 00:45:44,400
Why?
355
00:45:44,500 --> 00:45:47,400
What's gonna happen to me?
356
00:45:47,500 --> 00:45:49,400
I'll kill you
357
00:45:49,500 --> 00:45:52,400
after I finish your fucking whore.
358
00:45:52,500 --> 00:45:54,800
What?
359
00:45:55,300 --> 00:45:59,800
You think
you're being fucking mistreated?
360
00:46:11,400 --> 00:46:15,000
Do you want another chance?
361
00:46:21,500 --> 00:46:24,400
Now I'm thinking about how
to kill your whore.
362
00:46:24,500 --> 00:46:29,300
There are already enough rape
and beaten-to-death scenes.
363
00:46:29,400 --> 00:46:32,500
We got nothing new.
364
00:46:33,500 --> 00:46:36,400
I'll let you go,
365
00:46:37,400 --> 00:46:41,600
if you have a fucking brilliant idea.
366
00:46:47,400 --> 00:46:48,300
Come up with nothing, huh?
367
00:46:48,400 --> 00:46:50,500
Just wait!
368
00:46:50,600 --> 00:46:52,300
Got it! I got it!
369
00:46:52,400 --> 00:46:55,000
Just wait!
370
00:46:59,400 --> 00:47:02,300
Sir, just wait. Wait.
371
00:47:02,400 --> 00:47:05,800
- I got it.
- Tell me.
372
00:47:07,300 --> 00:47:11,000
First, you rape her, then...
373
00:47:11,500 --> 00:47:15,100
Rape your bitch, then what?
374
00:47:15,400 --> 00:47:18,000
And then?
375
00:47:21,500 --> 00:47:24,200
Then her arm... Arms.
376
00:47:24,300 --> 00:47:27,200
Rape her
and cut of her arms and legs?
377
00:47:27,300 --> 00:47:31,200
I said we've already done that.
378
00:47:31,400 --> 00:47:33,900
Just wait!
379
00:47:41,600 --> 00:47:43,400
Sir, then her stomach.
380
00:47:43,500 --> 00:47:45,300
Stomach?
381
00:47:45,400 --> 00:47:47,500
Cut her open?
382
00:47:47,600 --> 00:47:51,200
You wanna gut her
like some fucking fish?
383
00:47:51,300 --> 00:47:53,800
And then?
384
00:47:55,300 --> 00:47:57,300
L... Li...
385
00:47:57,400 --> 00:47:59,200
Lip?
386
00:47:59,300 --> 00:48:00,400
Do you mean her lips?
387
00:48:00,500 --> 00:48:02,700
Yes.
388
00:48:06,400 --> 00:48:10,200
Cut her open, pull out her shit,
389
00:48:10,300 --> 00:48:13,400
and have her eat them?
390
00:48:13,500 --> 00:48:15,400
And have her eat them?
391
00:48:15,500 --> 00:48:19,400
Oh, you know exactly
what we're doing.
392
00:48:19,500 --> 00:48:21,200
All right.
393
00:48:21,300 --> 00:48:25,400
Find her shit in her fucking stomach
394
00:48:25,500 --> 00:48:29,200
and then put it all into her mouth
again and again.
395
00:48:29,300 --> 00:48:31,200
It's like fucking needle and thread.
396
00:48:31,300 --> 00:48:33,400
Oh, that's good.
397
00:48:33,500 --> 00:48:37,100
That's really fucking good.
398
00:48:40,500 --> 00:48:42,400
Did you hear
399
00:48:42,500 --> 00:48:44,400
what we just talked about?
400
00:48:44,500 --> 00:48:47,200
Your faggot husband suggested
401
00:48:47,300 --> 00:48:50,200
I rape you ass,
402
00:48:51,500 --> 00:48:54,400
cut open your stomach,
403
00:48:54,500 --> 00:48:57,300
and take out your organs.
404
00:48:57,400 --> 00:49:00,100
What is next?
405
00:49:01,300 --> 00:49:04,300
Hey, what's next?
406
00:49:05,400 --> 00:49:08,700
Fucker, what's next?
407
00:49:09,500 --> 00:49:11,400
Her...
408
00:49:11,500 --> 00:49:14,100
Her mouth.
409
00:49:16,500 --> 00:49:19,300
Right, right.
410
00:49:19,400 --> 00:49:21,400
We feed you.
411
00:49:21,500 --> 00:49:23,300
Jae-hyun!
412
00:49:23,400 --> 00:49:26,000
Jae-hyun!
413
00:49:27,500 --> 00:49:30,200
- Bong-sik.
- Yes.
414
00:49:30,300 --> 00:49:32,200
Release him.
415
00:49:32,300 --> 00:49:33,500
Are you serious?
416
00:49:33,600 --> 00:49:35,300
Yes.
417
00:49:35,400 --> 00:49:38,400
I've seen all kinds
of fucking perverts here
418
00:49:38,500 --> 00:49:42,200
but this one's fucking slime.
419
00:49:42,300 --> 00:49:45,500
Just a few minutes ago,
he asked me to save his wife's life.
420
00:49:45,600 --> 00:49:48,200
Saying he would die for her.
421
00:49:48,300 --> 00:49:51,200
Now he gave me this new idea
to kill her.
422
00:49:51,300 --> 00:49:52,400
But you told him to do this.
423
00:49:52,500 --> 00:49:56,400
Shut your fucking
cock-sucking mouth.
424
00:49:56,500 --> 00:50:01,500
Anyway, I'll kill your wife
just the way you said.
425
00:50:03,400 --> 00:50:07,800
What a bastard. You really want to live?
426
00:50:12,600 --> 00:50:15,300
I'll let you go.
427
00:50:15,400 --> 00:50:17,300
- Bong-sik.
- Yes.
428
00:50:17,400 --> 00:50:22,100
- Remove the handcuffs and let him go.
- Yes.
429
00:50:46,600 --> 00:50:50,400
Jae-hyun, where are you going?
430
00:50:50,600 --> 00:50:53,500
Don't leave me!
431
00:50:53,600 --> 00:50:58,000
Jae-hyun, you fucking bastard,
answer me.
432
00:54:13,400 --> 00:54:16,000
The other.
433
00:54:16,400 --> 00:54:19,900
Be careful, it's delicate.
434
00:54:58,500 --> 00:55:01,500
How does it feel?
435
00:55:09,500 --> 00:55:12,400
You dumb fuck.
436
00:55:20,500 --> 00:55:23,900
What did that bitch say?
437
00:55:28,300 --> 00:55:31,200
She told you to kill her.
438
00:55:31,300 --> 00:55:36,200
Kill you now?
Can't do that. We've just started.
439
00:55:44,500 --> 00:55:48,600
You fucking shit for brains asshole!
440
00:55:49,300 --> 00:55:53,900
Who told you to fucking kill
that bitch now?
441
00:55:57,600 --> 00:56:01,300
Get off. Get the fucking off!
442
00:56:09,500 --> 00:56:14,100
I've waited for that bitch for a long time.
443
00:56:14,400 --> 00:56:16,400
What about her faggot husband?
444
00:56:16,500 --> 00:56:22,200
What about him? Fuck!
Of course, we're gonna fuck him up now.
445
00:58:03,400 --> 00:58:05,200
Hey.
446
00:58:05,300 --> 00:58:07,400
Fucker.
447
00:58:07,500 --> 00:58:10,800
Director, I found him!
448
00:58:17,300 --> 00:58:19,800
Director!
449
00:58:34,400 --> 00:58:38,900
Hey. Move your ass.
Bring the fucking saw.
450
00:58:43,400 --> 00:58:46,900
Bong-sik. Kick his shit.
451
00:58:55,300 --> 00:58:59,200
Kick that little bitch some more.
452
00:58:59,500 --> 00:59:02,400
Good. One more.
453
00:59:23,500 --> 00:59:29,100
Hey, wait. This fucking shit is gonna die
with one more hit.
454
00:59:34,400 --> 00:59:39,300
It's the last scene
and our star will finish it.
455
00:59:46,500 --> 00:59:50,800
Director, try this.
What do you think?
456
00:59:52,400 --> 00:59:56,200
What is that?
A fucking handmade gun?
457
00:59:56,300 --> 01:00:00,300
Our movies always end
with a fucking saw.
458
01:00:00,400 --> 01:00:02,400
Let me finish him as a test.
459
01:00:02,500 --> 01:00:07,200
Director Kim.
Please let me use it this time.
460
01:00:10,400 --> 01:00:15,400
Okay. That will be good.
Turn off the fucking saw.
461
01:00:16,400 --> 01:00:17,400
Bong-sik.
462
01:00:17,500 --> 01:00:20,300
Put it in his cock-munching mouth
and pull the trigger.
463
01:00:20,400 --> 01:00:21,400
If you don't, you're gonna fuck up
with all the blood.
464
01:00:21,500 --> 01:00:23,900
Got it.
465
01:00:24,500 --> 01:00:29,400
Hold it. He's got something to say.
What is it?
466
01:00:29,500 --> 01:00:33,800
You promised that you would let me go
467
01:00:37,600 --> 01:00:41,100
when I gave you an idea.
468
01:00:43,400 --> 01:00:45,500
I promised?
469
01:00:45,600 --> 01:00:47,300
In my movie,
470
01:00:47,400 --> 01:00:51,300
a bitch like you threw his fucking wife
to the wolves and then ran away.
471
01:00:51,400 --> 01:00:55,500
Of course,
he can't live happily ever after.
472
01:00:55,600 --> 01:00:58,200
The bad guy has to die in a movie.
473
01:00:58,300 --> 01:01:03,900
This makes the audience feel good.
So you gotta understand.
474
01:01:06,400 --> 01:01:09,300
And when you see your bitch,
don't fight.
475
01:01:09,400 --> 01:01:12,300
Okay? Bye then.
476
01:01:20,600 --> 01:01:22,900
Ready.
477
01:01:27,300 --> 01:01:29,700
Action.
478
01:01:33,500 --> 01:01:35,300
- Fuck! You fucker! What's all that shit?
- Director!
479
01:01:35,400 --> 01:01:37,500
Fuck! You fucker! What's all that shit?
480
01:01:37,600 --> 01:01:39,300
You fucking bitch, stop there.
481
01:01:39,400 --> 01:01:42,400
Kim, Kim, it hurts!
I can't see a fucking thing!
482
01:01:42,500 --> 01:01:46,500
- My eyes! My fucking eyes!
- What for?
483
01:01:46,600 --> 01:01:49,400
Get the shit!
484
01:03:25,300 --> 01:03:27,900
Jung-yeon!
485
01:03:28,400 --> 01:03:31,600
Jung-yeon! Jung-yeon!
486
01:03:59,500 --> 01:04:02,200
Fuck! Fuck!
487
01:04:04,500 --> 01:04:08,300
Jung-yeon. Jung-yeon.
Jung-yeon!
488
01:04:08,400 --> 01:04:10,300
Let's go home, Jung-yeon.
Jung-yeon!
489
01:04:10,400 --> 01:04:13,900
Jung-yeon, let's go home!
490
01:04:59,300 --> 01:05:01,900
Jung-yeon!
491
01:05:09,300 --> 01:05:11,600
Fuck!
492
01:05:14,400 --> 01:05:16,700
Fuck!
493
01:05:56,400 --> 01:05:58,200
Jung-yeon, sorry.
494
01:05:58,300 --> 01:06:01,200
Sorry. I'm really sorry.
495
01:06:01,300 --> 01:06:04,200
Jung-yeon, sorry.
496
01:06:04,300 --> 01:06:06,800
Jung-yeon.
497
01:07:50,400 --> 01:07:52,700
Fuck!
498
01:07:57,500 --> 01:08:00,000
Help me!
499
01:08:01,400 --> 01:08:03,800
Help me!
500
01:08:07,500 --> 01:08:09,900
Help me!
501
01:08:10,300 --> 01:08:13,000
Get off me!
502
01:08:19,300 --> 01:08:21,700
Fucker!
503
01:08:25,300 --> 01:08:28,200
You motherfucker!
504
01:08:28,300 --> 01:08:31,200
Fucker. Fucker.
505
01:08:36,500 --> 01:08:39,000
Fucker.
32760
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.