All language subtitles for Uyanis Büyük Selçuklu 1. Bölüm

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Jenerik Müziği)

(Dış ses – Anlatıcı) Güneşin burcu olan Asya topraklarında...

...asırlar boyunca birçok imparatorluk doğmuştu.

(At kişneme sesleri) (At nalı sesleri) (Müzik)

(Müzik devam ediyor)

(Dış ses – Anlatıcı) On birinci asırdaysa tarih sayfaları...

...bu topraklarda büyük bir Türk devletinin...

...Selçukluların destanını yazıyordu.

(Müzik) (At kişneme sesleri)

(Müzik)

(At kişneme sesleri)

(Müzik devam ediyor)

(Müzik devam ediyor)

(Kartal sesi)

(Kanat sesleri) (Kartal sesi)

(Müzik)

(Kartal sesi)

Kartalınız hücum işaretini vermiştir Sultan Alparslan Hazretleri.

Bu kaleye iyi bakasın oğlum Melikşah.

Malazgirt’te Bizans keferesine vurduğumuz kılıç...

...batı fetihlerinin önünü açtı.

İmdi Berzem Kalesi’ni alınca da doğu fetihlerinin önünü açacağız.

Bir gün sultanlık sana müyesser olduğunda...

...sakın ola sana kalanla yetinmeyesin.

Töre odur ki, oğul atadan aldığı sancağı daha ötelere taşıya.

Hudutlarımızı cihanın sonuna taşımak...

...sizin ve devletim adına andım olsun Sultanım.

Ola ki sözümden dönersem...

...öz kılıcımla doğranayım. Toprak gibi savrulayım.

(At kişneme sesleri)

(At nalı sesleri)

Ya!

Yiğitlerim!

Arslanlarım!

Şu önümüzdeki kalede bizi şanlı bir zafer bekler.

Bugün zarlı kılıçların, katı bileklerin...

...cesaretle çarpan yüreklerin günüdür.

(At kişneme sesleri)

Rıza-i ilahi için meydanda aslan gibi kükremenin...

...kurt gibi atılmanın, kartal gibi pençe vurmanın günüdür.

Bugün ya şehit ya gazi olmanın günüdür.

(Ayak sesleri)

(Kılıç sesleri)

Allahu ekber!

(Hep birlikte) Allahu ekber!

Allahu ekber!

(Hep birlikte) Allahu ekber!

Allahu ekber!

(Hep birlikte) Allahu ekber!

(Müzik)

Ah!

(Nefes alıp verme sesleri) (Su sesi)

Ah!

Ah!

(Müzik) (Dört nala at sesleri)

(Savaş ortam sesi) (Nara sesleri)

(Müzik devam ediyor) (Nara sesleri)

(Hep birlikte) Allahu ekber!

(Müzik)

(Savaş ortam sesi) (Narasesleri) (Kılıç sesleri)

(Dış ses – Anlatıcı) Yüce bir gaye için nice evlatlar...

...nice yiğitler can veriyordu.

(Nara sesleri) (Kılıç sesleri)

(Dış ses – Anlatıcı) Nice canlar yitip giderken…

(Düşme sesi)

Ah!

(Dış ses – Anlatıcı) Niceleri doğuyordu.

(Bebek ağlama sesi)

(Savaş ortam sesi)

(Nara sesleri) (Kılıç sesleri)

(At kişneme sesleri) (Müzik)

(Nara sesleri) (Kılıç sesleri)

(Müzik - Duygusal)

(Bebek sesi)

Oğlum.

Gözümün nuru.

Melikşah’ımın kanı.

Seni sağ salim veren Rabbime şükürler olsun.

Anasının sütüne, atasının kanına layık hayırlı bir evlat ola inşallah.

Sağ olasın Hakim Hayyam.

(Bebek ağlama sesi)

Melikşah’ıma haber salındı mı?

(Nara sesleri) (Müzik)

(Ok sesi)

(Savaş ortam sesi) (Kılıçsesleri) (At kişneme sesleri)

(Nara sesleri) (Kalkan sesleri) (Dört nala at sesleri)

(Savaş ortam sesi) (Kılıç sesleri)

(Ok sesleri) (Kılıç sesleri) (Nara sesleri)

(At kişneme sesleri) (Nara sesleri)

(Kılıç sesleri)

Allahu ekber!

(At kişneme sesleri)

(Nara sesleri)

(Savaş ortam sesi) (Kılıç sesleri)

(Müzik)

(Ok sesleri) (At kişneme sesleri)

(Nara sesleri)

(Kılıç sesleri) (Ok sesi)

(Müzik)

(Savaş ortam sesi) (At kişneme sesleri)

(Nara sesleri)

(At kişneme sesleri)

(Savaş ortam sesi) (Kılıç sesleri)

(Savaş ortam sesi) (Kılıç sesleri)

(Ayak sesleri)

(Müzik)

Tez zafer nameler yazılsın Hâce Nizamülmülk.

Ulaklar Bağdat’a, Mısır’a, Konstantiniyye’ye, Çin’e...

...Frenk diyarlarına götürsün. Dört bir tarafa yayılsın ki...

...bize düşmanlık etmeye kim kalkışırsa başına geleceği bilsin.

Ferman sizindir Sultanım.

Sultanım.

Ferman buyurursanız zaferimizi başkente ben muştulamak isterim.

Zaferimizi taht şehrimize melikimizin duyurması yakışır.

Er meydanında yaman bahadırlık gösterip katı kılıcının hakkını verdin.

Kılıcın kınına zafersiz dönmeye.

Şu zafer meydanını kul gücünden bilip aldanmayasın.

Her daim rıza-i ilahiyi dileyesin ki...

...Allah’ta seni zaferden beri komaya.

Hep böyle zafer muştusu taşıyasın oğul.

(Müzik)

(At kişneme sesleri)

(Dört nala at sesi)

Berzem’in kaledarını getirin.

Onunla görülecek hesabımız vardır.

(Dört nala at sesleri) Ya!

(Müzik)

Ya! Ya! Ya!

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

(At kişneme sesleri) Ya!

(Dört nala at sesleri) Ya!

(At kişneme sesleri) Ya!

(Oba ortam sesi)

(Kapı açılma sesi)

(Bebek sesi)

(Müzik - Duygusal)

Sağ salim bir oğlun oldu.

Ya Başulu?

Doğumdan sonra fenalaştı.

Ebe Hatun ne yaptıysa kurtaramadı.

Başımız sağ olsun.

Başulu gidip de dönülmez bir diyara göç etti.

Lakin sana ikinizin canından...

...bir can emanet bıraktı.

(Bebek sesi) (Müzik – Duygusal)

Sevdamızı nasıl sır edip sakındıysa...

...evladımızı da öyle sakınsın dedi.

İkinizin de muradı adının Ahmet olmasıymış.

Oğlum.

Ahmet’im.

Anan...

...dönülmez yurda gitti.

Lakin...

...gitti ama seni bıraktı.

Bundan gayrı...

...gözümün nuru...

...gönlümün sırrı sensin.

Başulu’m nerede yatar şimdi?

(Ayak sesleri)

(Müzik – Duygusal)

Benim için sürgünlere razı geldin.

Oğlumuz Tapar’ın hasretiyle yandı ana yüreğin.

Ahmet’imin ise...

...kokusunu içine çekemeden göçüp gittin.

(At kişneme sesi)

(Ayak sesi)

Atabeyim.

Başulu’mu koruyamadım.

Sen kendini ateşlere atma pahasına onu muhafaza ettin.

İmdi kederin değil dik durmanın vaktidir Melikşah.

Hayır olsun ordu seferden döndü mü?

Sultan Alparslan Hazretleri.

Korkmuyorum senden Alparslan!

(Dış ses – Nizamülmülk) Berzem kaledarına savaş ahlakı gereği...

...bağışlamak için imkan vermişti.

Yıldıramazsın beni.

(Dış ses – Nizamülmülk) Lakin o sultanımıza hakaretler yağdırdı.

Götürün bunu.

(Dış ses – Nizamülmülk) Gayesi sultanımızı üzerine çekmek imiş.

(Dış ses – Nizamülmülk) Emeline de ulaştı.

(Ok sesi) Ah!

(Dış ses – Nizamülmülk) Sultanımız tahtına döner iken hain...

...gizlediği zehirli okunu çıkardı. Ve onu sır gibi sakladığı...

...sırtındaki ölümcül yaradan vurdu.

(Yumruk sesleri)

(Müzik)

(Dış ses – Nizamülmülk) Son nefesinde…

Beni değil devleti düşünme vaktidir Hâce.

Tez yola revan olasın.

Oğlum Melikşah’ı tahta çıkarasın.

Baş düşse de sancak düşmemelidir.

Sultanım.

Kudüs’ü muhafaza edin.

Haremeyni yaban ellere koymayın.

Bundan gayrı Konstantiniyye’ye Melikşah’la yürüyün.

Mazluma elini o uzatsın.

Zalime kılıcı o vursun.

Allah’ın bize emanet ettiği tahtı...

...ehline teslim etme vaktidir.

Eşhedü enla ilahe illallah...

...ve eşhedü enne muhammeden abduhu ve resulü.

Babam!

-Yas tutmanın vakti değildir Melikşah. -Babam.

-Babam. -Taht boş kalır ise isyan çıkabilir.

-Babam. -Bir an evvel tahta geçmen icap eder.

Hayır.

Hayır.

Hayır.

-Hayır. Hayır. -Melikşah!

Melikşah!

Dirayetli olacağın gün tam da bugündür.

Sen artık melik değil sultansın.

Bir an evvel yola çıkman gerek.

(Müzik – Duygusal)

(Bebek sesi)

Oğlum.

Ahmet, o ne olacak.

Başulu sırf Kıpçak beyinin kızıdır diye üzerine nice iftiralar atıldı.

Hatunun olmasına rağmen sürgününe mani olamadın.

İmdi ondan gizli bir oğlun olduğu öğrenilirse...

...devlet de hanedan da sarsılır.

Ahmet’in varlığı gizli kalmalıdır.

Bilirsin ki sürgün bir hatundan olan çocuğu hanedan meşru saymaz.

Melikşah.

Ver hadi.

(Bebek sesi)

(Müzik)

(Kılıç sesi)

Önünde iki yol vardır.

Birini seçmeye mecbursun.

Bir evlat senin gönlünün ateşini söndürür ama...

...binlercesini ateşe atar.

İmdi de bana evladın mı devletin mi?

(Müzik) (Bebek sesi)

Bu kılıcı boş bırakır isen benim değil düşmanların eline geçer.

O vakit ne devlet kalır ne evlat.

Savaş meydanında babana verdiğin andı hatırına getiresin.

(Müzik)

İmdi ne yapmak icap eder?

Ahmet’i ben himayeme alacağım.

Senin oğlun olduğunu hiç kimse bilmeyecek.

Sen de onu bir daha görmeyecek ve dahi sormayacaksın.

(Müzik)

Zira sen Selçuklu sultanı olacaksın.

Her nazarın, her tavrın takip edilecektir.

Eğer Ahmet’i görür isen bir gün mutlaka fark edilir.

O vakit Ahmet’in canı da devletin selameti de tehlikeye girer.

Meraklanmayasın.

Oğlun da bu hanedanın bir parçasıdır.

Ahmet’in senin oğlun olduğuna dair bir berat hazırlayacağız.

Ola ki bir gün hanedan yok olma tehlikesine maruz kalır ise...

...o vakit gerekeni yapacağız.

(Kılıç sesi)

Mademki devletimin ve...

...oğlumun selameti buna bağlı...

...ciğerim yansa da...

...bağrıma taş basacağım.

(Müzik)

Oğlum.

Gözümün nuru.

Bu gidiş ayrılış değildir.

Seni gönül kınımda saklayacağım.

Sen benden uzaklaştıkça...

...yakınlaşacaksın.

(Müzik – Duygusal)

Anasından oğluna yadigar.

(Müzik – Duygusal)

(Ayak sesleri)

(Bebek ağlama sesi)

(Müzik – Duygusal)

(Müzik devam ediyor)

(Ayak sesleri)

Adının Ahmet olduğunu kimse bilmeyecek.

Bundan gayrı yeni bir hayat, yeni bir ad.

Büyüyüp yetişip aslan gibi bir yiğit olasın.

Düşmanlarına mızrak gibi, ok gibi saplanasın diye...

...bundan gayrı senin adın Sencer olsun.

Selçuklu soyunun yiğit evladı.

(Dış ses – Nizamülmülk) Fetihlerin babası Alparslan’ın torunu...

...Sultan Melikşah oğlu Sencer.

Batına talip olmak zahiri aşmaktır.

Dokunmadan bilmek...

...bakmadan görmek…

(Müzik)

Ve ölümün kıyısında yürümektir batına talip olmak.

(Ayak sesleri)

Bu yol uçurumlarla doludur.

(Taş sesleri)

Bakan düşen bu uçurumlardan.

Ah!

(Düşme sesi)

Görenlerse aşar.

Görmeyi bilmeyenlerin harcı değildir bu yol.

Her yanlış adım ölüme götürür.

Ah!

(Düşme sesi)

(Ayak sesleri)

Bu dikenli yolda yürüyüp ah etmeyenlere ne mutlu.

Ne mutlu yoldan vazgeçmeyenlere.

(Müzik)

İşte onlar Batınilik’in mükâfatına varmışlardır.

(Ayak sesleri)

Bakmadan görmeyi başardın.

Davamızın en mühim mertebelerinden birini aştın.

Yüce imamımız İsmail’den gelen Batıni davası için...

...Bağdat halifesinin yalancı hilafetini yıkmak için...

...ve onun koruyucusu olan Selçuklu’nun şeytan sultanına galip gelmek için...

...bu çetin yolda kararlı mısın?

(Ateş çıtırtıları)

Ölüme kadar.

Kalk.

(Müzik)

Kan gibi al kuşak, davamız için akıttığın kanın alameti olsun.

Bu kuşak yolumuzun ışığı olan baş daimizden doğar.

Bunu bağlayarak yoldaşımız oldun.

Baş daimizin eşiğine ne vakit yüz sürerim?

Bugün daha yeni yoldaş oldun.

Yolun uzun.

Daha zorlu imtihanlardan geçerek fedai olacaksın.

Sadakatte çelik gibi, sabırda kaya gibi...

...cesarette ok gibi ol ki işte o vakit...

...baş daimizin eşiğine varasın.

Sultan babam. Alparslan.

Rıza-i ilahiyi dilemekti vasiyetin.

Her daim bu uğurda gayret ettim.

Gayrı yıllar evvel sana verdiğim andı da namusum bilip tuttum.

Henüz toy bir melikken sırtlandım, devletimizin hudutlarını...

...cihanın sonuna taşıdım.

Bu kumları dünyanın sonundaki büyük deryalardan getirmişim.

Andım toprağına karışsın.

Ruhun şad olsun.

(Kum sesi)

(Müzik)

(Müzik – Gerilim)

(Ateş çıtırtıları)

(Kılıç sesi)

(Kapı açılma sesi)

(Kapı kapanma sesi)

(Ayak sesleri)

(Sandık açılma sesi)

(Eşya sesleri)

Şeytanın karanlığı bitecek. Güneş doğacak.

Bunlar şeytan diye Sultan Melikşah’ı kastederler.

Ona bir fenalık yapacaklar.

(Müzik)

(At sesi) (At nalı sesi)

Yiğitlerim!

Babamın Malazgirt’te diktiği sancağın gölgesi...

...Konstantiniyye’ye düşmek üzeredir.

O güzel yüzlü Peygamberin müjdesine mazhar olmak için çarpan yürekler biziz.

(Hep birlikte) Biziz!

Kudüs’ü Bizans küffarı ile ittifak kuran hain Fatımilerden muhafaza etmeye...

...yeminli erler biziz.

(Hep birlikte) Biziz!

Haremeyndeki hilafet sancağını ilelebet dalgalandırmaya yemin edenler biziz.

(Hep birlikte) Biziz!

Gayemiz doğruya inanmak...

...güzel yaşamaktır.

Gayemiz tüm insanlığa doğruyu ve güzeli götürmektir.

(Kılıç sesi)

Bu kılıç her zafere yetişemese de neslimizin önünü açacaktır.

Bilin ki...

...Hak’la çarpan kalpler cihanda var oldukça...

...Hak galip batın zail olacaktır.

Sultanımız çok yaşa. Kılıcın değsin arşa.

(Hep birlikte) Sultanımız çok yaşa. Kılıcın değsin arşa.

(Hep birlikte) Sultanımız çok yaşa. Kılıcın değsin arşa.

(Hep birlikte) Sultanımız çok yaşa. Kılıcın değsin arşa.

(Kapı açılma sesi)

Demek şeytanın casusu sensin. Yetişin refikler.

(Boğuşma sesleri)

(Kılıç sesleri) (Yumruk sesleri)

Ah!

Eridi artık. Çıkalım buradan.

Eridi artık Sencer.

Adımı nerden bildin?

Bize ad verenden.

Bana da Arslantaş demiş.

Hâce Nizamülmülk.

-Çözebildin mi işaretleri? -Alacağımı aldım.

Gidelim buradan.

(Dövüşme sesleri) (Kılıç sesleri) (Müzik)

(Müzik devam ediyor)

(Ok sesleri)

Ah!

(Nara sesleri) (Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri) (Kan sesleri)

(Müzik devam ediyor) (Nara sesleri) (Kılıç sesleri)

(Nara sesleri) (Kılıç sesleri)

(Ok sesi)

(Müzik devam ediyor) (Kılıç sesleri)

kırılma sesleri)

Sencer!

Ah!

(Alev sesleri)

(Kapak açılma sesi)

Neft kuyusu.

Kalenin altına neft yerleştirmişler. Yerle bir edecekler burayı.

(Müzik)

(Patlama sesi)

(Müzik)

(Ayak sesleri)

-Ana. -Neredesin Mah Melek?

Sultanımız birazdan saraya teşrif edecek.

Bağışlayın. Hazırlanmam uzun sürdü.

Ben senin yaşındayken gelin geldim bu saraya.

Burada hiçbir şeye gecikmeyeceksin.

Herkesten önce görüp herkesten önce uyanacaksın.

Budur hanedan hatununa yaraşır olan.

Sultanın kızı ya da hatunu olmaya itimat etmeyeceksin.

Asıl itibar buna layık olduğunu göstermekle kazanılır.

(Müzik)

(Baston sesi)

Destur!

Baş Hatun Seferiye Sultan.

(Ayak sesleri)

Hatun Ana.

Sultanımız saraya teşrif edecekler.

Bu husustaki emirlerinizi almaya geldik.

Emirleri arz odamda vereceğim Terken Hatun.

(Ayak sesleri)

(Kapı açılma sesi)

Emir-i çeşnigire haber gitti mi?

Sultanımızın sevdiği yemekleri hazırladılar mı?

Her şey hazırdır sultanım.

(Ateş çıtırtıları)

Sultanımız seferden gelmektedir.

Bıraktığından daha ala bulsun sarayını isterim.

Siz merak buyurmayasınız.

Ben bizzat alakadar oldum hazırlıklarla.

Baş hatunluğun yeterince meşakkati vardır üzerinizde.

Siz hiç yormayasınız kendinizi.

Baş hatun dediğin devletle ocağı gibi...

...sarayla da gözü gibi ilgilenir.

Bugün yalnız sultanın hatunusun.

Bir gün devletin baş hatunu olabilirsen anlarsın.

Senin vazifen sağ salim sultanımızın evladını dünyaya getirmektir.

En büyük arzumdur.

Mühür çekilecek evrakları getiresin.

Tecrübenizle sarayımızı aydınlatırsınız.

Allah sizi de sultan babamı da muhafaza etsin.

Amin kızım. (Eşya sesleri)

Yalnız tecrübe altınla kazanılmaz.

Basiret sahibi olmak lazım.

Onun içinde yanlışı gösterenlere kör, hemdillere...

...sağır olacaksın.

(Müzik)

(Eşya sesleri)

(Deniz sesi) (Dalga sesleri)

Hayırdır Sencer?

Açığa çıktık Bozkuş.

Sultanımıza suikast yapacaklar.

İsfahan’a gitmemiz gerek.

Aslantaş.

Hâce Nizamülmülk ’ün yiğitlerindendir.

Aydoğdu. Bozkuş. Bunlar benim has yoldaşlarımdandır.

Gerekirse destek olmak için arkada beklediler.

Atlar kayalıkların oradadır. Giysi de vardır terkilerde.

Haydi o vakit.

(Müzik)

(Dört nala at sesleri) (At kişnemeleri)

(Müzik)

Ya! (At kişnemeleri)

Müsaade buyurun.

(Kalabalık ortam sesi)

-Elçi hazretleri. -Sadık.

Sefalar getirdiniz.

İki senedir gözümüz yollarda kaldı.

Devletimizin uğruna iki senemizi değil ömrümüzü adadık Sadık.

Son nefesimize kadar da adayacağız.

(Kalabalık ortam sesi)

Şarkın ve garbın yenilmez fatihi.

Gök pençeli cihan hükümdarı. Adil ve hakim.

Ve celâlü'd-devle ve'd-din.

Melikşah Hazretleri.

(Kapı açılma sesi) (Rabarba)

Sultanımız çok yaşa.

(Müzik)

Sultanımız çok yaşa. Kılıcın değsin arşa.

Sultanımız çok yaşa. Kılıcın değsin arşa.

(Müzik)

(Davul sesleri)

(Rabarba)

Sultanımız çok yaşa. Kılıcın değsin arşa.

Sultanımız çok yaşa. Kılıcın değsin arşa.

(Rabarba)

(Yay sesi)

-Suikast. Sultanı koruyun. -Ah.

(Ok sesleri)

Sencer.

Sultanı koruyun.

Sultanım.

Sultanı koruyun.

(Rabarba) (Müzik)

(Ok sesleri)

(Rabarba)

Ah. (Düşme sesi)

Sultanım!

Hasan.

(Ok sesleri)

(kılıç sesleri)

(Dövüş ortam sesi) (kılıç sesleri)

(Rabarba) (Müzik)

(Dövüşme sesleri) (Ok sesleri)

(Kılıç sesleri)

(Eşye kırılma sesleri)

Sultanım.

Saraya gidelim.

Hacip Kamaç.

O yiğidi getiresin bana.

Ah.

(Kılıç sesleri) (Müzik)

Dur.

Adını bahşet. Kime borçlu olduğumu bileyim.

Beri bak yiğit.

Sultan Melikşah seni huzuruna bekler.

Nerede kaldılar?

Bizim gibi ahali de hasrettir sultanımıza.

Merak etme gelirler.

(Kapı açılma sesi)

Ne bu telaş?

Hemen içeri girmeniz lazım Hatun Ana. (Kapı kapanma sesi)

Sultanımız suikasta uğradı.

Baba.

Bir şey olmadı ya sultanımıza.

Vaziyeti iyidir.

O vakit neden gelmez saraya?

-Desenize nerde sultanımız? -Terken Hatun.

Kendine sahip olasın. İşittiniz sultanımız iyidir.

Tacülmülk.

Sarayda emniyet arttırılsın.

Şimdi herkes saraya girsin.

Herkes dedim.

Melikşah. (Ağlama sesi)

Ana.

Ana hadi gel gidelim hadi.

Sen babanın yanında değil miydin Tapar?

-Nerede sultanımız? -Bizden evvel ayrıldılar meydandan.

Saraya geleceklerini söylemişlerdi.

(Müzik)

(Ayak sesleri)

(Müzik)

(Kapı açılma sesi)

(Ayak sesleri)

Sultanımız kümbete mi gelecek?

Her kümbette ölü olmaz.

Bazı kümbetler yaşayanların dünyadan ayrıldığı yerlerdir.

(Kapak açılma sesi)

(Müzik)

(Dış ses – Sencer’in küçüklüğü) Niye geldik buraya?

(Dış ses – Nizamülmülk) Babanı göreceksin.

Alay mı edersin benimle?

Alay değil hakikat.

Artık kim olduğunu öğrenme vakti gelmiştir.

İnanmam sana. Babam şehit oldu demiştin.

(Dış ses – Nizamülmülk) Bugüne kadar öyle bilmen gerekti.

Gayrı diri olduğunu bileceksin ki ona göre yaşayacaksın.

Kimmiş o vakit benim babam?

Kimmiş ki bunca vakit öldü bilmem gerekmiş.

İmdi göreceksin.

(Kalabalık ortam sesi)

Şu atın üstündeki heybetli adam.

Benim babam Sultan Melikşah mı?

İnanmam sana.

Madem öyle neden öz babamın yanında değilim?

Madem babam koskoca sultandı,

cihana hükmeden adamın yanında bana mı yer yoktu?

Haydi...

...seni beklerler.

(Müzik)

(Ayak sesleri)

Bana haber etmeden nasıl dönersin İsfahan’a bre?

Nasıl haber edecektim? Sultanın yanındaydın.

Hem nedir bu öfke?

Bir de sormaktasın.

Meydanda yaptığın iş nelere mal oldu görmedin mi?

Sultan seni aklına yazdı bir kere.

Gayrı hep yanında isteyecektir.

Ne yapsaydım?

Bıraksaydım da sultanın canına kast mı etselerdi?

Sen suikastı ortaya çıkardın. Kafi.

Ardından sırra kadem basacaktın.

Unuttun galiba Hâce.

Karşımdaki yalnız sultanım değildir.

Ben unutmadım.

Lakin senin bir an evvel unutman lazım gelir.

Ben bu sırrı sana ne diye verdim?

(Dış ses – Sencer’in küçüklüğü) Neden bana bunları imdi söylersin?

Bil, bul, ol diye.

Kim olduğunu bildin.

Kendini buldun.

Neysen o olacaksın.

Kendini ona göre yetiştirip kollayacaksın.

Burada kendinden öteye gidemezsin.

Babanı unutacaksın.

Bugüne dek sana çok şey öğrettim.

İmdi hayatındaki en büyük dersi alacaksın.

Sırrı yüreğine mühürleyene kadar tekrarlayacaksın.

Sultan Melikşah senin baban değil...

...sultanın.

Söyle ne diye verdim?

Melik olduğumu bileyim ona göre kendimi koruyup kollayayım diye.

Lakin sen ne yaptın?

Kendini öne atıp sırrımızı tehlikeye soktun.

Karşımda hem babam hem sultanım vardı.

Kendimi tabi ki öne atacaktım onun canı için.

İmdi sana büyük bir tehlikeyi haber vermem gerek.

Ne tehlikesi? (Kapı açılma sesi)

Demek canımızı kurtaran yiğit sensin.

Canım önünüze atılmakla şeref buldu Sultanım.

Şahin gözlü, pars bilekli bir yiğitmişsin.

Adın nedir?

(Müzik)

Sencer.

Sencer.

Hainlere mızrak gibi, ok gibi saplanıp...

...adının hakkını verdin.

Kimlerdensin Sencer?

Atan kimdir?

Sencer hususi yiğitlerimizdendir Sultanım.

Daha küçük bir çocuk iken babası şehit düşmüş idi.

Himayemize alıp devletin yiğitleri arasına kattık.

Yetimlik zordur bilirim.

Cihan hükümdarı da olsan...

...babanın eksikliğini bir ömür taşırsın içinde.

Babanın olmadığı yer soğuktur Sultanım.

Ama şükür ki devlet ocağımız bizi ısıtır.

Devlet uğruna fedakarlık yapan evlatlarını unutmaz.

Gelesin benimle.

(Kapı açılma sesi)

(Müzik)

Yiğidin delisi atın dorusu yeğdir derler.

Büyük atam Selçuk Gazi’nin has atının soyundandır.

Benim atımın da oğludur.

At işler, er övünür.

Yiğitliğinin ihsanı olarak veririm. Katı kılıcının hakkıdır.

Nice işlerde mazhar olasın.

At benim baht sizin olsun Sultanım.

Bundan gayrı benim binitim değil onurumdur.

Mademki sultan soyludur.

Adını da Cihangir koymak isterim.

Cihangir.

(Müzik)

Cihangir senindir.

(Müzik)

Tedbiren buraya gelmeyi iyi düşündün Hâce.

Artık gidelim.

Bu kalleşliği kim yapmış hesabını görelim.

Sencer.

Kendine mukayyet olasın.

Bize daha çok lazım olacaksın.

(Müzik)

(Kapı kapanma sesi)

(At sesi)

(Müzik) (Dört nala at sesi)

(Su sesi)

Cihangir.

Baban babamla sen benimlesin ha.

Bundan gayrı kardeşimden yeğsin Cihangir.

Kolum kanadımsın.

Sırdaşımsın.

(At sesi)

Diyeydim ya babama...

...beni üşüten soğuk senin yokluğundur diye.

Diyemedim işte Cihangir.

Ne kadar dağlasa da yüreğimi bu sır...

...vakti gelmeden açılmayacak.

(At kişneme sesi)

(Ayak sesleri)

Melik Hazretleri.

Muhafızlar sarayın her tarafında tedbiri arttırdı.

Emriniz üzere nevbet takımı da teşrifat nizamına geçti.

Nevbet sultanlığın şanındandır.

Ahali de duysun ki sultanımızın saraya dimdik geldiği bilinsin.

Saraya gelen yol boyunca tedbir alınması için muhafızlar da gönderdik.

İnşallah meydandaki tedbirlere benzemez Tacülmülk.

Sultanımız nice diyarlarda savaş verip geldi.

Lakin siz onu taht şehrinde muhafaza edemediniz.

Bu kalleşliği yapanlar her kimse...

...hesabını da verecektir. Elbet Melik Hazretleri.

Yalnız kalleşler değil Tacülmülk.

Gafillerde.

Has durun! Sultan MelikşahHazretleri (Nevbet Takımı sesleri)

(Müzik)

(At sesleri)

Sultanım.

Ölenleri iyice tetkik edin.

Zafiyet gösterenlerin cezasını da bizzat kendim keseceğim.

Sultanım çok şükür sağ salim döndünüz.

Sen de elçilik vazifenden döndün demek.

Meydandaki fedakârlığın takdire şayan.

Sizin canınız için varız Sultanım. Bir değil bin canım size feda olsun.

Asıl canınıza kurtaran meydandaki o yiğit idi.

Herkes saraya gelir diye bekler idi.

O mesele kapanmıştır.

Herkes vazifesini yapmıştır.

Sultanım.

At izini it izine karıştırmak isteyenler olabilir.

Tahkikatı hassasiyetle yapmak lazım gelir ki...

...görünenin altındaki gizli eli bulabilelim.

Tez mahzene inesin Hâce. Hiçbir teferruatı atlama.

(Ayak sesleri)

(Çarşı ortam sesi)

-Selamünaleyküm. -Ve aleykümselam.

Şuradan bana bir sirkeyle zeytinyağı karıştırıver Aktar. Yaramı saracağım.

Sen sarısabır ver Aktar.

Sirkeyle zeytinyağı iyileştirmez o yarayı.

Sen nereden bilirmişsin.

Beni nasıl tanıdın?

Ben yaraları bağlayanlardanım.

Bir kez gözünü gördüğüm birini de unutmam.

Bir de kolundaki yara.

Turna Hatun. Eli hünerli şifacıdır ha.

Aktar bakasın hele.

Vardım.

Ver.

Böyle çiçeğin, yaprağın dilinden anlayan biri şehirden olmasa gerek.

Bin bir çiçekli dağlardan mısın? Yoksa sular çağlayan yaylalardan mı?

Çiçek, yaprak neredeyse orası benimdir say.

İlim yurdumsa şehrimiz ardır.

İlteber Bey’in kızıyım.

Emir kızısın demek.

Babanın gücü ve namı dillere destandır.

Şifacılığın kimedir?

Mağdurlara, muhtaçlara, mazlumlaradır.

Allah şifayı otlara, ilmini de hünerimize vermişse...

...ihtiyacı olana yetişmek vazifemizdir.

(Müzik)

Senin hünerin de Sultan Melikşah’ın canını kurtardı.

Gayrı sırtın yere gelmez.

Dilediğin makam kapıları ardına kadar açılmıştır imdi.

Devlete yarar göstermekten yüce makam mı olur?

Bu dünyada makam olmak şöyle dursun, isimsiz mezarlarda da yatarız.

Vazifemizi yapmaktan başka bir şey şad etmez bizi.

Aktar.

Bir bez uzatasın da bağlayalım şunu.

Şu ötedeki bezzazdan alıp geleyim.

Başka beze lüzum yok aktar.

Bu işini görür.

(Müzik)

Ver.

Hakkın var. Yaraları bağlayanlardanmışsın.

Bana müsaade.

(Müzik)

Sarısabır yakar.

Ama tez iyileştirir.

(Müzik) (Ayak sesleri)

Sultan Melikşah Hazretleri.

Hatun Ana.

Sizi sağ salim gördük çok şükür Sultanım.

Allah sizi devletimize bağışladı.

(Müzik)

Sıhhatin nasıldır Terken Hatun?

Dayanağımız önce Allah sonra da sizsiniz Sultanım.

Nedir bu felaket Sultanım?

Kim cüret eder buna?

Cenk meydanında karşımıza çıkamayanlar kisvemize bürünüp kalleşlik yaparlar.

Size bir fenalık olacak diye çok korktuk.

Bu hain tertibi kim yaptıysa bizzat ben açığa çıkaracağım.

Vaktiyle tedbir alınsaydı bunların hiçbiri yaşanmazdı.

(Müzik)

Siz cihan sultanısınız.

Devlet-i Selçukiyye’nin direğisiniz.

Siz yıkılırsanız cihan sarsılır.

Devlet bizimle kaim değildir ana.

Baş düşse de sancak düşmez. Merak etmeyesin.

Babam Alparslan şehir düştüğünde ardında bizi bıraktı.

Bizim ardımızda bırakacağımız oğullarımızda...

...devleti payidar kılacaktır.

Okları, hançerleri, giysileri hepsi bizim ordumuza ait.

Muhakkak bir iz vardır.

İyice tetkik edeceğiz.

(Müzik)

Burada bir iz var.

Ne buldunuz?

Çift başlı kartal.

Bu Anadolu’daki Türkmenlerin mührü.

Yazıklar olsun.

Sonunda sultanın canına da kastetmeye kalktılar.

Akılları sıra tutsak edilen Kılıçarslan’ın...

...intikamını almak isterler.

Tahkikatı bu kadar mı derinleştirirsin Tacülmülk?

İyice emin olmadan hüküm vermek olmaz.

Her şey ayan beyan ortada Hâce Hazretleri.

Bu mühür onların işareti.

Bu dediğin kardeşler arasında savaşa sebep olur.

Bunu mu istersin sen?

Bedelini misliyle ödetmezsek devletin itibarı nice olur?

Bu mühür onlara ait olsa da kılı kırk yarmadan böyle bir şeye müsaade etmem.

Devletimizin hâcesisiniz.

Lakin nihai kararı Divan-ı Ala verecektir.

(Müzik) (Ayak sesleri)

(Dört nala at sesleri) (Atkişnemeleri) (Kalabalık ortam sesi)

(Rabarba)

Ne oldu yiğitler? Beyimiz Kılıçarslan nerededir?

Tutmuş.

Savaştan galip çıktı.

Sultan Melikşah da Kılıçarslan’ı tutsak edip götürdü.

Önce Kutalmışoğlu Süleyman Şah’ı öldürdüler.

İmdi de beyimiz Kılıçarslan’ı aldılar.

Gayrı beylerimizin intikamını alma vaktidir.

(Kılıç sesleri) (Hep birlikte) İntikam!

(Hep birlikte) İntikam! İntikam! İntikam!

(Hep birlikte) İntikam! İntikam! İntikam!

(Hep birlikte) İntikam! İntikam! İntikam!

(Hep birlikte) İntikam! İntikam!

-(Hep birlikte) İntikam! -Alplar!

İndirin kılıçları.

(Müzik)

Ne olur burada?

-Ağabeyim Kılıçarslan nerededir? -Melikşah tutsak etti.

Vermemek için çok direndik ama başaramadık.

Melikşah kökümüzü kurutmaya ant içmiş Elçin Hatun.

Kuzu gibi başımıza geleceklere boyun mu eğeceğiz?

Bugüne kadar ona bağlıydık ama artık isyan vaktidir.

Ya intikam ya ölüm!

(Hep birlikte) Ya intikam ya ölüm!

(Hep birlikte) Ya intikam ya ölüm!

(Hep birlikte) Ya intikam…

Kılıçlar kınına girsin.

Girsin dedim.

(Kılıç sesleri)

Beylerimizin kanını yerde mi koyacağız Elçin Hatun?

Öfke aklı baştan götürür.

Akılsız baş da gövdede kalmaz.

Daha fazla kayıp vermeye tahammülümüz yoktur.

Bilmezsiniz ki her şeyin bir vakti vardır.

Bu kılıçlar kınından çıktı bir kere Elçin Hatun.

Beylerimizin intikamını almazsak yiğitlik bize haramdır.

Sen korkup sinecek olsan da biz davamızdan dönmeyiz.

(Tekme sesi) (Kılıç sesi) (Müzik)

İntikam...

...atam Kutalmışoğlu Süleyman Şah’ın bu kılıcında.

Kılıç da benim elimde.

Kime, ne vakit çekileceğine ben karar veririm. Anlaşıldı mı?

(Müzik)

Benim sözüm ağabeyim Kılıçarslan’ın sözüdür.

Buyruğumu çiğneyen onu çiğnemiş sayılır.

İmdi kılıçları sabırla bileme vaktidir.

İntikam günü geldiğinde ilk kanı döken benim kılıcım olacaktır bilesiniz.

İmdi dağılın.

(Ayak sesleri)

Bu kadar intikam bir gün seni kana boğacak Melikşah.

Ne kafirin hükmü...

...ne şeytanın düzeni.

Bu alem sana hasret yüce imam.

Senin yokluğunla malul.

Gayrı...

...bu aleme senin kudretinle hükmetme vakti geldi.

Batıni davasına biat etmeyen başlar var düşecek.

Selçuklu yerle yeksan olacak.

Helak olmuş yurtlarının üstüne...

...Fatımi’nin şanlı sancağı yükselecek.

(Müzik)

(Bıçak sesi)

(Ateş sesi)

Baş Dai İbn-i Aktaş Hazretleri.

Şeytanların yurdunda üzerime bulaşan uğursuzluğu közlerde yakıp attım.

Huzurunuza pürü pak geldim.

Davamız için şeytanların başı Melikşah’a korku saldık.

Fedailerimiz şehit oldular.

Emir buyurun kanım damla damla akarak ben de fedailerimiz gibi şehit olayım.

Sen yeryüzünde gereksin Hasan Sabbah.

Davamıza baş koymak için şeytanın inine girdin.

Yedi kat göklerdeki yüce imam aşkına.

Fatımi tahtındaki mahzun halifemiz aşkına.

Kanımız ve dualarımızla mühürlüyorum.

Senin başın kurban gibi mukaddestir Hasan.

(At nalı sesi)

(Kapı vurulma sesi)

(Kapı açılma sesi)

(Kapı kapanma sesi)

(Müzik)

(Eşya sesleri) (Kum sesleri)

(Kapı kapanma sesi)

Ben hem kendini yetiştir.

Hem kendine adam yetiştir diye sana vazife verdim.

-Sen varıp Batınilerin içine sızdın. -Mecburdum Hâce.

Yetiştirdiğim adamlar gözümün önünde onların öğretilerine kapılıp giderdi.

-Bunun altında bir iş olduğunu sezdim. -Ne anladın peki?

Bunlar kurdukları sohbet meclislerinde yalnız ilim anlatmaz.

İlim işin görünen yüzüdür.

Suikastın da altında bunların parmağı vardır.

Hangi sebeplere dayanarak bu kelamları edersin?

Oradayken bir habercinin geldiğini gördüm.

Kahverengi bir kemerle gelip farklı bir kemerle çıktı.

Kemeri bulup işaretleri gördüğümde de sultana fenalık yapacaklarını anladım.

-Ardında bir iz bıraktın mı? -Hepsi toprağın altında.

Merak etmeyesin.

Adamın hariç.

Nasıl kurtuldunuz oradan?

Kuş gibi uçup balık gibi yüzmeyi sen öğrettin bize.

Saldırganlar bizim askerlerimizin kisvesine bürünüp saldırdılar.

Üzerlerinden Anadolu Türkmenlerine ait izler çıktı.

Bu yaptıkları savaş sebebidir.

Gayeleri bizi birbirimize kırdırmaktır.

Zaten bir oyun olduğundan başından beridir şüphelenir dururdum.

Senin kelamlarına bakılırsa da bu oyunu kuranların Batıniler olduğu aşikar.

Asıl tehlike onlardır Hâce.

Her yerde her kılığa girebilirler.

Kemeri alabildin mi?

Yok ettiler.

O kemer elimizde kuvvetli bir değil olabilir idi.

İmdi bunu Divan-ı Ala’da anlatmak zor olacak.

Yaran senin için zafer nişadır, onu öyle taşı.

Acı vermez, gurur verir sızladıkça.

Yaramız ne kadar derinse o kadar derindeyiz demektir Baş Dai Hazretleri.

Sultanın da Nizamülmülk ‘ün de bize olan itimadını perçinlemekti gayemiz.

Onların itimadını kazandıkça yükseleceksin.

İçerde.

İmdi vakit senin bu halis amelinin semeresini toplama vaktidir.

Divan-ı Ala’da Anadolu Türkmenleriyle savaş kararı verilecektir.

Bu da onları birbirine kırdıracak.

Selçuklu düştükçe biz yükseleceğiz.

Yüce imamın davası yayılıp yükselecek bu topraklarda.

Sultanın gözüne girdim.

O şeytanları birbirine düşürmenin önünü de açtık.

Lakin beni endişelendiren başka bir husus var.

Nedir?

Fedailerimiz Selçuklu askeri kılığındaydı.

Benden başka kimsenin bilmesinin mümkünatı yok idi.

Lakin birisi ortaya atılıp suikastı aşikar etti.

Dışardan birinin anlaması imkansız.

O her kimse içimize sızmış biri olmalı.

Bu zat Selçuklu’yu birbirine kırdırma tuzağımızı dahi bozabilir.

Dailere haber salacağım tedbirleri arttırsınlar.

Fedaileri yoklasınlar.

O içimize sızdıysa muhakkak bir yerden açığa çıkacaktır.

Diyesiniz bakalım...

...taht şehrimizde hainlik yapanlar kimlermiş?

İzler onların Anadolu’daki Türkmenler olduğunu gösterir.

Kutalmışoğlu Süleyman Şah ile Kılıçarslan’ın...

...intikamını mı almak isterler?

Kutalmışoğlu Süleyman Şah.

Biz ona Anadolu fetihleri için ferman verdik.

O bize döndü isyan etti.

Akıbetinin böyle olmasını istemezdik.

Lakin bedelini ödetmesek yarın herkes isyan ederdi.

Oğlu Kılıçarslan’ı da bu yüzden alıkoyduk ki Anadolu Türkmenleri

etrafında toplanıp isyana teşebbüs etmesin.

Kardeş kanı dökülmesin.

Hala böyle bir saldırıya nasıl cüret ederler?

Bu menfur saldırının karşılığı...

...devletimizin gücünü gösterecek şekilde misliyle verilmelidir.

Suçlular kimse...

...aleme ibret olmalıdır.

Sen ne dersin Hâce?

Anadolu Türkmenleriyle aramızdaki husumeti bilenler...

...suçu onlara yıkmaya çalışırlar.

Gayeleri bizi birbirimize kırdırmaktır.

Pus dağılmadan ovaya iner isek tuzağa düşeriz.

Hâce Hazretleri derin tecrübesiyle temkini elde tutar.

İtibarımız sonsuzdur.

Lakin deliller de ortadadır sultanım.

Tacülmülk der ki hal bellidir.

Sen dersin ki ovada pus var.

O vakit kim önümüzü puslandırır?

Bunu yapanların Batıniler olduğundan şüphe ederim.

Onların bizimle ne derdi olabilir?

Onlar gibi küçük bir topluluk için fazla büyük değil mi böyle bir saldırı?

Bizim gözümüze küçük görünebilirler.

Lakin çok derindedirler.

Haddizatında Fatımiler ile de bağlantıları olduğundan şüphe ederim.

Hâce Hazretleri devletimizin üçüncü gözü, üçüncü kulağıdır.

O halde iddiasına dair delilleri Divan-ı Ala huzurunda göstersin ki...

...puslar dağılmış olsun.

Aldığım istihbaratlar imdilik sırdır Tacülmülk.

Devletin gözü kulağı gibi sakındığı bir sır.

(Müzik)

(Ayak sesleri)

Ortada av köpekleri varsa...

...taslamalarını tutan avcı da vardır.

Bize de avcının kendisi lazımdır.

Kılıçarslan’ın bir kardeşini alıkoymamıştık.

Buraya getirip sorgulayacağız.

Bu tertibi Anadolu’dakiler yaptıysa mutlak onun da dahli vardır.

O vakit puslar dağılır.

Avı da görürüz avcıyı da.

Kılıçarslan’ın kardeşini vermemek için direneceklerdir.

Ferman buyurursanız vazifeyi bizzat üstlenmek isterim.

(Müzik)

Tapar’ın yanında ehil cengaverlerin de gitmesi yerinde olur.

Emredersiniz Sultanım.

(Müzik)

Sencer.

Tapar’la birlikte o yiğidin gitmesini isterim.

Hem katı bileğiyle hem de kılıçtan keskin zekasıyla her işin üstesinden

geleceğini ispatladı.

Bu vazifeyi de ifa edecek kadar ehildir.

Ferman sizindir Sultanım.

(Ateş çıtırtıları)

Önüme taş koymaktan başka işin yok ihtiyar kurt.

Lakin sonunda herkes dediğime gelecek.

Emir Hazretleri.

Kapınız aralıktı.

Öfkelendiğinizi duyunca meraklandım.

Gelesin Hasan.

Hayır olsun inşallah. Nedir sizi öfkelendiren?

Bizim yapabileceğimiz bir şey var ise emrinizdeyiz.

Senin boyunu aşar.

Sultana suikast meselesi.

Tespit edildi inşallah o melunlar.

Delil bulduk.

Lakin Hâce Nizamülmülk başka birilerinin yaptığını söyler.

O başkaları her kimse Hâce Hazretleri delil bulmuş olmalı o vakit.

Kendince varmış. Lakin sırmış.

Demek ki çok büyük birileri.

Hâce Hazretleri’nin de vardır bir bildiği.

Küçücük bir mezhep altı üstü ne çıkacak onlardan?

Ben bilirim onun niyetini.

Garezi var onlara.

Sultanımız adildir.

Kime dair deliller var ise onların üzerine gidecektir.

Öyle olacak zaten.

Evvela şu Kılıçarslan’ın kardeşi bir gelsin.

Onu sorguladıktan sonra nasılsa anlaşılacak.

(Oba ortam sesi) (Müzik)

-Hoş geldin Sencer. -Hoş gördük.

Hoş gördük. Cümleten hoş gördük.

-Hoş geldin yiğitler. -Hoş gördük.

Hoş geldin Sencer Bey.

(Müzik)

(Enstrüman sesi)

Atsız Bey bütün yiğitleri bir araya topladı.

Kuş gibi sinip kalmaktansa kurt gibi atılıp yeğdir diye buyurdu.

Evvela Kudüs’ü fethedip Selçuklu sancağını çekti.

(At kişnemesi) (At nalı sesleri)

Sonra Şam burçlarına dikti sancağı.

Şam’dan ta Mısır’a kadar nice toprakları fethetti.

E Atsız Bey kurt olunca...

...bastığı yerlerde böyle yurt oldu işte.

Obamız onun obasıdır.

İmdi dinlediniz bildiniz.

Artık iyice belleyeceksiniz ki siz de onun gibi kurt balası olasınız he.

(Gülme sesi)

Sencer.

Korkut Ata.

(Çocuklar hep birlikte) Sencer ağabey.

Ey gidi yiğitler. Hoppa.

Siz de can suyunuzu bizim gibi Korkut Ata’mızın destanlarından alırsınız ha.

Boyunuz boylanıp soyumuz soylanacak sizinle inşallah.

Balalar haydi dağılın.

Haydi bakalım.

Sencer.

Korkut Ata.

Balaban.

Kardeşim. Nicedir yolunuzu beklerdik.

Ayaz.

-Kardeşim hoş gelmişsiniz. -Hoş gördük.

Şükür sizi bıraktığımızdan da iyi bulduk.

Yürüyen de aslan heybetlilerim.

Kartal bakışlılarım benim.

Obanıza, yurdunuza hoş gelmişsiniz. Sefalar getirdiniz.

Sefa bulduk Korkut Ata.

Arslantaş kardeşimiz yolda bir yoldaşlıkta birdir.

Her şeyde bir olan bizden ayrı olsun istemedik.

Bundan gayrı yerimiz yurdumuz da bir olacaktır.

Adınla yaşayasın Arslantaş oğul.

Bağrımıza bastık, seni de canımızdan bir parça kabul ettik bilesin.

Cümlenizin canı var olsun.

(Müzik)

Sencer.

(Dış ses – Nizamülmülk) Melikşah’ın seni burada sakladığı ve senden...

...bir çocuğu olacağı öğrenilirse neler olur bilirsin.

(Dış ses – Başulu Hatun) Bilirsin ki oğlum Tapar’ı sarayda bıraktım.

(Dış ses – Başulu Hatun) Karnımdaki çocuktan da ayrılmayayım.

Kıpçaklar seni bulup da alır ise, çocuğun da erkek olur ise...

...tahta hak iddia ederler.

(Dış ses – Nizamülmülk) Bu işin suçlusu Melikşah olur.

(Dış ses – Nizamülmülk) Bu sebep onun idamına dahi yol açabilir.

(Dış ses – Başulu Hatun) Ya evladım.

(Dış ses – Nizamülmülk) Melikşah seni öldü bilir ise çocuğu saraya götüremez.

Lakin bilirsin ki sürgün bir hatundan olan çocuğu öldürürler.

(Dış ses – Nizamülmülk) Bu sebeple Melikşah çocuğu bana emanet edecektir.

(Dış ses – Nizamülmülk) Ben de sana getireceğim.

(Dış ses – Nizamülmülk) Bir evlat hanedan için hazinedir.

(Nizamülmülk) İmdi olmasa da kıymetinin bilineceği gün elbet gelecektir.

Sen ölürsen hepiniz yaşarsınız.

Lakin sen yaşarsan evladın da sevdiğin adam da tehlikededir.

(Müzik)

-Anam. -Oğlum.

Canım anam.

Ah ak sütümle emzirdiğim oğul.

Anan kurban olsun sana.

Gittiğinden beri bağrım sızlar dururdu.

Şimdi seni bağrıma bastım ya sızım dindirdin oğul.

Her vazifeye gidişimde beni böyle beklersin aklım sende kalır ana.

Yanındayken dahi kaybolacakmışım gibi bakarsın bana.

E oğul sen benim tek güvencem...

...tek övüncüm, tek dayanağımsın.

Ödüm kopar ayağına taş değecek diye.

Bak meğer bu av etinin günü senin gününmüş.

Haydi gel çadırımıza geçelim.

Aş dökerim sana karnını doyurursun. Ayran da dökerim, bağrını serinletirsin.

Haydi gel.

Hoş gelmişsiniz.

Ata yurtlarım nasıl?

-Çok özlemişim oraları. -Hoş bulduk Sultanım.

Yurtlarımız mamurdur.

Allah Karahanlı Hanedanı’na zeval vermesin.

Hususi haber gönderince biz de hemen geldik.

Bir erkek evladımı kaybedince...

...saraydaki ebeler tekinsiz gelmeye başladı.

Bu tedirginlikle ne kendimi...

...ne doğacak evladımı onların eline bırakmak istemedim.

Sizler benle aynı soydansınız.

Yanımda itimat edebileceğim birilerini görmek istedim.

Müsterih olun Sultanım.

Emrinize amadeyiz.

Burada benim misafirimsiniz.

Hiçbir şeyden çekinmeyin. (Kapı açılma sesi)

Destur! Baş Hatun Seferiye Sultan.

Hayır ola kim bu hatunlar?

Ebelerdir Hatun Ana.

Malumunuz doğum yaklaşmakta.

Doğum için öz yurdumdan getirttim.

Koca Selçuklu bir cümleye, bir emrine amadeyken...

...ne hacet Karahanlı’dan getirirsin?

Bundan önce bir erkek evladımı kaybettim.

Artık daha temkinli olmak isterim.

Bırak bu batıl kuruntuları.

Bu sarayda onlarca çocuk doğdu.

Bendenizin sıhhati, torununuzun canı mühim değil midir?

Mühimdir elbette.

Ama burası Selçuklu yurdudur.

Burada ebelerin de ilminde en alası vardır.

Hele sultanın evladını Selçuklu kanından olmayan bir ebe doğurtamaz.

Saraya yeni adetler getirmeyi bırakın.

Doğum saray ebeleri tarafından yapılacak.

Bir de bu hatunlarda yurtlarına geri yollansın.

(Kapı açılma sesi)

(Kapı kapanma sesi)

(Gece ortam sesi)

Bak sebebini gizlersin, gözlerinden okurum.

Doğruyu de bana ne oldu?

İsfahan meydanında...

...sultanımıza suikast yaptılar.

Onlarla vuruşurken aldım yarayı.

Oğul sen neden kendini öne attın?

Ya canına zeval gelseydi?

Mecburdum ana.

Ben kendimi öne atmasam sultanımızın canına zeval gelirdi.

Orada gözümün gördüğü sultanımız değil...

...babamdır aynı zamanda.

Oğul.

Ben bunca sene neden sırrımızı bağrımda sakladım?

Senin canına zeval gelmesin diye ne acılar çektim.

Çilelere katlandım.

Bak ben bir oğlumu sarayda bırakmışım.

Kim bilir ne fidan boylu, aslan endamlı bir yiğit olmuştur?

Beni ne tanır ne bilir.

(Müzik)

Bari seni kaybetmeyeyim oğul.

Senden gayrı bir dayanağım yoktur bu cihanda.

Gönlün tasalanmasın ana.

Ecel ermeyince kul başına bir şey gelmezmiş.

Ecel vaktini de bir Allah bilir.

Biz de sırtımızı ona dayadık.

Melikşah’ım.

Terken’im.

Hiç vazgeçmezsin tütsülerden, otlardan.

Başımıza gelen bela malum.

Öyle korkarım ki düşmanlarımız canınıza kasteder diye.

Tacım.

Sen bunlardan medet umma.

Belayı Hak yazar, Hak bozar.

Bela yalnız bize dokunacak olsa elbet göğüsleriz.

Lakin bir de doğacak yavrumuz vardır.

Kaygını bilirim.

Sıhhatli bir evlat vermek istersin.

Tüm çabanda bunun içindir.

Çaba gösteririm göstermesine de...

...gelin görün ki benim de gücüm bazı şeylere yetmemekte.

Neye güç yetiremezmişsin?

Yaşadığımız evlat acısından ötürü tedbir amaçlı hususi ebeler çağırtmıştım.

Lakin Seferiye Hatun müsaade etmedi.

Ne diye?

Çağırttığım ebeler Karahanlı diye.

Onları bu sarayda istemezmiş.

Seferiye Hatun devletin teamüllerini, hanedanın töresini gözetir.

Ona şüphe yok.

Lakin ben saraya barındırılmayacak insan çağırır mıyım hiç?

Elbet tahkik ettirdim.

Yine de Seferiye Hatun’a karşı gelemem.

Devletimizin baş hatunu nihayetinde.

Anam sarayım için...

...hatunum da evladım için tedbir almak ister.

Allah ikinizi de başımdan eksik koymasın.

Haydi bükmeyesin boynunu.

Getirttiğin ebeler kalsın.

Ya Seferiye Hatun?

Bana gönül koymasını istemem.

Ferman benimdir.

Gönlüme ferman gibi yazıldığın güne şükürler olsun.

Sen cihanda saltanat sürersin.

Lakin ben senin gönlünde saltanat sürerim ki...

...o bin cihana bedeldir.

(At nalı sesleri) (At sesleri)

(Müzik) (Çarşı ortam sesi)

(Müzik)

Benim az bir işim var. Siz devam edin.

İşin her neyse mühim olsa gerek.

(At kişnemeleri)

Kolay gele aktar.

(Müzik)

-Hih iyi misin? -İyiyim iyiyim.

Tamam haydi koş.

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

(Müzik devam ediyor)

(Bıçak sesi)

Ne diye peşime dolanırsın?

İsfahan sokaklarının sahibi olduğunu bilmezdim emir kızı.

Sencer.

Adımı sormuştun ya.

Sencer’dir adım.

Ne istersin benden?

Ne diye peşime dolanırsın?

Ben kimsenin peşinde dolanmam.

Ama sen ne hikmetse hep karşıma çıkarsın.

-Kim? Ben mi? -Sen tabi kim olacak?

Ne diye? Ne işim olur benim seninle?

Orasını sen söyleyeceksin.

Söyleyeyim o vakit. (Bıçak sesi)

İyi işit.

Ben seni tanımam, bilmem.

Beni takip eden de sensin.

İmdi geri dur.

Bunu düşürmüşsün.

Evvela işitip görürsen peşinden her gelenin bela olmadığını anlarsın.

(Eşya sesi)

(Müzik)

(Ayak sesleri) (Müzik)

(Kapı açılma sesi)

(Kapı kapanma sesi)

Siz daha gitmediniz mi?

Ne işiniz var hala sarayda?

Bize burada kalacakları söylendi Sultanım.

Kim emir verdi?

Kim benim kararımın üzerine söz söyledi?

Sultanımız Melikşah’ın iradesi.

(Müzik)

Ne demek şimdi bu?

Benim kararımı sultana mı götürdün?

Benim ne haddime sizin kararınızı sultan huzuruna taşımak?

Sultanımız ebeleri sordular.

Ben de izahat verdim.

Demek koca sultan bunca meşguliyeti arasında ebeleri sordu.

Doğumu yapacak olan sensin ne münasipse o olsun dedi.

Anlaşıldı Terken Hatun.

Sultan fermanına boynumuz kıldan ince.

Zira örf odur ki üstüne karşı incelmeyi bilen boyun eğilir.

Kalın boyun ise kırılır.

(Müzik)

Düşman ininde gözümüz olup ne gördün, kulağımız olup ne işittin anlat.

Divan-ı Ala toplandı.

Şehit fedailerimizin üzerine yerleştirdiğimiz izler de işe yaradı.

Bu suikast girişimini Anadolu’daki Türkmenlerin yaptığına dair...

...delil saymışlar.

Ama Nizamülmülk denilen kurt...

...bu suikastın altında küçük bir mezhebin olduğundan şüphe etmiş.

Kastettiği biz olabiliriz.

Suikastı yapan fedailerimizin üzerinde bize dair hiçbir iz yoktu.

Neye istinaden bizi kastetmiş?

Sır demiş Divan-ı Ala’da.

Gizli malumatlar edinmiş olmalı bize dair.

Deylem’deki gizli yerimizden bir haber.

Oradaki dai ile fedailerimiz şehit edilmişti.

Kimin yaptığı belli değildi.

Bu casus işidir.

Nizamülmülk’ün içimize sızdırdığı biridir.

Başka türlü bu suikastı anlamalarının mümkünatı yoktu.

(Müzik)

Nedir mühim olan?

Kılıçarslan’ın kardeşinin sorgulanmasına karar verildi.

Sultan onu sorgulayıp nihai kararını verecek.

Bu işin altında tuzak olduğu bellidir.

Hala ne demeye Anadolu’dakilerle uğraşırız?

Bilakis Anadolu’dakileri temize çıkarmaya çalışırız.

Kılıçarslan’ın kardeşini aldık mı ortalık iyice yangın yerine döner.

Devlet hesap edemez mi bunu?

Ağzından çıkanı kulağın duysun.

Devletin hesabına herkesin feraseti yetebilseydi...

...herkesten bir devlet çıkar idi.

Bana ateşe körükle gitmenin ferasetini söyleyesin o vakit.

Ben içlerindeydim.

Her şeyi gördüm.

Yoksa devlet saray duvarlarının içinden bir şey göremez mi oldu?

Anlaşıldı.

Görmek ne demek sana iyice belletmek gerek.

Yürü.

Bütün dailere haber salın.

Tedbirleri arttırsınlar.

Nizamülmülk’e bize dair malumat veren kimse onun peşini bırakmayacağız.

Hasan saray içinde siz dışarda.

Baş Dai Hazretleri olur da şeytanlar üzerimize gelmeye başlarsa…

Sizin de emrinizle hem sultanı hem Nizamülmülk’ü...

...hançerlerimizle yeryüzünden sileriz.

Nizamülmülk’le Melikşah yaşasın ki...

...Hasan Sabbah’ımız sarayda yükselsin.

Bizim hedefimiz bizatihi devletin çarklarıdır.

Oklarımız henüz tükenmemiştir.

Bir hamle daha yapma imkanımız vardır.

(Kapı açılma sesi)

(Müzik)

Nedir burası?

Avucumuzun içinde tuttuğumuz dünyadır.

(Kanat sesleri)

Gel.

(Ayak sesleri)

(Kuş sesleri)

Oku. Ne yazar kağıtta?

İznik’teki bir çarşıda esnafın ne konuştuğu.

Gel.

(Ayak sesleri)

Oku.

Konstantiniyye’deki Bizans askerlerinin huzursuzlukları.

Sen devleti sarayın içinden bakar sanırsın ha.

Bak gör ki devletin dışarda binlerce gözü vardır.

Gel.

(Müzik)

Doğuda birliği temin et.

Daha sonra batıya yürü.

Kudüs’ü düşman tacizlerinden koru.

Harem elinde hilafet sancağına istikrar ver.

Daha sonra Konstantiniyye’nin fetih yollarını aç...

...İşte aleme nizam verecek gayenin sırrı.

Bütün bunları sen öğrettin bana.

Anadolu Bizans’a vuracağımız kılıçtır.

Ve bu kılıç ne zaman batı diyarlarını aşsa...

...bir el bizi geri çekmeye çalışır.

İmdi bu el Batınilerdir.

Divan-ı Ala’da onların ekmeğine yağ sürer.

Benim kızgınlığım bunadır.

Senin bu kelam ettiklerin bizim kırk yıllık gayemizdir.

Sen bugün gördüklerine göre hareket etmek istersin.

Lakin devlet yüz sene evveline bakar.

Yüz sen ahirine göre hareket eder.

Anadolu yangını nasıl sönecek o vakit?

Kılıçarslan’ın kardeşi sorgulandığında eğer bu işi onlar yapmamış ise...

...zaten mesele anlaşılacak.

Çare onu sağ salim buraya getirmektir.

Batınilerin üzerine gitmenin tek yolu budur.

Sultan Melikşah onu getirmek için Tapar’ı görevlendirdi.

Sen de onunla birlikte gideceksin.

Demiştim seni aklına yazacak diye.

Görür müsün Hâce?

Sen beni uzaklaştırmaya çalıştıkça...

...kader bir o kadar yakınlaştırır beni babamla, ağabeyimle.

Yakınlaşamayacaksın.

Zira bu buradaki son vazifen olacak.

Yok ise hep diken üstünde olacağız.

İşin aslını ortaya çıkarmak için...

...Kılıçarslan’ın kardeşini getirip sorgulayacaklar.

Müsaade buyurursanız biz de bir hamle yapalım.

Ne düşünürsün?

Anadolu’daki Türkmen obasının içinde fedailerimiz var.

Tez onlara haber salalım.

Kılıçarslan’ın kardeşini almaya giden askerlere dönüş yolunda pusu atsınlar.

Zaten Anadolu Türkmenleri öfkeli.

Fedailerimiz onların içinden de yandaş bulur kendilerine.

Böylece Melikşah suikastın onlar tarafından yapıldığına emin olur.

Dahası var.

Giden askerlerin başında Melik Tapar olacak.

Sultan Melikşah kendi canına kasteden suikasta itidalli davrandı.

Bakalım oğlu ölünce de aynı sabrı gösterecek mi?

(Dış ses – Baş Dai) Kurt bir hamle yaptı.

(Dış ses - Baş Dai) Ama...

...pençesi boş kalacak.

Sultanımız böyle mühim bir vazifeye seni gönderdiğine göre itimadı tamdır.

Şüphen mi vardı Gevher?

Zinhar.

Lakin senin böyle sivrilmenden huzursuz olanlar vardır.

Sultanımızla arana nifak tohumu ekmeye çalışırlar.

Terken Hatun saldırıdan ayan beyan seni mesul tuttu.

Sultanımızın huzurunda bu ne cürettir.

Güya yeterli tedbir almamışsın.

Sen Terken Hatun’a aldırış etmeyesin.

Onun sözlerinin bir hükmü yoktur.

Mühim olan babamın bana inancıdır.

Terken Hatun’u hafife almayasın.

Bir veliahttı yokken dahi kudret peşinde.

Bir de oğlan doğurursa maazallah tufan olup hepimizi boğar.

Böyle bir şey yapmaya cüret ederse karşılığını da misliyle görür.

Yakında babasından vazife bekleyen bir melik değil bir emir olacak karşısında.

Önce emirlik, vakti gelince de sultanlık.

Allah sultanımızın ömrünü bereketli kılsın.

Lakin mukadderat tecelli ettiğinde elbet üstümüze düşeni yapacağız.

Sen de o vakit baş hatun olacaksın.

(Kanat sesi) (Kuş sesleri)

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

Gel bakalım Melik Tapar.

Senin canını alınca Batıni davasına en büyük hizmeti yapmış olacağım.

(At nalı sesleri) (At sesleri) (Müzik)

(Müzik)

(Su sesi)

Geldiler Sultanım.

Hususi muhafızlar da gelecek seninle.

Başlarında da itimat ettiğimiz biri var.

Emriniz olur Sultanım. Aklınız kalmasın.

Vazifen zordur.

Lakin üstesinden gelmeye de muktedirsin.

Evelallah Sultanım.

Daha zor vazifelere de hazırım.

(Müzik)

Hele ağaç bir meyve versin.

Biz de elbet çürümeye bırakmayız.

Allah yolunu açık eylesin.

(Müzik)

(Kapı kapanma sesi)

-Muhafız başı sen misin? -Benim Melik Hazretleri.

Tez yola koyulalım. Bu kadar vakit kaybettiğimiz yeter.

(At nalı sesleri)

(Gece ortam sesi) (Kurt uluması)

(At kişneme sesleri)

Şafak atınca yola devam edeceğiz.

-Hazırlığınızı ona göre yapasınız. -Emriniz olur.

Atın.

O kadar yol geldik hiç köpüklenmedi bile.

Asil soyludur Melik Hazretleri.

Cihangir’dir adı.

Cihangir demek.

Böyle bir ata sahip olmak her kula nasip olmaz.

Böyle bir vazifede bana refakat etmek de.

(Ateş çıtırtıları)

Sultanımızın itimadını kazanmışsın belli.

Lakin bunu nasıl becerdin merak ettim.

Biz vazife eriyiz Melik Hazretleri.

Vazifemiz neyi gerektirirse onu yaparız.

Gayrısı sultanımızın lütfudur.

Anlaşıldı. Övünmeyi sevmezsin.

Babam ben küçükken ağabeyim Berkyaruk’la bizi ava götürürdü.

Nerelere saklanırlar. Hangi kuytuyu yuva bellerler hepsini öğretmişti.

Sana da baban mı öğretirdi avı?

(Müzik)

Babam…

Her şeyi ilk o öğretti bana.

Devleti de.

Öldükten sonra da devlet babam oldu.

Devletimiz ne büyük.

Kimimize baba ocağı olur.

Kimimize ana kucağı.

Peki senin anan yaşar mı?

Yaşar çok şükür.

Ben devletin beşiğinde sallandım.

Onun kucağında büyüdüm.

Koca cihan devletinin meliki oldum.

Lakin hep bir eksiklik hissederim.

O da ana kokusudur.

Anamın kokusunu bilmek isterdim.

Ben küçükken ölmüş.

Bu yüzden bazen toprak kokusu duyduğumda anamın kokusu sayarım.

Onun kokusu gibi bellerim.

Allah bizi kimsesiz koymayan devletimize zeval vermesin.

Oğul da neylesin babadan mal kalmasa.

Baba malından ne fayda başta devlet olmasa demiş atalarımız.

Müsaadenizle ben hazırlıklarla alakadar olayım.

(Bıçak sesi)

(Müzik)

(Gece ortam sesi) (Ateş çıtırtıları)

(Satranç taşı sesleri)

(Müzik)

Siyasetnamende yazdığın bir söz vardı.

En iyi hükümdarlar ilmiyle bir mum gibi ışık saçanlardır.

Herkese bu ışıkla yol gösterirler.

Ya o ışık bugün sönseydi.

Yirmi senedir nice cenge girdim.

Lakin ölümü ilk defa bu kadar içten hissetmişim.

İmdi de bana Atabey’im.

İşte böyle sönseydi.

Ne yapardın?

Onu diri tutacak alev olduğu müddetçe…

Işık da asla sönmeyecektir.

Tahta çıktığım gün düştü aklıma.

O gün doğru kişiye alev tuttun.

Sizce Sultanım...

...bugün doğru kişi kimdir?

Vakti geldiğinde oğullarım gösterecekler.

Tapar ve Berkyaruk’un maharetlerini yıllardır görürsünüz Sultanım.

(Satranç taşı sesi)

Bütün oğullarım.

(Müzik)

(Gece ortam sesi) (At sesleri)

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

(Müzik devam ediyor)

(Bebek ağlama sesi)

(Müzik)

(Bebek ağlama sesi)

(Müzik devam ediyor)

(Kapı açılma sesi)

(Rüzgar sesi)

(Alev sesleri)

(Müzik)

(Bebek ağlama sesi)

(Alev sesleri)

(Kapı açılma sesi)

(Kapı açılma sesi)

(Bebek ağlama sesi)

Oğlum.

(Müzik)

Oğlum!

(Nefes alıp verme sesi)

(Müzik)

(Dört nala at sesleri)

(At kişneme sesi)

(Müzik)

(Oba ortam sesi)

(At kişneme sesleri) (At nalı sesleri)

Ben Melik Tapar.

Sultan Melikşah’ın fermanıyla geldik.

Hayır ola Melik Hazretleri.

Siz obamıza vergi almaktan, kan dökmekten başka ne için gelesiniz?

Kılıçarslan’ın kardeşini almaya geldik.

Nerededir?

Babasını öldürdü.

Ağabeyini tutsa aldı yetmedi mi?

Burada size verilecek kimse yok.

Daha ne konuştururuz bunları Melik Hazretleri?

Zorluk çıkartmayın Alplar.

Yoksa bedelini iyi bilirsiniz.

Bizi de mi öldürürsünüz? (Kılıç sesleri)

(At kişneme sesleri)

(Ok sesi)

(At kişneme sesleri)

(Müzik)

Ne yaptığınızı sanırsınız?

Geri dur hatun.

Kılıçarslan’ın kardeşini almaya geldik.

Haddini bil.

Kılıçarslan’ın kardeşi benim.

Kutalmışoğlu Süleyman Şah’ın kızı Elçin.

-Ne demeye çağırır beni Sultan Melikşah? -Niye olacak?

Seni de hapsedecek.

Elçin Hatun.

İsfahan’da sultanımızın canına kastedenler olmuştur.

Üzerlerinden Süleyman Şah’ın askerlerine dair alametler çıkmıştır.

Seni de bu hususta sorgulamak ister sultanımız.

Bu nasıl bir iftiradır?

Bizim sultanın canıyla derdimiz olsa çıkar meydanda aslanlar gibi savaşırız.

Bilmez mi bunu Sultan Melikşah?

Bize savaş açmak için mi böyle oyunlar kurar?

Elçin Hatun.

Şunu bilesin ki asıl gelmezsen savaş olacak.

Sultanımız elde delil olmasına rağmen...

...seni sorguladıktan sonra karar vermek ister.

Büyük oyun döner Elçin Hatun.

Oraya gidersen dönüşün olmaz.

Tek kelime daha edersen o dilin bir daha konuşamaz.

Sultanımız da kan dökülsün istemez Elçin Hatun.

Bu yüzden gelmeniz icap eder.

Suçunuz yoksa da bilahare ortaya çıkacaktır.

Daha fazla kardeş kanı dökülmesine kimsenin tahammülü yoktur.

Sultan Melikşah’a bu işte bir parmağımız olmadığını söyleyeceğim.

İnanırsa ne ala.

İnanmazsa olacakların bütün vebali onun boynuna.

(Müzik)

Siz obada bekleyin.

Peşimden de kimse gelmesin.

Burçak...

...benimle gel.

(At nalı sesleri)

Bu mesele artık bizim namus davamızdır.

Biz durdukça onlar üzerimize gelecek.

Madem başımızda kim varsa aldılar.

O vakit kendi fermanımızı kendimiz veririz.

(At nalı sesi)

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

(At nalı sesleri)

(Ok sesleri) (At kişneme sesleri)

Tuzak! Pusuya düştük.

Elçin Hatun’u koruyun.

(Kılıç sesleri)

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

Kapan! (Yay sesleri) (Ok sesleri)

(Kalkan sesleri) (Yay sesleri) (Ok sesleri)

(Müzik)

(Ayak sesleri)

Sultanım. Beni emretmişsiniz.

(Müzik) (Ayak sesleri)

(Yay sesleri) (Ok sesleri) (Kalkan sesleri)

-Kaçtılar. Peşlerine düşün. -Melik Hazretleri.

(Oba ortam sesi)

(Ateş sesi)

(Yay sesleri) (Oksesleri) (Kalkan sesleri)

(Müzik)

(Yay sesleri) (Oksesleri) (Kalkan sesleri)

Hayırlar nasip et Rabbim.

Sen ateşinden muhafaza eyle.

(Eşya kırılma sesleri)

Bunlarda ne?

(Yay sesleri) (Ok sesleri) (Alev sesleri)

(Ok sesi) (Kalkan sesleri)

(Alev sesleri)

(Yay sesleri) (Ok sesleri) (Kalkan sesleri)

Ah!

Çök!

Ah.

(Ok sesi) (Kalkan sesleri)

Balaban.

(Ok sesi)

Ya okların üstüne gideceğiz...

...ya da diri diri yanacağız.

İçime bir ateş düştü Hâce.

(Müzik)

Oğlum nerededir?

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

(Jenerik Müziği)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.