All language subtitles for The.Boulet.Brothers.Dragula.S02E10.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(eerie music)

(owl hoots)

(wolf howls)

- [Narrator] Previously on Dragula.

- Hello, uglies.

We wanna congratulate you and officially welcome you

to the competition.

- You're not a monster.

You're a trigger-happy alcoholic,

that's what I said, bitch.

You gotta pop a Xanax every 10 fuckin' minutes.

(shouting)

(groaning)

(laughing)

(chainsaw buzzing)

(exclaiming)

- She texted me saying she didn't want

to be my friend anymore.

- I don't want to be friends with you.

- I'm sorry I'm letting these bitches

fucking get to me.

- Fucking dodge me, bitch!

- No, please, no!

No!

- Monikkie is not here!

- We've split the girls into two bands

and each band needs to deliver a rock show from hell.

(hard rock music)

- Biqtch Puddin' won the challenge today.

- Yes!

- Woo!

Oh, that shit burns.

(buzzing)

(bang)

(car horn honking)

- Tonight our queens are going to take us

on a strange journey into outer space

for our Science Fiction Runway Challenge.

- Attention human males.

(screaming)

- Oh, you look just like your daddy.

- The winner of the Science Fiction Challenge

is James Majesty.

(cheering)

(retching)

- Get your shit together.

- I will.

- We want you to channel a scream queen.

- Tonight our ghouls are going to star

in their very own horror movie.

- Oh, oh, oh!

(laughing)

- He's murdering my pussy!

- One of you really nailed it

and that is Biqtch Puddin'.

(exclaiming)

- Have you truly forgiven Biqtch?

- Yes.

- She showed deception.

(ding)

- We've challenged our killer queens

to prepare a lip sync performance

to one of our favorite songs by the Switchblade Symphony.

- Abhora, you are the winner of our

Gothic Wedding Challenge,

but you are also up for extermination tonight.

(screaming)

- We're all going to Wasteland Weekend.

(cheering)

- James, you won tonight.

- Oh!

- You can't really get through Dragula

without throwing at least one punch, right?

(screeching)

- [Both] Spirits, hear us!

- It's time we crown our next Drag Supermonster

and we need your aid to guide us.

Who will win?

And who will die?

We call upon the patron saints of Dragula.

The Spirit of Filth, Divine!

- Hear our call!

- The Spirit of Horror, Vampira!

- Hear our call!

- The Spirit of Glamor, the lady Liberace!

- Hear our call!

We Boulets begin our scrying.

Who will win?

And who will die trying?

(eerie music)

- May I say I'm so honored

to be personally invited to your garden for some high tea.

- Oh, what do we have here?

Looking?

Well, yes I am looking, girl you always know it.

Daddy!

Six foot, brown eyes, prince charming?

That's damn right.

(knocking)

- I'm here for a hot time.

- Oh, your nightshades and poppies are just so gorgeous.

(sizzling)

- Ten feet away.

Okay, okay, I'm ready to play.

Let's do this.

Nine feet.

Eight feet!

- Hey.

Oh, shit!

(scary music)

(coughing)

- Four feet.

Three feet, daddy!

Can you hear me?

* Daddy can you hear me

Two feet.

One foot, ah!

Daddy?

Daddy, where are you?

(screaming)

- That's not supposed to go in there!

Let me go!

(thud)

(coughing)

(splashing)

(scary music)

(clink)

- The spirits have abandoned us!

- It's still unclear!

- There's only one way.

- [Both] The floor show.

* Drag

* Filth

* Horror

* Glamor

* Dragula

* She's a killer

* Queen

* Dragula

* She'll make you

* Scream

* Drag drag drag drag Dragula

- [Narrator] The winner of Dragula receives

a cash prize of 10,000 dollars,

courtesy of DragQueenMerch

and the title of Dragula,

the world's next Drag Supermonster.

* Drag drag drag drag Dragula

- [Host] Hello, uglies.

What we want is to crown a new drag super monster.

- [Contestant] What we're here for right.

We wanna fucking take this, we want this damn crown.

- [Contestant] I worked hard to be here

and I don't wanna go home.

- [Contestant] I'm not going anywhere.

Ya'll stuck with me.

I'm gonna make all of your lives a living hell.

- [Contestant] I will tear anyone down in my way.

- [Contestant] You're not gonna win Dragula.

- [Contestant] You guys just pretty much

just showed your true colors right now.

- [Contestant] Did I say I would sabotage her

or did I say that I would slit her throat?

- [Contestant] I don't let fuckin' nobody

lay hands on me, though.

- [Contestant] I just don't fuckin' care.

Shut the fuck up.

(laughter)

And put the fucking makeup on.

- [Contestant] This whole movement that we're creating,

I wanna be a part of it.

- [Contestant] Do you think you're going to win this?

- [Contestant] I really feel like Dragula is in my blood.

- [Contestant] I know I deserve to win.

- [Contestant] I fucking want it.

(laughter)

(dramatic music)

- Here we go.

- Last day.

- One more day, ya'll.

- Girls.

- How'd ya'll feel about the last supper?

- Monikkie was a fucking fool.

- I was kinda shocked how Kendra came after me.

I did not expect that at all.

Especially how nice she is always to me.

I did not expect that bitterness from her.

- You know, she never told us

she was having problems at home.

- Never!

- I kind of knew that Disasterina was the only person

gonna say my name about who,

people that was gonna win.

- You saw that Disasterina would say that about you?

- Yeah, I knew that.

And I knew she'd be the only one.

And I was like, "Okay,"

but I wasn't prepared for how emotionally broke down

I was about to be after that.

When we were done filming,

I went and cried so hard.

And if it was...

Because of you, Biqtch, you helped me a lot.

I went through it.

That was--

- You deserve to be here, girl.

You're fuckin' sickening and--

- You know, and I believe that.

I believe it, it's just,

it's crazy 'cause back home I'm accepted

because I've made myself be that way.

And then here, where we're all freaks

and you think we should all be accepted by each other

and I was like, "Oh, none of you guys think I'm a monster,

but you can't see my bones.

You can't see through my skin.

You just read me by the cover."

And that's what hurts.

It's like, I see the monster in all of you

and for them to beat me down.

- Honey, it's okay.

They only see me as a visual artist, so...

- Come on!

You're also hilarious, oh my god.

- I was really shook when Erika opened up

and was really emotionally honest

about how she felt about me in this competition.

That really fuckin' shook me.

- She really looks up to you a lot.

It shows.

Erika loves you and...

And we all see why, girl, look at you.

You're blue as fuck.

You know, I feel like the reason we all got kind of

cunty with each other when we first got here

and there was this weird like,

even though we're freaks and we separate each other

into who's a better freak and who's not a good freak,

it's a competition.

- I think we were just intimidated by each other.

- Yeah.

Like, we put up our guards.

- Ya'll were mad because I was Beyonce the first day.

- You know, that's...

I'm sorry for that, but...

That situation never would have happened

if it wasn't for Abohra.

- Yeah.

- I can't believe that we even fell for that.

- I know!

- I feel like a fool

and honestly, you're one of the strongest artists here.

(groans)

And I feel like I'll contact most of you guys,

but you two, Dahli, and Erika probably the most.

Like, hands down.

- We are pretty close knit.

- You guys are my family, I feel like.

- I know, you guys are some sisters for life for sure.

I mean, we've been through fucking hell.

- Yeah, we have.

- [Biqtch] Just saying.

- I have been an artist my whole life.

I've always been creating anything,

from as early as a child as I can remember.

It was never me just sitting around playing video games

or watching TV like the other kids.

I was always making something

and switching from career to career to career.

Somehow they came back to this.

From there is where Victoria started to be born,

because she was just a way for me to mash all my likes

and passions into one career.

And look where I am now.

This is amazing.

I could not believe...

I can't believe that I'm here.

- There's girls on this show that are changing drag

and altering the way drag is looked at

and it's saying eff you to the trends

and it's wiping out the whole idea

that you have to look a certain way

and act a certain way and be a certain type of queen.

And seeing queens on this show who love what they do

and express what they do with no fears,

no regrets, no remorse,

that's why I wanted to be on this show.

That's why I auditioned.

I wanted to be the new face of drag.

I want to change what drag is about.

I want to change where drag is going.

And I see Dragula as the future of drag.

They are making a whole new path

for queer artists, for the lgbt+ queer movement,

they're changing the world for our community

and that's what I wanna be a part of.

- Growing up, I was obviously effeminate.

And that was the hardest part about growing up,

was someone labeling you something that you didn't even know

or couldn't understand in that moment.

Like, you get called a faggot and you're like,

"Why the fuck do I have to put up with this shit?"

And I would go home and fucking hate myself.

I hated myself so much on things

that I couldn't even change.

And when I would go home I would just

disappear in video games.

I'd boot up fighting games with these gorgeous

Glamazonian women with thongs and battle axes

and they would just kick the shit out of

these douchebag guys.

I was able to get my revenge in these

awesome phenom characters.

And when I first started getting into drag

I was doing it for fun,

but then I realized I could actually be those

gorgeous women that I always idolized.

That's why I do drag and that's why I love art.

- Where I grew up and where I came from

I was put into a box and I was told I couldn't do things

and that I wasn't allowed to be who I wanted to be.

You know, if you have dreams and you have,

you have ambitions that you've always wanted to do,

you have to be the one to do it.

No one's gonna hand you your dreams on a platter.

You have to fight for it

and it's not gonna be the easiest thing.

People will criticize you, people will tell you

you're not doing it right.

They're gonna tell you that you're not a real queen

or you're not a real type of person.

But if you...

If you believe in yourself and if you really love

who you are and what you want to do,

there's nothing gonna stop you.

You just have to do it.

- I finally feel like I have all the tools to keep going,

even after this, and just going full force,

becoming a traveling show.

I just wanna keep going.

From here it's only up

and I'm learning more and more everyday about what I can do

and I'm challenging myself

and I surprise myself everyday.

I really have a lot of faith in me

to do really well after this.

- (sighs) I feel like I should win Dragula because

there's this guttural, visceral energy within me

when I'm onstage.

When I have the character on.

And it's this beast.

And I feel like that beast is in each and every one.

And when I am Biqtch Puddin', I can see

that I inspire people to bring that out within them,

that fire they kind of hinder,

that passion they kind of put away

because society says fuck that, you're not good enough.

But you are good enough.

You are sickening.

You are that nasty freak in the closet.

Let it out, be that fucking cunt.

And I feel like I should be Dragula because

I embrace every facet of that.

You know, whatever happens happens,

but I have fuckin' had fun.

And I goddamn want to be Dragula.

- I know for a fact that I am gonna be the next

Drag Supermonster.

I live, I breathe this.

I want this.

I fought so hard for this.

And I feel it within side myself.

I wouldn't be here if I wasn't confident

that I'd be the next Drag Supermonster.

I believe it's inside of me

and you have to have that mentality,

that drive, and that passion.

- I really feel like I deserve this crown.

I am ready to take the crown for Dragula because

I feel like I literally have been preparing my whole life.

- I am the next Drag Supermonster.

And I can't wait to show the world

all the fucked up shit in my closet.

- I 100 percent believe I deserve to be

and that I will be the next Drag Supermonster.

(dramatic music)

- Welcome to the grand finale of Dragula,

search for the world's next Drag Supermonster.

- The winner of Dragula will receive a custom crown,

scepter, and deluxe jewelry package,

courtesy of our official jewelers, Fierce Drag Jewels.

10,000 dollars in cash courtesy of

DragQueenMerch.com, and the title of Dragula,

the world's next Drag Supermonster.

- We've narrowed the competition down

to our three finalists.

Victoria Elizabeth Black, James Majesty,

and Biqtch Puddin'.

Let's take a look back at their journeys

through the competition.

(eerie music)

- I want to know who Victoria Black is.

Because so far what I'm seeing is amazing concepts

and really well crafted work,

but I don't know exactly who you are yet.

- Okay.

- The competition here, they're gonna kill you.

They're gonna eat you alive if you don't wake up.

- [Boulet] In these visionary creations

that you're able to execute,

where is the Victoria?

- I was happy tonight that you came out of your shell

a little bit, which we've been pressing you to do

for a long time.

- I kinda feel like I know the answer to this question,

but I wanna ask it anyway.

On any level, do you think you're better

than the rest of these girls?

- In ways, yes.

- I think you are the type of drag creature

that no one has seen before.

Your artistry is so beyond.

- Do you feel that I was hard on you this season?

- No, actually.

I really, really enjoyed all your critiques

that you guys had to say

because otherwise no one was gonna tell me.

I always need growing to do

so I really thank you.

- I have a little confession to make.

I wanted you to think that I didn't like you this whole time

but I actually really liked you.

You came in so strong and I thought that

if you thought we both liked you

that maybe you wouldn't try as hard.

If we put pressure on you,

it would kind of force you to grow and change

and grow at a faster rate.

And I thought your personality really needed

to develop and I tried to pressure you

to make that happen

and I'm happy to say I think it has happened.

- At your core, you have the heart of an artist.

I literally can't wait for the world to see

Victoria Elizabeth Black.

- Hi, I'm James Majesty.

You can call me Your Majesty for short.

- Okay. - Oh, girl!

- There's one less letter, okay, bitch, it's for real!

I expect to be The Bitch.

It's all for fun, it's all a joke.

Like, my character is a cunt, but I'm really nice.

You're a trigger-happy alcoholic, that's what I said, bitch.

You gotta pop a Xanax every ten fuckin' minutes.

Girl, get your shit together.

You're not gonna win Dragula.

I mean, it looked cheap, though.

You looked like a lion.

- It's eighties glam rock!

What about it was expensive?

- The first week, these girls legit did not like me.

I'm really not a bitch or a cunt.

That's just my funny fake attitude when I'm in drag.

And I've kind of learned to shed that away.

It's been unbelievable.

Coming to this world where queer art is identified

and accepted has been life changing for me.

Being a monster isn't just what you see

or what you present right away.

It's a way of life and who you are.

To hear most of them believe I don't fit in here

hit home because I don't fit in back home

to the girls there, too.

- That's been your life story.

That kind of, your life has sort of prepared you for that,

right?

So you can't let what they think effect you.

I'm sure it was hard to hear.

- If I may, I think you might be hard to relate to.

I think you're kind of a unique creature.

We can see you for who you are.

You know, you're one of those weird, androgynous,

glamor ghoul unicorn magical creatures

and I think that this is exactly where you belong.

- I've never felt more of a family here, too.

Like, I feel like this is changing my life

tenfold already.

- Well, hi, everybody, I'm Biqtch Puddin'!

I'm the mouth of Atlanta, Georgia, I guess you could say.

- You're not a monster, though.

- You don't know me as a fellow queen,

you've never worked with me.

- Okay.

- But no, like legit, I thought I heard you saying

that you peeled off last week's face

and just put it back on this week.

- I'm sorry I'm letting these bitches fucking get to me.

- You know, we put you in a tough position this week

because you did perform poorly last week

and you actually won the challenge today.

- Yes!

- You have every right not to forgive me.

I love you even though you've disappointed me.

- But one of you really nailed it and that is

Biqtch Puddin'.

(exclaiming)

- Good job, Biqtch.

- We came at you not knowing you.

I am so sorry, I was so rude to you, Biqtch.

I'm so sorry I was so mean to you,

'cause I fuckin' love you.

- When you came in you...

The girls did get in your head.

They did affect you.

My question for you is,

if we were to make you win and you were to become

the next Drag Supermonster,

would you be able to sustain that pressure

or would you buckle to society

the way you buckled to the girls early on?

- I wouldn't buckle.

If anything, it takes me a moment to breathe

and I didn't remember that valuable lesson

in that one moment and it kicked me in the fuckin' ass.

And as soon as I started remembering to breathe,

everything fell into place and I was myself.

You are looking for someone that carries on

not only what you do,

but to also pass on the torch,

to bring it to the next level.

I feel like I'm the one that would carry it further

than the other two.

There's nothing more than I live

than those five minutes on stage.

You can get any kind of angst you have out

or anything, any strife you're going through,

it just dissipates in those five minutes.

- [Boulet] It's like magic.

- [Biqtch] It's magic.

- Now all three of our monsters have earned their place

in the top three,

but only one can snatch the crown.

Everything they've worked for this season

culminates here on the stage tonight.

- We've challenged each of our finalists

to come up with three looks and three performances

based off of the three principles of Dragula.

Filth, Horror, and Glamor.

- So without further ado,

we proudly present the grand finale floorshow of Dragula.

So quiet the room, dim the lights,

and let the floorshow begin.

* Glamor

(electric guitar)

(dramatic music)

* Filth

(hard rock music)

* Horror

(dramatic music)

- Well, we want to congratulate all three of you

on putting on one of the most killer stage shows

we've ever seen.

- The three of you need to be so super proud of yourselves

right now.

I mean, honestly, you guys have put on

the show to end all shows.

It was so sick.

I was just shook watching you.

One after the other after the other,

it was just fucking twisted and gorgeous.

(laughter)

- It seemed like the Filth Challenge

is the one that you all came the most alive during.

- It was fun to, you know, challenge ourselves

not to be just sexual.

- Well.

- I mean...

- Victoria, oh my god, it was so taboo

and you went there so full force

and something came over you.

Like the spirit that you performed that number with

was so intense and so captivating.

I threw my hands in the air.

I was like, "Oh my..."

This is what it's about.

This is the moment when you get the chills

and you see the show and you see the performer

giving everything they have.

I could tell you were just feeling alive.

And looking dead while you were doing it.

- I was fucking living.

That was so much fun.

- You know, at the second episode of this season,

I asked you during judgment, "Who is Victoria Black?"

I know now exactly who Victoria Black is.

I do and I like her a lot.

And I think the world knows who you are now

and they're really gonna love you.

- Awesome.

I'm so excited to meet everyone.

- You came into the competition

and you had such amazing talent with crafting

and putting things together,

but you were so quiet and we just didn't know

what your personality was

and you were not quiet during the last supper.

You spoke your mind and we were proud of you

and tonight, you performed

and you were not afraid to take the stage

and put on a show.

You were confident, you moved well, you walked the runway.

We were very proud of you.

- Thank you, guys.

I really appreciate that.

- Biqtch, I think my favorite thing from you tonight,

even though I can't get this vision of you

sucking on your toes out of my head,

it was your Glamor look.

- Also your Filth performance.

What you did tonight, it was at the heart

of what Dragula is about.

Like, I watched that and I was like,

"This is when we started Dragula.

This is like--"

- [Boulet] Just nasty and crass.

- Yeah.

It was just wrong, but amazing

and it wasn't super complicated,

but it just hit the nail on the head.

I knew when you started performing

and the crew were running to the bathroom

to throw up or try not to throw up,

I was like, "She did it!"

(laughter)

And, Biqtch, it's obviously been a pleasure

watching you grow through the competition.

You know, we were so scared when you first got here

because it seemed like you were just gonna buckle.

It seemed like everybody had turned on you,

you weren't really fitting in,

and you just - something happened.

Something happened, I think, during the Ghost Town Challenge

that just...

You came to life and you have been clawing your way

to the top ever since.

It's just been a pleasure to watch.

You're an amazing performer,

you bring a really different element to the competition

and we appreciate it.

- Thank you for letting me be me.

I really appreciate it.

Thank you.

- I wanna talk about James's Glamour look.

- Right, me too.

- Because the story was told immediately.

You didn't even have to do anything but stand there.

It immediately popped into my mind

because ravens mate for life and you had that bird.

It was as if you were the bird, too.

All the feathers were in the train of the dress,

it was so immaculate and so opulent

and so put together.

It was like layers of stories.

- I agree, it was such a beautiful story.

You looked so gorgeous.

That gown, I want that gown.

You made a lot of friends while you were here,

didn't you?

- I really did.

You know, these girls at first were uneasy about me,

but I can call them all my family now.

Each and every single one of them.

I adore them, I love them,

and I feel I get love back from each one, too.

Really, I don't have a lot of friends where I'm from

and I finally have a family now

and it feels amazing.

- I hate hearing that you don't have a lot of

friends where you're from.

I think your personality might confuse people,

it might intimidate people

and I just would want to encourage anyone seeing this

and listening to get to know you,

because I think you're a lot softer on the inside,

underneath all of that hard exterior.

- Yeah, I think you came into the competition,

you were already a boss when you came here, you know?

And for you it wasn't so much about growing in your talents

as it was growing personally, I think.

You know, you came in and you were very defensive

and you were snappy and you were reading

and then, you know, you did soften up a little bit

and you made friends

and you were actually really encouraging

to a lot of the other girls, which was nice, you know?

It was warming to watch you sort of get to know people

and accept people in a little closer

during the competition.

- Thank you.

I feel like this competition showed me that

a monster can also have a heart in a way.

- Even though it's small and black and shriveled

and barely used, yes, it's true,

we do have a heart, too.

I think you're an asset to any team

and we're really happy to have you in the Dragula family.

- The whole reason we do this competition

is to celebrate alternative forms of drag.

- And it's also about artistry.

You know, I think we said this when we first got together,

we do whatever we want.

We wanted to create a platform that celebrates

the artistry of drag

and just looking across the stage

and seeing everything that you guys have done,

not only tonight, but with this whole season,

it is just so exhilarating.

It's art, it's gorgeous, it makes you think.

I mean, I think it's gonna be changing minds

about what people think about drag and drag queens

and even gay and queer culture.

- I'm proud to have you be a part of Dragula,

I'm proud that you guys are our top three,

and I'm so excited to see what all of you do

going forward, because I know all of you are stars

and you're going to go very far.

- We've got some talking to do.

- Mm-hmm.

- We're gonna confer

and the next time you see us,

we'll be crowning one of you

our next Drag Supermonster.

(dramatic music)

What a show.

What a show!

- Were there any surprises for you tonight?

- Pleasant.

Pleasant surprises.

After what I saw tonight, I know that we made

the right choice when it came to our final three monsters.

- I agree.

- For me we were looking for powerful beings

to join our queer army and go forth

and spread our message

and I think we recruited three lieutenants tonight

in the army.

They are bosses. - Absolutely.

- Yes.

- Goes to show me that all of this rigorous torture

that we put them through actually pays off.

They've all stepped forward in their own ways

and I'm very proud of all of them.

- For me, I enjoyed all of their performances,

but Victoria's Filth look was the high point

of my night.

I mean, it borderlined on Horror,

but it was so that cadaver and the intoxication

with the, whatever she was breathing in,

those chemicals.

The whole thing was indulgent and taboo.

It was filthy and disgusting and I was out of my chair.

I loved it.

- Hmm.

What did you think of her Glamor look?

- I enjoyed it.

I was maybe even slightly underwhelmed.

I mean, she looked gorgeous.

I thought the dress was too short.

She's so tall, she needs to...

The dress could fall and accentuate that height

and it floating there, mm-mm, not good.

- Victoria's horror look was amazing, of course, right?

- Mm-hmm.

- All the details, the aging of her costume, everything,

that's what she's good at, that's what she excels at

and she brought it in spades tonight.

- And how did you think her performance was?

'Cause that's been a weakness of hers.

- Her performance was great, she owned it, you know.

- It really was.

- She definitely owned it.

She actually was more than an amazing costume tonight,

she was a great performer.

Let's talk about James's Horror look.

- I was very surprised when she turned the corner.

I don't see clown in the world of James Majesty.

- I know, I was surprised, too.

- Again, there were so many details that were

immaculate for me, the highlight were those

converted Frankenstonian clown high heels.

- Now, that was cool.

- That was amazing.

- That was amazing.

Of course, as always, she shows her skill.

Her makeup was so well done. - Sickening.

- Detailed, I mean, she's an amazing makeup artist,

you know?

His Glamor was beautiful.

- When I saw her come out, I feel like she was alive,

I feel like she was performing,

I feel like she was serving it.

I loved it, it was poetic and gorgeous.

- There were so many details with all the

feathers on the back.

So well done.

I thought he looked beautiful.

His acting maybe wasn't the best,

but I thought his look was great.

His runway was also wonderful.

- Mm-hmm.

- Let's talk about-- - His Filth look.

That white trash tailgate skank-bag.

Hilariously, I feel like she was the most alive.

Like living her best life in that look.

- I thought James's Filth look was a little bit

costumey for me.

I don't feel like he was embracing it

and making his character.

He was almost like dressed up in a white trash costume,

which, I don't know...

- I know, but the performance was so there.

I felt like she was living in the skin of that character,

even if it was a costume.

- Well, if you're gonna go that way,

look at Biqtch Puddin'.

Biqtch also went with almost a costumey character,

but she brought the Dragula Filth to it.

Why?

Because she shocked us.

She sucked that glass.

- Oh my god it was-- - And that mop water.

And drank it.

- I was dead.

- And literally, I saw the crew literally about to throw up.

- If you were looking at me, I was about to throw up, too.

- Did you see she picked that hairball out and ate it?

- So disgusting.

- I mean, of course it's disgusting,

but it's shocking.

She gave us that John Waters shock that Dragula's about.

- It was really good.

- I also liked her Glamor look,

which I was afraid I wasn't gonna like it.

She had short hair, a short dress,

but she did Glamor her way. - Yeah.

- Which I appreciated.

She didn't do it with a big ball gown

and all kinds of diamonds.

- No, it was great, it was a slutty punk rock princess.

She was nasty, she found a way,

even in a glamorous way, to take those cakes out.

Which she's been very consistent with and it's fun.

- Also, Biqtch's Horror look.

I thought that was really interesting.

It was not what I expected,

but when the smoke cleared and you saw those

red, beady eyes sticking through

and that hair and then the teeth?

It was like uh...

Electro Nosferatu.

- Yeah, totally.

It was very hypnotic in so many ways.

- I liked it.

- Me too.

I think we agree on this that...

Well, my favorite Glamor look was Biqtch's.

- Mm-hmm, me too.

Yeah.

- Which says a lot.

What about the Horror looks?

Who took the highest score for you

when it came to the Horror?

- Biqtch Puddin'.

- Really?

- Yeah.

- I'm going with Victoria.

- I understand why, I just thought Biqtch's concept

was a little more original.

- My favorite Filth had to be Victoria.

- As much as I'm haunted with the image

of Biqtch Puddin' sucking on her toes,

I'm going to agree, Victoria absolutely took it for me,

as I've said already.

That performance was my favorite

of the entire lot of all nine performances and looks,

Victoria Elizabeth Black's Filth look was it for me.

- I would say she performed the best of everyone.

- (sighs) But Biqtch was right there for me, too.

- Yeah.

- Listen, I know that we have chosen

the three strongest monsters of this season.

These girls are exceptional.

But I am ready to crown the next Drag Supermonster.

- I wonder if it's the same person

that I would like to crown

as the next Drag Supermonster.

- Yes!

(both laugh)

- So let's not make them wait any longer.

- Let's go crown our next Drag Supermonster.

(both laugh)

Let's go. - Okay.

(intense music)

- It's been a long, painful, and sadistic

journey to the top, just like we designed it.

- And although we're proud of everything our finalists

have done, there can only be one winner.

And we've made our final decision.

- The winner of "Dragula" and the

world's next Drag Supermonster is...

- Biqtch Puddin'.

(intense music)

- Congratulations. Go forth and spread our

message of filth, horror, and glamour.

(intense music)

(outgoing music)

(horrified screech)

(evil laughter)

(theatrical explosion)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.