All language subtitles for Soyalism.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264_Eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(bleeps)

(graceful music)

- I think the Chinese are to keep their feces

in their own country.

I think that they stink up our homes and they're wrong,

and they talk about they want to be good neighbors.

They come in and they could've put sewage straight

in the facilities in,

but all that money they got, they want to use a stone age,

caveman mentality that we've got now

that the rich Americans got away with,

and now they're getting away with it,

but they are Chinese people.

I hadn't been to China so I don't know a lot about them.

But apparently they don't care

whether they stink up our homes or not.

(graceful music)

(speaking in foreign language)

(enchanting music)

- The pigs in North Carolina

where owned by traditional family farmers

raising about two million pigs,

there were about 2,000 of 'em.

They all got replaced by this factory system,

and initially Smithfield Foods and Murphy

where the owners of that.

They were American corporations.

But now they've been bought out by a group called

the WH Group,

the old Shuanghui Corporation out of China.

It's a multinational corporation headquartered in China.

You know, very wealthy.

I understand their profits for the first quarter

of this year,

just their net profit first quarter this year

was $200 million.

And you look at all those cesspools and you say to yourself:

"Hey, they've got the money to fix this,

"what's holding everything up?"

well, what's holding everything up

is the fact that they don't wanna spend that money

to fix the problem,

they'd rather externalize the cost of the waste treatment

on the people of North Carolina.

Yeah, what we're gonna do,

this will film our whole trip

as we go through Swine Country,

and we'll pick up everything we see all along the way.

And then if we spot some illegal discharges,

then we'll do some special filming of that.

- [Man On Radio] 531.

(man speaking on radio faintly)

- You're gonna see more cesspools

and more fecal and urine waste being stored in open storage

than you'll find anywhere in the entire world.

North Carolina is second in the production of swine.

We've got eight to 10 million swine here.

It's a little less than what they're doing out in Iowa.

But the problem we have, which is a humongous problem,

is we've got all these pigs tightly packed together

in huge city-like environments.

And all their waste is being concentrated

in the coastal plain of North Carolina,

which is an environmentally sensitive area

being full of waters, wetlands, streams, creeks, and rivers.

It's not that we're trying to shut down

the production of pork in North Carolina.

Frankly, I think it'd be better

in the hands of traditional family farmers

and the production spread out

all across America as it used to be,

but if they keep on going this way,

they gotta pay the full cost of waste treatment.

They can't be allowed to dump all this waste

into our environment and destroy the lives

of people who live here.

(rhythmic instrumental music)

All right, man.

- [Man] Are you done now?

- Yes, as soon as we're done here I'll be heading out.

- [Man] Okay, cool.

Do you guys need anything in here?

- No, we don't need to get in here, we're okay, right?

We're done. - Yeah.

- Right. - Cool.

All right.

- All righty, it was a good flight.

- Right.

- A little bumpy, bounced about six times on the landing,

but we got down where I walked away.

- Any bad actors or anything?

- No, I didn't see anybody spraying.

What I did see are a lot of empty lagoons.

I mean empty lagoons.

You could see bottoms, yeah.

- Even after all this rain?

- Yeah!

- That's interesting.

- Yeah

I don't know how they got rid of all that waste this summer

with all the rain we've got.

- Right.

- All right. - It's a pleasure.

- [Man] Right.

(dramatic music)

- We're not anti-farmer or anti-business in North Carolina.

We're just about doing it correctly and not polluting

the citizens of North Carolina's waterways.

So this is a public road just in Kenansville,

and as you can see right there across the ditch,

there is in fact the lagoon.

And if you look at all these pipes,

each one comes out of the barn and they flush the hog waste

directly into the lagoon here.

So there is one, two, three, four, five, six,

seven, eight barns right here,

each one can a few hundred or even

up to a thousand head hog in the barn,

so as you can there is quite a bit of hogs here.

There's the center pivot sprayer,

where the waste is pumped and sprayed out onto the fields.

Concentrated animal farms are in poor rural communities

where the community does not have a voice

to put up a fight to restrict these facilities

from coming in here.

And when they come in here they preach about having jobs

and to help the community,

but even then the jobs aren't

what a community member would want,

you know, working in a slaughterhouse or work on a hog farm

is not easy work.

You very rarely see the owners of these facilities

living on site.

Rain, rain.

I'm visiting Miss Elsie Herring.

- Hi, hi.

Good to see ya.

- Okay, you guys made it.

Just tell him to pull up.

The spray fields are right there

so we don't open up the windows on this side.

This is a bathroom window

and the room next door was my brother's bedroom,

and the window this way is the kitchen window,

so we don't open these windows on this side

facing the spray fields.

The CAFOs are back here

to the south of my mother's house.

Right back here, straight back.

But you can't see them from here,

but you can see them from the mail route road.

That's one of his dental sticks.

- [Man] Uh-huh.

- He buries them sometimes, then he'll go dig 'em up.

My mother was born on this land,

the same tract of land in 1902.

And she had 15 children,

and she stopped having kids in 1948.

So we were all here, long before the hog facilities came.

They took part of the 15 to third,

as you can see we're covered in trees and there's a V-Ditch.

And they turned that into the spray field.

And they took all of this to the south of the house

where they have built two hog houses and a lagoon.

I went to our county commissioners,

which is our local government.

Of course I called the sheriff department,

and they said they can't get involved

with these kind of issues,

that I'll have to call water quality,

that's why I end up calling Dina so many times,

Because I continued to find any avenue

that I could to pursue this

to get someone to pay attention to what was going on

with me and my family and other people,

the hog farmer's son came over twice.

The first time he came over,

he went back over here where his father was spraying

and he stood there with a gun beside of him.

And then he came back over a second time,

the hog farmer's son walked in here,

opened the screen door and he opened this storm door

without being invited in.

He walked up to my mother

and he started shaking her and cursing at her.

And he told her that he could do anything to me

that he wanted to me and get away with it.

And I went to law about this of course,

and we went through court about it,

and just like he's said,

he walked out as if he had done nothing.

When spraying, that means it's raw,

so that means we are inhaling this stuff

when everything is alive.

The hog waste, the urine, the antibiotics, the ammonia,

everything that's in the lagoon

is being released into our atmosphere.

So we can't open our windows, we don't open the doors.

We're pretty much prisoners in our own home.

And when you do try to go out when he's spraying,

you have to hold your breath,

because it will take your breath away.

It will make your eyes start watering.

It will make you start coughing, gagging,

feel like you want to throw up.

It makes you angry, you get depressed,

because no one is listening, and it just doesn't seem

to me how someone could believe they have the right to blow

animal waste on another human being.

(dramatic music)

- The barn in the other part there is a little dance hall

that people can do line dancing and country dancing in.

And this right here was our old tobacco grating barn.

This is called a 140 Farmall tractor.

It's the first new tractor and only new tractor

that my father ever owned.

This is probably the tractor that replaced the mules.

People took these one tractors and they plowed,

the little family farmer!

He could take this tractor and make a living

off of it for his family.

But you can't do that there now for corporate takeover

of American agriculture is real and it's here.

I got into hog business because I was teaching in school,

and back then a school teacher wasn't making much money,

and so I figured out something I could do in the afternoons

to try to help make more money.

And so I got into business like that,

and I stayed in the business, and it was pretty good.

But something happened that changed my mind

about the way I was raising hogs.

And there was an old store down there

that Mr. Bazemore used to run.

And you could stop there and buy a sausage.

I stopped there a lot and eat.

And one day I went by there and Mr. Bazemore said,

"Don," he says, "I want to talk to you."

And Mr. Bazemore said,

"Don, I don't wanna upset you because I like you,"

he said, "but ain't there something you can do

"about this odor?"

So what did Don do?

I got a V-bottom aluminum boat that my business partner had

and his Johnson motor put on.

And I got some yeast, and I put it in the cesspool,

a little cesspool, not as big as these nine-acres are.

And I stirred it in both places.

I mean I stirred it up good,

mixed it up with yeast.

And about three or four days later

I stopped by Mr. Bazemore's store.

I said, "Mr. Bazemore, are things any better?"

He said, "Don," he said, "I wanna tell you something."

He said, "Please, ever what you did don't do it no more,

"because that made it worse."

I went to my business partner, I said, "I'm through."

I said, "I don't want nobody do me that way,

"and I don't wanna do my mom and dad that way,

"and I can't live with myself if I'ma do it this way.

"And I don't see any other way to stop

"that feces and urine from stinking."

We got too big and we weren't real big

compared to hog business now.

(dramatic techno music)

- During the '90s we saw 90% of all our hog farms

disappear in the United States.

The cash market dwindled from 100% of the market

to less than 5% of the market.

The majority of animals now are raised under contract

and so you saw this traditional profitable industry

for raising hogs get wiped out,

and replaced with this new way of raising animals

that was industrialized and centrally controlled.

It was really a corporate take over,

and it happened in a very short period of time.

Most hog production today in the United States

is produced in this industrial model.

It's called vertical integration.

The way it works is that a company

will own the nursery where the hogs are born.

It will own the feed mill that produces the feed

for the hogs.

It owns the trucking lines that transport the hogs.

It even owns the slaughterhouse where the pigs are killed

and turned into a variety of product.

This was a business that used to be a pillar

of rural America.

And then it got taken over by Smithfiled.

You know, this is a company that had spent decades devouring

independent firms in the United States,

and acquiring a kind of market share

that never should have been allowed

to fall under the umbrella of one firm.

It is not a good idea to allow one firm

to control 30% of the entire market

in the pork industry or food industry.

Once that happened though,

it became a very attractive target

for any kind of overseas company

that could afford to buy it.

It's a huge sector of productive capacity in rural America.

I mean we're talking about thousands of large scale farms.

There's a lot of money being made raising pigs

in the United States.

(dramatic music)

(crowd mumbling)

- We're down here.

This is now the financial room here we're standing in.

So over here we have bond option trading,

we have T-bonds here.

Our agricultural sector has been diminished over here,

which we still do the options on soybeans, wheat, and corn.

We also do livestock.

China for years and years has been trying to eat

like a Westerner,

which we consume about 3,400 calories per day.

China is now approaching 2,900 calories,

so they really caught up to where we are on caloric intake.

China has the largest hog herd in the world

accounting for about 47% of all pork productions,

but again when we look at meat consumption

or caloric consumption going forward,

it's gotta happen in countries like Bangladesh,

Nigeria, Pakistan, India.

These are gonna be the big drivers of calories

over the next 10 to 20 years.

Here therefore they don't have the GDP rates

to expand the meat consumption

much like China didn't become a big meat consumer

until the 2001-2002 period

when its GDP levels started to rally dramatically.

(graceful music)

- I think having a secure pork market

is very important in China,

and that's part of the reason why Shanghuai,

or now it's known as WH group,

while they looked to acquire Smithfield's,

America's largest pork producer.

One, I think they wanted access to supply,

but two, from what I've heard from Smithfield's executives

is that they wanted to learn

how the American pork operations worked,

how we were able to produce so much pork

on so very little land.

And that means that this American industrialized style

of producing pork is being exported to China.

(graceful music)

(machine rattling)

- In the United States, the pork processing industry

is highly concentrated.

I think the last figure was that four firms

controlled about 70% of processing in the United States.

And China's moving more towards this kind of consolidation

and using vertical integration,

where government support really goes to processors.

(man speaking in foreign language)

(man speaking in foreign language)

- When you are feeding so many animals

in such a small space,

animals' health is compromised.

Antibiotics become used routinely

both for illness prevention

and to increase weight gain in animals.

In general, if you have a few pigs on a farm,

their waste is an asset.

It's something you can spread on your fields.

It's a fantastic fertilizer.

You have a complete nutrient cycle.

But when you have 10,000 or 20,000 hogs in a small facility,

their waste is a huge liability.

- In 1960, there was less than 10 billion animals

killed per year for food.

Today there is over 70 billion.

And if the trajectory of meatification continues,

there will be 120 billion animals killed for food by 2050.

Industrial livestock operations effectively command

about a third of the world's arable land.

That includes the majority of the world's coarse grain

production, the biggest coarse grain being maize

and a huge source of oilseeds,

principally soybeans on a world scale.

And so there are these huge flows of grain

and oilseed monocultures

through what I call islands of concentrated animals.

(wind howling)

- China as a country consumes twice as much meat

as the United States,

but each person is only consuming half as much as Americans.

So, were the Chinese able to fully emulate

the American diet?

It's hard to say where that meat would come from.

Already China is increasing its imports of pork.

It's increasing its imports of soybeans

that are fed to the livestock

whether it's the pork, the chicken,

the beef or the farmed fish.

They are incorporating a lot more of soybean in their diet.

So the Chinese government,

well aware of the dangers of famine,

having lived through the Chinese famine,

where official records say some 36 million people died,

they wanted to make sure that they could secure

their food supply at home.

If the Chinese try to eat like Americans,

what will happen to the Amazon rainforest?

Where will we find the land to grow that much soy

to grow that much grain?

There is just not any empty frontiers anymore on the planet.

(graceful instrumental music)

(dogs barking)

(woman speaking in foreign language)

(dramatic music)

(man speaking in foreign language)

(engaging techno music)

(children mumbling)

(crowd mumbling)

(man speaking in foreign language)

(man speaking in foreign language)

- We have the same seeds,

the same agri-chemicals,

the same trading companies,

the same price-setting mechanisms,

the same players.

It's a very homogenous production system

even though it's very diverse in its integration

into radically different ecosystems and social settings.

It's a production system that generates

its own homogeneity in order to be able

to attend this global market.

(dramatic music)

(woman speaking in foreign language)

(rain pattering)

(chattering in foreign language)

(woman laughing)

(chattering in foreign language)

(men chattering in foreign language)

(woman speaking in foreign language)

(men chattering speaking in foreign language)

(rhythmic techno music)

(man speaking in foreign language)

(woman speaking in foreign language)

(engaging techno music)

(men chattering in foreign language

- [Jeremias] Okay.

(crowd laughing)

(men chattering in foreign language)

(upbeat techno music)

(Jeremias speaking in foreign language)

(calm instrumental music)

(Romulo speaking in foreign language)

- Taking rainforests and plowing that

into a soybean monoculture turns up an awful lot of carbon

that has been stored in the soil, stored in the forest.

So those vast monocultures emit a lot of greenhouse gases

just in turning it over the first time,

but then every time you're plowing,

you have the emissions from the agriculture machinery itself

and then you have the emissions of crushing the soybeans,

processing it, and shipping them back to China.

It's an enormously energy-intensive process.

(rhythmic techno music)

- In the context of climate change,

how do we reduce agriculture's footprint to landscapes

and enhance carbon sequestration?

The clearance of tropical rainforests

for either pasture or large-scale monocultures

has enormous climate implication

in terms of the release of carbon from those ecosystems.

And in the case of industrial monocultures

to make those nutrient-poor soils productive for farming

requires very considerable fertilizer.

(man speaking in foreign language)

(calm instrumental music)

(calm instrumental music)

(men chattering in foreign language)

(calm instrumental music)

(man speaking in foreign language)

(playful instrumental music)

(dramatic techno music)

(upbeat techno music)

(pig snorts)

(upbeat techno music)

(faint voice talking)

(man speaking in foreign language)

(graceful music)

- I don't know whether the independent farmer

or the farmer with sovereignty

is totally disappearing around the world.

But I know that wherever there's industrialized agriculture,

you are gonna see the replacement of the independent farmer

with the corporate contract farmer.

- It's ironic how ideas of national sovereignty

that are usually flared up

when we talk about such a transnationally controlled sector

end up really neglecting the food sovereignty

of the majority of the people

in a place like China or in Brazil.

In Brazil peasant rural workers

are displaced, marginalized

by this production system that's really geared

to produce profit and export commodities,

while in China the peasants are forced off their land,

they're disenfranchised, become second class citizens

as migrant workers in the cities.

(graceful music)

- The narrative that the world must double

its food production by 2050

as we move from seven billion people today

to nine to 10 billion people,

central to that is rising livestock production

and consumption as this inevitable force

in world agriculture.

And that is something that I think

needs to be fundamentally destabilized.

It's not inevitable that human beings

will continue consuming

more and more animal flesh per person.

We don't need to be doubling food production,

we need to be producing food in very different ways

and thinking about diets as a very fundamental part

of reconfiguring agriculture systems.

- For me it's obvious that we need to eat less meat.

And people criticize me because this is Iowa,

and we have a lot of meat production here.

So, "Oh Jude, you can't say that,

"you can't say to eat less meat!"

But why?

Who is being hurt by this?

If it's healthy to eat less meat

then wouldn't the farmers in Iowa be better

to produce a special kind of high quality meat

and to have less animals but that get paid more.

And I think that everybody would be better off financially

and better off health-wise at the end of the day.

But people are afraid because large integrated companies

would lose money,

so you can't say these things in public.

- Come on, Red!

Where is Red at?

There is Red, there we go.

Come on.

There we are.

(faint voice talking)

Come here, come on.

(pig snorting)

You gotta start sweepin', huh?

(faint voice talking)

- [Man With Bonnet] Is he your friend Red?

- Oh, yeah, he's my friend.

Oh, yeah, he always comes.

(faint voice talking)

- You can see they like to eat the grass

and a little bit of corn and a variety of things.

So the principle in organic farming is to treat the system

as one whole living organism.

So the earth and the land and the crops

are ultimately supporting the animals,

but the animals manure will then return

to the system as nutrients to support the earth.

And it's really important to have this in balance

in organic farming,

because these nutrients are very valuable for us.

It means we don't have to be buying fertilizer.

And if we're managing the pigs' waste

in the right and in a natural way,

for example in the pasture as you see,

then the system can be successful

without any purchased inputs

or chemicals or fertilizers or pesticides.

- I think the biggest problem is that

the regulatory market structures in the US are not built

to accommodate new entrants into the market.

There are some really smart people in Iowa

who wanted to make an alternative,

and they actually scaled up an alternative model.

But over time they became big enough

that they attracted hedge fund money from New York

and then they began to change their practices a little bit

to ramp up production.

And they guy who had founded it quit and left

and then just a few months ago,

the company itself was purchased

by one of the largest agribusiness consortiums

in the US, right?

So you see how these models get coopted

into the existing system

if they're allowed to grow at all.

(faint voice talking)

- California is so incredible.

You can go at short distance

and be in a completely different climate.

- [Boy] Oh.

Well, there are some disadvantages about that too!

(groans)

- We were naturally raising pigs outdoors.

Of course you would.

We never even considered not doing it that way.

- Instinctively. - Instinctively.

And it was like in my childhood in Minnesota

where you'd go down any country road

and there'd be pigs out in a field or next to a barn

winter, summer, any season.

And they're outside frolicking and rooting around

and doing what pigs do, and thriving.

And so that was my model, and we did the same thing here.

And it was very sensible and it worked,

and it made great pork and the pigs were happy and healthy.

And then the only problem was it was a lot of work, right?

And we're trying to streamline the operations

through capital investments

and not concerned about, well,

what's that mean to the pig's and its lifestyle?

Once I've learned more and more about pigs

and saw these bigger scale operations,

I said, "Wait a minute, there's something wrong with that."

And if you guys know,

you've seen probably a lot of pigs now.

You can look a pig right in the eye

and you can tell when they're suffering

or when they're happy

and having eyes just like ours, I think,

they're much easier to communicate with.

(boy babbling)

- Well, I think the whole system right now,

everything from the way food is subsidized

and the way environmental laws are enforced.

You can just look at so many levels on which everything

is geared toward supporting industrial production.

And if you look at the Department of Agriculture's policies

and just the way they enforce regulations

and then the way they apply things,

it's always set up for the largest operations

and the smaller and independent farmers and ranchers

just have to kind of make do with the system

and even though it really doesn't work for them.

Come on.

(faint voice talking)

(boy giggling)

(faint voice talking)

Basically the food supply is getting

into fewer and fewer hands,

and there's less and less diversity,

it's less and less dispersed.

That's really problematic

from a lot of different standpoints.

And for one thing when you just think about it

in terms of the security of our food system,

we're very vulnerable.

(faint voice talking)

- We should be concerned about the scale

and the fact that fewer and fewer firms,

smaller and smaller number of firms are controlling

and deciding what we eat, how we eat it, where we buy it,

and deciding that the health and ecological implications

don't really matter.

They don't really get counted in the idea

of what quality food is, of what the price of food is.

None of these things are counted

and just a few people are deciding that for us.

- They want these animals to grow

as fast as they can get them to grow

on the feed they have,

that they're producing for these animals.

And what you have is you have a hybrid animal

that they only know one thing: grow really fast

and consume as much feed as they can possibly consume,

but also at the same time they're utilizing all that feed.

That's what they've come up with with these universities:

give us the best cross to produce this

at the cheapest price.

That's what they want.

(pig squeals)

See how they just graze it?

They don't dig it up, they graze it.

We wanna run into the grocery store,

the super Walmart, and we wanna grab something.

We'd look down the aisle and it says, "Certified organic"

and that's maybe 50 to 60% more

than something that was grown over here.

Well, I don't want that, I can't afford it.

But you know what,

you still get the almighty dollar stuck in your pocket

'cause you just saved yourself 50%

because you bought something

that who knows what they were doing to it

or who knows how they were growin' it.

(dramatic instrumental music)

- Let me say it this way:

as our population begins to grow and it's growing,

one day there won't be no meat

because the human beings have to eat the grain

like they did back many years ago

when we didn't have so much meat.

Already you can feed more people with soybeans, corn

than you can with meat.

If you want to feed the starving world

cut up feeding all these cows and stuff like that

and feed the people on what they can get

to fill their bellies,

but somebody wants to make money.

They talk about, "We want to feed the world."

If you want to feed the world,

you can feed more world with grain than you can with meat.

(upbeat techno music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.