All language subtitles for P1H.2019.WEBRip.1080p.x264.AAC MM.mp4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂŽ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:52,960 --> 00:01:02,199 ဘာသာပြန် - မြင့်သူဇာလင်း စာဖိုင် - ကုတ်မာစတာ 2 00:01:04,480 --> 00:01:06,599 Alcor virus သုတေသနရလဒ် 3 00:01:06,960 --> 00:01:08,159 နံပါတ် ၂၀၀ 4 00:01:10,320 --> 00:01:11,759 အချိန်အကြာကြီး သုတေသနပြုပြီးတော့ 5 00:01:12,040 --> 00:01:13,679 Alcor virusက 6 00:01:13,800 --> 00:01:17,879 ဦးနှောက်ပျက်စီးတဲ့တိုက်ခိုက်မှုကို ခံရတယ်ဆိုတဲ့ အဖြစ်မှန်ကို သိခဲ့ရတယ် 7 00:01:18,880 --> 00:01:21,439 ဒါကဦးနှောက်ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ hippocampus 8 00:01:21,680 --> 00:01:23,559 ထိတ်လန့်စရာ ကောင်းတဲ့ အဖြစ်မှန်ကိုသိပြီး 9 00:01:24,160 --> 00:01:26,559 ငါတို့လှုံ့ဆော်ပေးတဲ့ 10 00:01:26,760 --> 00:01:29,479 cerebellumကိုပါ ထိခိုက်စေတယ် 11 00:01:31,320 --> 00:01:32,679 Alcorဗိုင်းရပ်က 12 00:01:32,920 --> 00:01:34,919 ဒီလိုဦးနှောက် လှုံ့ဆော်မှုကို ပြောင်းပြီးတော့ 13 00:01:35,600 --> 00:01:38,399 လူသတ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးတယ် 14 00:01:40,080 --> 00:01:42,679 ဗိုင်းရပ်ရဲ့ အရှိန်က 15 00:01:45,960 --> 00:01:48,559 ဒရုန်းပဲ 16 00:01:48,760 --> 00:01:50,559 ပြီးတော့ ဒီဗိုင်းရပ်ပိုးက တစ်နိုင်လုံး ပြန့်သွားတယ် 17 00:03:35,800 --> 00:03:37,839 ဂျုံဆော့ အခုပဲ 18 00:04:44,480 --> 00:04:46,479 ငြိမ်ငြိမ်နေ 19 00:04:47,160 --> 00:04:49,359 ငါဒီနေ့ အရသာရှိရှိ ချက်ပေးမယ် 20 00:05:05,840 --> 00:05:06,879 ပင်ပန်းသွားပြီ 21 00:05:16,440 --> 00:05:18,879 - ဦးလေး ထရပ်ကား -ကျည်ဆံကျန်သေးလား 22 00:05:19,120 --> 00:05:20,239 သုံးတောင့်ဆို လုံလောက်တယ် 23 00:05:20,280 --> 00:05:22,159 ယွန်အာ အလွန်အကျွံမလုပ်နဲ့ 24 00:06:00,440 --> 00:06:03,519 နင် အလွန်အကျွံမလုပ်ပါနဲ့ဆို 25 00:06:03,760 --> 00:06:05,639 မမှန်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ 26 00:06:06,480 --> 00:06:10,439 ဦးလေး ကျွန်မက 27 00:06:11,040 --> 00:06:14,159 မြားပစ်မှာ ရွှေတံဆိပ်ရထားတဲ့သူ 28 00:06:14,280 --> 00:06:16,959 ဟင် ငွေတံဆိပ် မဟုတ်ဘူးလား 29 00:06:17,040 --> 00:06:19,599 ရွှေတံဆိပ်ပါဆိုနေ 30 00:06:36,480 --> 00:06:38,639 သက်တမ်းလွန်နေပြီ အဆင်ပြေပါ့မလား 31 00:06:38,680 --> 00:06:40,159 အဆင်ပြေမှာပါ 32 00:06:40,600 --> 00:06:44,399 ညင်ညင်သာသာပြောပါ ဒီကောင်ရ 33 00:06:50,880 --> 00:06:53,199 ငါလည်းတိုက်ခန်းလိုထဲမှာ နေချင်လိုက်တာ 34 00:06:53,320 --> 00:06:54,479 သိတယ်မလား 35 00:06:55,080 --> 00:06:57,919 အလင်းရောင်ကြောင့် တိုက်ခန်းမရတာ 36 00:07:02,120 --> 00:07:03,599 ဦးလေး ကော်ဖီ 37 00:07:04,160 --> 00:07:06,159 အင်း ကော်ဖီ 38 00:07:14,040 --> 00:07:15,359 ကောင်းတယ် 39 00:07:24,520 --> 00:07:27,599 ဒီဟာလား ကောင်းကောင်းလုပ်ထားတာလဲ 40 00:07:28,200 --> 00:07:30,759 အတော်ကြာမှ လေ့ကျင့်ရမလား 41 00:07:40,560 --> 00:07:41,959 မြင်လား မြင်လား 42 00:07:42,520 --> 00:07:45,399 ငါ့ကိုရောပေး ငါလည်းလုပ်ကြည့်ရအောင် 43 00:07:45,920 --> 00:07:48,999 -ငွေတံဆိပ်ရတဲ့သူထက်တော့ တော်မှာပါ -ရွှေတံဆိပ်ပါဆိုနေ 44 00:07:49,280 --> 00:07:51,919 မြားပစ်တာ ဘယ်လောက်တောင် ခက်ခဲလဲသိလား 45 00:07:54,800 --> 00:07:56,199 ကြည့်ပါလား 46 00:07:56,480 --> 00:07:58,279 ကျွန်မကလူတိုင်း လုပ်လို့မရဘူးလို့ ပြောတယ်မလား 47 00:07:58,320 --> 00:08:00,559 ဒီမြားက ပြဿနာပဲ 48 00:08:00,640 --> 00:08:02,359 ဦးလေးဟန် 49 00:08:02,480 --> 00:08:04,919 -အစ်မ -မြန်မြန်လာ မြန်မြန် 50 00:08:05,000 --> 00:08:06,239 ပြီးပြီးသား 51 00:08:06,680 --> 00:08:08,359 ဒါပေါ့ 52 00:08:17,120 --> 00:08:18,959 ဒီတစ်ခေါက် သေချာလုပ်ပြီး 53 00:08:19,200 --> 00:08:20,679 နောက်ဆုံးပုံဖော်နိုင်ခဲ့ပြီ 54 00:08:21,200 --> 00:08:23,479 ငါတို့အငယ်ဆုံးလေးက တကယ်ပညာရှင်ပဲ 55 00:08:24,600 --> 00:08:25,919 ရှင်းပြဦး 56 00:08:26,320 --> 00:08:28,759 ကဲ ကျွန်တော်တို့မသိတာက 57 00:08:29,360 --> 00:08:30,359 ဒါပဲ 58 00:08:31,080 --> 00:08:32,039 သူတို့တွေက 59 00:08:32,280 --> 00:08:34,439 နေကစွမ်းအင်ကို ပို့ပေးပြီး 60 00:08:34,480 --> 00:08:36,999 reduceစနစ်နဲ့ ဆက်သွယ်ပေးတဲ့ဟာပါ 61 00:08:37,320 --> 00:08:38,839 နေကနေ နှစ်နာရီ 62 00:08:39,560 --> 00:08:41,559 နှစ်နာရီရရင် 63 00:08:42,560 --> 00:08:43,279 ပြီးပြီ 64 00:08:48,600 --> 00:08:49,679 ဒါကhardwareပေမယ့် 65 00:08:49,920 --> 00:08:52,159 လူအသိဉာဏ်နဲ့ algorithmပေါင်းပြီးတော့ 66 00:08:52,320 --> 00:08:54,959 လူ့အသံကြားအောင် ဖန်တီးထားတာ 67 00:08:55,760 --> 00:08:57,319 လူ့အသံကြားရင် 68 00:08:57,800 --> 00:08:58,839 ချက်ချင်း ပစ်တာပေါ့ 69 00:08:59,240 --> 00:09:00,319 အဲ့တာကြောင့် 70 00:09:00,880 --> 00:09:03,279 ဘယ်သူက ပစ်လည်းအရေးကြီးတာ 71 00:09:04,880 --> 00:09:05,879 ဘယ်နှစ်တောင့်လဲ 72 00:09:06,680 --> 00:09:08,159 ဗိုင်းရပ်pinက ရာချီပဲ 73 00:09:08,440 --> 00:09:10,159 ဒီမှာ GPSကတော့ ရှိသေးတယ်မလား 74 00:09:11,080 --> 00:09:13,359 -ဒါပေါ့ -ဆက်သွယ်လိုက် 75 00:09:14,120 --> 00:09:15,759 ဘယ်နှစ်တောင့်ကျန်လဲ ကြည့်ရအောင် 76 00:09:21,720 --> 00:09:23,079 အမလေး အဲ့အစက်တွေကဘာတွေလဲ 77 00:09:23,880 --> 00:09:26,479 အခုထိ ထောင်ပေါင်းများစွာ ရှိသေးတယ် 78 00:09:27,920 --> 00:09:29,039 လူတွေ 79 00:09:30,480 --> 00:09:31,879 ဘယ်လောက်ကျန်လဲ 80 00:09:39,160 --> 00:09:40,679 ငါတို့က ဖမ်းရင်ရတယ်လေ 81 00:09:40,960 --> 00:09:43,279 အဲ့လိုစက်တွေက လူကိုနိုင်မယ် ထင်နေလား 82 00:09:43,320 --> 00:09:45,119 ကဲ ကဲ အားလုံး 83 00:09:45,560 --> 00:09:46,999 ဒီနေ့တော့ နားရအောင် 84 00:09:48,760 --> 00:09:52,319 ထယ်အိုက မနက်ဖြန် ဆီသွားရှာရအောင် 85 00:10:13,360 --> 00:10:14,559 ဘာတွေအဲ့လောက် ကြည့်နေတာလဲ 86 00:10:16,600 --> 00:10:17,439 မအိပ်ဘူးလား 87 00:10:18,520 --> 00:10:20,279 အိပ်မပျော်ဘူး 88 00:10:26,480 --> 00:10:29,359 ဟို မြောက်ဘက်က ကြယ်ကိုမြင်လား 89 00:10:29,720 --> 00:10:30,399 ဟုတ်ကဲ့ 90 00:10:32,600 --> 00:10:34,079 အရင်တုန်းက 91 00:10:35,720 --> 00:10:38,999 ဟိုမြောက်ဘက်ကိုကြည့်ပြီး လမ်းပျောက်ရင်ရှာတာ 92 00:10:39,640 --> 00:10:43,959 ဟိုမြောက်ဘက်အဆုံးမှာရှိတဲ့ ကြယ်က အိုင်ကိုင်ဆိုတဲ့ကြယ် 93 00:10:44,560 --> 00:10:47,999 အိုင်ကိုင်ကြယ်ရဲ့ အချက်ပြတာကိုစောင့်နေတာ 94 00:10:49,720 --> 00:10:52,119 -ဘာပြောတာလဲ မသိဘူးမလား -ဟုတ်ကဲ့ 95 00:11:05,320 --> 00:11:07,519 အဲ့ဝက်တွေ 96 00:11:08,120 --> 00:11:11,039 ဟိုအပေါ်ကနေ ဒီအထိလာတာထင်တယ် 97 00:11:20,080 --> 00:11:22,199 ဝက်တွေဖမ်းတတ်လား 98 00:11:25,200 --> 00:11:27,239 သုံးသပ်ထား စားချင်တယ် 99 00:11:33,120 --> 00:11:35,719 သနားတယ် မသတ်နဲ့ 100 00:11:38,760 --> 00:11:41,719 မိသားစုနဲ့တူတယ် 101 00:11:46,080 --> 00:11:47,159 ဝက်လေး တော့တော့ 102 00:11:59,120 --> 00:12:02,079 ချောကလက်လေးနဲ့ဟာ ရှိလား 103 00:12:04,320 --> 00:12:07,599 ချောကလက်လား 104 00:12:08,760 --> 00:12:10,559 ပိုကြီးတာလေး ငါဝချင်တယ် 105 00:12:11,000 --> 00:12:12,639 အစ်မ တကယ်ပဲ 106 00:12:14,080 --> 00:12:16,759 နင်စားချင်တာ ဘာလဲ 107 00:12:19,000 --> 00:12:22,599 ပဲခေါက်ဆွဲ ပဲခေါက်ဆွဲ 108 00:12:23,400 --> 00:12:25,119 နှစ်ထုပ်ယူခဲ့ 109 00:12:25,120 --> 00:12:29,119 -နှစ်ထုပ်လား -အစ်မ လုပ်ပေးမယ် 110 00:12:29,160 --> 00:12:30,599 တကယ်လား 111 00:13:08,440 --> 00:13:10,719 ထည့်ပြီးပြီ ဒီမှာရော 112 00:13:16,400 --> 00:13:18,399 -သွားရအောင် -အိုကေ 113 00:14:21,360 --> 00:14:24,199 ဦးလေး ဦးလေး 114 00:14:46,480 --> 00:14:47,959 ဆီတွေ 115 00:15:09,960 --> 00:15:11,519 အစ်မ 116 00:16:48,400 --> 00:16:51,159 တိစ္ဆာန်ဖမ်းရင်းနဲ့ ထောင်ချောက်ဆင်ထားတာ 117 00:16:51,480 --> 00:16:52,719 တောင်းပန်ပါတယ် 118 00:16:53,120 --> 00:16:55,799 ကိုရီယားလူမျိုး မဟုတ်ဘူးထင်တယ် စကားကောင်းကောင်း မပြောတတ်ဘူး 119 00:16:57,480 --> 00:16:59,759 ငါတို့ ဂျုံဆော့လို အရွယ်ပဲ 120 00:17:01,560 --> 00:17:02,759 အတူတူ အဆင်ပြေအောင်နေ 121 00:17:06,720 --> 00:17:09,079 နူနာ ငါတို့ပျင်းတယ် 122 00:17:09,200 --> 00:17:10,519 ကူညီပေးရမလား 123 00:17:10,840 --> 00:17:12,039 ငါက ဂျုံဆော့ 124 00:17:15,000 --> 00:17:17,919 ပြီးတော့ ဟိုကပုခက်ပေါ်ကလူ မြင်တယ်မလား 125 00:17:18,360 --> 00:17:19,679 သူက အစ်ကိုထယ်အို 126 00:17:19,880 --> 00:17:22,479 ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ 127 00:17:22,880 --> 00:17:24,879 ခုနာ မီးဖိုချောင်ထဲက အစ်မက 128 00:17:25,000 --> 00:17:27,839 အစ်မပေမယ့် နာမည်ကလည်းအစ်မပဲ. 129 00:17:28,640 --> 00:17:30,199 အစ်မ နားလည်လား 130 00:17:30,520 --> 00:17:31,759 မသိတော့ပါဘူး 131 00:17:31,960 --> 00:17:34,879 လေးလေးစားစား မပြောနဲ့ သက်တောင့်သက်သာပြော 132 00:17:35,600 --> 00:17:38,319 လေးလေးစားစား ပြောတာက ဘာလဲ 133 00:17:40,440 --> 00:17:42,559 ဒီနေ့ ပဲခေါက်ဆွဲထမင်း 134 00:17:42,800 --> 00:17:45,079 ထယ်အိုက ထမင်းယူပြီး ဂျုံတော့က တူယူ 135 00:17:45,200 --> 00:17:46,719 ဟုတ်ကဲ့ 136 00:17:46,880 --> 00:17:50,239 မင်းလည်းစား အတူစားရအောင် 137 00:17:50,840 --> 00:17:52,719 အရမ်းအရသာ ရှိမှာပဲ 138 00:17:53,120 --> 00:17:54,519 ဒါ ဆိုဂျူမလား 139 00:17:55,160 --> 00:17:57,959 အငယ်ဆုံးလေးက အမြင်ရှိရှိ ပြင်ဆင်ထားတာပဲ 140 00:17:58,080 --> 00:17:59,239 ကျွန်တော့်အပြင် မရှိဘူးမလား 141 00:18:00,960 --> 00:18:02,359 အရသာရှိရှိစား 142 00:18:02,640 --> 00:18:05,039 ခေါက်ဆွဲပဲစားရင် အရသာရှိမှာကို 143 00:18:05,080 --> 00:18:07,359 မဟုတ်ပါဘူး 144 00:18:07,440 --> 00:18:09,439 များများစား 145 00:18:09,760 --> 00:18:10,799 ဘယ်လိုလဲ အရသာရှိတယ်မလား 146 00:18:13,880 --> 00:18:15,279 ငံပါတယ် 147 00:18:15,520 --> 00:18:18,239 ဒါက ဘာဟင်းလဲ 148 00:18:18,640 --> 00:18:21,479 နင်ကပေါ့ပေါ့စားတာပဲ 149 00:18:25,360 --> 00:18:27,359 ငံတာပဲ 150 00:18:27,760 --> 00:18:29,759 တယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်တယ် 151 00:18:34,840 --> 00:18:36,839 မစပါနဲ့ မစပါနဲ့ 152 00:18:36,960 --> 00:18:39,199 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 153 00:18:39,680 --> 00:18:41,479 ငါအရင်လုပ်မှာ 154 00:18:45,160 --> 00:18:46,599 ဒီမှာတပ်ရမလား 155 00:18:47,800 --> 00:18:48,999 ယူလာပြီလား 156 00:18:49,400 --> 00:18:51,079 အင်း အဲ့တာဆိုအတူ တပ်ရအောင် 157 00:18:55,000 --> 00:18:57,159 ဘာလုပ်တဲ့ဟာလဲ 158 00:18:57,720 --> 00:19:00,199 အနရာယ်များတာတော့ မဟုတ်ဘူးမလား 159 00:19:00,240 --> 00:19:01,559 ဗိုင်းရပ်တော့ဟုတ်တယ် 160 00:19:03,040 --> 00:19:04,039 အဲ့တာဖြစ်နိုင်လား 161 00:19:04,160 --> 00:19:06,799 မသိနိုင်တဲ့ စွမ်းရည်ရှိတာလေ 162 00:19:07,160 --> 00:19:09,519 နောက်ဆုံးစွမ်းရည်ကို ရှာတွေ့တာ 163 00:19:09,800 --> 00:19:11,279 ရှင် မကြားလိုက်ဘူး 164 00:19:11,320 --> 00:19:12,839 မကြားလိုက်လည်း ထားလိုက် 165 00:19:13,240 --> 00:19:15,679 မွန်းကြပ်လိုက်တာ ပြောပြီးတော့ 166 00:19:15,800 --> 00:19:17,519 ဒီမှာရှိတဲ့ သူတွေက 167 00:19:18,160 --> 00:19:19,799 ရွေးချယ်ထားတဲ့သူတွေ 168 00:19:20,040 --> 00:19:22,239 အဲ့လိုငယ်တဲ့သူတွေက ဘာလို့အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့လဲ 169 00:19:22,840 --> 00:19:24,839 နောက်ဆုံးအချိန်ကျလာပြီ 170 00:19:25,240 --> 00:19:27,759 ဘယ်လိုလူကြီးစကားလဲ 171 00:19:27,800 --> 00:19:28,599 ဘာပြောတယ် 172 00:19:37,200 --> 00:19:39,199 အိုင်ဂိုင်းကနေ အချက်ပြလာတယ် 173 00:19:39,640 --> 00:19:42,119 ဒါကအဲ့အချက်ပြတာလား ပြောထားတဲ့ဟာ 174 00:19:42,680 --> 00:19:44,959 အခုကောင်းကင်ကနေ ကြယ်ကြွေလာမှာ 175 00:19:45,040 --> 00:19:47,679 ငါတို့က အဲ့ကြယ်ကြွေတဲ့နေရာကို ရှာမှာ 176 00:19:48,480 --> 00:19:49,799 အဲ့ဒီကို သွားရင် 177 00:19:50,200 --> 00:19:52,639 တကယ်အိမ်မက်ဆိုးကို အဆုံးသတ်လို့ရမှာလား 178 00:19:53,320 --> 00:19:55,719 အာမတော့မခံနိုင်ပေမယ့် ဖြစ်နိုင်တယ် 179 00:19:55,840 --> 00:19:57,839 ဘယ်လိုလဲ အဖြေကလဲ 180 00:19:58,400 --> 00:19:59,599 ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်တာလဲ 181 00:19:59,840 --> 00:20:03,159 ရှင်းပြရင်ရှည်တယ် ဒီအတိုင်း ဦးလေးယုံပြီး လိုက်ခဲ့ 182 00:20:04,400 --> 00:20:06,639 ယုံတာ မယုံတာ မရှိဘူးလေ 183 00:20:07,040 --> 00:20:09,199 ဒီအတိုင်း လုပ်ချင်တဲ့စိတ်နဲ့ လုပ်တာလေ 184 00:20:09,680 --> 00:20:11,439 လူတွေက နေမကောင်းရင် 185 00:20:11,480 --> 00:20:13,679 ဆေးရုံသွားပြီး ဘာအရင်ဆုံးလုပ်လဲ သိလား 186 00:20:13,880 --> 00:20:14,639 ဘာလဲ 187 00:20:15,240 --> 00:20:17,879 ဘာသာရေးဆီသွားတယ် ဘုရားကျောင်းသွားတာဖြစ်ဖြစ် 188 00:20:17,920 --> 00:20:19,439 ဟုတ်တယ် 189 00:20:19,480 --> 00:20:22,439 အဲ့တာကြောင့် ဒီဆိုင်ဘီကိုယုံပြီး လိုက်လာရင်ရတယ်လို့ 190 00:20:23,480 --> 00:20:24,239 ကြည့် 191 00:20:29,280 --> 00:20:31,599 အံ့ဩစရာပဲ တကယ်ကြယ်ကြွေတာပဲ 192 00:21:00,320 --> 00:21:02,719 ဂျုံဆော့ 193 00:21:03,080 --> 00:21:05,079 ကြယ်ကြွေတဲ့နေရာကို ခြေရာခံကြည့်လိုက် 194 00:21:05,280 --> 00:21:06,999 ဟုတ်ကဲ့ သိပါပြီ 195 00:21:16,080 --> 00:21:17,879 ပစ္စည်းတွေသေချာပြင်ထား 196 00:21:18,280 --> 00:21:20,519 မနက်ဖြန် ထွက်ရအောင် 197 00:21:20,760 --> 00:21:22,999 ဆီမရှိလို့ လမ်းလျှောက်သွားရမှာမို့ 198 00:21:23,240 --> 00:21:25,239 ကျိန်းသေလိုအပ်တာပဲယူ 199 00:21:25,320 --> 00:21:26,759 ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါပြီ 200 00:22:01,320 --> 00:22:03,439 ရလား 201 00:22:45,840 --> 00:22:48,839 ဂျုံဆော့ ဘယ်လောက်ကျန်သေးလဲ 202 00:22:51,400 --> 00:22:54,519 20km လောက် 203 00:22:57,720 --> 00:22:59,719 အတတ်နိုင်ဆုံး မြန်မြန်သွားလို့ရမယ်လမ်း ရှာလိုက် 204 00:23:00,640 --> 00:23:01,439 ဟုတ်ကဲ့ 205 00:23:05,920 --> 00:23:06,879 နူနာ 206 00:23:13,920 --> 00:23:15,679 သေချာပြင်ဆင်ရမှာ 207 00:23:18,600 --> 00:23:20,919 တကယ်စိတ်ပူမိတယ် 208 00:23:21,200 --> 00:23:23,399 အဲ့အတိုင်ခင် တိုက်ခိုက်ရမှာ 209 00:23:24,920 --> 00:23:26,559 ဒါနဲ့ အဲ့ကိုသွားရင် 210 00:23:26,840 --> 00:23:28,879 တကယ်မျှော်လင့်ချက် ရှိတာလား 211 00:23:33,480 --> 00:23:35,279 သိပါပြီ 212 00:23:36,320 --> 00:23:37,559 လုပ်ဆိုလုပ်ရမှာပေါ့ 213 00:24:00,800 --> 00:24:03,239 အဲ့တာလား 214 00:24:03,400 --> 00:24:05,639 ပြေး ပြေး 215 00:24:08,400 --> 00:24:09,679 မြန်မြန် 216 00:24:13,600 --> 00:24:16,399 အဆင်ပြေလား အဆင်ပြေလား 217 00:24:32,080 --> 00:24:34,079 မဖြစ်ဘူး ဘယ်မှာလဲ 218 00:24:36,280 --> 00:24:38,279 အားလုံးမရှိဘူးလား 219 00:24:52,480 --> 00:24:54,399 မမြင်ရပါဘူး 220 00:24:57,400 --> 00:24:58,439 အစ်မ 221 00:24:59,280 --> 00:25:00,679 ဦးလေး 222 00:25:00,880 --> 00:25:03,519 မရှိတော့တဲ့အချိန်ထိ အားလုံးပုန်းနေ 223 00:25:04,080 --> 00:25:06,039 အသံမထွက်နဲ့ 224 00:26:32,520 --> 00:26:34,999 -အပေါ်မှာရှိတယ် -အဆင်ပြေလား 225 00:27:44,320 --> 00:27:45,959 ဂျုံဆော့ 226 00:28:01,760 --> 00:28:03,359 ဦးလေး 227 00:28:04,800 --> 00:28:06,959 ကျွန်မ ဗိုင်းရပ်pin မှန်သွားတယ်ထင်တယ် 228 00:28:29,880 --> 00:28:31,119 ဦးလေး 229 00:28:34,400 --> 00:28:35,399 ထပ်ဖြစ်ရင် 230 00:28:36,200 --> 00:28:37,759 ဦးလေးက အဆုံးသတ်ပေး 231 00:28:50,800 --> 00:28:52,359 ဖြေပါ 232 00:29:10,720 --> 00:29:12,719 အမြဲတမ်း ကျေးဇူးပဲ 233 00:29:17,400 --> 00:29:18,759 ကျွန်မ 234 00:29:20,400 --> 00:29:22,919 ဦးလေး ပြောတာအကုန်ယုံတယ် 235 00:29:59,280 --> 00:30:01,559 အစ်မ 236 00:30:02,240 --> 00:30:04,759 အစ်မ 237 00:30:16,840 --> 00:30:18,799 ဦးလေးက သတ်လိုက်တာလား 238 00:30:19,840 --> 00:30:22,319 ဦးလေးကသတ်လိုက်တာလားလို့ 239 00:31:28,560 --> 00:31:29,639 ဘယ်သူလဲ 240 00:31:36,800 --> 00:31:37,959 ဒီနေရာက ဘယ်နေရာလဲ 241 00:31:40,280 --> 00:31:41,719 ဧကန္တ ကျွန်တော့်နာမည် သိလား 242 00:31:44,240 --> 00:31:45,999 ငါလည်းဘာမှ မမှတ်မိဘူး 243 00:31:51,680 --> 00:31:52,599 ဘာလဲ 244 00:31:54,200 --> 00:31:56,159 ဒါကဘာလဲ 245 00:32:02,120 --> 00:32:03,199 sun bath 246 00:32:04,800 --> 00:32:07,959 ရေချိုးခန်း တံဆိပ်ကဘာလို့ ဒီမှာရှိတာလဲ 247 00:32:10,520 --> 00:32:11,679 ဘာလဲ 248 00:32:14,280 --> 00:32:16,959 အား 249 00:32:19,240 --> 00:32:20,239 ဒီမှာ 250 00:32:24,800 --> 00:32:26,799 -ဘာဖြစ်တာလဲ -ဒီမှာ 251 00:32:27,360 --> 00:32:28,679 ဘာလဲ 252 00:32:30,480 --> 00:32:31,759 -ဒီမှာ -ဟေး 253 00:32:32,240 --> 00:32:34,239 -ခဏလေးပါ -ကျွန်တော်တို့ကို သိလား 254 00:32:35,080 --> 00:32:37,519 -ခဏလေး -ဒီမှာ 255 00:32:38,440 --> 00:32:40,119 ဘယ်သွားတာလဲ 256 00:34:15,120 --> 00:34:16,479 ချွဲဂျွန်ယောင်းပဲ 257 00:34:17,880 --> 00:34:18,999 ပြေးနေကြတာပဲ 258 00:34:22,520 --> 00:34:24,519 နင်တို့ကဒီမှာ ဘာလို့ရှိနေတာလဲ 259 00:34:28,520 --> 00:34:29,519 ရှက်လိုက်တာ 260 00:34:29,920 --> 00:34:32,759 ဘာလို့အဲ့လိုကြည့်တာလဲ ပထမဆုံးတွေ့သလိုမျိုး 261 00:34:33,200 --> 00:34:34,479 ပထမဆုံးတွေ့တာပါ 262 00:34:35,000 --> 00:34:36,439 ဧကန္တ ကျွန်တော်တို့ကိုသိလား 263 00:34:36,960 --> 00:34:38,639 သေချာပေါက် သိတာပေါ့ 264 00:34:39,840 --> 00:34:41,599 ခင်ဗျားက ဘယ်သူလဲ 265 00:34:43,120 --> 00:34:45,479 မနောက်နဲ့ ဂီဟို 266 00:34:45,760 --> 00:34:47,759 ငါက super woman လေ 267 00:34:51,640 --> 00:34:54,439 ဘာလဲ super woman လား 268 00:34:55,360 --> 00:34:57,239 super woman ကျွန်တော်တို့က 269 00:34:57,280 --> 00:34:59,599 super woman ကဘာလဲ 270 00:34:59,640 --> 00:35:02,319 ဒီအတိုင်း အစ်မဟီဆွန်းလို့ခေါ် ပုံမှန်အတိုင်း 271 00:35:02,600 --> 00:35:03,519 ရှက်လိုက်တာ 272 00:35:04,320 --> 00:35:05,519 ဟုတ်ကဲ့ အစ်မဟီဆွန်း 273 00:35:06,200 --> 00:35:08,599 ကျွန်တော်တို့က အရေးကြီးကိစ္စရှိလို့ 274 00:35:08,680 --> 00:35:11,919 ဧကန္တ sun bath ကိုသိလား 275 00:35:13,160 --> 00:35:15,599 ဘာဖြစ်နေတာလဲ မနောက်နဲ့တော့ 276 00:35:16,080 --> 00:35:18,519 -စိတ်ဝင်စားစရာ မကောင်းဘူး -နောက်နေတာ မဟုတ်ဘူး 277 00:35:20,800 --> 00:35:23,879 ဂျီဟွန်း မင်းရဲ့ အငယ်ဆုံးဦးလေး ရေချိုးခန်းလေ 278 00:35:25,120 --> 00:35:26,119 ဟိုမှာ 279 00:35:27,160 --> 00:35:28,399 ဟိုမှာလေ 280 00:35:28,960 --> 00:35:32,519 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် super woman 281 00:35:33,400 --> 00:35:34,399 ကောင်းကောင်းသွား 282 00:35:38,600 --> 00:35:40,799 ဟဲ့ ဘယ်သွားတာလဲ 283 00:35:40,960 --> 00:35:42,039 မတွေ့တာကြာပြီ 284 00:35:42,840 --> 00:35:44,439 အရေးတကြီး သွားစရာရှိလို့ 285 00:35:44,480 --> 00:35:46,279 သွားစရာရှိလို့ 286 00:35:46,400 --> 00:35:48,039 နောက်မှတွေ့ပါမယ် 287 00:35:55,720 --> 00:35:57,239 ကြက်သီးထလိုက်တာ 288 00:36:10,520 --> 00:36:11,439 ဒီမှာ 289 00:36:12,560 --> 00:36:13,319 နံပါတ် ၁၇ 290 00:36:31,160 --> 00:36:34,159 ရည်းစားထင်တယ် ကြည့်ရအောင် 291 00:36:42,240 --> 00:36:44,159 ကျွန်တော်တို့က ခရီးသွားနေတာလား 292 00:36:48,160 --> 00:36:49,519 နယူးဇီလန် 293 00:36:51,880 --> 00:36:54,319 ဘယ်လိုလုပ်တစ်ခုမှ မမှတ်မိတာလဲ 294 00:36:55,080 --> 00:36:57,679 အတူတူခရီးသွားတာဆိုရင် အများကြီးရင်းနှီးလို့လေ 295 00:36:58,480 --> 00:36:59,999 တကယ်ပဲ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ 296 00:37:00,800 --> 00:37:02,159 ဘယ်သူလဲ 297 00:37:05,400 --> 00:37:06,479 ဘာလဲ 298 00:37:07,280 --> 00:37:09,279 မင်းတို့က ညကြီး ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ 299 00:37:09,920 --> 00:37:11,919 တံခါးဖွင့်ပြီး ဝင်လာတာ မင်းတို့လား 300 00:37:12,160 --> 00:37:14,119 အဲ့တာက 301 00:37:14,680 --> 00:37:16,279 မင်္ဂလာပါ ဦးလေး 302 00:37:16,360 --> 00:37:18,359 လန့်လိုက်တာ 303 00:37:19,000 --> 00:37:20,999 တကယ်တော့ ကျွန်တော်တို့က လော့ကာထဲပစ္စည်းကျန်နေလို့ 304 00:37:21,160 --> 00:37:22,079 ဟေ့ကောင် 305 00:37:22,200 --> 00:37:25,679 အဲ့တာဆို ဖုန်းဆက်လေ ဒါမှမဟုတ် တံခါးခေါက်လေ 306 00:37:26,000 --> 00:37:28,119 ဖျက်ပြီးဝင်လာတော့ ဘယ်လိုလုပ်မလဲ 307 00:37:29,480 --> 00:37:31,359 တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် 308 00:37:33,360 --> 00:37:34,159 နေဦး 309 00:37:34,800 --> 00:37:36,839 မင်းတို့ခရီးသွားတာဆို 310 00:37:38,240 --> 00:37:40,039 ဟုတ်ကဲ့ ခရီးက 311 00:37:40,120 --> 00:37:43,719 ပက်ပို့စ်အိတ်ထဲမှာ ကျန်သွားလို့ 312 00:37:44,360 --> 00:37:47,039 ပက်ပို့စ်ထားသွားတာလား လော့ကာထဲ 313 00:37:47,880 --> 00:37:48,719 ပြစမ်း 314 00:37:49,840 --> 00:37:52,239 -အဲ့လိုဖြစ်သွားတယ် -လေယာဉ်မမှီတော့ဘူးပဲ 315 00:37:52,720 --> 00:37:54,719 ဟုတ်ကဲ့ 316 00:37:54,840 --> 00:37:56,839 လေယာဉ်မစီးလိုက်ရဘူး 317 00:37:58,320 --> 00:37:59,439 အေး 318 00:37:59,640 --> 00:38:02,919 သိပြီ မြန်မြန်ရှင်းပြီး ပြန်တော့ 319 00:38:03,680 --> 00:38:06,479 ညကြီးလန့်သွားတာပဲ 320 00:38:09,320 --> 00:38:11,519 -ဦးလေး -ဘာလဲ ? 321 00:38:14,320 --> 00:38:15,279 တကယ်တော့ 322 00:38:15,840 --> 00:38:18,639 -ကျွန်တော်တို့က မမှတ်မိလို့ -ဘာကိုလဲ 323 00:38:20,000 --> 00:38:23,239 ဘာမှမမှတ်မိဘူး တစ်ယောက်ယောက်က လိုက်နေတာ 324 00:38:23,560 --> 00:38:26,199 ဟုတ်တယ် သေနတ်နဲ့ပစ်နေတာ 325 00:38:26,600 --> 00:38:28,719 ခုနာတုန်းက သေတော့မလိုဖြစ်ခဲ့တ. 326 00:38:28,760 --> 00:38:29,999 -သေနတ်နဲ့လား -ခုနက 327 00:38:30,040 --> 00:38:31,399 လိုက်လာပြီးတော့ 328 00:38:31,440 --> 00:38:34,319 ပြဿနာပဲ သေနတ်နဲ့ မဖြစ်ဘူးလေ 329 00:38:34,880 --> 00:38:37,279 သေနတ်အသေးလဲ မဟုတ်ဘူး သေနတ်ရှည်နဲ့ 330 00:38:37,600 --> 00:38:39,039 ဒီကောင်တွေ 331 00:38:39,320 --> 00:38:41,479 အပိုတွေပြောနေတာပဲ 332 00:38:41,560 --> 00:38:43,199 သွားပြီး အိပ်နေ 333 00:38:43,800 --> 00:38:45,799 မဖြစ်နိုင်တာတွေပြောပြီး အိပ်နေတဲ့သူကိုနိုးအောင်လုပ်တာ 334 00:38:46,040 --> 00:38:49,479 ပြီးတော့ မင်းတို့မှန်ခွဲတာကို အချိန်ပိုင်းလုပ်ပြီး ပြန်ဆပ် နားလည်လား 335 00:38:50,600 --> 00:38:52,079 ချေးသွားတွန်းကြ 336 00:38:52,720 --> 00:38:53,799 မြန်မြန်သွား 337 00:38:56,680 --> 00:38:59,039 တကယ်ပြောတာကို 338 00:38:59,880 --> 00:39:01,879 မြန်မြန်သွားလို့ 339 00:39:09,960 --> 00:39:11,959 ရေပူတွေ ထွက်လာတယ် 340 00:39:14,560 --> 00:39:15,959 ကောင်းလိုက်တာ 341 00:39:23,400 --> 00:39:25,079 အိတ်ထဲမှာ နာရီရှိတယ် 342 00:39:27,480 --> 00:39:29,359 -လိုက်သားပဲ -ဒါ ငါ့ဟာ 343 00:39:31,720 --> 00:39:34,159 လက်စွပ်လည်းရှိတယ် 344 00:39:34,800 --> 00:39:37,559 J.W မင်းဟာ 345 00:39:38,360 --> 00:39:39,159 မင်းယူလိုက် 346 00:39:45,040 --> 00:39:47,039 လှဲပြီးအိပ်ချင်တယ် 347 00:39:48,040 --> 00:39:48,799 ဒါနဲ့ 348 00:39:50,560 --> 00:39:52,839 ငါတို့ကဘာလုပ်ခဲ့လို့ သတ်ဖို့လုပ်တာလဲ 349 00:39:53,320 --> 00:39:53,999 ဟေး 350 00:39:55,000 --> 00:39:56,999 ငါတို့က ဧကန္တ 351 00:39:57,040 --> 00:39:59,519 secret agent လား 352 00:40:05,880 --> 00:40:07,479 ဘာလဲ 353 00:40:13,280 --> 00:40:15,839 ဒီနေရာက အများသုံးသန့်စင်ခန်း မဟုတ်ဘူးလား 354 00:40:16,040 --> 00:40:17,479 လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်တွေပဲ ဘာလို့ဒီလောက် လန့်နေတာလဲ 355 00:40:19,400 --> 00:40:21,199 ကျွန်တော်တို့က တကယ် 356 00:40:21,320 --> 00:40:23,079 လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်လို့ မျိုးလား 357 00:40:24,760 --> 00:40:25,679 လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်လား 358 00:40:26,600 --> 00:40:29,159 လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်လည်း ဖြစ်နိုင်တယ် 359 00:40:29,280 --> 00:40:30,439 ဦးလေး 360 00:40:31,480 --> 00:40:33,039 ဘယ်သူလဲမသိပေမယ့် 361 00:40:33,080 --> 00:40:34,719 မနောက်ပါနဲ့တော့ 362 00:40:34,880 --> 00:40:35,839 နောက်နေတာ 363 00:40:39,360 --> 00:40:40,279 နောက်နေတာ 364 00:40:48,440 --> 00:40:49,159 ဘာလဲ 365 00:41:00,920 --> 00:41:03,199 ကဲ အခုကစပြီးတော့ 366 00:41:04,880 --> 00:41:07,799 ဘယ်သူ့ကိုပဲဖြစ်ဖြစ် စဉ်းစားလိုက် 367 00:41:10,080 --> 00:41:11,439 ဗျာ 368 00:41:12,120 --> 00:41:15,199 ပြီးတော့ စိတ်ကူးယဉ်လိုက် 369 00:41:21,680 --> 00:41:23,679 လန့်လိုက်တာ 370 00:41:24,480 --> 00:41:27,239 ခွဲတာတောင် ဘာလို့အိမ်သာ ခွဲလိုက်တာလဲ .. 371 00:41:27,440 --> 00:41:28,999 တကယ်ပဲ 372 00:41:29,040 --> 00:41:30,559 အိုးမိုင်ဂေါ့ 373 00:41:31,520 --> 00:41:33,719 -မင်းလုပ်လိုက်တာလား -ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ 374 00:41:33,720 --> 00:41:35,999 ငါအလုပ်များလို့ သွားတော့မယ် 375 00:41:41,120 --> 00:41:43,999 ဒီနေ့အတွင်း အဲ့သတင်းကိုရှာလိုက် 376 00:41:46,840 --> 00:41:49,359 ဘာဖြစ်တာလဲ 377 00:41:51,080 --> 00:41:52,839 မျက်နှာဖုံးသရဲနောက် လိုက်သွားရင် 378 00:41:53,320 --> 00:41:55,279 အဲ့ကောင်တွေနဲ့ တွေ့လို့ရမှာ 379 00:41:57,080 --> 00:41:58,759 ငါလုပ်ပေးနိုင်တာ ဒီအထိပဲ 380 00:42:00,920 --> 00:42:01,879 ကျိန်းသေပေါက် 381 00:42:03,000 --> 00:42:04,159 အောင်မြင်အောင်လုပ် 382 00:42:05,880 --> 00:42:07,559 အောင်မြင်အောင်လုပ် 383 00:42:12,400 --> 00:42:13,199 ဟေး 384 00:42:14,080 --> 00:42:15,639 ဒီဟာအိမ်မက်မက်နေတာမလား 385 00:42:16,000 --> 00:42:18,199 သတိထားဦး ထတော့ 386 00:42:18,200 --> 00:42:19,799 မျက်နှာဖုံးသရဲ 387 00:42:24,120 --> 00:42:26,199 ဒါကိုဘယ်သူခွဲတာလဲ 388 00:42:27,560 --> 00:42:29,279 တကယ်တော့ အဲ့လိုမဟုတ်ဘူး 389 00:42:29,280 --> 00:42:31,639 မင်းခွဲတာမလား 390 00:42:31,720 --> 00:42:33,879 ကျွန်တော် အရေးတကြီး 391 00:42:34,000 --> 00:42:35,239 သွားစရာရှိလို့ 392 00:42:35,280 --> 00:42:36,919 လျော်ပေးပါမယ် 393 00:42:36,920 --> 00:42:38,919 တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် 394 00:42:38,960 --> 00:42:41,479 တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် 395 00:42:41,480 --> 00:42:44,039 ဒါကိုဘယ်လိုလုပ်မလဲ 396 00:42:46,000 --> 00:42:48,799 အကျင့်ပုတ်ပြီး တစ်ယောက်ထဲသွားတော့ ဘယ်လိုလုပ်မလဲ 397 00:42:48,880 --> 00:42:50,359 တောင်းပန်ပါတယ် ငါမျက်နာဖုံးတွေ့လိုက်တယ် 398 00:42:50,680 --> 00:42:53,159 -မျက်နှာဖုံးလား -ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ 399 00:42:53,640 --> 00:42:54,559 မရှိဘူးလား 400 00:42:57,520 --> 00:43:00,079 ဟိုမှာ အဲ့တာလား 401 00:43:00,960 --> 00:43:02,599 ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ် 402 00:43:02,880 --> 00:43:04,279 သွား ပြေး 403 00:43:08,840 --> 00:43:09,719 ရပ်လိုက် 404 00:43:15,640 --> 00:43:18,359 -ဘာလို့မပြေးတာလဲ -ငါတို့က ပြေးစရာမလိုဘူးလေ 405 00:43:31,440 --> 00:43:34,519 -ဘာဖြစ်တာလဲ -ကားကမသွားဘူး 406 00:43:36,800 --> 00:43:38,359 မျက်နှာဖုံးက ဘာလို့ဆင်းသွားတာလဲ 407 00:43:39,000 --> 00:43:39,839 ဆင်းသွားတာလား 408 00:43:40,640 --> 00:43:41,559 ငါမမြင်လိုက်ဘူး 409 00:43:42,520 --> 00:43:44,079 ဒီကောင် 410 00:43:44,280 --> 00:43:46,319 သရဲတော့ သရဲပဲ 411 00:43:47,560 --> 00:43:49,759 -ငါသွားရှာလိုက်မယ် -မြန်မြန်သွားလိုက် 412 00:43:50,760 --> 00:43:51,959 တံခါးဘာလို့ လော့ချထားတာလဲ 413 00:43:52,840 --> 00:43:54,839 - ငါလော့မချဘူး -မြန်မြန်ဖွင့်လိုက် 414 00:43:57,160 --> 00:43:59,079 ဘာလို့မပွင့်တာလဲ ဘာဖြစ်တာလဲ 415 00:43:59,600 --> 00:44:01,079 ဖယ်ပေး 416 00:44:03,000 --> 00:44:04,759 ဒါဘာဖြစ်တာလဲ 417 00:44:09,920 --> 00:44:10,919 ဘာဖြစ်ပြန်ပြီလဲ 418 00:44:16,520 --> 00:44:19,239 ဦးလေးတို့ ငါကိုသိတယ်မလား 419 00:44:19,480 --> 00:44:20,599 ဘယ်တုန်းက တက်လိုက်တာလဲ 420 00:44:21,080 --> 00:44:22,479 မင်းကဘာလဲ 421 00:44:22,960 --> 00:44:24,759 ဒီကောင်ကတော့ 422 00:44:29,800 --> 00:44:31,359 Hey guys 423 00:44:32,400 --> 00:44:33,639 စကားနဲ့ပြောပါ 424 00:44:33,720 --> 00:44:35,959 ပစ်လိုက် ပစ်လိုက် 425 00:44:37,680 --> 00:44:38,999 ဘာလုပ်နေတာလဲ 426 00:44:39,160 --> 00:44:40,559 ပစ်လို့မရဘူး 427 00:44:40,600 --> 00:44:43,359 -မဖြစ်တော့ဘူးပဲ -ဆင်း ဆင်း 428 00:44:45,320 --> 00:44:46,279 ဘာလို့မပွင့်တာလဲ 429 00:44:54,160 --> 00:44:56,759 ဘာလဲ ဘာဖြစ်တာလဲ 430 00:44:56,880 --> 00:44:59,439 မပွင့်ဘူး 431 00:44:59,960 --> 00:45:01,959 ဦးလေးတို့ 432 00:45:02,360 --> 00:45:03,959 ပြောပါဆိုနေ 433 00:45:05,560 --> 00:45:07,479 ဘာလဲ 434 00:45:08,440 --> 00:45:10,999 နောက်ကိုသွား 435 00:45:21,760 --> 00:45:23,639 ဟေး တစ်ခုခုတွေလား 436 00:45:24,400 --> 00:45:27,279 မတွေ့ဘူး ပိုပြင်းတာလုပ်လိုက် 437 00:45:28,040 --> 00:45:28,959 အေး 438 00:45:29,840 --> 00:45:30,599 အဲ့လိုလုပ်ရမလား 439 00:45:46,120 --> 00:45:47,679 မိုက်တယ် 440 00:45:53,720 --> 00:45:57,079 မဖိနဲ့ နာတယ် 441 00:46:15,200 --> 00:46:16,679 ဘာလို့ ကျွန်တော်တို့နောက် လိုက်တာလဲ 442 00:46:17,080 --> 00:46:18,599 ငါတို့တကယ် မသိဘူး 443 00:46:19,600 --> 00:46:21,279 ခိုင်းလို့လုပ်တာ 444 00:46:21,520 --> 00:46:22,279 ဒါဆို 445 00:46:23,400 --> 00:46:24,759 မျက်နှာဖုံးသရဲက ဘာလဲ 446 00:46:27,000 --> 00:46:27,919 ငါတို့လည်း 447 00:46:28,720 --> 00:46:30,319 မျက်နှာတစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး 448 00:46:35,560 --> 00:46:37,599 ငါတို့က စက်ရုံဝန်ထမ်းတွေ 449 00:46:37,640 --> 00:46:39,999 ငါတို့တကယ် တကယ်မသိဘူး 450 00:46:44,680 --> 00:46:47,439 ဆာဂျိုဆွန်း ဆိုတဲ့ အဲ့လူခိုင်းတာ 451 00:46:47,600 --> 00:46:49,519 ဆာဂျိုဆွန်း 452 00:46:49,800 --> 00:46:52,119 အရူးကောင် အဲ့တာကိုပြောရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ 453 00:46:53,480 --> 00:46:55,479 ငါတို့က သေတော့မှာကို 454 00:46:59,640 --> 00:47:01,239 အဲ့တာက 455 00:47:07,440 --> 00:47:09,039 ဟိုမှာ 456 00:47:22,080 --> 00:47:23,759 ဂျယ်ဝု 457 00:47:39,240 --> 00:47:41,559 သေဆုံးမှုနဲ့ ကျွန်မယုံကြည်မှုကို သက်သေပြပါမယ် 458 00:47:42,680 --> 00:47:44,599 သူတို့ရဲ့ စွမ်းရည်က 459 00:47:54,960 --> 00:47:56,199 သူက 460 00:47:57,880 --> 00:48:01,079 ဟေး သူက super woman မဟုတ်ဘူးလား 461 00:48:01,400 --> 00:48:02,119 ဘာလို့ 462 00:48:04,200 --> 00:48:05,199 ဘာလို့ ဒီလိုရွေးချယ်မှုမျိုးကို 463 00:48:11,880 --> 00:48:13,399 ဟေး ခဏလေး မျက်နှာဖုံး 464 00:48:13,440 --> 00:48:15,239 အဲ့မှာရပ် မရပ်ဘူးလား 465 00:48:32,000 --> 00:48:33,479 မျက်နှာဖုံးသရဲပဲ သွားရအောင် 466 00:49:03,360 --> 00:49:05,199 Alcor 467 00:49:20,120 --> 00:49:21,439 ဒါကဘာတွေလဲ 468 00:49:21,720 --> 00:49:23,719 မျက်နှာဖုံးသရဲ ဘယ်ရောက်သွားလဲ 469 00:49:43,280 --> 00:49:44,839 ဒီမှာ 470 00:49:45,800 --> 00:49:47,159 ဘာလို့လူကို 471 00:49:53,880 --> 00:49:55,879 ဘာလဲ 472 00:50:18,600 --> 00:50:19,959 အဆင်ပြေလား 473 00:50:45,200 --> 00:50:48,159 ဘာလဲ လန့်လိုက်တာ 474 00:51:23,720 --> 00:51:25,999 အေးဂျင့် အေးဂျင့် ဖြစ်နိုင်တာပေါ့ 475 00:51:32,920 --> 00:51:35,039 မင်းတို့ကဘာလို့ ဒီမှာရှိနေတာလဲ 476 00:52:02,200 --> 00:52:04,999 -ဘယ်သွားမလို့လဲ -မတွေ့တာကြာပြီ 477 00:52:06,560 --> 00:52:07,799 ရောက်ပြီလား 478 00:52:09,320 --> 00:52:11,879 မင်းတို့ကျူးလွန်တဲ့ ကိစ္စကြီးတွေ 479 00:52:13,120 --> 00:52:15,399 ထပ်ပြီး အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စကို အဖျက်ဆီးမခံနိုင်ဘူး 480 00:52:15,560 --> 00:52:17,599 ခင်ဗျားတို့က ဘာလို့အရူးအလုပ်တွေ 481 00:52:17,640 --> 00:52:18,999 ဘာလို့လုပ်နေတာလဲ 482 00:52:19,760 --> 00:52:20,839 အရူးအလုပ်တွေ 483 00:52:23,800 --> 00:52:25,399 လောကကြီးက သုံးမရတော့ဘူး 484 00:52:26,120 --> 00:52:27,399 အကုန်အသစ် ပြန်စရမယ် 485 00:52:29,000 --> 00:52:30,399 အဲ့တာမှ တရားမျှတမှာ 486 00:52:31,760 --> 00:52:33,279 ခင်ဗျားက ဘယ်သူလဲ 487 00:52:35,240 --> 00:52:35,879 ငါလား 488 00:52:36,840 --> 00:52:38,839 ငါကမင်းတို့ ဦးလေးလေ 489 00:52:40,320 --> 00:52:41,559 လိမ်မပြောနဲ့ 490 00:52:42,000 --> 00:52:43,639 ခင်ဗျားက ဆန်းဆော့ မဟုတ်ဘူးလား 491 00:52:50,280 --> 00:52:52,959 အဲ့ ဆန်းဆော့ဆိုတဲ့ နာမည်ကို ပါးစပ်ကနေအလွယ်မပြောနဲ့ 492 00:52:55,120 --> 00:52:56,719 သူကဒီမှာ မရှိဘူး 493 00:52:57,560 --> 00:52:59,479 ခရီးဝေး ထွက်သွားတယ် 494 00:53:01,240 --> 00:53:02,399 ၂၀၂၁ 495 00:53:04,160 --> 00:53:07,679 -အဲ့နေ့ရောက်လာမှာ -ငါတို့မှတ်ဉာဏ်တွေဖျက်ပြီး ဒီအထိခေါ်လာတဲ့အကြောင်းက ဘာလဲ 496 00:53:07,880 --> 00:53:10,719 ဟုတ်တယ် အဲ့လိုမေးရမှာပေါ့ 497 00:53:11,760 --> 00:53:13,439 ငါတို့မသိနိုင်ဘူး 498 00:53:13,680 --> 00:53:16,599 မင်းတို့အဲ့ထူးဆန်းတဲ့ အရည်အချင်းက ဘယ်ကလာလဲဆိုတာကို 499 00:53:18,680 --> 00:53:22,039 ဒီလိုပစ္စည်းတွေက လာတာလို့ 500 00:53:23,360 --> 00:53:24,839 စဉ်းတောင်မစဉ်းစားမိဘူး 501 00:53:27,920 --> 00:53:30,919 မင်းတို့မှာငါတို့ လိုအပ်တဲ့အရာကို ရှိနေရုံပဲ 502 00:53:31,880 --> 00:53:34,679 အခုမင်းတို့နဲ့ ဒီပစ္စည်းတွေက လုံးဝ 503 00:53:35,480 --> 00:53:36,719 ပျောက်သွားမှာ 504 00:53:40,560 --> 00:53:42,559 လုပ်တာနှေးတယ် 505 00:53:44,600 --> 00:53:45,479 ဘာပြောတယ် 506 00:53:46,760 --> 00:53:48,719 လုပ်ရအောင် 507 00:55:00,720 --> 00:55:02,399 ဂျီဟွန်း လက်စွပ် 508 00:56:22,720 --> 00:56:23,599 ဟေး 509 00:56:24,840 --> 00:56:26,839 ဂီဟို ဂင်ဂီဟို 510 00:56:32,680 --> 00:56:33,999 ဟေး ဟေး 511 00:56:39,520 --> 00:56:40,839 ဘာလုပ်တာလဲ 512 00:56:40,880 --> 00:56:42,679 အဆင်ပြေလား 513 00:56:43,440 --> 00:56:47,959 ခုနာကတည်းက အဆင်ပြေတယ် ဘာလို့နှလုံးဖိနေတာလဲ ရွံစရာကောင်းအောင် 514 00:56:47,960 --> 00:56:49,359 ရူးနေလား 515 00:56:49,880 --> 00:56:51,519 သေသွားပြီလို့ ထင်နေတာလေ 516 00:56:58,200 --> 00:57:00,759 ဘယ်လိုလဲ အကုန်အဆုံးသတ်လိုက်လား 517 00:57:02,320 --> 00:57:03,799 ပင်ပန်းတယ် 518 00:57:04,240 --> 00:57:05,719 ထပ်မလုပ်နိုင်ဘူး 519 00:57:13,520 --> 00:57:16,279 သွားရအောင် ၂၀၂၁ကို 520 00:57:20,160 --> 00:57:22,119 သွားရအောင် 521 00:57:38,880 --> 00:57:40,679 ၂၀၁၂လေ 522 00:57:40,920 --> 00:57:42,199 အိုးမိုင်ဂေါ့ 523 00:57:48,480 --> 00:57:51,159 ကလေးတို့ အာရုံစိုက် အရေးကြီးတဲ့အချိန်ပဲ 524 00:57:51,160 --> 00:57:52,679 ပုစ္ဆာတွက်မယ် 525 00:58:04,320 --> 00:58:08,519 အင်ထက်က သင်္ချာမသင်ရဘဲ ဆူဖက်ပီပေးရမှာပဲ 526 00:58:09,720 --> 00:58:11,599 ကြမ်းပြင်မှာအိပ် 527 00:58:12,680 --> 00:58:14,439 ဆက်တွက်မယ် 528 00:58:17,800 --> 00:58:19,759 ကလေးတို့ နောက်စာသင်ချိန်မှာ တွေ့ရအောင် 529 00:58:19,800 --> 00:58:21,199 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 530 00:58:23,160 --> 00:58:25,279 ဘာလို့အိပ်တာကို နှိုးနေတာလဲ 531 00:58:25,360 --> 00:58:27,999 ညမှာဘာလုပ်နေလို့ အဲ့လောက်အိပ်နေတာလဲ 532 00:58:28,120 --> 00:58:30,719 ဗိုက်ဆာတယ် စားစရာရှိလား 533 00:58:30,800 --> 00:58:33,639 -မရှိဘူး -မုန့်ဆိုင်သွားရအောင် 534 00:58:33,960 --> 00:58:37,639 -ပိုက်ဆံရှိလားခေါက်ဆွဲဘူးဝယ်ကျွေး -ပိုက်ဆံအပ်ထားလို့လား 535 00:58:38,840 --> 00:58:41,679 -မြန်မြန်သွားရအောင် -ဒါဂိမ်းဆိုင်သွားမလို့ 536 00:59:02,200 --> 00:59:04,199 -ဒါစား -ဘာလဲ 537 00:59:04,800 --> 00:59:06,279 ကျေးဇူးပဲ 538 00:59:10,400 --> 00:59:12,359 ဟေး 539 00:59:17,800 --> 00:59:19,639 ကျေးဇူးပဲ 540 00:59:22,440 --> 00:59:23,759 ဆယ်မီ 541 00:59:24,320 --> 00:59:27,399 ငါတို့ဂရုလိုက် ဟန်မြစ်ဘေးcampသွားမှာ 542 00:59:27,600 --> 00:59:29,599 -နင်ရောလိုက်မလား -ငါရောလား 543 00:59:29,840 --> 00:59:32,679 အင်း အတူသွားရအောင် နင်လည်းငါတို့ အုပ်စုထဲကလေ 544 00:59:32,680 --> 00:59:34,679 ဟေး နင်ကအသားဝယ်ခဲ့ 545 00:59:38,560 --> 00:59:40,519 မဟုတ်ဘူး 546 00:59:40,960 --> 00:59:42,839 ပစ်လို့ 547 00:59:44,160 --> 00:59:47,279 မင်းပစ်လိုက် ဒါကိုပစ်လိုက် 548 01:00:01,480 --> 01:00:02,759 ဖြေး ဖြေး 549 01:00:03,520 --> 01:00:07,159 ဒီလောက်တော့ အပျော့ဘဲ 550 01:00:08,000 --> 01:00:10,519 ဟုတ်တယ် ဂိမ်းဆိုတာအာရုံစိုက်ရတာ 551 01:00:17,280 --> 01:00:18,359 ဒါကိုလုပ် 552 01:00:29,120 --> 01:00:31,839 ခြင် ရှိတယ် 553 01:00:32,600 --> 01:00:34,079 ခြင်ရှိတယ် 554 01:00:34,800 --> 01:00:37,959 နိုင်တော့မယ် 555 01:00:40,040 --> 01:00:42,679 ရပြီ ရပြီ 556 01:00:49,760 --> 01:00:51,759 အံ့သြစရာပဲ 557 01:00:52,880 --> 01:00:54,479 -ငါ့ဖုန်းမတွေ့မိဘူးလား -သေချာရှာ 558 01:00:54,520 --> 01:00:56,879 သေချာရှာ 559 01:00:59,320 --> 01:01:01,319 ဒီမှာလေ မင်းထည့်ထားတာမလား 560 01:01:01,480 --> 01:01:02,919 ငါထည့်ထားတာ မဟုတ်ဘူး 561 01:01:02,960 --> 01:01:05,199 -ငါမထည့်ထားဘူး -မဟုတ်ဘူးလို့ 562 01:01:07,360 --> 01:01:09,359 ဘယ်သွားတာလဲ 563 01:01:09,680 --> 01:01:13,879 -ငါသွားစရာရှိတယ် -သေမယ်နော် 564 01:01:15,760 --> 01:01:17,559 ငါတို့ဘာသာ ဆော့မယ် 565 01:01:30,960 --> 01:01:35,399 တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် ခဏလေးပါ 566 01:01:36,120 --> 01:01:37,039 တောင်းပန်ပါတယ် 567 01:01:42,600 --> 01:01:45,319 ဘာလုပ်နေတာလဲ မပြေးဘူးလား 568 01:01:45,560 --> 01:01:46,679 ဟုတ်ကဲ့ 569 01:01:51,200 --> 01:01:53,119 မင်းထပ်ပြီး ဂိမ်းဆိုင်သွားတာမလား 570 01:01:56,920 --> 01:01:59,159 နောက်ကျတဲ့အတွက် ကျွန်တော်ဒီတစ်ခါ 571 01:01:59,240 --> 01:02:00,799 နှစ်ဆလေ့ကျင့်ပြီးတော့ 572 01:02:01,040 --> 01:02:03,039 ထမရအောင် လုပ်ပါမယ် 573 01:02:03,120 --> 01:02:06,999 ပထမက ဘာအရေးကြီးလို့လဲ အကျင့်စရိုက်က အရေးကြီးတာလို့ ပြောလား မပြောဘူးလား 574 01:02:07,560 --> 01:02:09,559 ဆရာမက ဇီဇာကြောင်လိုက်တာ 575 01:02:10,800 --> 01:02:13,399 လိုက်ပြော အကျင့် 576 01:02:14,560 --> 01:02:16,559 -အကျင့် -အင်္ဂလိပ်လို ဘာလဲ 577 01:02:17,080 --> 01:02:18,239 ဘာလဲ 578 01:02:19,360 --> 01:02:20,719 habit လေ habit 579 01:02:58,240 --> 01:02:59,279 ပင်ပန်းလား 580 01:03:00,240 --> 01:03:02,039 လက် လက် ဒီကိုလာ 581 01:03:02,240 --> 01:03:05,279 လက်ကဒီလို ရှည်နေတာကို ဆန့်လေ 582 01:03:08,520 --> 01:03:10,039 သမီးအဖွဲ့လိုက် 583 01:03:10,320 --> 01:03:11,839 သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အလည်သွားမှာ 584 01:03:12,480 --> 01:03:14,999 ပျော်စရာကောင်းမှာမလား 585 01:03:15,720 --> 01:03:18,079 ဟန်မြစ်နားက camp သွားမှာ 586 01:03:19,680 --> 01:03:20,999 -ဟန်မြစ်လား -အင်း 587 01:03:24,480 --> 01:03:26,799 -ငါ့ကိုရောခေါ်သွား -နင့်ကိုလား 588 01:03:28,160 --> 01:03:29,519 စဉ်းစားကြည့်မယ် 589 01:03:29,520 --> 01:03:31,759 ဘာစဉ်းစားမှာလဲ ခေါ်သွား 590 01:03:32,240 --> 01:03:35,159 ငါအပြင်လေမခံရတာ ကြာပြီ 591 01:03:35,200 --> 01:03:36,599 မဖြစ်ဘူး 592 01:03:36,920 --> 01:03:40,319 -ဘာလို့လဲ ခေါ်သွား -မဖြစ်ဘူး 593 01:03:42,320 --> 01:03:43,679 အဖေ ရောက်ပြီ 594 01:03:45,080 --> 01:03:46,559 ရောက်ပြီလား 595 01:03:46,920 --> 01:03:48,279 အမလေး 596 01:03:48,640 --> 01:03:50,639 အဖေ ပြန်ရောက်ရင် လုပ်မလို့ကို 597 01:03:50,960 --> 01:03:52,479 ငါ့သမီးလုပ်နေတာပဲ 598 01:03:56,240 --> 01:03:57,119 ရော့ 599 01:04:06,000 --> 01:04:07,159 ထပ်လုပ်ရမှာပဲ 600 01:04:13,080 --> 01:04:15,759 အဖေ စားပါ သမီး ခုနာကစားပြီးပြီ 601 01:04:17,760 --> 01:04:20,799 လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်တုန်းကတောင် မပေးဘဲအကုန်စားတာကို 602 01:04:25,600 --> 01:04:27,599 ဒီတစ်ခေါက် ပိတ်ရက်မှာ အမေနဲ့တွေ့မှာလား 603 01:04:28,080 --> 01:04:29,879 အင်း ဒါပေါ့ 604 01:04:30,200 --> 01:04:31,719 အကုန်လုပ်ထားပြီးပြီ 605 01:04:32,200 --> 01:04:34,199 ဟုတ်လား ဒါနဲ့ 606 01:04:35,600 --> 01:04:37,159 ဂရုက 607 01:04:37,440 --> 01:04:40,719 သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အသားကင်စားမလို့ လုပ်ထားတယ် 608 01:04:41,400 --> 01:04:44,359 ဟုတ်လား သင်ခန်းစားက ထူးခြားသားပဲ 609 01:04:44,840 --> 01:04:46,839 အခြားကျောင်းတွေနဲ့ မတူဘူးပဲ 610 01:04:47,240 --> 01:04:48,999 အဖေ လိုက်ပို့ပေးရမလား 611 01:04:49,800 --> 01:04:52,079 ဟင့်အင်း အဲ့တာထက် 612 01:04:52,320 --> 01:04:54,999 အသား၁၂ယောက်စာလောက် ဝယ်ရမယ် 613 01:04:56,200 --> 01:04:57,719 အဲ့လောက်တောင် အများကြီးလား 614 01:04:59,480 --> 01:05:03,559 သိပြီ အဖေကကောင်းတာ ဝယ်ပေးမယ် 615 01:05:06,880 --> 01:05:10,159 ဒါနဲ့ အဲ့အရုပ်ကို ထားသွားမှာမလား 616 01:05:11,880 --> 01:05:15,119 အသားကိုင်သွားရရင်လေးမှာကို အရုပ်ကိုတော့ထားသွား 617 01:05:20,120 --> 01:05:21,759 အဖေ ပြောချင်တာက 618 01:05:22,000 --> 01:05:24,919 နင့်အရွယ်က အိုင်ဒေါလိုမျိုး 619 01:05:24,960 --> 01:05:27,559 ဟုတ်တယ် အဲ့လိုဟာ မိက်ကပ်လိုမျိုး 620 01:05:27,560 --> 01:05:28,919 အရင်ဝင်နှင့်မယ် 621 01:05:30,680 --> 01:05:31,679 အဖေ စားပါ 622 01:05:33,600 --> 01:05:35,879 အေး နားတော့ 623 01:05:53,760 --> 01:05:56,159 -အဖေ့အပေါ် ဘာဖြစ်နေတာလဲ -ဘာကိုလဲ 624 01:05:57,800 --> 01:06:00,959 အဖေ့ကို အဲ့လောက်သဘောကျပြီးတော့ အပျိုဖော်ဝင်တာ ထူးဆန်းလား 625 01:06:01,240 --> 01:06:03,759 နင်ကွန်းဒယ်လိုမျိုး ပူညံပူညံပြောဦးမှာလား 626 01:06:04,320 --> 01:06:07,559 နင်ကပူညံပူညံပြောတာ နားထောင်ရမယ် 627 01:06:08,280 --> 01:06:10,559 ယဉ်ကျေးမှု မရှိဘူး သေးသေးလေးဖြစ်ပြီး 628 01:06:12,760 --> 01:06:15,199 -နားငြီးတယ် ဒီလာ -မလာဘူး 629 01:06:15,720 --> 01:06:18,399 -လာ -မလာဘူး 630 01:06:18,880 --> 01:06:20,199 ဒီကိုလာ 631 01:06:21,040 --> 01:06:22,559 တကယ်ပဲ 632 01:06:38,400 --> 01:06:40,039 အရူးကောင် 633 01:06:40,080 --> 01:06:42,679 -ပြန်ပေး -ငါလည်းကြည့်ရအောင် 634 01:06:44,640 --> 01:06:45,599 Alcor 635 01:06:47,640 --> 01:06:50,479 -ဒီလိုဟာမျိုး မယုံဘူးဆို ဘာလို့လဲ -စမ်းသပ်တာ 636 01:06:51,560 --> 01:06:53,799 အဲ့လိုဆိုတိုင်း 637 01:06:54,520 --> 01:06:56,519 ဆရာက ရုံးခန်းလာတဲ့ 638 01:06:58,360 --> 01:06:59,639 ဆရာကလား 639 01:07:06,720 --> 01:07:09,639 မင်္ဂလာပါ မင်္ဂလာပါ 640 01:07:09,640 --> 01:07:11,999 မင်္ဂလာပါ ဆရာခေါ်လား 641 01:07:12,680 --> 01:07:14,199 ထိုင် 642 01:07:17,920 --> 01:07:20,799 အလုပ်တိုင်ပင်ရမှာကို အဘွား ဘာလို့မခေါ်လာတာလဲ 643 01:07:22,200 --> 01:07:24,519 အလုပ်ကိုဘာလို့အဘွားနဲ့ ပြောမှာလဲ 644 01:07:24,880 --> 01:07:26,199 ကျွန်တော်နဲ့ ပြောရင်ရတယ်လေ 645 01:07:27,840 --> 01:07:29,439 ပြောလိုက်တိုင်း နောက်နေတာပဲ 646 01:07:30,680 --> 01:07:32,999 ကျောင်းကောင်းကောင်း တက်ရအောင် မနောက်ဘဲခေါ်ခဲ့ 647 01:07:33,560 --> 01:07:35,559 အဲ့လိုမဟုတ်ရင် ငါကိုယ်တိုင်ဆက်သွယ်လိုက်မယ် 648 01:07:38,040 --> 01:07:40,479 အဲ့တာဆို တစ်ခုပဲ ကတိပေးပါ 649 01:07:41,120 --> 01:07:43,919 -ဘာလဲ -အဘွားကို ကျွန်တော်က 650 01:07:44,400 --> 01:07:48,919 တရားသူကြီး ဖြစ်မယ့်သူလိုမျိုး ပြောပေးရင် 651 01:07:49,120 --> 01:07:51,439 အွန်းထက်ဗျာမင်းအမှတ်စာရင်း မမြင်ဘူးလား 652 01:07:52,200 --> 01:07:54,079 သိတယ် သိပေမယ့် 653 01:07:54,560 --> 01:07:56,679 ကျွန်တော် သင်တန်းမသွားဘဲ ကနေတာကို 654 01:07:57,200 --> 01:07:59,639 ကျွန်တော့်အဘွား မူးလဲသွားလိမ့်မယ် အဘွားမူးလဲရင် 655 01:08:00,120 --> 01:08:01,359 ဆရာတာဝန်ယူမှာလား 656 01:08:01,960 --> 01:08:03,959 တကယ့် အံ့သြလွန်းလို့ 657 01:08:04,520 --> 01:08:06,919 သိပြီမို့ အရင်ဆုံးခေါ်ခဲ့ 658 01:08:09,680 --> 01:08:12,119 -တကယ်ပဲ -ချစ်ပါတယ် သွားပါတော့မယ် 659 01:09:28,720 --> 01:09:31,199 အဲ့အသားမစားရင် ငါ့ကိုရောင်းမလား 660 01:09:34,080 --> 01:09:36,319 ငါတို့အသား ကုန်သွားလို့ 661 01:09:37,680 --> 01:09:38,919 ဒီအတိုင်းသွားလိုက်ပါ 662 01:09:54,120 --> 01:09:57,999 one and two and three and four 663 01:09:58,520 --> 01:10:00,239 five and six 664 01:10:00,560 --> 01:10:02,319 seven eight 665 01:10:03,040 --> 01:10:04,559 တရားသူကြီးဟွမ် 666 01:10:04,720 --> 01:10:07,479 လက်ကိုပိုချိုးလေ 667 01:10:07,760 --> 01:10:08,959 အလကားပြောလိုက်တာပဲ 668 01:10:09,520 --> 01:10:11,799 လေးစားရတဲ့ တရားသူကြီးဟွမ် 669 01:10:12,000 --> 01:10:13,359 ချိုးလို့ 670 01:10:13,760 --> 01:10:17,199 ဒီလို 671 01:10:17,720 --> 01:10:20,519 ကြည့်ဦး 672 01:10:24,520 --> 01:10:27,199 ဒီလို မိုက်တယ်မလား 673 01:10:27,400 --> 01:10:28,639 ဟေး 674 01:10:28,800 --> 01:10:30,479 အဝတ်လဲလိုက် ဆိုဂျူးသွားသောက်ရအောင် 675 01:10:31,920 --> 01:10:32,359 ဗျာ 676 01:10:33,960 --> 01:10:36,239 ဆရာမ အရသာရှိမှာပဲ 677 01:10:36,480 --> 01:10:38,039 အများကြီး မှာထားလို့ အကုန်စား 678 01:10:38,120 --> 01:10:40,479 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 679 01:10:40,880 --> 01:10:42,199 ကောင်းကောင်းစားပါမယ် 680 01:10:44,640 --> 01:10:46,999 ဆိုဂျူး သောက်ချင်လွန်းလို့ သေပြီထင်နေတာ 681 01:10:48,080 --> 01:10:49,959 ကျွန်တော်အသက်ပြည့်ရင် 682 01:10:50,000 --> 01:10:51,439 ခေါ်လာပြီး ဝယ်ကျွေးပါမယ် 683 01:10:52,360 --> 01:10:53,919 နင်အမှန်အတိုင်းပြော 684 01:10:54,320 --> 01:10:56,159 သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မသိအောင် အရက်သောက်တယ်မလား 685 01:10:56,880 --> 01:10:58,559 ဘယ်လိုပြောလိုက်တာလဲ 686 01:10:59,320 --> 01:11:01,119 ကျွန်တော်က စာသာမလုပ်တာ 687 01:11:01,160 --> 01:11:03,919 ကျောင်းသားစောင့်ထိန်းသင့်တာ စောင့်ထိန်းတဲ့ ဟွမ်အင်ထက်ပါ 688 01:11:04,400 --> 01:11:06,239 ဟုတ်မှာပေါ့လေ 689 01:11:06,320 --> 01:11:07,959 တရားသူကြီး ဖြစ်မယ့်သူက 690 01:11:08,000 --> 01:11:10,279 ခုနာကတည်းက တရားသူကြီး တရားသူကြီးနဲ့ 691 01:11:10,680 --> 01:11:13,399 ကျွန်တော် တရားသူကြီး မလုပ်ဘူး ကမှာ 692 01:11:13,960 --> 01:11:15,439 အလကားပြောလိုက်မိတယ် 693 01:11:17,720 --> 01:11:19,319 နင်အဘွားနဲ့ နေတာလား 694 01:11:20,800 --> 01:11:22,039 အဲ့တာကို ဘာလို့လဲ 695 01:11:23,040 --> 01:11:26,679 မေးရင်ပြန်ဖြေလေ ဘာလို့ပြန်မေးနေတာလဲ 696 01:11:28,160 --> 01:11:30,919 အဘွားက ထိခိုက်မှာ စိတ်ပူလို့လေ 697 01:11:32,200 --> 01:11:34,719 မင်းက စိတ်ဓာတ်က ကောင်းပေမယ့် 698 01:11:34,800 --> 01:11:37,519 ကရင်ခံစားချက်မရှိဘူး အထက်အောက်လည်းမရှိဘူး 699 01:11:39,560 --> 01:11:41,999 ဒီဆရာက အထူးတလှယ် ကူညီပေးမှာမို့ 700 01:11:42,200 --> 01:11:43,799 နင့်historyပြော 701 01:11:47,080 --> 01:11:48,159 ထူးခြားတာမရှိဘူး 702 01:11:50,000 --> 01:11:51,999 ကျွန်တော်၅နှစ်တုန်းက ကားတိုက်မှုဖြစ်တာ 703 01:11:53,360 --> 01:11:55,159 အဲ့တုနက မိဘတွေဆုံးသွားတာ 704 01:11:57,520 --> 01:12:00,199 ကားရှေ့မှာထိုင်တဲ့ ကျွန်တော်က အံ့သဖွယ်အသက်ရှင်ခဲ့တာ 705 01:12:01,600 --> 01:12:03,879 အဲ့တာကြောင့် အဘွားကကျွန်တော့်ကို စောင့်ရှောက်ခဲ့တာ 706 01:12:04,320 --> 01:12:05,639 အရမ်းထူးထူးချွန်ချွန် 707 01:12:09,640 --> 01:12:11,639 -အွန်းထက် -ဗျာ 708 01:12:12,560 --> 01:12:14,839 အရမ်းသန်မာချင်ယောင်မကြိုးစားနဲ့ 709 01:12:15,960 --> 01:12:18,279 အဲ့လိုနဲ့ ပြိုလဲရင် မင်းပဲပင်ပန်းမှာ 710 01:12:20,760 --> 01:12:23,599 ဆရာမ ဒါနဲ့အဲ့တာကိုသိလား 711 01:12:25,360 --> 01:12:28,199 ငါစီးခဲ့တဲ့ 712 01:12:32,760 --> 01:12:35,039 -အဲ့တာက အဲ့တာလား -အဲ့တာက အဲ့တာပေါ့ 713 01:12:35,080 --> 01:12:36,679 မသိဘူးပဲ 714 01:12:37,720 --> 01:12:40,559 ငါတို့လေးလေးနက်နက် 715 01:12:40,600 --> 01:12:42,239 ပြောရအောင် 716 01:12:42,280 --> 01:12:44,639 ဘာလေးလေးနက်နက်လဲ 717 01:12:52,080 --> 01:12:53,599 သမီး ပြန်လာပြီလား 718 01:12:54,440 --> 01:12:56,119 ဒီနေ့ ဘယ်လိုလဲ ပျော်လား 719 01:12:57,120 --> 01:12:58,319 အသားက အရသာရှိတယ်မလား 720 01:13:06,000 --> 01:13:08,039 -ဂျီဟွန်း -ပင်ပန်းတယ် 721 01:13:08,760 --> 01:13:10,119 မနက်ဖြန်ပြောမယ် 722 01:13:29,080 --> 01:13:29,959 ငိုနေတာလား 723 01:13:41,920 --> 01:13:43,919 -ဒီမက်ဆေ့က ဘာလဲ -စာမဖတ်တတ်ဘူးလား 724 01:13:43,960 --> 01:13:45,279 အလုပ်ပေါ်လာလို့ 725 01:13:45,440 --> 01:13:47,039 ချယ်ယွန်းနဲ့ နှစ်ယောက်တည်းသွား 726 01:13:47,960 --> 01:13:50,639 ချယ်ယွန်းက ဘယ်လောက်တောင် ပျော်နေလဲ မလာဘူးလို့ပြောရမှာလား 727 01:13:50,880 --> 01:13:52,439 ချယ်ယွန်းက မင်း သမီးမဟုတ်ဘူးလား 728 01:13:52,480 --> 01:13:54,919 လူဖြစ်ပြီး ဘယ်လိုလုပ် တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တာလဲ 729 01:13:55,120 --> 01:13:58,399 ရှင်တာဝန်ယူမှာဆို တာဝန်ယူ သပ်သပ်နေရအောင် 730 01:13:59,840 --> 01:14:01,839 မင်းက ချယ်ယွန်းအမေလေ 731 01:14:02,480 --> 01:14:05,159 သူ့ကိုမင်း ငယ်ငယ်ကဝယ်ပေးထားတဲ့ အရုပ် 732 01:14:05,240 --> 01:14:07,519 အခုထိယူပြီး သွားနေတာ အလယ်တန်းကျောင်းသူက 733 01:14:08,560 --> 01:14:12,879 -မသနားဘူးလား -ရောက်ပြီလား ထိုင်ပါ ဒါပဲ 734 01:14:20,720 --> 01:14:24,239 အားလုံးပဲ Dath star ပြောင်းရပါမယ် 735 01:14:25,080 --> 01:14:26,919 Dath star cope:quloos 736 01:14:27,520 --> 01:14:29,519 လောကကြီးက ပြောင်းသွားပါတယ် 737 01:14:29,600 --> 01:14:31,319 Dath star cype:01 738 01:14:32,080 --> 01:14:33,799 Dath star ပြောင်းပါ 739 01:14:34,160 --> 01:14:35,799 တိုးတိုးနေ 740 01:14:35,880 --> 01:14:38,039 ဆာဂျိုဆွန်း ကိုပြောင်းပါ 741 01:14:38,520 --> 01:14:40,239 Dath star ကိုပြောင်းပါ 742 01:14:40,440 --> 01:14:41,839 Dath star ပြောင်းရမယ် 743 01:14:46,200 --> 01:14:49,559 နောက်ဆုံးတော့ 744 01:14:49,880 --> 01:14:51,919 နောက်ဆုံးတော့ 745 01:14:52,000 --> 01:14:53,159 -ဆရာမ -ဟင် 746 01:14:53,480 --> 01:14:54,719 ကျွန်တော် ဒီနေ့ရောက်လာပြီ 747 01:14:55,080 --> 01:14:56,919 ဒီနေ့ခံစားချက်ကောင်းတယ် 748 01:14:56,920 --> 01:14:59,199 ဟုတ်ပါလိမ့်မယ် 749 01:14:59,240 --> 01:15:01,879 ပြီးသွားပြီ အကုန်ပြီးသွားပြီ 750 01:15:03,680 --> 01:15:05,879 ကျွန်တော်ပွဲထွက်ရင် တရားသူကြီးဟွမ်လို့လုပ်ရမလား 751 01:15:05,920 --> 01:15:08,559 တရားသူကြီးဟွမ်ကောင်းတယ် 752 01:15:08,720 --> 01:15:10,999 မနိုင်တော့ဘူး 753 01:15:11,200 --> 01:15:12,559 အိုကေ တရားသူကြီးတွင် 754 01:15:12,640 --> 01:15:14,399 ဟိုမှာကြည့် အွန်းထက် 755 01:15:15,440 --> 01:15:17,439 အဲ့တာဘာလဲ 756 01:15:17,480 --> 01:15:19,479 အသစ်ဆောက်ထားတာလား 757 01:15:19,800 --> 01:15:21,239 မိုက်တယ် 758 01:15:21,600 --> 01:15:23,719 မိုက်တယ် 759 01:15:23,760 --> 01:15:25,999 မိုက်တယ် 760 01:15:26,160 --> 01:15:28,279 ဟိုကဘာလဲ 761 01:15:29,600 --> 01:15:32,119 ဘာလဲ အဲ့လောက်တောင်များလား 762 01:15:34,200 --> 01:15:36,679 ဒရုန်းထင်တယ် 763 01:15:36,960 --> 01:15:41,439 ဒရုန်းလား နင့်ကိုရိုက်ဖို့လာတာ 764 01:15:41,480 --> 01:15:44,319 ဒရုန်းလား ကျွန်တော့်ရိုက်ဖို့ လာတာလား 765 01:15:44,480 --> 01:15:46,479 မင်း မင်း ဟုတ်တယ် မင်း 766 01:16:01,320 --> 01:16:03,319 ဘာတွေလဲ 767 01:16:04,280 --> 01:16:05,519 ဘာတွေလဲ 768 01:16:06,040 --> 01:16:07,399 အများကြီးပဲ 769 01:16:28,920 --> 01:16:30,919 ဆွန်းနီ သတိထားဦး 770 01:16:38,560 --> 01:16:40,159 ဘာလဲ 771 01:16:40,640 --> 01:16:42,639 ပြေး 772 01:16:56,840 --> 01:16:58,559 ဘယ်သွားတာလဲ 773 01:16:59,240 --> 01:17:01,239 ဘယ်သွားတာလဲ 774 01:18:02,960 --> 01:18:06,799 ဖုန်းပိတ်ထားပါတယ် 775 01:18:11,480 --> 01:18:15,359 ဖုန်းပိတ်ထားပါတယ် 776 01:18:18,480 --> 01:18:20,999 ရာသီဥတု ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်မလား 777 01:18:21,520 --> 01:18:22,759 အမေရော 778 01:18:23,720 --> 01:18:25,639 အင်း အဲ့တာက 779 01:18:25,840 --> 01:18:27,799 ဒီနေ့ အမေကလေ 780 01:18:28,760 --> 01:18:30,159 မလာဘူးလား 781 01:18:30,480 --> 01:18:32,679 မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး 782 01:18:32,840 --> 01:18:36,319 အမေက ဒီနေ့အလုပ်များလို့ 783 01:18:36,600 --> 01:18:39,159 သွားရင်းနဲ့ 784 01:18:39,360 --> 01:18:41,399 အကျီဝယ်မလား 785 01:18:41,480 --> 01:18:43,719 ပြီးတော့ ချယ်ယွန်းက အရုပ်ကြိုက်တယ်မလား 786 01:18:43,760 --> 01:18:45,919 ကျွန်မက ဘယ်အရွယ်မို့ အရုပ်ကြိုက်မှာလဲ 787 01:18:47,320 --> 01:18:48,319 အေး 788 01:18:52,080 --> 01:18:52,919 ဟုတ်တာပေါ့ 789 01:19:00,840 --> 01:19:03,599 ဘာလို့ရုတ်တရက်ကြီး ရပ်သွားတာလဲ 790 01:19:04,520 --> 01:19:06,919 ဘာဖြစ်တာလဲ ဘာလဲ 791 01:19:07,520 --> 01:19:10,119 -ဘာလဲ -အဖေ 792 01:19:12,920 --> 01:19:15,159 ချယ်ယွန်း သေချာကိုင်ထား 793 01:19:15,160 --> 01:19:17,159 ဘာဖြစ်တာလဲ 794 01:19:18,000 --> 01:19:20,279 ဘာလဲ 795 01:19:20,320 --> 01:19:22,599 ဘာလဲ 796 01:19:42,720 --> 01:19:44,439 ဘာဖြစ်နေတာလဲ 797 01:19:47,840 --> 01:19:49,839 အဖေ အဖေ 798 01:20:00,200 --> 01:20:02,199 အဖေ 799 01:20:02,560 --> 01:20:04,919 အဖေ 800 01:20:09,600 --> 01:20:12,159 အဖေ 801 01:20:12,280 --> 01:20:14,039 အဖေ 802 01:20:15,560 --> 01:20:17,319 အဖေ မသေနဲ့ 803 01:20:18,160 --> 01:20:19,519 ကျွန်မ မှားသွားတယ် 804 01:20:19,840 --> 01:20:21,839 မသေပါနဲ့ 805 01:20:23,440 --> 01:20:25,439 အဖေ မသေပါနဲ့ 806 01:20:26,160 --> 01:20:28,599 အဖေ ကျေးဇူးပြုပြီး 807 01:20:29,840 --> 01:20:32,919 အဖေ အဖေ 808 01:20:43,760 --> 01:20:45,719 ဘာဖြစ်နေတာလဲ 809 01:22:05,080 --> 01:22:07,079 ချယ်ယွန်း 810 01:22:08,120 --> 01:22:09,879 ချယ်ယွန်း 811 01:22:12,440 --> 01:22:14,039 မဖြစ်ဘူး အဖေ 812 01:22:14,080 --> 01:22:15,959 အဖေ မသန့် 813 01:22:43,040 --> 01:22:44,359 ဘယ်လိုလုပ်မလဲ 814 01:22:48,960 --> 01:22:51,479 သေလိုက် သေလိုက် 815 01:22:53,760 --> 01:22:56,719 ဆရာမ ကျေးဇူးပြုပြီး 816 01:22:57,640 --> 01:23:00,599 သတိထားပါဦး ကျေးဇူးပြုပြီး 817 01:23:03,960 --> 01:23:05,679 သေလိုက် 818 01:23:32,720 --> 01:23:34,559 အကုန်သတ်ပစ်မှာ 819 01:23:34,600 --> 01:23:37,839 အကုန်သတ်ပစ်မှာ 820 01:23:46,160 --> 01:23:46,919 တက် 821 01:24:44,800 --> 01:24:46,639 လက်နက်နဲ့ရဲတွေနဲ့ ပြည်သူတွေက 822 01:24:46,640 --> 01:24:49,559 ဒရုန်းနဲ့ဗိုင်းရပ်ရဲ့ တိုက်ခိုက်မှု ခံရပြီး 823 01:25:21,800 --> 01:25:23,439 အမေ ဘယ်မှာလဲ 824 01:25:23,640 --> 01:25:25,639 အမေ ဘယ်မှာလဲလို့ 825 01:25:25,920 --> 01:25:27,439 အမေ အမေ 826 01:25:27,960 --> 01:25:29,239 အမေဘယ်မှာလဲ 827 01:25:31,960 --> 01:25:33,959 အမေ ဘယ်မှာလဲလို့ 828 01:25:46,840 --> 01:25:48,359 ဒီမှာ 829 01:25:52,120 --> 01:25:53,119 အဆင်ပြေလား 830 01:25:54,440 --> 01:25:56,439 နာမည်ကဘာလဲ 831 01:25:56,720 --> 01:25:58,519 နင့်နာမည်က ဘာလဲလို့ 832 01:25:58,520 --> 01:26:01,639 ဆွန်းနူနာ ပါ 833 01:26:01,840 --> 01:26:03,639 ကြောက်တယ် အမေ့ကိုရှာပေးပါ 834 01:26:03,720 --> 01:26:05,559 သမီးမောင်လေးရော 835 01:26:05,680 --> 01:26:07,959 ဘယ်လိုလုပ်မလဲ 836 01:26:09,080 --> 01:26:10,999 အဆင်ပြေတယ် မငိုနဲ့ 837 01:26:11,280 --> 01:26:12,279 -နူနာ အဆင်ပြေတယ် မငိုနဲ့ -အွန်းထက် 838 01:26:33,440 --> 01:26:35,719 ချယ်ယူနာ အားတင်းထား 839 01:26:35,960 --> 01:26:38,839 အဲ့အရုပ်ကဘာလဲ 840 01:26:43,680 --> 01:26:44,639 ချယ်ယူနာ 841 01:26:45,360 --> 01:26:46,119 ဟုတ်ကဲ့ 842 01:26:47,440 --> 01:26:48,359 မငိုနဲ့တော့ 843 01:26:49,480 --> 01:26:51,079 အဖေ့ကို ကယ်လို့ရတယ် 844 01:26:53,080 --> 01:26:54,319 ဟွာဆာလို့ ပြောတယ်မလား 845 01:26:54,640 --> 01:26:56,279 ဟွာဆာက ဘယ်တုန်းက စကားပြောတာလဲ 846 01:26:57,240 --> 01:26:59,639 -အိမ်မက်ထဲမှာ -အုန်းထက်ကရော 847 01:27:00,120 --> 01:27:02,839 ဟုတ်ပါရဲ့ ကျွန်တော်ကဘာလို့မသေတာလဲ 848 01:27:03,720 --> 01:27:05,439 လက်ခံဖို့မလွယ်တာ သိတယ် 849 01:27:06,480 --> 01:27:08,119 အခုကစပြီး ငါပြောတာ 850 01:27:08,880 --> 01:27:09,719 သေချာနားထောင် 851 01:27:10,760 --> 01:27:12,439 Death star ဆိုတဲ့ကြယ်ရှိတယ် 852 01:27:13,520 --> 01:27:16,199 အာလံဘီးယား စကားအရတော့ Alcho လို့ခေါ်တယ် 853 01:27:18,480 --> 01:27:21,239 Alcho virus ကိုဖြန်တဲ့ကောင်သုံးတဲ့ nickname 854 01:27:23,080 --> 01:27:23,999 Dath star 855 01:27:27,360 --> 01:27:28,799 အရင်တုန်းက 856 01:27:28,840 --> 01:27:31,719 Dath star ကိုကြည့်ရင် လူသေတယ်..ဆိုတဲ့ဒဏ္ဍာရီရှိတယ် 857 01:27:32,320 --> 01:27:33,839 မကောင်းဆိုးဝါးကြယ်ပေါ့ 858 01:27:35,920 --> 01:27:38,319 ငါမင်းတို့ကို အရင်တုန်းကတည်းက ရှာနေတာ 859 01:27:38,520 --> 01:27:40,759 ပြီးတော့ နောက်ကျမှသိခဲ့ရတာ 860 01:27:42,040 --> 01:27:44,039 ဒီဘေးအန္တရာယ်ဆိုးကို တားနိုင်တဲ့ မင်းတို့က 861 01:27:44,320 --> 01:27:46,879 အတိတ်နဲ့အနာဂတ် ပြီးတော့ လက်ရှိ 862 01:27:47,160 --> 01:27:49,159 အားလုံးလွှဲချော်နေတဲ့ အဖြစ်မှန်ကို 863 01:27:49,800 --> 01:27:51,799 အခု အရာအားလုံးက အိမ်မက်ဆန်နေပေမယ့် 864 01:27:52,720 --> 01:27:54,679 ဒါက လက်ရှိပဲ 865 01:27:54,720 --> 01:27:56,999 ဝင်နေ ဝင်နေ 866 01:28:15,760 --> 01:28:17,319 မိုက်လိုက်တာ 867 01:29:47,960 --> 01:29:50,919 တကယ်ထူးဆန်းတယ် 868 01:29:51,520 --> 01:29:54,479 သူတို့လည်း လူတွေလား တကယ်ရှိတာလား 869 01:29:54,520 --> 01:29:55,799 မိုက်လိုက်တာ 870 01:30:02,320 --> 01:30:04,319 မသေဘူးလို့ 871 01:30:21,200 --> 01:30:22,879 ဒီနေ့ည ကြယ်ကြွေရင် 872 01:30:23,640 --> 01:30:25,119 အချက်ပြရမယ် 873 01:30:28,120 --> 01:30:31,479 အနာဂတ်နဲ့အတိတ်မှာ လွဲချော်နေတဲ့ ငါတို့ကိုခေါ်ရမှာ 874 01:30:40,640 --> 01:30:43,839 ဟိုဟာက ဘာလဲ 875 01:30:50,320 --> 01:30:52,319 နူနာကို ကယ်လို့ရမှာ 876 01:30:55,240 --> 01:30:57,239 နူနာကို ကယ်နိုင်တယ် 877 01:30:58,640 --> 01:30:59,999 အခု 878 01:31:01,080 --> 01:31:03,079 ငါတို့စွမ်းရည်တွေ ရပြီ 879 01:31:04,680 --> 01:31:06,199 ကြယ်ကြွေလာမှာ . 880 01:31:40,120 --> 01:31:42,119 လှလိုက်တာ 881 01:31:50,280 --> 01:31:51,639 မိုက်တယ် 882 01:32:19,920 --> 01:32:21,479 ထပ်လာပြန်ပြီ 883 01:32:33,880 --> 01:32:35,199 ဒါနဲ့ ဘယ်သူလဲ 884 01:32:36,080 --> 01:32:37,239 မင်းကရော ဘယ်သူလဲ 885 01:32:38,600 --> 01:32:39,999 ကျွန်တော်က ဟွမ်အင်ထက်ပါ 886 01:32:41,760 --> 01:32:43,599 အခုဘယ်နှစ်ခုနှစ်လဲ 887 01:32:44,720 --> 01:32:46,359 ၂၀၂၁ပါ 888 01:32:51,600 --> 01:32:53,319 အဖေ 889 01:32:53,360 --> 01:32:55,279 ဘာလဲ 890 01:32:56,600 --> 01:32:57,799 ငါလည်းမသိဘူး 891 01:33:00,080 --> 01:33:01,399 ဘယ်သူလဲ 892 01:33:06,320 --> 01:33:07,519 မြန်မြန်လာကြ 893 01:33:07,543 --> 01:33:09,543 ဘာသာပြန် - မြင့်သူဇာလင်း စာဖိုင် - ကုတ်မာစတာ 87782

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.