Original subtitles

No, por favor no.

�No, no, no!

Www. SubAdictos. Net Presenta:

Un Ripeo de: a13xr0j45 y japezoa.

Migas de Pan.

- Espera... - En serio que no pod�as esperar.

Es que camino aqu� me acab� la botella con agua.

yo misma lo hubiera hecho.

Chuck, �Me est�s jodiendo?

Jane, por favor no rompas mi concentraci�n.

El ba�o de la naturaleza est� a 20 pies detr�s de ti idiota.

Se me� en la furgoneta.

Es mejor sobre la furgoneta que dentro de la furgoneta.

- Tranquila Srta. - Lo s�, lo s�, es un pasatiempo.

- No jodas... - No es m�s como un ritual ahora.

Lo saco y me quedo mir�ndolo. Es mi m�todo.

- Los p�jaros, el para�so est� fluyendo. - No parches, ni drogas.

Simplemente la mente para recordarlo.

�Qu� diablos?

Ese tipo es extra�o.

- Congela. - �Con... qu�?

Congela ganas, eso es lo que usaba. Es malo para ti claro.

Lo que sea que funcione. Cierto.

- Dame el mapa, dame el mapa. - Espera.

Esa es la confluencia.

Esa es tu derecha y tenemos que seguir por all�.

No, est�s confundido, es por all�.

No, esa es la derecha y esa es la izquierda.

Y por all�...

Yo digo a la izquierda y t� dices derecha.

Yo digo que vayamos a la derecha, el mapa dice ir a la derecha.

La derecha est� mal, a la izquierda est� bien.

- �Hey idiota! - �Chuck qu� diablos?

No, no espera, espera.

Esperen.

Parece que diste un espect�culo Nicky.

Es Nicole.

�Qu� pas�?

Estaba dando un espect�culo para los locales.

- �Qu�? - No preguntes.

- �Qu� es lo que viste? - Hay un hombre por all�.

- �Vamos andando! - Ok.

Que Chuck te mire orinando es lo peor.

Vamos, vamos, andando, andando.

- Muy bien, �Por qu� tienes tanta prisa? - El tiempo es dinero.

Tienes raz�n cuando lo dices.

�Qu� es eso?

Dios, �Est�n bien? Me asustaron bastante.

�A d�nde van?

Vamos Jane andando, tal vez no hablen ingl�s.

Claro que hablan ingl�s.

Escuchen si necesitan que les demos un avent�n.

No puedes llevar unos putos escolares, vamos.

No tomamos aventones de extra�os.

Sabes qu� probablemente hables despu�s, s�bete.

Ok, eso fue algo espeluznante.

Eso es por lo que nunca quise ni�os.

- Muchachos es fabuloso. - S�, miren eso.

Llegamos.

Gracias amigo.

Escuchen son los vecinos.

�Hola!

No son los vecinos.

Espero que no intenten dispararnos.

- �Mierda Eddie! - �Qu�?

No podemos quedarnos aqu� no tengo recepci�n celular.

- No, qu� tal si mi agente llama. - Escuch� que dicen en la cima.

- Esto suena muy mal. - Lo s�.

- Vamos desempaquemos - Si.

- Muy bien, empecemos. - Eso es. Ya era hora.

- Para ti. - Gracias.

- Para ti y para ti. - Gracias.

Y supongo que estas son para Uds.

- Para ti y para ti. - No gracias.

- �Est�s segura? - S�.

Entonces para mi solito.

Muy bien escuchen todos. Ma�ana empezaremos temprano.

Tenemos mucho trabajo que hacer y muy poco tiempo para hacerlo.

Y sabemos que el tiempo es dinero.

Ahora espero que todos se comporten muy bien.

Desarrollando un nivel perfecto de profesionalismo y desempe�o.

Y esta noche, si gustan le jodemos a este tonto.

- Salud. - Salud.

- �Segura de que no quieres beber? - Estoy bien.

Hace tiempo, tomaba 3 de nosotros el poder realizar esto.

- Si bueno intento olvidarlo. - �Intentas olvidarlo?

- �Para qu� crees que es esto nena? - Vamos Angie nadie se divierte como t�.

- El agua est� bien. - Bien, sabes la hidrataci�n da alegr�a.

Que perra.

4... he contado 4.

Tonter�as, �D�nde?

Ha tomado tanto tequila que ya habla espa�ol.

Todos naturales nene.

No ser�a raro si tuvieras un pez�n en medio.

Vaya.

Oh aqu� vamos.

All� tienes.

- Es un fortach�n. - Ir� por otra cerveza.

Andando con lo que sigue, �D�nde has estado?

Ven abr�zame.

Despu�s de 2 cervezas se convierte en un abrazador.

- Suena irreal. - Vaya con ella.

Perra.

- �Hey a d�nde vas? - Afuera.

- �Quieres que vaya contigo? - Solo ser� un segundo.

- Tonto. - Oh, que inteligentes.

Lo siento mucho, me asustaste. �Qu� est�s haciendo aqu� solita?

�Cu�l es tu nombre?

D�jame ver... �Tus padres saben d�nde est�s?

�Qu� hay de ese ni�o, es tu hermano?

Oh toma, creo que se te cay� algo.

Est� bien, est� bien, probablemente sea un mapache o algo tonto.

�D�nde est� tu casa?

Ok, te acompa�ar� all�.

Espera.

- Vamos, un trato es un trato. - �Lo prometes?

- Todos est�n de testigo. - Ok, ok, aqu� va.

Muy bien aqu� voy.

�Hey eres retardado o solo buscas atenci�n?

Solo es un poco de afecci�n...

Hora de pagar.

- Aqu� va. - 20 d�lares hubieran sido mejor.

- Ahora a eso yo le llamo recompensa. - Es como un perro entrenado.

- No... muy bien, muy bien. - No, no te dejar� terminar.

- No... lev�ntate. - Sigue as�.

�D�nde conseguiste eso?

- �A qui�n le toca? - Lo siento.

Entonces, estaba pensando en usar esto para la apertura.

- �Qu� opinas? - Que es algo modesto.

Est� bien. �Qu� hay de esto?

- �Te gusta m�s esto? - Ven ac� ahora.

Hey hombre, �Qu� diablos?

S�lo ir� a revisar a Angie.

Parec�a mal antes.

Amigo si buscas algo de acci�n baja al pasillo.

Vas a la derecha y all� hay algo listo.

Eres un idiota Chuck.

Oh Dios Jane. �Qu� estoy haciendo aqu�?

Bueno, 10 a�os de matrimonio,

3 a�os de divorcio y aun estoy aqu� con Eddie...

as� que no creo que sea la mejor persona para responderte eso.

- Y tengo un hammer. - Dios m�o.

3 a�os y aun sigo aqu y no s� que hacer.

Hey sabes que, estar�s bien.

- Si. Ok. - Dame un abrazo. Ven aqu�.

Entonces por otra parte, �Qu� opinas de tu nuevo co-estrella?

- No lo s�, creo que es lindo. - Claro.

Estaba pensando invitarlo entrar para una peque�a...

T� sabes... Reuni�n.

No lo s�, no s� si pueda compartirte.

- Porque no me besas mientras lo pienso. - Oh no tienes que preguntarme 2 veces.

- Hola Dominic. - Te chapamos Dominic.

No estaba... Yo...

Eso fue r�pido.

- Simplemente me ir�. - Oh s�.

Santo cielo.

- �C�mo se ve? Est� bien. - Los estoy encuadrando para que...

Hag�moslo gente.

�Quieren ponerse por la ventana?

Billy escucha, lo que har�s es estilo perrito.

Skylar te pones encima de la silla.

Muy bien, entonces empezaremos desde all�.

�Y acci�n!

- �C�mo se supone que lo haga? - �Hacer qu� cari�o?

Mi primera escena con ella.

�Me est�s preguntando como cogerte a la mujer...

por la que tienes erecciones desde que la conoces?

- No lo s�, duro. Bien, apasionado. - No es tan simple.

Tienes raz�n, no es tan simple. Escucha tal vez sea tu primera vez...

pero es la �ltima de ella as� que saldr�s all� y le dar�s como si fuera...

el puto 4 de Julio peque�o.

Gracias no me presionas nada.

Cari�o, tomar�s tu examen de manejo en un cadillac.

No te preocupes mucho. Disfr�talo.

Nadie quiere patear estas ruedas m�s. Excepto por Eddie.

Y Eddie no ha estado muy firme estos d�as. T� sabes.

�Entonces por qu� simplemente no lo dejas?

No le gustan las personas que simplemente se van,

y averiguar�s todo tarde o temprano.

- Simplemente me gusta verlos trabajar. - No lo s�, �C�mo pueden hacer eso?

Es f�cil. Solo tomas una gran verga y te la coges,

�Qu� de dif�cil hay en eso?

Sabes t� puedes hacer buen dinero.

Creo que me quedar� viendote hacerlo linda.

Ok Billy pondremos ahora la toma del dinero.

Muy bien te pones ventral sobre la silla y terminar�s en la espalda.

Skylar tira tu cabello para atr�s. Muy dram�tico ok.

Si as� se ve bien. �Y acci�n!

�Qu� mierda?

�J�dete!

�T� no!

No tienes que hacer esto podemos esperar o hablar.

Pero quiero, bueno en ese caso es dif�cil.

Ok, Uds. vengan aqu� son los siguientes.

Si solo dame un par de minutos tengo problemas con mi l�nea.

No es el puto Shakespeare ven aqu� y cierra la bocota.

No tienes que hacer esto, detente...

pero no quiero bueno, en ese caso bien.

�Qu� sigue?

�Entonces qu� pasa, porqu� nos dejas? �El viejo cuerpo ya no puede m�s?

Eso es, bastante.

Casi soy libre, estoy por mi cuenta.

Sin familia, sin hijos.

Oh yo no he hablado con mi mam� desde que, desde hace much�simo tiempo.

�Has pensado en comenzar una familia?

Tal vez, pero no aqu�. Nunca podr�a meter a mis hijos en esto.

Primero tengo que madurar.

Vaya no puedo creer estar escuchando esto de ti, anciana.

Las personas cambian.

- Tengo que irme. - Est� bien, no hay problema.

Y cuando regreses, diablos, te liberaras.

Debes llamarla...

a tu mam�.

- �D�nde est� tu hermana? - En alg�n lado.

Tal vez se est� escondiendo. Tengo que encontrarla.

�Quieres jugar?

�Puedes darle esto?

Lo dej� aqu�.

As� es como juegas �Cierto?

Juegas diferente estando aqu�.

�Escuchas eso?

Mi hermana se preocupa al jugar aqu� de noche.

Ella no conf�a en esos hombres del bosque.

�Los grandes hombres con hachas siempre vienen a atraparte cierto?

- No siempre. - Eso es lo que le dije.

Pero ella est� muy asustada.

�No lo crees?

Espera un minuto, espera. Esparcido por todos lados...

y cuando digo por todos lados significa por todos lados.

�Qu� hay de ti? Te vez ansiosa. Oh dios m�o, soy yo, soy repulsivo.

Hablare con Eddie y pedir� que haya otro compa�ero...

en la escena, est� bien.

Dominic, �Porqu� no te concentras primero en esta parte ok?

Y luego despu�s tal vez podamos conseguir un trago juntos.

- Hey tonto qu� hay de tus l�neas. - Aun no.

- Respuesta equivocada tonto. - �Qu� diablos?

Muy gracioso idiotas. Abran.

Tan pronto como aprendas tus l�neas te nos unir�s.

Oh vamos muchachos est� oscuro aqu� afuera.

- Usa la luz de la l�mpara genio. - Muchachos vamos.

- �Escuchaste algo? - No �y t�?

No, tan pronto como aprenda sus l�neas �l podr� entrar.

- Eddie dale un descanso al chico. - Lo hice y hasta ahora lo lamento.

No seas un idiota esto no es la secundaria.

Ve por Skylar y haremos que ese tonto aprenda sus l�neas.

Muy bien capit�n idiota.

Bien.

Alguien orden� la pizza. �Alguien orden� la pizza?

Alguien, alguien... Alguien orden�... Jesucristo puedo actuar mejor.

�Les gusta la pizza? Lo ven tus ojos y en 40 minutos ser� gratis.

Te gusta la pizza lo veo en tus ojos y si demoro 40 minutos es gratis.

�Quieres salsa en tu pizza? Espera, espera es mi cintur�n.

Oh eso es sucio, te gusta eso, s� toma eso.

Ok... d�jame comer el peperoni de tus pezones.

Es gigante mi salchicha, mi salchicha es gigante,

�Quieres ver mi salchicha gigante?

Es enorme... mi salchicha.

No tienes que hacer esto, podemos esperar y quedarnos y hablar.

- Pero lo quiero. - Bueno en ese caso...

�Hay alguien aqu� afuera?

No tienes que hacer esto, podemos esperar o...

simplemente te quedas y hablamos.

- Pero lo quiero. - Bueno en ese caso... �Por qu� estoy hablando con esa voz?

Hola.

No tienes que hacer esto. Puedes esperar o quedarte a hablar.

Lo que quieras.

�Qui�n est� all�?

- Ndie abre esa puerta. - �Cu�ndo madurar�s?

- Oh gu�rdatelo. - Aun continuamos con eso, �En serio?

- T�, no quiero escuchar nada de ti ok. - �Cu�ndo madurar�s?

- T�, no quiero escuchar nada de ti ok. - Habla con Jane.

- Oh c�llate. - No me digas que me calle.

- Es bueno para �l. - �C�mo es que es bueno para �l?

- Porque es un desperdicio de dinero. - Es suficiente.

�Qu� fue eso?

�Entonces qu� pasa? �Ya sabes tus l�neas?

Vamos Eddie.

Pasa las p�ginas debajo de la puerta.

Escuchamos tus l�neas y Vual�, es una estrella de cine.

- Que lindo, tonto. - �Qu� diablos es eso?

Tal vez sea pintura o algo, le hecho encima.

�Qu�? Es amor duro, funcion� para m� antes.

No le hagas esto.

Oh Dios.

- Abrir� la puerta. - �Dios m�o!

�A la casa ahora!

Abre la puerta.

- �Qu� le pas� a las luces? - Dios m�o. �Qu� est� pasando?

- �Ag�rralo! - Est�s bromeando.

T� a la cocina toallas, algo para detener el sangrado.

T� linternas, flashes, velas, algo.

Joder alguien tiene se�al.

No, les dije que este lugar es una puta zona muerta.

- Igual el m�o. - Estamos muy lejos.

Qu� hay de la l�nea, hay un tel�fono...

Hab�a un puto tel�fono, lo puedo jurar.

- �Mierda! - �Qui�n te hizo esto?

Muchachos. Hay alguien all� afuera.

- Dios m�o. - �Qu� est�s haciendo?

- Los voy a meter. - Pero no sabemos que hay afuera.

- Es por eso que no est�n seguros. - Angie.

Oh mierda.

Det�nganse, alto, tienen que entrar conmigo. No es seguro.

Vamos. No, andando, andando.

�Qu� est�s haciendo? Tenemos que meterlos.

�Su�ltame maldici�n!

Ellos lo hicieron, intentaron asesinar a Dominic.

Andando.

Entremos.

Estaba oscuro all� afuera. �Est�s seguro?

�Ambos?

�Ves algo?

Tenemos que ir a la furgoneta es nuestra oportunidad.

Ok.

Iremos a la furgoneta, nos vemos enfrente.

Tal vez debamos esperar dentro.

Reventaron las putas llantas.

- Digo que vayamos tras ellos. - No, no seas est�pido.

Son solo ni�os.

�A qui�n le importa si son unos malditos ni�os?

Cualquiera puedes ser el siguiente si no nos largamos de aqu�.

Eddie necesitamos conseguir ayuda lo m�s pronto posible,

Dom est� sangrando mucho.

- Mira no me importa... - Eddie est� bien con eso.

La peque�a ni�a, ella me dijo que su casa estaba por el bosque.

- Deben estar por alg�n lado. - S� como los Manson.

- �Qu� opciones tenemos? - Tal vez haya otras casas.

Miren sin embargo tenemos que arreglar el problema.

Ir� a conseguir ayuda.

- Adentro ahora. - No, no te dejar�.

- Ni siquiera lo pienses. - Ir� contigo.

Alguien tiene que quedarse con Tom.

Bueno Angie... te necesita.

�Qu� tal si intentan entrar?

Oc�ltate o huye.

- �Qu� diablos es esa casa? - Mierda probablemente estaba mintiendo.

- Muchachos vamos. - �Escuchan eso?

- Oh eso no puede ser bueno. - Est� bien, solo sigamos.

- No lo s�, tal vez debamos regresar. - S�lo son 2, podemos ganarles.

�Miren!

- Ella est� por all�. - �A d�nde vas? Eddie regresa aqu�.

Eddie.

- Hola. - Hola, �Qu� est�s haciendo?

�Buscas algo?

�Atrapenla!

�Por all� vamos!

�Mierda!

Oh Dios, m�rame, m�rame, m�rame. Lo abrir� ahora mismo.

- �Dios! - Salgamos de aqu�.

�Regresen a la casa ahora!

Jane �Qu� pasa? �Jane!

- �Mierda! - Oh Dios.

Solo ir� a dar una mirada ok. Ya regreso, lo prometo.

- Oh Dios m�o. - A un lado.

Dios m�o.

�Qu� pas� all� afuera?

Alguien tiene que contestar, alguien tiene que contestar.

Tengo que seguir intentando, alguien tiene que contestar.

No, no, funcionar�, funcionar�.

Y luego contestar�n y no habr� problemas porque...

querr�n hablar conmigo porque...

Soy su beb�, quieren hablar conmigo.

No, est� sonando, est� sonando.

No es as�.

H�blame nuevamente nena.

�D�nde est� Chuck y Skylar? �D�nde est�n?

Tal vez salieron a averiguar.

�Qu� es lo que haremos?

Permaneceremos juntos y nos quedaremos dentro y sobreviviremos.

- Nene, s�calas... - �Qu�?

Saca las putas flechas. Por favor.

Lo siento mucho.

- Ellos deben estar ayud�ndolos. - �Qui�n?

El hombre del bosque. El ni�o lo mencion�.

Tiene que ser �l.

Ella tiene raz�n, tal vez alguien los est� ayudando.

Entonces debe estar esperando para rompernos las alas.

Simplemente no creo que sepamos qu� est� pasando aqu�.

Ellos probablemente... huyeron para conseguir ayuda.

- La ayuda ya viene �Cierto? - S�.

�Por qu� me haces esto? �Porqu� me haces esto?

Esto no era lo que estaba buscando.

Esto es. �Ahora puedo terminar mi historia?

Mami y papi no quieren jugar m�s con ellos.

Entonces ellos los llevaron al bosque solos...

donde encontraron una gran casa de dulce.

Pero dentro de la casa, no era tan dulce como afuera.

La malvada bruja estaba dentro...

y todo lo que quer�a hacer es meter a los ni�os en su casa.

Mi hermana y yo no confiamos en las casa de dulces.

Y probablemente quieras que vea dentro.

No Henry as� no es como jugamos.

Te ves menos asustada ahora.

- �Por qu� me haces esto? - �Por qu�?

Nuestras galletitas deben ser dulces.

Ahora entienden, esto es por lo que nunca quise tener hijos.

- Mierda, aun sigue sangrando. - Tengo que hacer algo.

�Qu�?

Hay un equipo de primeros auxilios en la furgoneta. Ir� all�.

- No, �no lo haras!. - Regreso inmediatamente.

Billy tiene raz�n no hagas esto.

Si no me escuchas a m� por favor esc�chala a ella.

Estar� bien. Ya regreso.

Vamos Billy, vamos.

Mierda.

Dios m�o, las llaves.

Dominic.

Regresa a la casa ahora.

- Regresa. - La puerta abre la puerta.

Entra, entra.

A la cuenta de 3... cuando cuente 3 abrir� la puerta y corremos.

No Billy por favor no hagas esto, tengo miedo.

- No podemos quedarnos aqu�. - No puedo hacerlo.

Cuando diga 3.

1... 2... 3.

Andando.

Es muy tarde para ella, entra.

Nada mal para mi primera afeitada.

�D�nde est� V?

Qu�tate de mi camino.

Necesitamos averiguar qu� est� pasando aqu�.

No, Vani est� muerta, est� muerta. Y ella la mat�.

- �Qu�, t� viste que la mat�? - Ella est� muerta.

Mira Billy si me dices que ella asesin� a V yo misma la asesinar�.

�Pero la viste hacerla? No la lastimes, detente.

T� no eres as�.

No eres as� Billy, Billy.

�Qu� mierda pasa?

- �Qu� t� no lo har�as? - Tal vez, pero si est� viva es �til.

Podemos usarla.

�Por qu� nos est�s haciendo esto?,

�Cont�stame!

No soy yo, es Henry.

�Por qu� Henry nos est� haciendo esto?

- El dice, el dice que esta es la casa de dulce.

- Ni siquiera s� lo que eso significa. - Yo tampoco.

Solo tengo que hacer lo que Henry me dice porque es mi hermano.

Cuando se fueron dijeron que Henry se quedaba a cargo.

- �Qui�n te dej�? - Por favor no me dejen.

No quiero estar m�s con �l.

No es su culpa, est� confundida y fue obligada por Henry.

Podemos usarla.

�C�mo? Ella puede estar en peligro como nosotros.

- �Has visto a los otros? - No.

Tal vez la ayuda viene en camino entonces.

- Est� aqu�. - �Tu hermano est� solo?

Ok, digo que vayamos a buscarlo al bosque.

�Qu� tal si est� mintiendo? �Qu� tal si hay m�s?

- No est� mintiendo. - �C�mo sabes eso? �Qu� hay del otro?

- Int�ntalo afuera en el bosque. - Si ir� a buscar.

- Ir� contigo. - No.

Espera no me dejar�s aqu� con ellos. Al diablo todos iremos.

Eddie j�dete.

Muchachos, vengan aqu� por un segundo.

Muy bien miren. Nicole se queda aqu� con ellos.

�Qu�? Eres una mierda.

�Puedes callarte? �C�llate!

�Hey muchachos d�nde est� Dominic?

- �A d�nde pudo ir? - S� a donde fue.

Eso es loco. Nunca regresaremos all� afuera.

- �Qu� est�s haciendo? - Le daremos una oportunidad primero.

�Eddie has visto las condiciones en que est�?

�Vienes?

Muchachos vayan solos.

�Qu� diablos es eso?

Un dulce.

- Dominic. - Vamos, tenemos que irnos.

- No, sin �l no. - Bueno no est� cierto.

Regresamos a la casa ahora.

�Qu� pas�?

- �Cu�nto tiempo estaremos aqu�? - No nos iremos.

�C�mo sabemos que no tiene un arma o algo?

Nunca nos ha permitido jugar con armas.

Solo somos ni�os.

Perd�name si no creo lo que dice la peque�a perra,

pero es un enorme riesgo.

- Solo sostenla. - �Qu�?

- �Quieres arriesgarla tambi�n? - Solo agarrala, y sostenla..

Una llamada perdida.

�Y?

El tel�fono no puede recibir llamadas sin se�al.

- �Tienes se�al ahora? - No hay barras.

- Ve m�s arriba. - �Qu�?

Escaleras arriba.

Arriba en el �tico.

Ll�vame contigo, no me dejes aqu� con ellos.

Eddie, vigilala.

Entendido.

Sigue ni�a, mientras aun respiras.

- Sigamos, sigamos. - �Est�s bien?

Despacio, despacio.

Nicole puedes quedarte en la puerta vigilando, �Puedes hacer eso?

Ok.

- �Qu� est�s haciendo? - Es mi turno.

�Billy puedes sostenerme aqu�?

Esta no es una buena idea, te hechas al fuego.

Un poquito m�s alto.

- Muchachos veo algo abajo. - Lo tengo, lo tengo.

Regresen a dentro, entren.

Mierda.

Suelta a mi esposa.

�No, Jane!

- Todo es mi culpa. - �Oh Jane!

�Qu� Diablos pas�?, �qu� pas�?

Me di la vuelta por un segundo y ella la asesin�.

- No lo hice. - Claro que s�.

�Es un mentiroso, mentiroso!

Deb� matar a la perra cuando tuve la oportunidad.

Mira no tenemos miedo de hacerle a ella lo que nos ha hecho a nosotros.

- Aun no sabemos c�mo. - Tiene que haber otra forma.

- Tiene que haber otra forma. - No la hay.

Mantenerla viva fue un gran error que yo intento arreglar.

Piensa bien esto Billy.

Billy, si la escuchas, Valery habr� muerto por nada.

Billy no dejes que lo haga. No puedes asesinar a una peque�a ni�a.

El no puede, pero creo que tal vez yo pueda.

La usar� para salir de esto.

D�jalos solos me quedar�. Puedo conseguirte algo para ti.

- Nunca saldremos en primer lugar. - Solo dame un minuto.

Solo quiero saber que todo est� bien sabes.

Si pero esa peque�a ni�a no estar� bien.

Lo s�, lo s�, ella no necesita saber esto.

Tienes 1 minuto, 1.

�Qu�?

�A qu� te refieres con 1 minuto?

- No lo hice, lo juro no lo hice. - Te creo.

T� ser�s la que me lastime.

No, saldremos de aqu�.

juntas.

Si lastimamos a la ni�a, ella nunca nos lo perdonar�.

�Angie, qu� hay de V, Billy?

Esa peque�a monstruo asesin� a Vani.

Pero supongo que t� has matado...

m�s los sentimientos de Angy que ella los tuyos.

- J�dete. Si j�dete. - �Qu� yo me joda?

�J�dete t�!

Quiero que corras, lo m�s r�pido que puedas, no voltees.

- �Qu� hay de ti? - Solo vete.

Por favor, mami,

no me dejes.

�C�mo me dijiste?

�Vete ahora!

- Angie vamos, vamos. - No regresar� all�.

- �D�nde est� la ni�a? - Ella la dej� ir.

- Nos has puesto a todos en peligro. - No.

La elegiste a ella en lugar de nosotros.

No, no me iba a sentar a ver que...

asesinen una ni�a peque�a,

no quitar� el sentimiento que tengo por V,

o Jane o Dominic.

Ser�s la primera a la que asesinar� la peque�a.

Maldito pedazo de mierda.

Felicidades Angie, conseguiste lo que siempre quisiste.

Son todo tuyos.

�No hagas esto!

No habr�s esa puerta.

�D�jame entrar. Por favor Billy!

iPor favor d�jame entrar! �Por favor!

�La dejaremos entrar si es que vemos al muchacho venir?

�Esto est� mal!

No, no lo haremos.

�Esto es putamente est�pido!

�Dios!

- Ya te fuiste. - No lo escuches Billy es un manipulador.

Preferir�a estar aqu� afuera con ellos que dentro con �l.

- Bueno tienes tu deseo. - Simplemente no puedes Billy.

T�, por otra mano, no tienes esperanza.

�Por qu� no vas all� afuera y juegas con tus nuevos amigos?

Eddie es malvado Billy, ven conmigo e iremos por el bosque.

- El no se ir�. - Yo lo hice.

- �Y no puedes quedarte afuera cierto? - El nos necesita Billy.

Sin nosotros. Est� solo.

No dejes que te atrape tambi�n.

- Billy... - �Eddie suficiente!

- �Qu� est�s haciendo aqu�? - Te dije que huyeras.

S�gueme, s� donde hay un tel�fono que funciona, solo s�gueme.

No dejar� que te lastime. Vamos tenemos que apresurarnos.

�Vamos!

- No puedo continuar m�s. - Aqu� estaba.

- �Qu�, qu� estaba? - Mi casa.

- Debi� com�rsela. - �Comer tu casa?

- �Est�s loca? - Tal vez.

- Detente o te escuchar�. - Claro que lo har�.

�Qu� est�s haciendo cari�o?

Oh Dios m�o. Fuiste t�.

Significa que pod�as decirle donde encontrarnos.

Eso es...

por lo que siempre estaba...

un paso adelante.

No pod�a encontrarla.

Lo hiciste bien Eddie, estoy orgullosa de ti.

No pod�a encontrarl..

Bueno tal vez deb�as saber...

que era yo quien te cuidaba entonces.

- Su mu�eca. - S�.

Yo no juego con esa cosa fea.

Las ni�as maduran m�s r�pido que los ni�os Angie.

Nunca juzgues por las cubiertas Angie,

es una de las primeras cosas que te ense�an en la escuela.

�C�mo pod�as olvidar eso?

Abre grande.

No te apresures, t�mate tu tiempo.

�Porqu� la escuchas?

Pens� que tus padres te dejaron a ti a cargo.

�A m�?, No sabes que el jefe de la tribu...

y el jefe de los guerreros nunca son la misma persona.

Solo soy un guerrero.

�Qu� est�s haciendo?

Nuestras galletitas son lo suficientemente dulces,

tenemos que asegurarnos de que los comas.

M�rame, �Por qu� no me miras? Date la vuelta y m�rame.

No puedo.

No puedo aguantar ver la sangre.

Estaba equivocada sobre ti.

�As� que nosotros somos los malos cierto?

No s� lo que sean, pero ciertamente no son ni�os.

Mi hermano tal vez no entienda lo que vio en esa casa pero yo s�.

- �De qu� est�s hablando? - Es como la bruja en la f�bula.

Excepto que Uds. eran los visitantes y se llevaron todo.

Pero solo es dulce, t� vives en una casa de dulce.

Y casas as�, arden desde sus cimientos.

Este no es un cuento de hadas.

Lo s�.

Nosotros hicimos nuestra propia casa de dulce mami. �Te gusta?

Deja de llamarme mami.

�Esc�ndete y buscamos? Ser� nuestro juego.

Recuerdo esta historia.

Tal vez deba ir por este camino.

�Su�ltame!

�Su�ltame!

No queremos lastimarte mami.

Henry, quiero ser tu mami, solo t� y yo.

- Por favor Angie, Henry es mi hermano. - Y yo soy su madre.

Ella solo te est� usando Henry. Para atraparme y cuando me tenga...

te dejar� solo. Eso es hijo.

Todo estar� bien.

Henry qu�tate de mi camino.

- Dame el hacha Henry. - No.

- Escucha a tu mami. - Ella no es tu mami.

�Si lo es!

�Mami, mami, mami, mami! �Mami, mami, mami, mami!

Ayuda.

Ayuda.

Ayuda.

Ayuda.

Ayuda.

�Est� bien?

Regrese al cami�n, la llevar� al hospital.

W

Ww

Www

Www.

Www.S

Www.Su

Www.Sub

Www.SubA

Www.SubAd

Www.SubAdi

Www.SubAdic

Www.SubAdict

Www.SubAdicto

Www.SubAdictos

Www.SubAdictos.

Www.SubAdictos.N

Www.SubAdictos.Ne

Www.SubAdictos.Net