All language subtitles for ADN-020
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,256 --> 00:00:38,400
็ใใใใใๆฑ
2
00:00:38,656 --> 00:00:44,800
ๅคข่ฆใฆใๅคข
3
00:00:45,056 --> 00:00:51,200
ๆใๅคขใ ใฃใ
4
00:01:37,792 --> 00:01:43,936
ใใฏใใใใฏใใ
5
00:01:52,640 --> 00:01:54,176
ๅฐๅใใใชใใงใใ
6
00:01:57,760 --> 00:01:59,296
ใใใ ใใชใ ่กใฃใฆใใพใ
7
00:02:22,592 --> 00:02:23,872
ใ**ใฎๅ ดๅใฉใใใใใใใงใใ
8
00:02:27,712 --> 00:02:31,040
ๅปๅนด ๆใใใ ๆฌ ๅธญ ่ฆใฆใใใไธ็ทใซๆขใใพใใใ
9
00:02:42,048 --> 00:02:45,376
ใใชใใ ใไปปใใ ๆขๆค ๆๆฅใฏ ็ท ใๅใใงใใ
10
00:02:47,168 --> 00:02:51,520
ใพใ ๅบใใใฆใใฃใใใใชใใใ ใฃใใๅๅพใใไธ็ทใซใใใพใใใใ
11
00:02:51,776 --> 00:02:54,592
ๅฉใใใ ใใใใจใไธ็ทใซใใใพใใใ
12
00:03:00,736 --> 00:03:05,088
ๅฐๅณถใใ ๆๆฅใพใงใซ ใพใจใใจใใฆใญ
13
00:03:05,600 --> 00:03:06,368
ใฏใ
14
00:03:13,024 --> 00:03:19,168
็ฒใใใใ
15
00:03:19,424 --> 00:03:25,568
ใใซใงใใ ใใชใใ็ตๅฉใใใ
16
00:03:27,360 --> 00:03:33,504
็งใฏไฝใใชใใใฉใญ
17
00:03:38,112 --> 00:03:38,624
ไบค้
18
00:04:11,392 --> 00:04:12,928
ใพใใใใฎใใจใชใใงใใใฉ
19
00:04:15,488 --> 00:04:21,631
ๅใงใฏๅฝๆใฎๅฐๅใซๆใๅใฃใฆ ็คพๅ
่ฆๅฎ ๆธใใฆ ใใใใใใจ็ตๅฉใใใใใใใฉๆฌๅฝใงใ
20
00:04:21,887 --> 00:04:28,031
ใใใใใใใฎ่ฉฑใจ ๆฌๅฝใใใใ
21
00:04:31,871 --> 00:04:38,015
ใใพใใใใใชใ ใใใฏไฝใงใ้ฃใถ้ญ
22
00:04:38,271 --> 00:04:44,415
ไฟบใ้ ๅผตใใชใใฃใกใ ใใญใธใงใฏใ ใชใผใใผใซๆๆขใงใใ
23
00:04:45,183 --> 00:04:46,207
ๅๆฃฒ
24
00:04:46,719 --> 00:04:51,583
ใพใใช ๆจ่ฆใ ใใใไผ็คพใซ่ฉไพกใใใใ ใ
25
00:04:52,095 --> 00:04:53,119
ใกใข
26
00:04:53,375 --> 00:04:54,911
ใชใผใใผใซใชใฃใฆใใไธปๅผต ใชใใฆใญ
27
00:04:55,679 --> 00:04:57,215
ๅฅฝใใ ใ ๆๅพ
ใใใฆใใฎใ
28
00:04:57,983 --> 00:05:00,799
ใใใ ใใญ
29
00:05:04,127 --> 00:05:04,639
ใใใพใ
30
00:05:21,791 --> 00:05:27,935
ๅฏๅฒกใใ้ ใใ่ณๆใงใใฆใพใใ
31
00:05:28,191 --> 00:05:34,335
ใ้กใใใพใ
32
00:12:10,623 --> 00:12:12,415
ใ ใใกใใ
33
00:12:17,791 --> 00:12:19,839
็ณใ่จณใชใใใฉ
34
00:12:21,375 --> 00:12:24,959
ๅๆธๅก ๅฐๅใซๆๆฅใใ
35
00:12:25,215 --> 00:12:27,519
้ฃไบใฎๅทฎใๅ
ฅใใใฆใใใชใใ
36
00:12:30,847 --> 00:12:36,991
็ฅฅๅญใใใซ่จใใใใฎ
37
00:12:37,247 --> 00:12:40,575
ใชใใง้ฃไบใฎๅทฎใๅ
ฅใใใชใใใใใชใใฎ
38
00:12:42,111 --> 00:12:44,415
ๆ ๅฅณๅญ ็ง
39
00:12:45,951 --> 00:12:47,743
ไฟบใใกใ็ตๅฉใงใใใฎใซ
40
00:12:47,999 --> 00:12:50,559
ไผๅข ใใใใ ใใ
41
00:12:54,655 --> 00:12:56,447
ๆธๅก ๅฐๅใ
42
00:12:56,703 --> 00:12:57,983
้ฃไบใใฆใพใง
43
00:12:58,751 --> 00:13:02,079
ไฟบใใกใฎ็ตๅฉใๅพๆผใใใฆใใใใใ
44
00:13:02,335 --> 00:13:04,383
ใกใใฃใจใใใใจใ ใใฉ
45
00:13:04,895 --> 00:13:08,223
ๆฉ่ฟใใใใใใใ ใ
46
00:13:13,855 --> 00:13:15,903
้ ผใ
47
00:13:31,263 --> 00:13:33,055
ใใใๅใใใใใ
48
00:13:36,639 --> 00:13:42,783
ๆฐใใคใใฆ่กใฃใฆใใฆใญ
49
00:13:43,039 --> 00:13:49,183
ไบฌๅญใใใไธ็ทใซ่กใใฎ
50
00:14:02,239 --> 00:14:08,383
ๆฌๅฝใซ
51
00:14:21,439 --> 00:14:27,583
ไปใฏใใฎ่จใๆนใฏ
52
00:14:27,839 --> 00:14:33,983
ใใใฆใใใ ใพใ ๆใใฆใญ ใงใใพใ
53
00:14:34,239 --> 00:14:40,383
่ฒใ
ใฏ ใๅใใๅฟใใใฆใญ
54
00:14:40,639 --> 00:14:46,783
ๅฆปใฏใใใใ้ ผใใ
55
00:14:59,839 --> 00:15:05,983
ใใฎ
56
00:15:06,239 --> 00:15:12,383
้ณใๆผ้ฃใ็จๆใใใใใซ
57
00:15:12,639 --> 00:15:18,783
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใ ใไผบใใใใฐใใใฎใใช
58
00:15:19,039 --> 00:15:25,183
ใๆใกใใพใ ใใใใจใ
59
00:15:25,439 --> 00:15:31,583
ๅๅใงๅผใถใฎใฏ
60
00:15:31,839 --> 00:15:37,983
ใใใ
61
00:15:38,239 --> 00:15:44,383
ใใใงใฏ11ๆ้ ใซใไผบใใใใใพใ
62
00:16:16,639 --> 00:16:22,783
ไธ็ทใซ้ฃในใฆใใใ
63
00:16:35,839 --> 00:16:41,983
ๅใฏๆฌๅฝใซใใชใใฎใใจใๅฅฝใใ ใฃใ
64
00:16:42,239 --> 00:16:48,383
ๅใฎใใจใ
65
00:16:48,639 --> 00:16:54,783
ๅฟใใใใชใใช
66
00:17:01,439 --> 00:17:07,583
ใใไธๅบฆ ใญใใๆฑใใใใ
67
00:17:20,639 --> 00:17:26,783
ๆฌๅฝใฏๅใ ใฃใฆ
68
00:17:27,039 --> 00:17:33,183
ใใใชใใจใฏ
69
00:17:39,839 --> 00:17:45,983
ๆฌๅฝใฏๅใฎใใจใฏ
70
00:17:46,239 --> 00:17:52,383
ๅฟใใใใชใใใใใชใใฎใ
71
00:17:52,639 --> 00:17:58,783
ใพใ
72
00:17:59,039 --> 00:18:05,183
ใใใชใใใใจๆใฃใฆใใใใใชใใฎใ
73
00:18:11,839 --> 00:18:17,983
ใใฃใจๅใฎใใจ
74
00:19:13,535 --> 00:19:14,559
ใใฃใจใใใชใใใใจๆใฃใฆ
75
00:38:22,976 --> 00:38:29,120
ใใพใชใใฃใ
76
00:38:29,376 --> 00:38:35,520
ใงใ
77
00:38:48,576 --> 00:38:54,720
็งใฎๆฐๆใกใฏๅคใใใชใใง
78
00:39:01,376 --> 00:39:07,520
ๅฅใใใใจๆใฃใฆใใใใใชใใฎใ
79
00:40:05,376 --> 00:40:11,520
ๆ่ฟใฉใใใใฎ ใใใใ ใชใใๅคใชใใใใชใ
80
00:40:11,776 --> 00:40:17,920
ใใใใๅบๅผตใใใต
81
00:40:18,176 --> 00:40:24,320
ใชใใชใใชใใใกใฎๆฆ้ฃใใใใใใฎใ
82
00:40:24,576 --> 00:40:30,720
ๆ่ฟใใใซๅพฉ่ทใใใจใ่จใๅบใใฆ
83
00:40:30,976 --> 00:40:37,120
ๅใฃใใชใ ไธ็ทใซๅใใฎใฏใใ ใช
84
00:40:50,176 --> 00:40:56,320
ๆ่ฟๅ
ๆฐใชใใญ
85
00:41:09,376 --> 00:41:15,520
ใใใชๆฐๅ
86
00:41:22,176 --> 00:41:26,528
ใใใใชใใ ใ่ถ
87
00:42:32,831 --> 00:42:36,159
ๅคงใใใฆใใพใฃใ
88
00:42:36,671 --> 00:42:40,511
ใงใใพใ ๅบใใฆใชใ
89
00:42:42,047 --> 00:42:43,327
่ฟฐ้จ
90
00:42:43,839 --> 00:42:47,423
้ฃในใฆใใ ใใ ๆ่ฌใงใ
91
00:42:47,679 --> 00:42:53,823
ใใใฆใใ ใใ ใ้กใ
92
00:44:00,639 --> 00:44:03,455
ๆฟกใใฆใ
93
00:44:08,319 --> 00:44:08,831
ๅฃฒใใฆใ
94
00:48:12,031 --> 00:48:15,615
ใฉใใใใใงใใ ใพใใ
95
00:48:15,871 --> 00:48:18,431
ๅคงใใชๅฃฐๅบใใใฃใฆใใใใงใใ
96
00:57:48,287 --> 00:57:52,127
ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ
97
00:59:32,479 --> 00:59:38,623
ๅใฎใใจๆใฃใฆใใฎใงใ
98
00:59:51,679 --> 00:59:57,823
ใฏใ
99
00:59:58,079 --> 01:00:04,223
ใใใใใใกใใฃใจใใใใใใ ใ
100
01:00:05,247 --> 01:00:06,015
ใทใใฅใผใฎ ใพใจใใฆ
101
01:00:06,783 --> 01:00:07,551
ใกใใฃใจๅคใใฃใฆ
102
01:00:08,575 --> 01:00:09,855
ใใใ ใพใใใ
103
01:00:11,391 --> 01:00:12,671
ใใใใใใใไธ็ทใ
104
01:00:14,975 --> 01:00:15,743
ใจใซใใ
105
01:00:15,999 --> 01:00:17,535
ไปไบๆใใฆใใๅธฐใใใ
106
01:00:20,863 --> 01:00:21,375
ๅใใฃใ
107
01:00:22,655 --> 01:00:24,191
ใใๅธฐใใใ
108
01:00:24,703 --> 01:00:25,215
ใใใใญ
109
01:00:27,007 --> 01:00:27,519
ใใใญ
110
01:00:29,311 --> 01:00:35,455
ใใใซๅธฐใฃใกใใใฎ
111
01:00:38,783 --> 01:00:40,063
ใใใใใพใใใ
112
01:00:40,319 --> 01:00:40,831
็ก็ใ
113
01:00:41,599 --> 01:00:45,183
ใฉใใใ
114
01:00:48,255 --> 01:00:49,023
ไธใซใใใใ ใ
115
01:00:50,559 --> 01:00:51,839
ใใฌใชใใใ
116
01:01:39,199 --> 01:01:45,343
ใใฃใจๆฟใใใใฆ
117
01:06:44,095 --> 01:06:46,911
ใ ใฃใฆใชใใฃใใ
118
01:07:51,679 --> 01:07:55,519
ใใ
119
01:10:42,175 --> 01:10:48,319
ใใใใใ
120
01:22:46,656 --> 01:22:52,800
ไฝใ็งๅฏ ใใใ
121
01:26:30,144 --> 01:26:31,168
ใทใงใชใซ
122
01:26:31,424 --> 01:26:32,192
ใใฃใใงใใ
123
01:26:57,536 --> 01:27:03,680
Au ใกใใใชใใ้ ใๅญ
124
01:27:03,936 --> 01:27:10,080
ๆญใใใ
125
01:29:38,560 --> 01:29:44,704
ใใใ ใช
126
01:29:44,960 --> 01:29:51,104
ๆธๅก ๅฐ้ ไปๆฅไผ็คพใซ่ฆใใใใ
127
01:30:10,560 --> 01:30:11,840
ๆธๅกใใ
128
01:55:33,760 --> 01:55:39,904
ใใฏใใใใใใพใ ใใฏใใใใใใพใ ้ๅฉ่ฐท
129
01:55:46,560 --> 01:55:52,704
ใใใ่กใฃใฆใใพใ
8373
