Original subtitles

আপনি কি চান আমার সম্পর্কে কথা বলার জন্য?

আমি বলতে চাচ্ছি...

...আমরা প্রশিক্ষিত ঠিক মত, আমরা সবসময় প্রশিক্ষিত

জন্য অন্য কোন মিশন.

তারা সবাই গুরুতর.

ম্যান: কারণ আমি যোগদান করতে চেয়েছিলেন করুক

ছিল মিশনের জন্য ভালো.

স্বপ্ন হচ্ছে এই কল.

হিসাবে এটা ঘটেছে যে রাতে

রাষ্ট্রপতি কারণে ছিল একটি বক্তৃতা দিতে.

হোয়াইট হাউস সংবাদদাতা' ডিনার.

পূর্ণ রুম সাংবাদিক.

আসলে শুধুমাত্র একটি থাবা তার aides

জানতাম যে, শুধু ঘটনার আগে,

প্রেসিডেন্ট ছিল কঠিন, raid.

ওবামা: ঠিক আছে, সবাই দয়া করে একটি সেট আছে.

(হাততালি)

আমার সহকর্মী আমেরিকানরা...

(হর্ষধ্বনি)

...এটা হতে বিস্ময়কর এখানে

হোয়াইট হাউস এ সংবাদদাতাদের' ডিনার.

কি একটি সপ্তাহ.

(হাসি)

স্টানার: আমরা চাই সম্পন্ন মিশনের শত শত এই মত.

মৃত রাত টাইপ অভিযান.

কি ছিল বিভিন্ন...

...ছিল লক্ষ্য.

এটা যেমন একটি সম্মান, করণ আপনি তাদের জন্য, এখানে আজ রাতে

পাশাপাশি থাবা মানুষ

পর্যবেক্ষক বাড়িতে সি-স্প্যান.

(হাসি)

মানুষ মনে করেন, বিন লাদেন লুকিয়ে হিন্দু কুশ,

কিন্তু আপনি কি জানেন যে প্রতিদিন চার থেকে পাঁচ

তিনি একটি শো হোস্ট সি-স্প্যান?

(হাসি)

চেরি: এই বিশ্বের...

আপনি পেতে না বাস ছাড়া বিনামূল্যে জন্য কাজ.

আপনি অতি এটা উপার্জন প্রতিদিন.

এবং...

...যে দিন আমরা হয়নি.

এটা আপনি দেখতে ভাল.

(বলছেন, আরবি)

ভাল...

... "," আলোচনা হতে পারে, ভুল শব্দ.

আপনি কল্পনা করতে পারেন হচ্ছে, নিচে বাঁধা,

এবং আপনার ত্বকের বন্ধ peeled?

আপনি কি জানেন আপনি তিনটি স্তর আছে, চামড়া,

তাই এটি অল্প সময়ের নিতে পারে.

আপনার সময় এখানে ভালো বলে মনে হচ্ছে স্বর্গ.

আমি আশা আপনি শেষ হবে মরণ.

তাদের নির্যাতন চেম্বার হয় শিল্পের রাষ্ট্র.

এবং আপনার স্ত্রী ও সন্তানদের...

...তারা যেতে হবে খুব.

আমি কি করতে পারি?

আমাকে কিছু উপর চর্বণ.

আমি দেখানোর প্রয়োজন বলছি সাথে কি

আপনি যে মূল্য পালন কাছাকাছি.

এবং সেখানে 25 মিলিয়ন সবুজ কারণে

আপনার জন্য আমাদের সাহায্য করার জন্য মানুষ এটি আমরা চাই.

আমি কিছুই আছে.

আমি কিছুই আছে.

(দীর্ঘনিঃশ্বাস)

আমি জানি.

কেন যে আমি লেট সৌদিরা ধার আপনি.

আমি আশা করি এটা শেষ পর্যন্ত পারে আপনার জন্য ভাল.

কিন্তু অন্তত এখন আপনি গ্রহণ করতে পারেন যে আসলে সান্ত্বনা

এই হ ' ল শেষ হয়ে যাচ্ছে.

(পন্টিং)

আপনি আপনার নিজের উপর.

(দরজা BUZZING)

ম্যান: - কি আপনি পেয়েছেন? - আহমেদ আল-কুয়েতি.

- কুরিয়ার? - চলুন শুরু করা যাক, তাকে খুঁজে বের.

- বোঝা যায়. - এখন.

ওবামা: যদি আমরা অভিযোগ্য বুদ্ধিমত্তা,

সম্পর্কে উচ্চ মান সন্ত্রাসী লক্ষ্যমাত্রা

এবং প্রেসিডেন্ট মোশাররফ কাজ করবে না, আমরা হবে.

এবং আমি মনে করি, বারাক ওবামা হিসাবে বিভ্রান্ত করা হয়, যারা আমাদের বন্ধু

এবং কারা আমাদের শত্রু.

আমরা বাইরে যেতে না এবং বলতে একটি দেশের কাজ করছে, যা আমাদের সঙ্গে

যে আমরা যেতে মনস্থ করা আছে

এবং সম্ভাব্য বের করে আনা একটি একতরফা আক্রমণ.

টেডি রুজভেল্ট,বলতে ব্যবহৃত

"ধীরে ধীরে কথা বলার, কিন্তু বহন, একটি বড় লাঠি."

সিনেটর ওবামা পছন্দ করার কথা জোরে.

আমরা হত্যা করা হবে বিন লাদেন, আমরা নষ্ট করে আল-কায়েদা.

করা হয়েছে যে আমাদের সবচেয়ে বড় জাতীয় নিরাপত্তা অগ্রাধিকার.

(অস্পষ্ট অনর্থক রেডিও)

(নিজস্ব)

ফোন কল যে আমরা আঁকা

বাঁধা কুরিয়ার ফিরে সঙ্গে আল-কায়েদা.

আমরা অবিলম্বে করা দুটি সম্পদ মাটিতে পেশোয়ারের.

প্যান বাম.

আপনার অন্যান্য বাম.

এটা পেয়েছিলাম.

এবং ঘড়ি, অভক্তি, আমি বুঝতে পশতু.

(ভাষী বিদেশী ভাষা)

সালাম আলাইকুম. সেখানে একটি লাইটার আছে?

আপনার বাকি কথা ঠিক যে, এখন তো আমাদের লোক.

এটা ঠিক আছে.

MAN 1: সেখানে তিনি হয়. তিনি বেরিয়ে আসছে.

- এর যাওয়া যাক. - এই রাখা.

আমরা পেয়েছিলাম করেছি তাকে. ভাল সংকেত.

নারী: না, আপনার কভার গাট্টা.

রাখতে দূরত্ব. আমরা তাকে ধরা.

ম্যান: টার্গেট শিরোনাম হয় কারণে পূর্ব.

(হর্ণ ওয়ু)

ম্যান: তাকে কিছু স্থান.

আপ পেতে এখানে. এই পথ গ্রহণ.

সেখানে তিনি, আপনি, আপ আসছে, তাকে পিছনে.

ম্যান: থাকুন, অবশ্যই.

আমি কিছু পেয়ে হস্তক্ষেপ. আপনার চোখ রাখা তার উপর.

আমরা তাকে পেয়েছিলাম.

আমরা পেয়েছি একটি চাক্ষুষ.

ম্যান: টার্গেট সমীপবর্তী হয় Karakoram হাইওয়ে.

লক্ষ্য রেখে পেশোয়ার.

আপনি কি এখনও আছে তাকে?

আমরা চেষ্টা করছি পেতে চোখ আপনার উপর.

ম্যান: হ্যা, আমরা এখনও তাকে পেয়েছিলাম.

ছেলে প্রতি নেতৃত্বে করা হয়, অ্যাবোটাবাদে.

- আপনি কি নিশ্চিত? - হ্যাঁ.

ম্যান: তিনি যাচ্ছে রাস্তা বন্ধ.

(নিজস্ব)

আমরা পেয়েছিলাম করেছি, চোখ ফিরে তাকে.

ম্যান: তাই আমরা কি.

ভাল কাজ, ভদ্র. আমরা ওকে এখান থেকে নিয়ে যাচ্ছি.

ম্যান: জনাব প্রেসিডেন্ট, এই প্রথমবার হয়,

আমরা ছিল করেছি, চোখ কুরিয়ার.

আমরা জানি, তিনি ব্যবহার করতে হবে একটি কুরিয়ার জন্য আল-কায়েদা.

আমরা কোন নিশ্চিতকরণ, তারা এখনও যোগাযোগ,

কিন্তু আমরা জানি, জায়গা মত নির্মিত একটি দুর্গ.

প্রতিবেদক: গতি আমেরিকান অপারেশন

চালু রাখে আপ থেকে সপ্তাহে সপ্তাহে.

রাতে অভিযান আপ ছয়গুণ,

এয়ার স্ট্রাইক প্রায় দ্বিগুণ.

আমেরিকান সেনাদল ঢেউ আফগানিস্তান

কি অংশ একটি সহায়তাকারী করা পেত্রাউস কল,

"পিষণ উপর নিচে তালেবানদের মত একটি দৈত্য anaconda দ্বারা."

ম্যান: চলো, চলো, চেরি.

এই গিয়ার না পেয়ে কোন লাইটার.

MAN 2: সীল টিম ছয়, এই মিশন সহজ হবে.

পরিবহনের দুই তালেবান সমবায়

ফিরে কান্দাহার বেস.

কুড়ান হয় দশ mikes. চলুন শুরু করা যাক পেতে এবং খুঁজে পেতে.

ম্যান: চলো, তোমাকে ভালবাসি. রাখা যে গতি আপ.

আপ ক্রমবর্ধমান ছিল, এটা অনেক সুন্দর শুধু আমার এবং আমার মায়ের.

এবং uh...

একটি ছাগলছানা হিসাবে, জুনিয়র হাই, আমি পেয়েছিলাম স্টাফ trashcans সব সময়.

এবং তারপর, এই ছিল এক বছর

আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে ছিল না করত এরকম কোন আরো.

আমি শুরু করছেন মারের.

তাই এখন, এখানে আমি আছি, আমি আছি, যুদ্ধ,

সর্বোচ্চ পর্যায়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র.

এটি ছিল মত কোং এর অপেক্ষা করছিল আমার জন্য

এবং আমি চাই, জন্য অপেক্ষা করা হয়েছে তাদের.

প্রবাসে 2-1, প্রবাসে 2-1.

এই ওয়াইল্ড ঈগল Niner.

আমি পেতে পারেন, একটি বসতে প্রতিনিধির উপর যে পাখি ধরে?

আমি যোগদান, কারণ আমি অনুভব করলাম, আমি ছিল একটি দায়িত্ব

আমার দেশ, একটি দেশ যে আমি ভালোবাসি.

এবং সেখানে ছিল সত্যিই অন্য কোন পছন্দ আমার জন্য.

ম্যান: ওয়াইল্ড ঈগল Niner, রেপার ছয়

বলেছেন, রেপার 1-2 হয় অন্তর্মুখী, শিশু 50.

রাখুন আপনার কান খোলা হিসাবে তারা উচিত

ঠেলে Budweiser মধ্যে চার বা পাঁচ mikes. কত কপি?

হার্ড কপি, প্রবাসে 2-1.

- আউট. - কি হয়েছে?

শুধু চলন্ত রাখা. সরানো আপ.

ম্যান: পিক আপ করা উচিত, ডান পরের ওভার সেতুবন্ধ ছেলেরা.

নির্বাসিত 2-1, ওয়াইল্ড ঈগল Niner,

পরামর্শ দেওয়া হবে, আপনি চার ব্যক্তি সমীপবর্তী আপনি.

দেখে মনে হচ্ছে, LN এর কোন অস্ত্র, পালন ধরে.

স্টানার: হ্যাঁ, আমি কপি. চার সম্ভবত LN এর

কোন অস্ত্র পরিলক্ষিত.

ডি-ঘুষি মারব. কেন না আপনি নিতে পরিখা

- এবং এটি চেক আউট. - হ্যাঁ, আমি বুঝেছি, আমি এটা পেয়েছিলাম.

হাত আপ হ্যান্ডস আপ.

(বালি অধ)

আরে, আপ রাখা আছেন.

ডি-পাঞ্চ: সহজ লাগবে, বন্ধু.

(ভাষী বিদেশী ভাষা)

বসতে. নিচে. বসতে!

(সব কথা বলছে) - কি হচ্ছে সেখানে?

ডি-পাঞ্চ: - তারা আছে করতে চান, একটি মহিলা আসা,

- না patdown. - হয়তো যেতে, এগিয়ে যান

- এবং পাঠান চেরি আপ উপর. - আপনি স্ক্রু, ডি-ব্যাগ.

আপনি তার অনুসন্ধান, হ্যা.

স্টানার: আসুন, আমরা অতি পদক্ষেপ.

পরিখা: আমরা অগ্নি অধীন.

নিচে পান!

অধিনায়ক মার্শাল, একটি অবস্থা.

স্টানার: আমরা পেয়েছিলাম একজন মানুষ, আঘাত!

স্টানার: উপরের ridge on the left.

(পন্টিং) - স্টানার, আপনি আঘাত?

(আর্তনাদ) না, আমি ভাল আছি.

প্রবাসে 2-1, ওয়াইল্ড ঈগল Niner.

আমরা গ্রহণ করেছি, আগুন, অন্তত এক শ্যুটার.

আপনি আমাদের তথ্য উপর তার অবস্থান?

প্রবাসে 2-1, যে এর নেতিবাচক.

আমি দেখছি না কিছু.

(গুলি)

(চিৎকার)

স্টানার: চেরি, পার্শ্বদেশ বাকি.

সরানো সরানো!

সরানো!

(চিৎকার) - আপনি ঠিক আছেন?

কোন মানুষ, আমি শট!

(পন্টিং)

এক নিচে.

- বিস্ময়. (যেটি)

- সব মুছে ফেলা হবে এখানে. স্টানার: - যে কপি.

সব পরিষ্কার.

প্রবাসে 2-1, কোন আরো hostiles?

নেতিবাচক ওয়াইল্ড ঈগল. কোন hostiles মধ্যে দেখুন.

ঠিক আছে, we 're সব পরিষ্কার. আসুন ধাক্কা LN এর মাধ্যমে

এবং বেরিয়ে যাও, এখানে সব ঠিক আছে?

(ভাষী বিদেশী ভাষা)

চলো, বলছি. চলো, এটি সরানো.

(অস্পষ্ট অনর্থক)

আপ রাখা. আমি শেষ করতে হবে অনুসন্ধান.

ডি, এটি সম্পর্কে ভুলবেন না. এর যাওয়া যাক.

হোল্ড আপ, ছেলেদের.

(চিৎকার)

স্টানার:: D! D?

D.

(স্ট্যাটিক)

স্টানার: আমরা প্রশিক্ষিত বাস করে, প্রবৃত্তি নিয়ম.

না, কারণ বেপরোয়া ক্ষতি.

ব্যবহার করবেন না নারী, শিশু বা বৃদ্ধ মানুষ কভার জন্য.

এবং না, চাবুক 50 পাউন্ডের বিস্ফোরক করার জন্য, আপনার বুকে.

কিন্তু দলের নেতা হিসেবে আমি জানি, যদি আমরা ছেড়ে দিতে হবে

উপর নৈতিক কোড যে আমাদের দেশে বিশ্বাস,

তারপর আমরা আর তাদের চেয়ে ভাল.

চেরি: আমার সমস্যা হয় খুব সহজ, এটা নিয়ম.

আমরা পেয়েছিলাম নিয়ম, অন্য দিকে করবেন না.

(দীর্ঘনিঃশ্বাস)

ঠিক আছে, দেখা যাক.

ভাল. ভাল, ভাল, ভাল.

(অস্পষ্ট)

(ভাষী বিদেশী ভাষা)

আপনি মালিক?

- হ্যাঁ. - আমি Waseem.

হাই. আসুন, আমি আপনাকে নিয়ে যাব ভিতরে.

আমার পরিবারের মালিকানাধীন ভবনের জন্য পাঁচ বছর

এবং আমরা খুব ভাল যত্ন এটি.

কোন পোষা প্রাণী রাখার জন্য অনুমোদিত, এবং অধিকাংশ বাসিন্দাদের পরিবারের হয়.

তাই দয়া করে রাখা, আপনার দলগুলোর শান্ত.

কোন দল আমাদের জন্য.

আসা দয়া করে.

এই আসে, আধা-সজ্জিত. আমরা টেলিভিশন.

কোন আছে, এসি, কিন্তু আমরা করতে পারেন প্রদান আপনি সঙ্গে একটি শীতল.

আছে 24 ঘন্টা চলমান জল, অধিকাংশ সময়.

পাইপ গ্যাস.

এটা এক শোয়ার ঘর.

সুতরাং, আপনি পুরুষদের ভাগ করা হবে শোয়ার ঘর?

হুম. আপনি কোন দুই শোবারঘর নাই?

আমি ভীত নই.

(দীর্ঘনিঃশ্বাস) এটি একটি খুব শান্তিপূর্ণ আশপাশ.

- খুব বেশ নিরাপদ. - Mmm.

- এবং খুব শান্ত. - শান্ত, ভাল হয়.

আসো, আমাকে দেখতে দেখুন.

যে জায়গা.

দেখে মনে হচ্ছে এটা কিছু গুরুতর নিরাপত্তা.

যে ঘর নির্মিত হয়েছিল, কয়েক বছর আগে

দ্বারা একটি ধনী পশতুন ব্যবসায়ী.

কঠোর পর্দা পরিবার. খুব শান্ত.

তারা মাথা ঘামান না কেউ.

ঠিক আছে, যে কাজ করে.

WASEEM: কিভাবে হয় যে, মালিক?

একটু ডানে. একটু ডানে.

ডান. হ্যা?

- ভাল, এটি লক. - হ্যাঁ.

নিখুঁত.

WASEEM: কিভাবে এই, মালিক?

MALIK: হ্যা.

- Is it OK? - সামান্য বাকি.

- বাম. - বাকি?

হ্যা.

কিভাবে হয় দেখুন?

- ভালো? - এটা ভাল.

প্রথম এক, এই হল.

এটা ঠিক আছে?

WASEEM: সামান্য অন্ধকার.

ভিভিয়ান: আমি শুধু প্রয়োজন আরো এক মিনিট আপনার সময়.

আমি সত্যিই মনে করি, এটা হবে আমাদের সেরা সুদ

কি উপর ফোকাস করতে, আমরা সম্পর্কে কথা বলা হয়েছে.

এখন আপনি বলতে যাচ্ছি কি আমাকে এর মধ্যে আমার সেরা সুদের?

- কিছু পেয়েছিলাম উত্তপ্ত আছে. - আপনি অনেক আবেগ.

আমরা একই দলের, কিন্তু সময় হয় না একটি বিলাসিতা আমরা.

এবং যে ঘন্টা আপনি শুধু গ্রহণ, সেখানে ফিরে শেষে

একটি ঘন্টা যে আমি করব না, ফিরে পেতে.

সিদ্ধান্ত এই মত হয় না হিসাবে সহজ হিসাবে তারা বলে মনে হচ্ছে.

Hunches এবং শিক্ষিত অনুমান

হবে না জায়গা নিতে বাস্তব অভিযোগ্য বুদ্ধিমত্তা.

ভিভিয়ান: আমার ঘোর সঙ্গে সংক্রামক তাকে

শুরু 9-11.

ধারণা তাকে শুধু ধরনের...

...পেয়েছিলাম, গভীর, আমার মাথা.

আমি জানি না, আমি অনুমান, ধীরে ধীরে, আপনি বলতে পারে, তিনি...

...ধরে নেন, আমার জীবন.

আমি বুঝতে আমাদের বর্তমান সংস্কৃতি ঝুঁকি-বিমুখ,

কিন্তু আমি মনে করি যদি আপনি শুধু তাকান ক্ষেত্রের তথ্য

আমি নিশ্চিত, তুমি রাজি আছে, আরো সমর্থন করার জন্য এই হাইপোথিসিস

আর কোন অপ্রমাণিত গুহা তত্ত্ব.

- খ্রিস্টান মনে করে সে মৃত. - সে না মৃত.

চলো, এটা বজায় রাখা আসছে. এটি থুতু.

আছে একটি ভাল সম্ভাবনা

যে সময় দ্বারা, আমরা যথেষ্ট তথ্য জড়ো করেছি

বৈধতা যাচাই করার জন্য একটি স্ট্যাটিক চূড়ান্ত বলে

কেউ ফুটা করা হবে, তিনি দীর্ঘ হতে হবে,সর্বস্বান্ত

এবং এটা হতে হবে Tora বড়া সব আবার. (দীর্ঘনিঃশ্বাস)

আমি যদি বিশ্বাস করি যে আছে, এমনকি নামমাত্র সম্ভাবনা

তার হচ্ছে সেখানে, তারপর আমরা করা উচিত...

আমরা উচিত কি?

বোমা, এটা আউট. স্যার.

আপনি কি বুঝতে পারছেন যে মানুষ হবে, প্রমাণ করতে চান?

তারা চাইবেন শরীর দেখতে.

এবং একটি ডিএনএ ম্যাচ

বা ষড়যন্ত্র তত্ত্ব উড়া হবে.

এবং আমরা যদি ড্রপ একটি বোমা উপর আমাদের প্রকাশ্য জোটের

এ সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে যুদ্ধ, আমরা ঝুঁকি চালানো

পারমাণবিক প্রতিশোধের কেউ,

সম্ভবত ভারত বা ইসরাইল.

আমরা ঝুঁকি চালানো ধ্বংস

যেকোন এবং সমস্ত তার প্রমাণ কি হচ্ছে সেখানে.

আসুন reconvene এ 06:00.

আমরা বোধ করছি প্রয়োজন, একটি ব্যাক আপ প্ল্যান.

হয়তো দুই.

ভিভিয়ান: আমার কলেজ রুমমেট হারিয়ে তার বাবা,

এবং তার ভাই এ দক্ষিণ টাওয়ার.

এটি ছিল ভয়াবহ.

এবং তারপর আমরা ঢোকা আফগানিস্তান

এবং আমরা ওসামা holed আপ Tora বড়া,

এবং আমরা তাকে যেতে দিন.

আমরা তাকে ছিল এবং আমরা তাকে যেতে দিন.

(সাইরেন BLARING) - আমি থাকতে চাই না,

দলের অংশ যে তাকে দূরে পেতে আবার.

মহিলা রিপোর্টার: টুইন গাড়ি বোমা বিস্ফোরিত হয়

বাইরে মার্কিন দূতাবাস নাইরোবি এবং...

পুরুষ প্রতিবেদক: এ বোমা ইউএসএস কোল ইয়েমেনে

জীবন দাবি 17 মার্কিন সেনা...

পুরুষ প্রতিবেদক, 2: সবচেয়ে বড় আক্রমণ কখনো আমাদের উপর মাটি.

পুরুষ প্রতিবেদক, 3: ...যে ওসামা বিন লাদেন হামলার পেছনে.

পুরুষ প্রতিবেদক, 4: ট্রাজেডি জান্নাতের মধ্যে,

একটি বোমা হিসাবে rips মাধ্যমে একটি রিসোর্ট বালি.

পুরুষ প্রতিবেদক, 5: দশ পৃথক বোমা ripped মাধ্যমে

কমিউটার ট্রেন এবং রেলওয়ে প্লাটফর্ম.

মহিলা প্রতিবেদক, 2: ...এর শব্দ শত শত জরুরী যানবাহন...

পুরুষ প্রতিবেদক, 6: আল-কায়েদা গ্রুপ, হয় জমা হচ্ছে

সন্ত্রাসবাদের জন্য লন্ডন শহরের মধ্যে আজ.

তাই, আমি...

...অবশেষে পেয়েছিলাম কিনতে আমার মায়ের একটি ঘর

আপ রাস্তা থেকে খনি.

অনেক ছিল না তাকান, কিন্তু...

...যে ছিল সেরা অভিশাপ দিন, আমার জীবন.

যখন তিনি মাধ্যমে গিয়েছিলাম যে দরজা

এবং শুধু যে হাসি.

হ্যা. এবং uh...

তাই আপনি কি জানেন যখন আমরা বাড়িতে আসা থেকে স্থাপনার

পুরুষদের অধিকাংশ, তারা পেয়েছেন স্ত্রী, বাচ্চাদের যেতে

এবং আমার, আমি, শুধু আমি এটা সহজ রাখা.

আপনি কি জানেন, এটা আমার মা, আমার সাইকেল.

কয়েক মেয়েরা এখন এবং তারপর প্রতি.

(CHUCKLING)

কিন্তু, আপনি কি জানেন..., যদিও আমরা যেতে

একে অপরের থেকে দূরে, কয়েক দিনের জন্য এটি...

...আমরা এখনও একটি দল, আপনি জানেন.

এবং বিষয় যে আমরা ছিল আউট ক্ষেত্রের উপর

তারা এখনও আছে.

নারী: সব righty ছেলেদের কি কি পেতে পারি আস?

আমি অন্য এই এক.

- সব ঠিক আছে. - Mmm.

চকলেট চাঁদ পিষ্টক. হ্যা.

আপনি এটা পেয়েছিলাম.

- কোন y ' all ভাগ করা? - না, ধন্যবাদ.

আমি আছি না, একটি বড় চকলেট লোক.

ওহ, না, না. সংশোধন.

একটি বড় চকলেট লোক হয় আপনি ঠিক কি কি হয়.

(হাসি) চেরি: - অন্য রাতে

আমার এবং পরিখা ছিল, এ বার ঠিক আছে?

এবং এই প্যাক Frog Hogs আসে marching মধ্যে,

- আপনি মনে রাখবেন? - হ্যাঁ.

এবং আমি ঠিক রাখা, নিজেকে চিন্তা, "অভিশাপ."

আমি দুঃখিত বোধ জন্য দরিদ্র লোক

যারা gotta এর একজন স্ত্রী বাছাই আউট যে গুচ্ছ পোঁদ.

পান করতে হবে দুই থেকে ছয় প্যাক এবং একটি বন্দুক রাখা, আমার মাথা

শুধু রাতে বাড়িতে যেতে.

তারপর আমি মনে করি, "মানুষ যদি আমি তোমাকে ভালবাসি

আমি প্রস্তুত হতে চাই, নিজেকে হত্যা করতে."

ভাল, আপনি না হতো আমাকে. তাই আমাকে ছেড়ে এই আউট বিষ্ঠা.

(হাসি) - দুঃখিত.

কিভাবে হয় একটু Jaclynn? সে কি, চার বা পাঁচ, এখন?

আমার ছাগলছানা সঙ্গে কিছুই করার আছে, এই কথোপকথন.

ঠিক আছে, আমরা এটি সুইচ করতে স্টানার. স্টানার.

কিভাবে করা হয়, বিবাহিত জীবন চিকিত্সা আপনি, তাই না?

(দীর্ঘনিঃশ্বাস)

আপনি কি জিজ্ঞাসা?

শুধু, আপনি জানেন, কিভাবে সবকিছু বাড়ির সামনে?

এটা সব ভাল?

কেন জানতে চান?

আপনি একটি বই লেখা হতে পারে?

আপনি অতি বুঝতে পারছি কিভাবে ভাল আপনি এটা পেয়েছিলাম.

দলের নেতা 31 এ.

আশ্চর্য, ছাগলছানা, উড়ন্ত আপ কমান্ড শৃঙ্খল.

কেন না আপনি শুধু শিথিল.

(CHUCKLING) আমি স্বচ্ছন্দ.

আমি সবসময় স্বচ্ছন্দ.

আমি শুধু পেয়ে ক্লান্ত, আপনি চলমান আপনার মুখের সব সময়.

আমি ক্লান্ত পেতে কিভাবে ব্যাখ্যা আমরা যদি একটু পুরাতন ভদ্রমহিলা

গাট্টা আপ D-ঘুষি মারব.

(দরজা খুলে)

খচ্চর: এই অধিনায়ক.

আপ কি?

স্কয়ার জিনিষ আপ আছেন. আমার সাথে দেখা বাইরে.

Y ' all ছেড়ে একটি ভাল টিপ.

আমরা এখনও সতর্ক স্কোয়াড্রন.

এবং আমি শুধু শব্দ পেয়েছিলাম যে আমরা করছি স্থাপন করা হচ্ছে

অধীনে, কর্মক্ষম নিয়ন্ত্রণ,,, এ সংস্থা এর

বিশেষ কার্যক্রম বিভাগ জন্য এই সমিতি

এ এডমিরাল McRaven এর ব্যক্তিগত দিক.

আমি জানি না, লক্ষ্য এখনো.

এটা যাই হোক না কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ কেউ.

বিদায় বলে আপনার স্ত্রী এবং বাচ্চাদের,

আপনার বান্ধবী, আপনার Harleys, আপনার পোষা প্রাণী, যাই হোক না কেন.

লোড আউট জন্য আপনি না হয় এ 0-4.

দেখে মনে হচ্ছে, আমরা সুযোগ থাকতে পারে...

...পেতে payback জন্য D-পাঞ্চ শুভস্য তুলনায় আমরা আশা.

আশা রাখি,, আপনি না আছে যথেষ্ট সময় ছিল

পেতে আপনার মাথা সোজা.

ঠিক আছে?

(সব সম্মত)

(কম্পিউটার দেয়া হল যা)

(ক্যামেরা ক্লিক করে)

অপেক্ষা করুন.

হোল্ড উপর একটি দ্বিতীয়.

কি?

(ক্যামেরা ক্লিক করে)

কিছু মনে করবেন না.

এটা কিছুই ছিল না.

সকালে স্যার. ভিভিয়ান হলিন্স.

সিনিয়র কাউন্টার-ইন্টেলিজেন্স হুমকি বিশ্লেষক.

হলিন্স.

আমি এ CTC অপারেশনের সময় Anaconda দ্বারা.

আপনার recon যে মিশন সংরক্ষিত শত জীবন

এবং যদি আপনি ছিল না, বাইরে নিয়ে যাওয়া যে SAM অবস্থান

এটি হতো একটি রক্তগঙ্গা.

যে ছিল একটি ক্রেডিট পুরুষদের.

আমরা ছিল একটি প্রেত বন্দী

একটি পরিচিত আল-কায়েদার কুরিয়ার

আমাদের নেতৃত্ব সন্দেহভাজন অবস্থান

এর একটি উচ্চ মান টার্গেট, এবং ডিসিআই করতে চায়, করা

একটি তাৎক্ষণিক অ্যাকশন প্ল্যান জায়গায়.

আমরা করেছি, খোলা ফাইল এবং শুরু করার পরিকল্পনা চক্র.

এই HVT একটি দেয়াল ঘেরা যৌগ.

প্রধান বিল্ডিং দ্বারা বেষ্টিত করা হয় 12 ফুট দেয়াল.

দুই gated এবং সুরক্ষিত এন্ট্রি পয়েন্ট.

কোন টেলিফোন লাইন, ইন্টারনেট নেই.

আবর্জনা পুড়িয়ে.

বাচ্চারা বাড়ি তালিমপ্রাপ্ত.

কিভাবে অনেক বাচ্চাদের?

অধিনায়ক: তের হয়তো 14.

- এটি একটি আজাইরা মাদ্রাসা. - হ্যাঁ.

সেখানে অন্তত সাত সশস্ত্র সামরিক-বয়স পুরুষদের

- যৌগ. GUIDRY: - এই গঠন,

এখানে উপরে, প্রধান ভবন,

দেখে মনে হচ্ছে এটি হতে পারে ডিজাইন করা হয়েছে

হিসাবে একটি স্টেশন জন্য কিছু সাজানোর বিরোধী বিমান সরঞ্জাম.

গোয়েন্দা ইঙ্গিত করে যে, লক্ষ্য

অ্যাক্সেস আছে, Stinger মিসাইল.

অধিনায়ক: এবং আছে যে রিপোর্ট আছে

2,000 পাউন্ডের C4 এই মূল কাঠামো

কারচুপি করতে একটি হালকা সুইচ.

GUIDRY: NRO হয়েছে একটি ডেডিকেটেড স্যাটেলাইট

দেখছে যৌগ.

এই থেকে শুরু

বিশ্লেষক আছে, বিভিন্ন অনুষ্ঠান উপর,

স্বীকৃত মানুষ, যিনি মনে হচ্ছে, লম্বা আর বাকি.

আনুপাতিক পরিমাপ ছায়া

করা তার উচ্চতা 6'5".

তিনি মনে হয় না, অংশগ্রহণ করার জন্য দৈনন্দিন chores.

তিনি শুধু ধরনের কাছাকাছি পদচারনা.

আমরা করেছি nicknamed তাকে অশ্ব.

আমরা পেয়েছিলাম করেছি মাটিতে বুট যাচাই করার চেষ্টা করুন, তার পরিচয়.

ম্যান: এই একটি প্রশ্রয়ের বা অ-প্রশ্রয়ের পরিবেশ?

অ-প্রশ্রয়ের.

এবং ক্যাপচার বা হত্যা?

ওয়েল, এটা একটি সিআইএ বিশেষ কার্যক্রম মিশন.

আমরা সঙ্গে আরামদায়ক হয় ফলাফল.

আমরা করেছি, এটি নিচে narrowed তিনটি অপশন.

কেন কাজ উপস্থাপন করা হয়, সব তিনটি রাষ্ট্রপতির

তাই যে তিনি করতে পারেন, সবচেয়ে ওয়াকিবহাল সিদ্ধান্ত সম্ভব.

প্রথম বিকল্প একটি যৌথ অভিযান, হোস্ট জাতি.

যাইহোক, কোন উপায় আছে, যদি বুদ্ধিমান লক্ষ্য

হয়, লীগ, হোস্ট সরকার

তাই এই অপশনটি রান বাস্তব ঝুঁকি হচ্ছে তার পরান বন্ধ.

বিকল্প দুটি: হেলিকপ্টার হামলা.

- যে যেখানে আমরা আসা. স্টানার: - এবং কিভাবে আমরা?

DF-160. নাইট Stalkers হ্যান্ডেল করা হবে পরিবহন.

GUIDRY: আমরা সব মনে রাখা ঈগল নখর.

1980 ব্যর্থ মিশন, রেসকিউ বন্দীদের মধ্যে ইরান.

দরিদ্র পরিকল্পনা নেতৃত্বে দুই বিপদ কবলিত বিমান এবং আট মৃত.

কি সম্পর্কে টানেলিং অধীনে?

হতে হবে অনেক নীরব চেয়ে আনয়ন মধ্যে দুই পাখি

মধ্যে একটি গ্রামীণ পরিবেশে.

GUIDRY: যৌগ সালে নির্মিত হয়, একটি বন্যা বেসিন.

জল টেবিল এর খুব উচ্চ সুড়ঙ্গ.

তৃতীয় এবং চূড়ান্ত বিকল্প কেবল

স্তর সঙ্গে যৌগ একটি JDAM.

এই বিকল্প সঙ্গে আসে জটিলতা যোগ করা হয়েছে

এর সমান্তরাল ক্ষতি এবং অক্ষমতা

যাচাই করার জন্য যে তিনি কখনও ছিল সেখানে.

কিন্তু আপনি এখনও নিশ্চিত না হন, তাহলে, টার্গেট এর মধ্যে আছে?

আপনি না এখনও 100 শতাংশ?

শত শতাংশ এর দ্বারা আসা কঠিন এই দিন.

আপনি দেখতে জন্য ধন্যবাদ হচ্ছে এখানে.

Stacy. জেজু.

হতে পারে, আমি, একটি শব্দ আমার অফিসে?

সম্পর্কে - কি? - আমার অফিসে.

একটি আসন আছে দয়া করে.

না, ধন্যবাদ.

আমি নিশ্চিত নই, আমি বলতে হবে না, আপনি

কিভাবে সূক্ষ্ম এই মিশন হয়.

কিভাবে পেশাদার ত্রুটি হতে পারে মিশ্রিত

দ্বারা নির্জনতা এবং ঢাকন.

তবে আমার মতে,

আপনি এখানে ব্যতিক্রম.

আমি নিশ্চিত নই, আমি বুঝতে পারছি আপনি কি বলছেন.

আমি বলার অপেক্ষা রাখে না যে আপনি এই ধরনের মানুষ

যার বিচার আমি করতে হবে না, প্রশ্ন বা দ্বিতীয়-অনুমান.

এবং এই ফাইলটি না বলে কোন ভিন্নভাবে.

তবে, একটি পৃষ্ঠা

যে উদ্বেগের কারণ হয়.

যা হয়?

আপনার স্ত্রী.

(সাইরেন BLARING)

কিন্তু আমি আশা করবে যে আপনি দেওয়া হবে না, গত

মেঘ আপনার সিদ্ধান্ত

বা আপনি হতে আপনার দলের মধ্যে কোন অপ্রয়োজনীয় বিপদ.

এটি একটি কাজ.

আমি আগ্রহী না, শাস্তি বা প্রতিশোধ.

আমি যত্ন সম্পর্কে মিশন সাফল্য.

পেয়ে আমার পুরুষদের নিরাপদে বাড়ি.

তাই আই সৌভাগ্য.

(হেলিকপ্টার WHIRRING)

(পুরুষ, চিৎকার করে)

(হিপ হপ সঙ্গীত বাজানো)

(হর্ষধ্বনি) (কুকুর ঘেউ ঘেউ আওয়াজ)

সব ঠিক আছে, প্রেমীদের, এটা বিরতি, বিরতি, এটা আপ.

সস, আপনি পেয়েছেন একটি পরিদর্শক.

Tyrone! আরে, এখানে আসা.

সে এখন আমাদের দলের উপর.

তার মাধ্যমে ড্রিলস, ঠিক আছে?

মেয়ে, অতিরিক্ত মনোযোগ.

শুধু জানা আছে 2,340 অন্যান্য কুকুর

যে নিতে চাই তার স্থান.

- আপনি পেয়েছেন যে, মানুষ? (কুকুর ঘেউ ঘেউ আওয়াজ ধীরে ধীরে)

- আপনি পেয়েছেন যে? পুরুষ: - হ্যাঁ স্যার.

আপনি কি মনে করেন আপনি এত গুরুত্বপূর্ণ, আপনি আপনার আঙুল রাখা একটি বালতি জল,

আপনি এটি বৈঠাচালনা আউট, আপনি কিভাবে দ্রুত দেখতে যে গর্ত fills আপ.

আমাদের প্রতি এক হয়, পরিবর্তনযোগ্য.

আমার সহ.

চেরি: আপনি যদি না হতো, আউট হয়েছে, একটি মিশন সঙ্গে আমাদের

আপনি নয়, আমাদের সঙ্গে প্রশিক্ষণ,

আপনি করতে পারেন কিভাবে জানি না আমরা.

আপনি করতে পারেন, জানি না, কিভাবে আমরা যোগাযোগ.

সব ঠিক আছে?

আপনি শুধু না.

আপনি নিতে, স্টানার, ডান?

তিনি একটি দলের নেতা, জাহান্নাম, একটি সৈনিক

এবং যে শুধু...

(হাসি)

(STAMMERING)

এটা না মানে, আমি না করত সেট, সোজা,

যদি আপনি জানেন

আমি মনে করি তিনি এটা প্রয়োজন, তাই...

কোন. যখন জীবনের ঝুঁকি নিতে হয়

আপনি কোন ব্যবসা পিছনে লুকিয়ে প্রোটোকল.

আপনি কি জানেন.

(ধাতু CLANKING)

আপনি বলতে কিছু আছে আমার কাছে?

কি?

আপনি বলতে কিছু আছে আমার কাছে?

আমি মনে করি না, তাই না, সাথে একটি বন্দুক আপনার হাতে.

আপনি জানেন, যদি আপনি মনে করা উচিত, দলের নেতা,

আপনি চালানো উচিত বন্ধ করা সহ এবং আপনার ক্ষেত্রে.

আমি মনে করি তুমি একজন ভালো নেতা.

আমি শুধু মনে করি না, আপনি এটা লাগে কি আছে

এই যুদ্ধ শত্রু এবং জয়.

এই না হতো, বয়েজ স্কাউট.

যদি D-ঘুষি মারব এখানে ছিল, তিনি একই জিনিস বলতে চাই.

সব ঠিক.

(GRUNTING)

মানুষ!

রিলিজ!

আপনি যদি ছেলেরা পারে না, তবে এই এখানে ডান, ডান এখন,

আমি জানা প্রয়োজন এই মুহূর্তে.

- আমি ভাল আছি. - আমি ভাল আছি.

ভাল. ভাল হতে.

Get outta এখানে.

আপনি. থাকার.

কি চুক্তি, হাহ?

আপনি ব্যবহার করা হয় একটি নিয়মিত বিলি খারাপ-গাধা.

সেখানে আউট তাই না? এখন আপনি দুর্বলতম লিংক.

আপনি অনুমিত হতে নেতা এই দল, হাহ?

এই করা যাবে না, এখানে ডান এখন.

আপনি প্রয়োজন সঠিক হতে পারে, এখানে.

আমরা হারান পুরুষদের, ভাল পুরুষদের.

কিন্তু আপনি অতি ফোকাস.

আমি কেন জানি আমি এখানে আছি.

এবং আপনি অতি জিনিসটা কেন তুমি এখানে.

এবং যদি আপনি না করতে পারেন, তাহলে আপনি অতি পান হেল outta এখানে.

এবং বাড়িতে যান.

(অস্পষ্ট CHANTING)

ওবামা: একটি অনেক আছে, যে জিনিস ভুল হয়ে যেতে পারে.

একটি অনেক আছে, চলন্ত অংশ এখানে.

ম্যান: আপনার ডান এবং আপনার বাম!

আমি পাঠিয়ে দিচ্ছি তাদের বলছি,

এবং মারফি এর আইন প্রযোজ্য, এবং কিছু ঘটে...

- রাখা দরজা! - আমরা এখনও আমাদের ছেলেরা?

চাইতে!

তারা জানে না তারা কি করত খুঁজে পেতে আছে.

তারা জানে না, তাহলে বিল্ডিং - rigged.

তারা জানে না, তাহলে সেখানে বিস্ফোরক

দ্বারা আলোড়ন সৃষ্টি হয় যে একটি বিশেষ দরজা খোলা.

তাই বিশাল ঝুঁকি যে এই ছেলেরা গ্রহণ করা হয়.

- নিচে গণনা! - এক.

যান, যান, সরানো, সরানো, সরানো!

- রাখা দরজা! - যেতে বাম.

ডানে যান.

(ঘেউ ঘেউ আওয়াজ)

স্পষ্ট!

দুই, নিচে দুটি নিচে.

- রাখা দরজা. - এই রুম এর স্পষ্ট.

পরবর্তী রুম, পরের ঘরে. চলো যাই, চলো যাই.

নিচে. নামা, এখন!

স্পষ্ট.

হ্যাঁ, এখানে.

হ্যাঁ, এখানে.

গুলি যারা এই নারী?

গুলি যারা এই নারী?!

আহ, আমার খারাপ.

আমরা আমাদের লোক এবং ছেড়ে মৃত নারী ও বাচ্চাদের

এই মিশন ব্যর্থ হয়.

হ্যাঁ, স্যার.

অধিনায়ক: ঠিক আছে, মানুষ ফিরে এক. আমরা বোধ করছি চলমান রাখতে এই জিনিস

পর্যন্ত আমরা এটি অধিকার পান. ঘড়ি, হাত ঘড়ি হাতে.

আপনি দেখতে না, একটি বন্দুক, আপনি দেখতে না একটি অস্ত্র

আপনি গুলি করবেন না, বোঝা যায়? এর যাওয়া যাক!

(ধাক্কার)

ইয়ো যাচ্ছে, একটি কফি রান.

- হ্যাঁ, দয়া করে. - কিভাবে আপনি এটা নিতে?

ঠান্ডা ও কালো একটি শট সঙ্গে হেরোইন?

- হা-হা. - হয়তো আমি আপনি আনতে একটি পিচকারি

ভরা এসপ্রেসো. রিম কাপ সঙ্গে Demerol এবং Valium.

কি?

কি কি?

যে এটি.

যে এটি.

যে আপনি চান কিভাবে আপনার কফি?

না, না, না. না, না, না.

- যে এটি. - এটা কি?

পিচকারি.

আমি চিন্তা করছি, আমরা কি

একটি টিকা ড্রাইভ দরজা থেকে দরজা.

কিন্তু এর পরিবর্তে, ত্যাগী এবং সূঁচ

আমরা তাদের পাঠাতে আমাদের ল্যাব বিশ্লেষণের জন্য.

তাই যদি আমরা পেতে পারেন একজন ডাক্তার,ভিতরে

একটি পেতে বিন লাদেন ছাগলছানা অংশগ্রহণের

একটি পারিবারিক ম্যাচ.

মনে রাখবেন, যখন বিন লাদেনের বোন মারা গেছে কয়েক বছর আগে?

Stateside, ভর সাধারণ?

শরীর ছিল subpoenaed তাই যদি এবং যখন, বিন লাদেন ধরা হয়,

আমরা চাই একটি ডিএনএ প্রোফাইল সনাক্ত করার জন্য তার সঙ্গে.

আপনি কি মনে করেন?

(বাজানো শিশু)

আফ্রিদি: Are you serious?

এই একটি বাস্তব প্রশ্ন?

এটা হয়.

আমি চাই ওসামা বিন লাদেন বন্দী হিসাবে অনেক হিসাবে অন্য কেহ.

এবং আমি জানি...

আমি জানি মানুষ পাকিস্তান সমর্থন করে না, আল-কায়েদা.

কিন্তু যারা সময় আছে? নিরানব্বই out of 100

এখানে শুধু সুখী, যার ফলে দুই বর্গ খাওয়ার একটি দিন

যুদ্ধ তাদের নিজস্ব demons এর ক্ষুধা, দারিদ্র্য.

এবং আমি জানি, পরিণতি, নিজেকে এবং আমার পরিবারের

তাহলে কি আমি সম্পর্কে না হয় আবিষ্কৃত.

আমি পাবেন নিহত.

এখানে দাঁড়ানো.

দাঁড়ানো অল্প সময়ের জন্য.

ভাল. এটা রেকর্ডিং.

যে ভাল. এটা রাখা আপনার পকেটে.

এটা ঠিক হয়ে যাবে.

আপনি করেছি পেয়েছিলাম পূর্ণ বল এবং বিশ্বাস

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার ব্যাকিং আপনি.

(দেয়া হল যা)

গতকাল.

কি আগামীকাল সম্পর্কে?

(অস্পষ্ট অনর্থক)

(ধাক্কার উপর গেট)

আসা উপর.

চলো পেতে.

(অনর্থক বিদেশী ভাষা)

কিভাবে সংক্রমণ হয়?

এটা কাজ করছে.

যান, 901

(ভাষী বিদেশী ভাষা)

পেতে Guidry এখন.

ভিভিয়ান: এটা একটা ধারণা ছিল.

আপনি কি জানেন এর যাক না, একটি টিকা ড্রাইভ.

ভিভিয়ান: এবং তারপর হঠাৎ সব,

লাইভ ফিড চলমান হয়, এবং আমি যে বুঝতে পারছি

আমি নির্বাণ কেউ এর জীবন বিপদের মধ্যে.

- আপনি কি পেয়েছেন? - আমরা করছি.

হ্যাঁ, আমরা হয়.

(অস্পষ্ট কথা বলছে)

ভিভিয়ান: প্যান, কাছাকাছি আসা. দেখা যাক পুরো জায়গা.

খৃস্টান, আপনি কি চিনতে যাদের কোন মানুষ?

কোন.

যারা এর যে?

আমি জানি না.

(চিৎকার)

(চিৎকার চলতে থাকে)

চলুন শুরু করা যাক পেতে ভয়েস বিশ্লেষণ.

আমি চাই প্রতি এক এই মুখ আইডি চাই.

এক, এই বাচ্চাদের হতে হবে বিন লাদেন.

ভাল কাজ, হলিন্স.

(দরজা বন্ধ)

(হিপ হপ সঙ্গীত বাজানো) - চলো মানুষ. চলো, বাইরে আছেন.

- ওহ, যে তাকান! - সেখানে আমরা যাই.

(উভয় হর্ষধ্বনি)

এটা আছে. এটা দমন করা.

- না, না. - তা দমন করা!

খচ্চর: যে ছিল অসভ্য! মত ট্যাংকবিধ্বংসী ক্ষেপনাস্ত্র নিক্ষেপের হালকা.

(ওভারল্যাপিং অনর্থক)

(উভয় চিৎকার)

ঠিক আছে, ঠিক আছে. চালু যে বন্ধ.

খচ্চর: অপেক্ষা করুন, রাখা আপ, মানুষ, আপ রাখা.

- আঘাত ব্লগারদের বই তাকে শোভা পাচ্ছে. - Hold on, ম্যান!

- কিছু বিশ্রাম পেতে. - উপর রাখা.

এবং তিন, দুই, এক.

আপনি কি করছেন, কি করছেন আপনি?

হুম, চলো, ম্যান! অভিশাপ!

এবং আমি পরবর্তী.

ঠিক আছে, আপনি পরবর্তী কাল.

এর যাওয়া যাক.

মান বোঝানো কিছুই আমার কাছে.

কিছুই, কিন্তু এটা হত্যা চেরি আমি যে দলের নেতা.

আপনি জানেন, তিনি পছন্দ করেন না থেকে অর্ডার গ্রহণ, কেউ

একা যাক, কেউ তার চেয়ে ছোট.

তিনি মনে করেন আমি একটি hotheaded redneck.

যা আমি নই.

এবং আমি মনে করি তিনি এর একটি surfer ছেলে.

তিনি যা হয়.

এবং uh...

লাগে, সব ধরনের.

(লোক ক্লিয়ারিং গলা)

(দীর্ঘনিঃশ্বাস)

(ফুঁ)

পরিখা: - আরে, স্টানার. - হ্যাঁ.

এটা তাকে, তা না হয়?

আমি জানি না.

ভাল আর কে হতে পারে?

- হতে পারে আল-জাওয়াহিরির. - নাহ.

না, না, না, না.

এটা ওসামা.

আমরা করত যে দলের লাগে ওসামা.

সম্পর্কে চিন্তা করবেন না, এটা যারা, ঠিক আছে?

শুধু সম্পর্কে চিন্তা...

...মিশন পূরণ করার এবং পেয়ে বাড়িতে নিরাপদ.

আমি হতে চাই এক যে রাখে এক

ডান মাঝে মধ্যে চোখ, আপনি জানেন?

যে 25 মিলিয়ন ডলার খয়রাত

ক্রয় একটি অনেক আছে, ডায়াপার, হাহ, খচ্চর?

(আর্তনাদ) সম্পূর্ণ অনেক ডায়াপার.

ওহ, হ্যা.

(CHUCKLING) সেখানে হবে না, একটি দানশীলতা.

সব ঠিক আছে, এমনকি যদি এটা হয়, ওসামা,

আমরা না করতে পারেন সঙ্গে এটি সম্পর্কে কথা বলতে যে কেউ কখনও.

(সঙ্গীত বাজানো)

ঠিক আছে, ধরা যাক সে নয়, মৃত.

চলুন শুরু করা যাক ওসামা হয়, সেখানে সঙ্গে তার 27 স্ত্রীদের

তার 108 বাচ্চাদের এবং তার সাত প্রিয় ছাগল.

আমরা মনে করি কোনো সুযোগ নেই

যে চুল, hairy anal, জানি না যে, তিনি এর মধ্যে আছে?

অবশ্যই, তারা জানেন, তিনি নেই.

এটি একটি সামরিক শহরে. এটি একটি অর্ধেক মাইল

গেট থেকে এর থেকে শিক্ষা গ্রহন করেন সামরিক একাডেমী.

তাই আমরা কি কি করত, যখন পাকিস্তানী পুলিশ দেখাবে?

আমরা সম্পদ আছে মাটিতে

যে তাদের বলুন, এটি একটি কঠিন অপারেশন.

পুলিশ বলতে তাদের কমান্ডার যারা বলে তাদের কমান্ডার

এবং সময় দ্বারা তার কাজ তার উপায় আপ করুন এবং নিচে, চেইন অব কমান্ড,

এটা ক্রিসমাস এবং আবার আমরা ফিরে এসেছি আফগানিস্তানে.

ঠিক আছে, কিভাবে সম্পর্কে তাদের এফ-16 এর? আমরা শুধু তাদের অঙ্কুর নিচে?

আমরা তাদের বিক্রি, তাদের এফ-16 এর.

আমরা অন সাইট, ভিডিও নজরদারি. তারা একত্র আমরা পদক্ষেপ আউট.

কিভাবে 'টেকার যখন তারা লঞ্চ তাদের nukes?

এটা করত না ঘটবে.

সত্যিই, আপনি শুধু তাই ইতিবাচক সম্পর্কে যে.

- খৃস্টান. - আমি আসলে.

আপনি কি যে সুপারিশ, আমরা কি?

আমি সুপারিশ, আমরা একটি পেতে বি-2.

আমরা আরম্ভ কয়েক ডজন JDAM এর মধ্যে যৌগ. সম্পন্ন.

ওহ, দুঃখিত. ঠিক আছে, আসুন শুধু এটা ফেরত নিতে.

তাই, তারপর, আপনি কি মনে করেন, তিনি এর মধ্যে আছে?

না, না, না, না, না. আমি মনে করি, সে মৃত.

কিন্তু যদি আমরা বোধ করছি নিচে যান,এই পথ

না করা আমাদের সেরা বিশেষ Ops মধ্যে একটি অসম্ভব পরিস্থিতি

শুধু 'কারণ আপনি মনে করেন, তিনি হতে পারে সেখানে.

আমরা নিহত ইকবাল হাবিব সঙ্গে একটি ক্ষেপণাস্ত্র.

কিভাবে আমরা এই জানি না, একটি ফাঁদ?

ওবামা: আমরা যাচ্ছেন মধ্যে সার্বভৌম অঞ্চল

অন্য কোন দেশ.

, তাহলে এটি সক্রিয় আউট যে এটি একটি ধনী প্রিন্স

দুবাই থেকে যারা এই যৌগ,

এবং আমরা পাঠানো বিশেষ বাহিনী,

আমরা করেছি, সমস্যা আছে.

(হেলিকপ্টার WHIRRING)

খচ্চর: বছর আগে আমি enlisted

আমি বসবাস ছিল ব্রুকলিন,

এবং সেখানে ছিল এই পার্টি

এই ছাদ আমার বন্ধু এর বিল্ডিং.

ভাল, আমি পেয়েছিলাম, hammered এ এই পার্টি.

(হাসি) আমি দেখা করেছি আপনি পেতে ঠুকে.

এবং আমি আউট পাস হয়, ছাদে,

বসা এই লন চেয়ার সম্মুখীন শহর.

খুব পরের দিন সকালে, যত তাড়াতাড়ি আমি আমার চোখ খোলা,

এটা যখন প্রথম বিমান আঘাত.

আমি চিন্তা আমি এখনও স্বপ্ন.

থেকে নদী জুড়ে আমি ছিল একটি' থেকে সারির আসন

পুরো জঘন্য জিনিস.

আমি কুঁড়ি.

দ্বিতীয় বা তৃতীয় সপ্তাহে আমি মনে করি, আমি জানি না.

এক দিন, তারা yanked সবাই পাশ থেকে

এবং তারা তৈরি একটি ঘোষণার.

আমরা চালু ছিল যুদ্ধ.

কি অনুসরণ ছিল...

...তিন দিন ধরে...

(SCOFFS)

...তিন দিন ধরে খারাপ লাথি

আপনি কখনো কল্পনা করতে পারে.

ত্রিশ-চার প্রস্থান ছিল না যে quitters.

ত্রিশ-চার.

(SCOFFS)

(হাসি) এবং না 35?

Whoo-করুন!

আমি অনুমান 34 এটা আমার লাকি নম্বর.

আমি এটা অনুমান করা হয়.

মহোদয়গণ, আমরা বোধ করছি না কিছু শুটিং.

তারপর আমরা বোধ করছি না, আরো শুটিং

তারপর আমরা করত শুটিং করা আরো কিছু.

(দেয়া হল যা)

এ শুরু 15 লাগা, তিন.

(দেয়া হল যা)

দুই ডবল taps সঙ্গে, রাইফেল...

(দেয়া হল যা)

...রূপান্তর করা পিস্তল.

আগুন বা ব্যর্থতা.

(দেয়া হল যা)

সর্বদা হিসাবে, ভদ্র, বড় ছেলে নিয়ম প্রযোজ্য.

(দেয়া হল যা)

(শিশুর আধ) (CHUCKLING)

ওহ, কি মানুষ? আরে, সামান্য মানুষ.

আমি শুনতে পারেন, কিন্তু আমি আপনি না দেখতে পারেন.

নারী: ঠিক আছে, উপর রাখা যাক, আমার এই জিনিসটা.

ওহ, চলো. আমি দেখিয়েছি আপনি কিভাবে এটা করবেন না.

নারী: - হ্যালো. - আরে মামা.

হাই, হ্যালো. এটা তাই ভাল আপনি দেখতে.

- আরে. - আরে ভাই.

আরে, sis, আরে, bro.

না, রাখতে আমার অপেক্ষা, আমি দেখা যায় না, আপনি অল্প সময়ের জন্য.

ওহ, সেখানে সে যায়.

আপনি কি আপ?

ওহ, আপনি জানেন.

শুধু প্রস্তুত হচ্ছে.

প্রস্তুত হচ্ছে.

পালানো! এমন প্রতিবাদী দরজা.

তিনি পেয়েছেন এ পর্যন্ত পাঁচটি

তাই সে... সে ক্লান্ত.

- দাদা, আমি আপনাকে ভালোবাসি. - হ্যাঁ?

আমি আপনাকে ভালোবাসি. আপনি কি আমাকে দেখতে পারেন

পরিষ্কার, স্পষ্ট!

আপনি জানতেন আমি করত আপনি কল

এবং আপনি আপনার পরিস্কার ঘাম?

আমি অন্য কিছু আছে.

ওহ, আপনি কি?

ওহ কি যে ছিল?

আপনি পেয়েছেন কি... ওহ.

- আমাকে দেখতে দিন. (GIGGLING)

- আপনি প্রয়োজন প্রার্থনা. - আমি প্রয়োজন প্রার্থনা করা?

- আরে, পপ. - হ্যাঁ.

আপনি যে স্থান চশমা.

(হাসি)

আমরা প্রয়োজন হতে পারে, একটি মহাকাশযান, যদি আপনি রাখা ছ্যাবলামি আমাকে.

- ওপেন প্রতিবাদী দরজা! - ছড়িয়ে আউট!

- ফায়ার! - স্পষ্ট!

- স্পষ্ট. - আমি প্রেম,আপনাকে দেখে

কিন্তু আপনি কি সত্যিই প্রয়োজন আপনার চুল কাটা.

আমি আছি আপনার চুল কাটা আপনার জন্য.

তারা আমাকে পছন্দ মত দেখতে খারাপ না উপর এখানে

তাই আমি হত্তয়া যাহাই হউক না কেন এটা আমি চাই.

- শুধু প্রশিক্ষণ অনেক কাজ. - আপনি বড় চেহারা ইতিমধ্যে.

সস: তারা কাজ করা হয়েছে, আমাকে অনেক ইদানীং.

ভাই: Ain পর্যন্ত কিছুই ভুল সঙ্গে কাজ একটি কুকুর মত.

আপনি প্রশংসা করি ভাল কিছু জীবনে.

বন্ধ দরজা, ডান!

ভঙ্গ!

ওহ, হ্যাঁ.

আপনি চান?

আমি ভালোবাসি.

যেতে যেতে, যেতে.

যেতে যেতে, যেতে যেতে,

আপনি যখন বাড়িতে আসছে?

তিন, দুই, এক!

চালানো!

খচ্চর: I ' ll be home soon. সত্যিই বলতে পারে না, আপনি অনেক

আমরা কি করছেন সম্পর্কে, কিন্তু আমরা করছেন অনেক প্রশিক্ষণ.

Uh অনেক শুটিং.

এবং uh... আপনি কি জানেন, আমরা থাকব তাড়াতাড়ি বাড়ি.

ঠিক আছে, এখানে আপনি নিরাপদ থাকা? সতর্কতা অবলম্বন করা হচ্ছে?

আমি পেয়েছিলাম সেরা পুরুষদের মধ্যে সামরিক ব্যাক আমাকে.

এটা হতে যাচ্ছে না একটি সমস্যা.

জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আপনি কি করছেন,

এবং আমার সব বন্ধুদের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আপনি কি করছেন.

সস: আচ্ছা, ধন্যবাদ আপনাকে বলছি, আমরা যে কৃতজ্ঞ.

এটা শুনতে সুন্দর.

চমৎকার.

মামা: আমি সত্যিই চান, আপনি নিজের যত্ন নিতে.

হ্যাঁ, ম্যাম. হ্যাঁ, ম্যাম.

এটা কি আমি মিস.

নিলম্বিত শক্ত ও মন আপনার বিবরণ

এবং অন্য কিছুই যদি, উপর নজর রাখা, আপনার ছয়

তাই যে কিছুই ঘটবে উপর আপনি অন্ধকার দিক.

দেখাশোনা শ্রেষ্ঠ অংশ.

খচ্চর: হ্যাঁ, স্যার.

সস: সবাই বলতে আমি মিস 'em, এবং আমি প্রেমের 'ই. এম.,

এবং আমি অপেক্ষা করতে না পারে, কল, আপনাকে বলছি আবার.

- আপনি গ্রহণ যত্ন. - ঠিক আছে, আমি আপনাকে ভালোবাসি, পপ.

আমি আপনাকে মিস, খোকামনি,.

ফিরে আসবো, ঠিক আছে?

ঠিক আছে.

(GIGGLING) বিদায়.

(হাসি) - Bye, খোকামনি,.

আমি তোমাকে ভালোবাসি.

(আধ) Bye. বিদায়.

আহ.

Bye-bye.

বিদায়.

আপনি কি জানেন, আমাদের বিশ্বের, আপনি কি সত্যিই আছে দুই পরিবারের.

আপনি আপনার প্রকৃত পরিবার

এবং আপনার সতীর্থদের.

আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা সর্বস্বান্ত 300 দিন একটি বছর.

সত্য, আমরা বাস এর জন্য.

আমরা সবসময় অনুপস্থিত যে কল.

(অস্পষ্ট কথা বলছে)

আমি ড্রাইভ করব এই সময়.

ম্যান: যারা হতে পারে বিন লাদেন এর স্ত্রী. তাদের নষ্ট করবেন না.

যদি এর দেখতে দিন, আমরা পেতে পারেন একটি ম্যাচ.

সহজ, সহজ.

পুনরূদ্ধার দূরত্ব.

আমরা পেয়েছিলাম করেছি উপর নজর দেয়.

মন্থর নিচে.

এটি মন্দীভূত.

MALIK: অপেক্ষা করুন, বন্ধ করুন, বন্ধ করুন, বন্ধ করুন.

আপনি থাকুন, সঙ্গে নারী, আমি থাকবো গাড়ির সঙ্গে.

পেতে চেষ্টা করুন, একটি কাছাকাছি শট.

আমরা প্রয়োজন একটি ইতিবাচক আইডি.

মালিক হয়, নিম্নলিখিত দুই নারী পায়ে হেঁটে.

আমি নিম্নলিখিত গাড়ি.

আমি দেখতে আপনি উভয়.

আমরা প্রয়োজন দেখতে চোখ পেতে FRS কাজ করতে.

পেতে চেষ্টা করুন একটু কাছাকাছি.

পেতে সরাইয়া. আপনি ওল্ড ম্যান!

পেতে সরাইয়া!

(কুহকিনী BLARING)

হ্যালো.

পুলিশ আছে, আমার লেজ.

- আমার কি করা উচিত? - কোথায় তোমার বন্দুক?

এটা গাড়ী. আপনি আচ্ছাদন আমাকে?

শুধু মেনে চলতে হবে. আমরা এটি যত্ন নিতে হবে.

(অস্পষ্ট অনর্থক)

(কুহকিনী BLARING)

, শান্ত থাকুন. চলুন বোঝাপড়া.

- হ্যা. ম্যান: - এক, আমাদের সম্পদ

ছিল শুধু বন্ধ করে পাকিস্তানের পুলিশ.

পেতে Munter এবং পাশার চলন্ত. আমি না যত্ন আপনি কি করবেন.

ঠিক দিন না, আমাদের ছেলেরা পেতে মোটামুটি আপ.

(ভাষী বিদেশী ভাষা)

এই আমার লাইসেন্স. এবং এই জন্য শুধু...

আমি একটি আবেগ আছে ছবি তোলার জন্য.

(ভাষী বিদেশী ভাষা)

(ইঞ্জিন শুরু)

যে ছিল বন্ধ. আপনাকে ধন্যবাদ.

GUIDRY: শুধু পেতে তাকে ফোন.

আমি জানিনা তিনি কি করছেন.

শুধু পেতে... আমরা ইতিমধ্যে জানি.

আমরা পেতে প্রয়োজন একটি সবুজ আলো এখন.

- আপনি কল ফিরে. (ফোন BEEPS)

হচ্ছে সঙ্গে অন্ধকারাচ্ছন্ন একটি টার্গেট

থাকার মত হয় একটি এক-উপায় ব্যাপার.

এটা উম... এটা গোপন

এবং আপনি চিন্তা করা বন্ধ করতে পারেন তার সম্পর্কে,

কিন্তু আপনি সবসময় একা.

শুধুমাত্র প্রশ্ন হল...

...এটা কিভাবে শেষ করব.

ম্যান: Continue আপনার জিজ্ঞাসাবাদের তথ্য

যদি আপনি দেখতে পারেন খণ্ডন যে তত্ত্ব তিনি নেই.

আমরা দুই এজেন্ট, যার কভার সম্ভাবনা ছিল প্রস্ফুটিত.

আমি মনে করি আমরা এটি যত্ন নেন.

আমরা জানি না, আমরা কি না জানি না, ঐ বিপর্যয় হয়.

আমরা সূত্র এ আইএসআই,

কিন্তু আল-কায়েদা আছে সূত্র নেই.

Jeez আপনি মনে চাই, দুই বিলিয়ন, একটি বছর

কিনতে হবে, আপনি একটি সামান্য আরো বশ্যতা,

কিন্তু আমরা জানি না যারা আমাদের জন্য কাজ

এবং তাদের সাথে ঘুমের. আর এই যায়

বৃহত্তর সম্ভাবনা একটি লিক.

যে বটম লাইন.

নদী জুড়ে, তারা এখনও মনে করি,

এই অবস্থাগত ক্ষেত্রে.

ভাল, এটি একটি অবস্থাগত ক্ষেত্রে

কিন্তু এটি একটি শক্তিশালী অবস্থাগত ক্ষেত্রে.

আমরা এখন জানি যে, আইএসআই দেখছে যৌগ.

আমরা জানি যে, তারা রক্ষা করছি তাকে

বা তারা তাকে গৃহবন্দী

বা যাই হোক না কেন. উভয় ক্ষেত্রে,

কেন যে আমাদের সমবায় অনুসরণ করা হয়.

তারা হতে পারে, রক্ষা করার কেউ,

আমরা, শুধু যারা জানেন না যে কেউ, হয়.

শবাধার, দুঃখিত. তিনি একটি 6'5" শ্মশ্রুধারী মানুষ.

না, ফোন ব্যবহার, ব্যবহার করে না ইন্টারনেট.

ছেড়ে না যৌগ দ্বারা বেষ্টিত একটি 12 ফুট প্রাচীর.

আছে একটি পরিচিত আল-কায়েদার কুরিয়ার

তাই আমি মনে করি আমরা আসলে জানি না সে কে.

কে যে কথা বলছেন কি?

ভিভিয়ান হলিন্স জনাব Panetta.

সিনিয়র কাউন্টার-ইন্টেলিজেন্স হুমকি বিশ্লেষক.

আচ্ছা, শ্রীমতি হলিন্স,

এর প্রেসিডেন্ট, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

করত হয় ধর্মঘট তার প্রেসিডেন্সি এই কল.

কোন এক কখনও জানতে হবে আপনার নাম যদি এটা খারাপভাবে দেখা যাচ্ছে.

(ডায়াল টোন) (ফোন BEEPS বন্ধ)

যে ভাল গিয়েছিলাম.

আপনি যদি না যেতে-এগিয়ে

থেকে ওভাল অফিসে, এটা অপ্রাসঙ্গিক.

আপনি কিছু কাজ করেছি, কিছু আপনি জানেন

অপ্রাসঙ্গিক যে মুহূর্তে.

এবং যাতে সবচেয়ে হতাশাজনক অংশ

সম্পর্কে কি আমি না.

ওবামা: At the end of the day,

আমরা নিশ্চিতভাবেই বলতে পারে না যে, বিন লাদেন নেই.

পাঠানোর ছেদনকারীদের,

এবং আসলে নির্বাণ আমাদের ছেলেরা মাটিতে

entails কিছু অধিক ঝুঁকি বেশী কিছু অন্যান্য অপশন.

কিন্তু আমাদের জন্য এটা গুরুত্বপূর্ণ পাবে বলে,

যে আমরা স্পষ্টভাবে পেয়েছিলাম.

আমরা একটি যান.

স্টানার.

আমরা করছি আজ রাতের জন্য.

দল বলুন.

(হেলিকপ্টার WHIRRING)

সমস্ত অধিকার, মানুষ, আপ শুনতে.

আমরা আনুষ্ঠানিকভাবে নির্বাহ অপারেশন নেপচুন গ্রহ এর বর্শা.

এই HVT হয় ওসামা বিন লাদেনের.

কোড নাম হবে Geronimo.

পরিখা: আমি কি আপনাদের মানুষ.

- আমি অলোকদৃষ্টিসংপন্ন. - নতুন intel আজ রাতে...

...আছে হয় অন্তত 30 জনের মধ্যে যৌগ

তাদের মধ্যে অনেক নারী ও শিশু.

আপনার কাজ নিরাপদ করতে এবং দলবদ্ধ অ-hostiles.

আমি চাপ সৃষ্টি করতে পারেন, এই যথেষ্ট.

আপনি করতে সক্ষম হতে হবে, উপলব্ধি বন্দুকবাজদের

থেকে অ-যোদ্ধা.

হিসাবে জন্য প্রাথমিক টার্গেট

পছন্দের কোন বন্দীদের.

এফবিআই এবং সিআইএ হাত হতে হবে

সহায়তার জন্য চেইন অফ হেফাজতে.

এফ-15 স্ট্রাইক ঈগল করা হবে স্টেশন.

সেখানে হবেন দুই Chinooks কোন অধিক দশ mikes আউট,

যদি আমরা কষ্ট পেতে প্রতিবেশীদের সঙ্গে.

Apaches প্রদান করবে gunship সমর্থন.

JSTARS হবে জ্যাম পাকিস্তানের রাডার.

এটা যদি পায়, রুক্ষ, আমরা যুদ্ধ আমাদের উপায়.

রেন্জার্স ডান বসা সীমান্ত জুড়ে আউট সাহায্য করার জন্য.

সর্বদা হিসাবে, আমরা যেতে বাঁজা.

আপনি যদি হত্যা, তুমি নির্বোধ.

আপনি পেতে বন্দী, আপনি অতি হত্যা.

Make sure your smartpacks হয় এখানে ফিরে.

সীল, দল, কমলা,

পৌঁছা সঙ্গে উত্ত্যক্তকারীর এক.

সীল টিম সবুজ, উত্ত্যক্তকারীর, দুই.

আমাদের শত্রু আছেন করা হয় আল-কায়েদা.

এটা কোন গোপন, তারা মরতে ভয় পায় না.

, তন্ন তন্ন আমরা.

(অস্পষ্ট অনর্থক রেডিও)

আজ রাতে...

...আমরা জানি, আমরা এখানে কেন এসেছি.

আমরা জানি আমরা কারা.

আজ রাতে আমরা যুদ্ধ জন্য কিছু সত্যিই তার চেয়ে অনেক বেশী নিজেদেরকে.

আজ রাতে আমরা যাত্রায়.

(ধাক্কার)

যারা এটা?

আমি জানি না.

(ধাক্কার)

WASEEM: যারা এটা?

ম্যান: আমরা এখানে এসেছি জন্য Geronimo.

কি?

খেলার জন্য মিনেসোটা আসছে উপর পরে.

ভাল খবর. আমরা যাচ্ছেন.

হত্যা, লাইট, দয়া করে.

JSTARS শুরু হবে জ্যামিং এক মাইক.

নারী: স্ট্রাইক ঈগল বায়ুবাহিত হয়.

স্ট্রাইক ঈগল পৌঁছেছেন তাদের দেখুক.

ম্যান: বিদায়ী বন্ধুত্বপূর্ণ আকাশসীমা. এখানে এটা যায়.

(CHUCKLING) রজার করে.

(অস্পষ্ট অনর্থক রেডিও)

ম্যান: রজার যে, উত্ত্যক্তকারীর 1.

(অস্পষ্ট রেডিও অনর্থক)

ম্যান: রজার যে. চেক চাপ এখন.

আপনি একটি ডায়গনিস্টিক উপর যে?

উত্ত্যক্তকারীর মাধ্যমে এক চার, পরামর্শ করা...

(চলছে অস্পষ্ট)

সময় লক্ষ্য থেকে তিন mikes. অপলক.

(কুকুর ঘেউ ঘেউ আওয়াজ)

(দূরবর্তী হেলিকপ্টার)

(ঘেউ ঘেউ আওয়াজ চলতে থাকে)

(হেলিকপ্টার জোরে)

(কথা বলে বিদেশী ভাষা)

ম্যান: একক অভিন্ন, লাল, পার্শ্ব চত্বর নয়, সশস্ত্র.

(THUDDING)

আমরা হারানো শুরু উচ্চতার এ প্রায় 500 ফুট.

চেরি: মোটর শুরু, আলিঙ্গন, তারপর আপনি এটা বুঝতে পারছি না এর straining

এটা শুধু আসলে না পেয়ে কোন লিফট.

ম্যান: উত্ত্যক্তকারীর এক হারিয়ে গেছে, লেঙ্গুড়, কর্ণ.

উত্ত্যক্তকারীর এক প্রতিবেদন. আপনি আঘাত?

আপনি দেখতে স্থল থেকে আপ এ আপনি.

(অস্পষ্ট অনর্থক)

(সব চিৎকার)

ম্যান: উত্ত্যক্তকারীর এক ডাউন হয়. উত্ত্যক্তকারীর এক ডাউন হয়.

ঈশ্বর, ঈগল নখর সব আবার. Son of a bitch!

ম্যান: উত্ত্যক্তকারীর, দুই, ব্যবহার বিকল্প IZ.

উত্ত্যক্তকারীর এক প্রতিবেদন.

MAN 2: উত্ত্যক্তকারীর, এক, উপর, স্থল.

যেতে যেতে যেতে যেতে! - সরানো, সরানো, সরানো.

MAN 1: আমরা একটি কাটারী নিচে. আমরা প্রস্তুত আছে, এই জন্য

, and will now be সংশোধনের মিশন.

মাথা দেয়াল. লাইন আপ.

অবস্থানে.

পরিখা. প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয় ফিরে আসে.

হোল্ড অবস্থান.

স্টানার: তিন, দুই, এক!

চালানো!

যান যান যান!

(অস্পষ্ট চিৎকার)

(গুলি)

(শিশুর চিৎকার)

(ঘেউ ঘেউ আওয়াজ)

(GROWLING)

যান, সরানো, সরানো, সরানো!

কুকুর এগিয়ে! কুকুর এগিয়ে!

ম্যান: পাকিস্তানি সম্পদ বাইরে যৌগ

ভিড় নিয়ন্ত্রণ.

(চিৎকার) লাইট করা.

করা, লাইট আউট দয়া করে.

JSTARS রিপোর্ট ভারতীয় পুলিশ অনর্থক.

(চিৎকার)

কোথায় আমার চোখ এ?

যুদ্ধবিরতি, যুদ্ধবিরতি, যুদ্ধবিরতি!

আমি প্রয়োজন যে চোখ লক্ষ্য.

আমরা জানি না, যারা অন্য হয় যে রুমে.

(চিৎকার) (নারী চিৎকার)

ভুল পথ. ওপেন করতে বাম.

খোলা এবং দরজা বন্ধ.

ভারতীয় জেট এখনও গ্রাউন্ডেড.

বন্ধ দরজা, ডান.

এমন যে দরজা!

আউট আউট!

অজানা বেরিয়ে আসছে অজানা বেরিয়ে আসছে.

- আসা আউট. (ভাষী বিদেশী ভাষা)

(শিশুর SHRIEKING)

(কথা বলে বিদেশী ভাষা)

(ঘেউ ঘেউ আওয়াজ)

- অজানা বেরিয়ে আসছে. (নারী চিৎকার)

বেরিয়ে এসো, বেরিয়ে এসো, it 's OK, it' s OK.

ভারতীয় পুলিশ অস্কার ট্যাঙ্গো মাইক.

(সাইরেন BLARING)

(অস্পষ্ট অনর্থক)

দয়া করে ধরে আছেন. দয়া করে, দয়া করে.

ফায়ার!

কি ঘটেছে? এমনকি আমি জানি না. আমরা জানি না.

যে এর কারণ, আপনি 20 টাকা একটি দিন.

কল সুপারিনটেনডেন্ট মোহাম্মদ Rafique এবং তাকে জিজ্ঞাসা. তিনি আপনি পূরণ হবে.

ম্যান: পাকিস্তানি জেট দ্রুত চেষ্টা করছে.

(চিৎকার)

রাখা!

আমাকে দেখতে আপনার হাতে. আমাকে দেখতে আপনার হাতে.

(ভাষী বিদেশী ভাষা)

সৈনিক: - সরানো, সরানো, সরানো! খচ্চর: - আমাকে দেখতে আপনার হাতে.

হাতে হাতে হাতে. আমাকে দেখতে আপনার হাতে.

স্টানার: এটি উপরে উঠানো. অজানা বেরিয়ে আসছে.

পাকিস্তানি জেট বিমান, বায়ুবাহিত হয়.

কোথায় আমাদের ডড rep?

নারী: ঈগল রুট স্বীকারোক্তি ব্যাহত করার.

খালিদ.

খালিদ.

ভাল...

...খালিদ নিচে হয়.

আমরা আবৃত নয় এখনো. এটি নির্বাণ নিচে.

বন্ধ দরজা, বাম.

(কুকুর ঘেউ ঘেউ আওয়াজ)

(চিৎকার বিদেশী ভাষা)

ম্যান: পাকিস্তানি জেট বন্ধ করা হয়.

পাকিস্তানি জেট ফিরে আসতে বেস, অথবা আপনি নিযুক্ত করা হবে.

পাকিস্তানি জেট ফিরে আসতে বেস, অথবা আপনি নিযুক্ত করা হবে.

পাকিস্তানি জেট ভঙ্গ হয় দূরে.

পাকিস্তানি জেট ভঙ্গ হয় দূরে.

পাকিস্তানি জেট ফিরে তাদের ঘাঁটিতে.

(চিৎকার)

- বন্ধ দরজা, বাম. - বন্ধ দরজা, ডান.

(চিৎকার)

পেতে নিচে নামা!

ঈশ্বরের জন্য এবং দেশের.

Geronimo এর কিয়া.

(হাসি)

- ওহ, আমার ঈশ্বর. (হাততালি)

ওবামা: আজ রাতে, আমি রিপোর্ট করতে পারেন আমেরিকান মানুষ,

এবং বিশ্বের,

যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পরিচালিত হয়েছে একটি অপারেশন

যে, নিহত ওসামা বিন লাদেন,

এই নেতা আল-কায়েদা,

এবং একটি সন্ত্রাসী যারা দায়ী,

হত্যার জন্য হাজার হাজার

নিষ্পাপ নারী, পুরুষ ও শিশু.

একটি ছোট দল আমেরিকানদের আউট বাহিত অপারেশন

অসাধারণ সাহস এবং ক্ষমতা.

সবকিছু জড়ো করা. নিতে কি আপনি বহন করতে পারে.

ছেলেদের, চলো, যাওয়া যাক. আমরা আউট এখানে মধ্যে পাঁচ.

ম্যান: আমরা গাট্টা হবে এই পাখি.

আমরা যাব না যে পিছনে.

ওবামা: পরে, একটি firefight, তারা নিহত ওসামা বিন লাদেন,

এবং গ্রহণ হেফাজতে তার শরীর.

ম্যান: পেতে যে ডাক্তার এখানে ধরে টান যে ডিএনএ নমুনা.

PANETTA: আপনার দল আমার অভিনন্দন.

- আমি আছি. - শ্রীমতি হলিন্স আছে?

বস্তুত হিসাবে, তিনি হয়.

আমাকে একটি শব্দ আছে তার সঙ্গে.

এটা আপনার জন্য.

হ্যালো?

শ্রীমতি হলিন্স এই লেওন Panetta.

- হ্যালো জনাব Panetta. - ভাল কাজ.

আপনি নামক এই একটি দীর্ঘ সময় আগে.

ওহ, আমি এটা প্রশংসা করি. এটা হয়েছে একটি দীর্ঘ যাত্রা.

হ্যাঁ, এটা আছে, এবং আপনি চলেছি একটি বড় অংশ এটি.

- তাই আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. - আপনাকে ধন্যবাদ.

ভিভিয়ান: সেখানে না অনেক মুহূর্তের মধ্যে জীবন

যখন আপনি পেতে যে সবকিছু বুঝতে

আপনি উৎসর্গ করেছি একটি লক্ষ্য জন্য এটি ছিল মূল্য.

কারণ, যে লক্ষ্য, তাই অনেক কিছু...

...এত বড় এবং এত বেশী গুরুত্বপূর্ণ...

...আর কোন ব্যক্তি.

ওবামা: আজ রাতে আমরা ধন্যবাদ দিতে অগণিত বুদ্ধিমত্তা

এবং সন্ত্রাসবাদবিরোধী বিশেষজ্ঞদের

যারা নিরলসভাবে কাজ করার জন্য এই অর্জন ফলাফল.

- আমেরিকান মানুষ... - ভাল কাজ.

...দেখতে না, তাদের কাজ, না জানি তাদের নাম,

কিন্তু আজ রাতে তারা মনে করেন, এর ফলে.

আমরা ধন্যবাদ দিতে পুরুষদের জন্য, যারা আউট বাহিত এই অপারেশন,

তারা উদাহরণ পেশাদারি,

দেশপ্রেম এবং অনুপম সাহস

পরিবেশন যারা আমাদের দেশ,

এবং তারা অংশ একটি প্রজন্মের

হয়েছে যে বহন গুরুতম শেয়ার বোঝা

যেহেতু, যে সেপ্টেম্বর দিন.

একটি দেশ হিসেবে, আমরা কখনও সহ্য

আমাদের নিরাপত্তা হুমকি হচ্ছে,

বা অলসভাবে দ্বারা স্ট্যান্ড যখন আমাদের মানুষ নিহত হয়েছে.

আমরা নিষ্করুণ হতে হবে প্রতিরক্ষা, আমাদের নাগরিকদের.

আমরা সত্য হতে হবে মান যে আমাদের যারা আমরা হয়.

এবং রাত এই এক মত

আমরা বলতে পারি, যারা পরিবার আছে যারা প্রিয়জনদের হারিয়েছে,

আল-কায়েদার সন্ত্রাসী

বিচার সম্পন্ন হয়েছে.

স্টানার: আপনি জানেন, মধ্যে খুঁজছেন সকলের চোখ,

আপনি দেখতে পারে যে কেউ এই ছিল নিমগ্ন মধ্যে এখনো.

কিন্তু তারপর, আপনি মনে রাখবেন, হাজার হাজার মানুষ,

বিশ্ব জুড়ে উৎসর্গ করেছেন পেতে আমাদের এখানে.

এটি ছিল অধিনায়ক যারা নেন, তাদের দুই নারী মাটিতে.

তারা যদি চাই একটি ছিল আত্মঘাতী গেঞ্জি,

তিনি ছিলেন করত নিতে বিস্ফোরণে নিজেকে.

আমাদের রক্ষা করার জন্য.

স্টানার: আপনি কি জানেন, অনেক মানুষ ছিল, তাদের সন্দেহ.

যদি তিনি সেখানে হতে পারে যদি আমরা এটা বন্ধ টান.

এবং সত্য যে তিনি, এবং আমরা হয়নি.

(হাততালি)

এটি একটি ভাল দিন হতে একটি সীল.

এটা...

এটি একটি ভাল দিন হতে একটি আমেরিকান.

(ইংরেজি মার্কিন - PSDH)

www.moviesubtitles.org

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ করে: www.elsubtitle.com আমাদের ওয়েবসাইট দেখার জন্য, বিনামূল্যে জন্য অনুবাদ