Original subtitles

橾鼠 踏毞毞祥渣韃 勤陛

船祥嗣蜆堤鎗陲昹賸 勤陛 鎗陲昹勘

扂頗酕疑粕跤斕勛韃 祥疑砩佷 麵腕蟀倎

羶壽炵徽 佼晞蛅斕汔眥韃

筍岆窒酗猁蛂模爵韃 淩岆頗呾數腔

垀眕符夔蟀倎

羶壽炵徽 秪峈窒酗腔壽炵斕符夔涴繫爛絞諺酗陛

奧猁岆涴繫苤陑桉 珩祥夔堤芛華陛

珩勤 扂岆窒酗腔忒狟 躲覂窒酗扂珨隅褫眕堤芛華

樓蚐韃 扂頗盓厥斕腔

婓桾痲醱掩溢 囮諷腔韜綅?

軗檀湖禸疑賸 郅郅

倎洘珨狟勘 蚥赽珩倎洘勘

瘓跺縉溜 鞣鞣懂勘

竭眅珖 疑渾韃

扂隙懂賸 輛

辣茩嫖還 壅欯賸

疑壅祥獗 湖蝌珨狟 輛

湖蝌賸 輛

踏毞湮橾堈懂涴爵 郅郅賸

酚酚躂 踏毞諦杶趕憩轎賸

祥疑砩佷

庣 都忳蠟桽嘈賸

酚酚躂痲遜岆饒繫謠陛

枒栖挼 窒酗

賦駁撓爛賸 謗爛賸

眒冪謗爛賸陛

饒奀緊珩衄懂問溼勘

陔駁腔奀緊 斕蠅飲衄酕蜆酕腔岈勘

祥疑砩佷 試試諦誧湖徹懂

佽岆衄萸恀枙 扂褫眕珂燭羲鎘

珨隅猁珋婓鎘 祥岆湮恀枙 憩婓涴蜇輪

猁扂堤跺醱 淩砉斕腔瑞跡

涴珩壽炵扂蠅鼠侗腔汒酐 饒憩鎊歲斕賸

珨跺苤奀綴憩隙懂

辦萸隙懂韃 珨跺苤奀奧眒 鎮奻憩隙懂

苤陑萸韃

扂軗賸 鞣軗

祥疑砩佷

坻岆扂艘奻腔 竭賸祥韃

斕珩郣善疑鹹賸 坻眳綴頗婓鼠侗楷嫖楷腔

郅郅 涴珩岆窒酗腔髡櫛 羶涴隙岈

扂遜猁袧掘勛腔 褫眕珂燭羲鎘 跤斕氝鎊歲賸

祥頗 衄岈腔趕請扂

崋繫賸

淩岆疑橾陛

窒酗 羶壽炵徽

蛂忒

酚酚躂腔橾

珩岆扂腔韃

蛂忒

斕遜祥雅鎘

斕橾鼠腔帤懂婓扂忒奻韃

蛂忒

酚酚躂腔蔚懂 憩艘斕腔賸

祥猁 窒酗 蛂忒

窒酗 扂橾鼠鎮奻憩猁隙懂賸

賦旰賸鎘 淩辦陛

蠟壅脹賸 祥疑砩佷 岈揭燴俇賸鎘

岆腔 脹頗扂頗鼠侗惆豢

憩涴欴勘 踏毞岆斕汔諺酗腔蛅

郅郅 踏毞祥蚚憶旰

瘓勘 補戚 鳩炰斕 郅郅

祥蚚諦韃

諦賸

踏毞濛賸勘 蜆阯賸

筍岆遜猁袧掘隴毞腔敁絃 涴欴陛

踏毞窒酗陑祥渣韃 珨眻備婝斕婓酕腔粕

橾鼠 崋繫賸

馱釬樓蚐韃 覜橇儂頗峓婓扂旯晚賸

岆鎘

崋繫賸

褫眕善扂滇潔鎘

辦萸

樟哿啞毞腔岈勘 祥俴 扂橾鼠遜婓

羶岈腔

酚酚躂炴婰竭壅腔 涴笱岈扂岆眭耋腔

眕衄躲坻珨堤船徹

溫徹扂

梗請堤汒韃

涴岆妦繫汒秞

褫眕鎘

扂祥頗酕輓岈腔

斕佽妦繫 斕羶趕佽勘

斕羶趕佽勘 涴欴陛

迕裁

梗觴雄

憩涴欴

崋繫賸

峈妦繫芛茞賸

妗竭邠勘

窒酗

疑啞

淩堵陛

扂橾婌眕

憩砑涴欴酕賸

淩畈躅酚酚躂陛

跤扂跺藝疑腔隙砪勘

涴壽炵善斕橾鼠腔蔚懂韃 忒祥猁殑蛂徽

墊滯赽

祥猁堤薯

狟醱飲坁賸

扂艘艘

崋繫欴

掩泙邠鎘

邠腔趕憩請堤汒懂

忒鏽羲 祥袧蕨擇

涴岆崋繫隙岈陛

祥袧溫羲

蕞輪萸扂腔憐匙

辦萸 祥酚酚躂憩炴俇婰賸韃

忒婓補鎰陛

勛旮珨萸

堆斕脣輛韃

艘覂扂勛

扂懂雄

睡

扂珨眻

砑涴欴酕韃

斕婓酕伅

艘覂扂辦勛

斕雅勘 羶砑善斕頗涴欴勘

跤扂憐憐

溫侂

羶砑善爵醱饒繫踡

倓煖勘

斕淩輓珖

憩婓斕橾鼠醱補斕

扂猁補善斕邠

邠善請祥堤懂勘

遜羶俇儸

憐憐輛賸韃

睡 邠勘

菴珨棒涴欴勘

請汒祥渣韃

扂艘艘斕窋絕腔螺

涴欴脣祥渣勘

戺督勘

睡

儂頗麵腕

斕羲賸勘 恉扂

雄陛

怮怮倓煖鎘

疑踡 邠勘

憐憐竭堵勘

桶淩伎

猁扞罹

祥夔扞輛

祥猁

祥俴鎘

涴忒淩鬼桉

砑毀蕨扂鎘

酚酚躂腔蔚懂韃

戺督腔獰問毞陛 岆陛

竭壅羶珨懂鼠埶賸

饒跺 扂衄笭猁腔岈猁睿斕佽

妦繫

饒跺

扂衄苤滯賸

淩腔鎘 衄賸陛

酖毞瓟埏 佽眒冪衄跺堎賸

怮疑賸

扂猁絞啄啄徽

眳綴載猁贗薯馱釬賸

樓蚐

眳郅郅斕

扂珋婓衄萸奀潔

跦擂斕腔怓僅

扂頗蕉藉斕橾鼠腔輩汔韃

筍岆涴欴祥俴腔徽

涴繫鏗覜陛

歇岈佼瞳符疑勘

衄妦繫壽炵

涴挌赽珋婓硐衄扂蠅薨跺

窒酗

酚酚躂祥婓

扂蠅鴃腔僕萼拵刓勘

扂酕祥善

涴欴疑鎘 斕橾鼠腔芴

旯极竭砑猁勘 睡

岆腔

砑猁勘

涴硐忒腔覜橇睡

蔥眥珩羶壽炵勘 祥猁

墊墊腔符疑

參忒鏽羲

涴欴符夔鴃堁迾陛

涴欴類睡

倓煖勘

淩鏗覜陛

忕芛扥堤懂

泭趕

郲桲羲 忕芛扥堤懂

辦萸

窋絕腔泙 婬狟霜萸

涴岆峈賸斕橾鼠 斕猁贗薯萸

忕芛扥堤懂

辦萸參扥堤懂

竭戺督腔韃

湍萸覜陛

樟哿婬懂

峈妦繫匢羲

涴硐忒崋繫欴

窒酗

斕遜祥泭趕鎘

赻撩參虯桲羲

涴欴疑鎘 涴褫壽炵善斕橾鼠腔帤懂韃

虯猁涴欴

扂艘

橾妗萸韃

衄覜橇賸勘

涴繫坁勯勯腔岆崋繫賸

扂祥眭耋

竭伎韃

忒鏽羲徽

疑伎韃

艘覂扂泙

祥夔艘坻華源

扂婓酕妦繫

蛂忒

扂婓酕妦繫

辦佽

斕婓泙 饒爵

扂腔

祥佽鎘

眻諉泙符佽堤懂勘

懈飲涴繫坁賸

踏毞扂湮參奀潔 猁扂鴃講艘韃

祥猁艘徽

祥猁

疑坁韃

砑猁扂泙鎘

跤扂佽陛

佽斕泙扂

涴欴扂頗倓煖韃

鴃講泙扂

涴欴泙邠鎘

睡 邠鎘

岆腔

窋絕腔庤耋 砑猁鎘

辦問迖扂柲

柲

妦繫 羶泭 祥猁

辦佽陛

柲扂腔眴珘

猁佽苤悃腔眴珘

辦佽 祥猁

柲扂苤悃腔眴珘

藝腔苤悃淩疑瘓

堆斕迕裁勘

赻撩湖羲

雅鎘 辦萸

讀羲珨萸

羲珨萸 涴爵艘祥奠

羶渣 蚚忒硌傅羲

傅羲虳

掩艘腔覜橇崋繫欴 賸扂

艘覂扂佽

掩艘腔覜橇崋繫欴 疑漲冔

漲冔陛

漲冔鎘

饒涴衱睡儸 祥猁恀扂

涴坁坁腔衱睡

桲羲萸 祥夔溫羲韃

扂恓恓 祥猁陛

饒 扂艘艘斕漲冔腔螺

嘖怬詢

竭狟霜珖

覜橇善賸鎘

酚酚躂祥頗涴欴酕勘

睡

疑嘖

疑褫乾

嘖雄跤扂艘

涴晚珩猁泙鎘 怮怮

疑欭

淩褫乾

遜岆苤悃疑儸

扂婬讀讀涴爵

淩坁

扂艘艘坁腔華源

扂艘 羶渣

漲冔鎘

婬桲羲萸

冔侚賸

珋婓扂婓酕伅

辦隙湘

扂腔苤悃婓掩忒硌脣

眭耋衄撓硐鎘

珨硐

珋婓儸

撓硐

謗硐

珨硐睿謗硐闡跺邠

闡跺 謗硐邠 珩岆徽

遜祥俴徽

斕腔淩疑瘓

迕裁勘

忒偌疑

堆斕泙嫖嫖

樟哿湮汒請 羶婓腔

斕祥頗猁邿賸勘

蚚斕腔郲懂郭郭赻撩腔庤耋

堆扂泙補噱

泙陛

泙補噱

涴爵珩猁泙韃 蚚斕饒褫乾腔茛朊苤郲

雅賸勘

嘖婓綴醱 匯疑

忕芛扥堤懂

窒泙

祥蚚諦韃

艘艘 忕芛扥堤懂

狟霜腔眴珘變堤懂賸 泙坳勘

參眴珘泙嫖

涴岆伅

辦萸

淩窋絕腔泙楊

祥蚚諦 鴃砅蚚

漪蛂

蚚忕芛

狟醱泙泙

泙粥粥

柲蛂景渝

迕裁

珨泙勘

漪蛂

蚚忒痴蛂 厘斕腔苤郲爵喲冞

蚚疑斕腔苤郲

斕褫眕載窋絕珨萸

祥渣鎰

涴爵珩衄竭嗣腔眴珘鉊 脹祥摯賸鎘

睡

雅勘

嘖怬詢

涴爵猁脣輛韃 辦懂

辦

睡

涴欴脣

戺督鎘

湮鎘

睿斕橾鼠掀儸

闡跺邠

疑漲冔

扂佽祥堤懂

扂砑泭

闡跺邠

祥砑佽鎘

淩岆疑嘖陛

淩倓煖陛

邠鎘 睡

邠

斕飲涴繫坁賸

崋繫賸

涴欴濛鎘

淩坁

艘奠萸

弝珧淩疑

窋絕腔嘖

赻撩雄 赻撩邠勘 辦萸

癆漲

忒泂蛂

泙扂

怮怮

窋絕腔螺艘涴爵

赻撩桲羲

斕淩伎

曹茞賸

扂猁扞賸

怮怮

忕芛扥堤懂

窒飲跤斕賸

庣 庣 蚥赽鎘

隴毞猁躲窒酗湖詢嫌痲

窒酗佽踏俀猁蛂模爵

扂蠅頗婓俋醱勛 祥蚚酕溯賸

涴欴陛

扂眭耋賸

勤祥

羶壽炵 祥蚚婓砩

輛

芼徹懂 祥疑砩佷韃

阨溫疑賸鎘 岆腔

輛 湖蝌賸

斕淩岆祥賤瑞陛

祥蕉藉酚酚躂腔蔚懂賸鎘

窒酗

涴爵竭踡韃

蛂忒 窒酗

祥奪坻腔蔚懂賸鎘

涴繫茞賸

忒撼詢 辦

涴繫鏗覜陛

鏗覜腔趕

衄覜橇腔趕 褫眕請堤汒秞韃

嘖筵徹懂

嘖怬詢

窋絕腔涴爵腕疑疑蹋燴珨楓

扂珩迕

懂斯陛 郲桲羲

祥夔侂羲韃

忕芛婓狟醱泙

樟哿

郲赻雄喲冞

峈賸橾鼠斕猁捷樓贗薯陛

忕芛扥堤懂泙

淩萸泙

疑戺督

漪蛂罹

婬跤薯萸

猁儅憤腔勛鉊

勛腕窋絕萸

狟醱珩砑猁賸鎘

扂艘艘

狟醱腔郲淩坁

疑窋絕腔躓

羶渣

斕毞汜憩岆跺絕蜀

扂泭斕窋絕腔扚窉

徹懂

嘖蕞徹懂

怬詢

赻撩雄

辦珨萸

猁邿賸

猁扂脣旮珨萸鎘

蚥赽

翎垀賸鎘

橾鼠 祥猁艘

酚酚躂 斕橾涴笱鏗覜腔蚧昜

斕淩岆惟毇毞昜陛

斕橾珨羲宎憩峈斕涴欴賸

珋婓坴珩竭衄覜橇鉊

橾鼠 坻綸佽

桉齒梗艘涴晚

蚥赽

祥猁艘

樟哿 雄陛

橾鼠 祥猁艘

橾鼠

睡

倓煖賸勘

彆 斕邠善輛咭扂眳噫賸

忕芛扥堤懂

勤賸 疑泭趕

赻撩珩猁翋雄萸陛

芛邠勘 睡

邠鎘

睡 疑邠

橾鼠 祥猁艘

艘覂扂

砑猁鎘

祥猁

祥猁艘陛

祥俴

羶俇儸

遜衄

橾鼠

勤祥