Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:27,317 --> 00:02:27,921
Yun Shu
2
00:02:32,704 --> 00:02:33,582
Cousin
3
00:02:36,500 --> 00:02:37,125
Yun Shu
4
00:02:37,443 --> 00:02:38,738
I'll explain to you later
5
00:02:39,067 --> 00:02:40,625
Go to meet someone with me now
6
00:02:41,590 --> 00:02:42,260
Let's go
7
00:03:10,992 --> 00:03:11,486
Mei
8
00:03:11,662 --> 00:03:13,000
We found the evidence
9
00:03:13,000 --> 00:03:15,139
All invoices of fake VAT your husband bought
10
00:03:15,139 --> 00:03:16,522
are here
11
00:03:18,540 --> 00:03:19,550
Sinian
12
00:03:19,670 --> 00:03:20,142
Sorry
13
00:03:20,142 --> 00:03:21,184
for interrupting you
14
00:03:21,184 --> 00:03:22,007
I'm in a hurry
15
00:03:23,346 --> 00:03:23,686
Mei
16
00:03:23,686 --> 00:03:24,410
A moment please
17
00:03:24,520 --> 00:03:25,024
Go ahead
18
00:03:26,439 --> 00:03:27,251
What are you doing here?
19
00:03:27,833 --> 00:03:28,403
Where is Yun Shu?
20
00:03:28,403 --> 00:03:29,522
Why isn't she in the company?
21
00:03:29,829 --> 00:03:31,201
Didn't she go to confess to you?
22
00:03:31,201 --> 00:03:31,848
Sorry?
23
00:03:32,079 --> 00:03:33,384
I've waited for her downstairs
24
00:03:33,384 --> 00:03:34,525
your company for half an hour
25
00:03:34,525 --> 00:03:36,127
But I didn't see her and couldn't contact her
26
00:03:36,291 --> 00:03:37,290
That's impossible
27
00:03:38,299 --> 00:03:39,769
She left forty minutes ago
28
00:03:39,890 --> 00:03:41,009
Forty minutes?
29
00:03:41,832 --> 00:03:43,126
Forty minutes?
30
00:03:48,030 --> 00:03:48,897
Huo Qi
31
00:03:51,113 --> 00:03:52,221
I have to call the police now
32
00:03:52,309 --> 00:03:53,187
We don't need a rush
33
00:03:53,274 --> 00:03:54,843
I know Yun Shu doesn't want to call the police
34
00:03:54,843 --> 00:03:56,368
But what do you say if we don't call now?
35
00:03:56,401 --> 00:03:57,663
In the surveillance video, we can only guess
36
00:03:57,663 --> 00:03:58,826
Huo Qi came to Yun Shu
37
00:03:58,826 --> 00:04:00,362
Yun Shu left within three hours
38
00:04:00,362 --> 00:04:01,481
So the police won't accept and hear it
39
00:04:02,139 --> 00:04:02,775
In addition,
40
00:04:03,038 --> 00:04:04,201
And if you rush to the police,
41
00:04:04,201 --> 00:04:05,287
It's likely to threaten
42
00:04:05,287 --> 00:04:06,242
Yun Shu's safety
43
00:04:06,725 --> 00:04:08,315
I know everything you said
44
00:04:08,502 --> 00:04:09,072
So,
45
00:04:09,094 --> 00:04:10,334
what do you think now?
46
00:04:21,031 --> 00:04:22,808
I think I've seen these two people
47
00:04:22,995 --> 00:04:24,388
They seems to be Mr. Tu's helping hand
48
00:04:25,046 --> 00:04:26,154
Who is Mr. Tu?
49
00:04:45,650 --> 00:04:46,231
Hey, girl
50
00:04:46,450 --> 00:04:47,043
Tea, please
51
00:04:49,731 --> 00:04:50,641
Why does he kneel here?
52
00:04:52,704 --> 00:04:53,362
Huo Qi
53
00:04:53,549 --> 00:04:54,448
Why are you kneeling?
54
00:04:54,909 --> 00:04:55,688
Sit up
55
00:04:56,149 --> 00:04:57,147
Sit up for tea
56
00:04:57,202 --> 00:04:57,926
It's okay. Thanks
57
00:04:58,979 --> 00:05:00,460
I don't often drink tea
58
00:05:00,460 --> 00:05:02,205
Didn't you bring me to see my uncle?
59
00:05:03,422 --> 00:05:04,366
Who is he?
60
00:05:05,156 --> 00:05:06,165
Where are we?
61
00:05:09,127 --> 00:05:10,608
Everyone calls me Mr. Tu
62
00:05:11,640 --> 00:05:12,441
We
63
00:05:13,318 --> 00:05:14,668
run short-term financial business
64
00:05:14,668 --> 00:05:16,149
in the market
65
00:05:17,290 --> 00:05:18,848
Your cousin
66
00:05:19,363 --> 00:05:20,844
borrowed from me
67
00:05:20,844 --> 00:05:22,490
a small sum of 500 thousand yuan
68
00:05:23,861 --> 00:05:25,331
According to the contract,
69
00:05:25,540 --> 00:05:26,966
he should pay
70
00:05:27,142 --> 00:05:28,699
the corresponding interest every month
71
00:05:28,699 --> 00:05:30,565
After the expiration of three months,
72
00:05:30,894 --> 00:05:32,638
he should pay with repayment of principal at a time
73
00:05:33,944 --> 00:05:34,920
But
74
00:05:35,545 --> 00:05:38,003
your cousin didn't obey the rules
75
00:05:38,134 --> 00:05:39,923
He didn't pay interest
76
00:05:40,438 --> 00:05:42,128
but went out to travel
77
00:05:43,938 --> 00:05:44,563
Was it fun?
78
00:05:44,563 --> 00:05:45,562
Was it fun?
79
00:05:48,173 --> 00:05:50,213
I’m not an unreasonable person
80
00:05:51,223 --> 00:05:52,331
But everyone
81
00:05:53,505 --> 00:05:54,843
should obey the rules
82
00:05:55,315 --> 00:05:56,083
You're right
83
00:05:56,083 --> 00:05:57,685
All debts
84
00:05:58,178 --> 00:05:59,210
should be paid
85
00:06:00,592 --> 00:06:02,720
Your cousin brought you here today
86
00:06:03,302 --> 00:06:04,662
for paying
87
00:06:04,662 --> 00:06:05,803
all the money he owes
88
00:06:06,242 --> 00:06:07,164
for him
89
00:06:11,036 --> 00:06:13,285
You cheated me out of more than two million yuan
90
00:06:13,801 --> 00:06:15,205
You still borrowed money from a loan shark?
91
00:06:16,950 --> 00:06:18,134
How did you spend the money?
92
00:06:19,418 --> 00:06:20,691
What did you do with it?
93
00:06:22,578 --> 00:06:25,342
You cheated such a lovely cousin
94
00:06:25,562 --> 00:06:27,361
You're such a scum
95
00:06:30,312 --> 00:06:31,563
I have nothing to explain
96
00:06:32,210 --> 00:06:33,362
It's all my fault
97
00:06:35,413 --> 00:06:36,642
to make this happen
98
00:06:39,659 --> 00:06:40,362
Yun Shu
99
00:06:41,064 --> 00:06:42,764
I just want to tell you I'm sorry
100
00:06:43,719 --> 00:06:44,531
from the bottom of my heart
101
00:06:47,306 --> 00:06:48,601
I was greedy
102
00:06:49,621 --> 00:06:51,146
I wanted to make some easy money in real estate
103
00:06:51,146 --> 00:06:53,362
So that my parents can move to live with me early
104
00:06:53,516 --> 00:06:54,909
But the real estate speculation was limited
105
00:06:55,907 --> 00:06:56,928
And I lost all my money
106
00:06:57,641 --> 00:06:59,001
I owed a lot of debts
107
00:06:59,802 --> 00:07:02,172
And I had to make every endeavor to borrow money to pay debt
108
00:07:02,479 --> 00:07:03,181
Cousin
109
00:07:03,949 --> 00:07:06,132
I just wanted to use your money
110
00:07:06,363 --> 00:07:07,932
to speculate in the stock market to get all money back
111
00:07:09,325 --> 00:07:11,124
But the result was the stock also fell
112
00:07:11,453 --> 00:07:12,923
So I lost all my money again
113
00:07:14,415 --> 00:07:15,984
I had no way out then
114
00:07:15,984 --> 00:07:16,401
So I asked you to...
115
00:07:16,401 --> 00:07:17,246
But the truth is
116
00:07:17,246 --> 00:07:19,100
took the money to Macao
117
00:07:19,572 --> 00:07:21,481
and lost all
118
00:07:22,644 --> 00:07:23,401
I was wrong
119
00:07:23,401 --> 00:07:23,795
I was wrong
120
00:07:23,795 --> 00:07:24,640
That's enough!
121
00:07:29,237 --> 00:07:30,192
You don't have to payback
122
00:07:30,400 --> 00:07:31,289
the money I gave you
123
00:07:35,238 --> 00:07:37,004
It's all about the affair between us
124
00:07:37,783 --> 00:07:38,859
And you deal with
125
00:07:39,857 --> 00:07:40,932
the affair between you two
126
00:07:41,832 --> 00:07:42,490
I'm leaving
127
00:07:42,885 --> 00:07:43,444
Yun Shu
128
00:07:44,476 --> 00:07:45,046
Yun Shu
129
00:07:45,628 --> 00:07:46,681
Yun Shu
130
00:07:46,834 --> 00:07:47,328
Shu
131
00:07:48,348 --> 00:07:49,687
What will I do if you leave?
132
00:07:52,912 --> 00:07:54,733
You don't have to pay back the money you owe me
133
00:07:55,622 --> 00:07:58,310
Deal with your own affairs
134
00:08:00,943 --> 00:08:01,535
Yun Shu
135
00:08:01,810 --> 00:08:02,611
Yun Shu
136
00:08:03,477 --> 00:08:03,993
Yun Shu
137
00:08:04,355 --> 00:08:05,090
Don't go
138
00:08:05,090 --> 00:08:06,001
Help me to pay a small sum,
139
00:08:06,176 --> 00:08:06,648
please?
140
00:08:07,109 --> 00:08:08,008
I know you don't have too much
141
00:08:08,228 --> 00:08:09,204
But your husband does
142
00:08:10,060 --> 00:08:11,354
If you two won't save me,
143
00:08:11,782 --> 00:08:12,890
I'll be "killed"
144
00:08:18,584 --> 00:08:19,692
How could you hit him?
145
00:08:20,296 --> 00:08:21,448
How could you hit him?
146
00:08:21,974 --> 00:08:22,764
Dude, please
147
00:08:22,764 --> 00:08:23,258
Please, dude
148
00:08:23,258 --> 00:08:23,730
Please
149
00:08:24,300 --> 00:08:25,529
Just do that to me, okay?
150
00:08:27,587 --> 00:08:28,369
Yun Shu, I'm fine
151
00:08:28,833 --> 00:08:30,507
I despise those most
152
00:08:30,507 --> 00:08:32,290
those men who don't respect women
153
00:08:45,607 --> 00:08:46,169
Right here
154
00:08:47,513 --> 00:08:48,075
Go
155
00:08:55,369 --> 00:08:56,249
Do you feel hurt?
156
00:08:56,896 --> 00:08:57,813
Sorry, Yun Shu
157
00:08:58,839 --> 00:08:59,804
I brought bad luck to you
158
00:08:59,877 --> 00:09:00,559
No
159
00:09:00,904 --> 00:09:01,612
It's alright
160
00:09:03,469 --> 00:09:04,349
from the bottom of my heart
161
00:09:05,058 --> 00:09:05,803
What do you do?
162
00:09:06,426 --> 00:09:06,964
Stop!
163
00:09:10,824 --> 00:09:11,596
Mr. Zhang
164
00:09:13,842 --> 00:09:14,331
Yun Shu
165
00:09:15,039 --> 00:09:15,809
Are you injured?
166
00:09:17,629 --> 00:09:18,485
I'm fine
167
00:09:19,816 --> 00:09:20,562
She's fine
168
00:09:20,830 --> 00:09:21,820
It's me who hurts
169
00:09:23,518 --> 00:09:24,923
This is illegal imprisonment, okay?
170
00:09:25,436 --> 00:09:26,747
Don't talk nonsense
171
00:09:27,562 --> 00:09:29,529
We didn't stop this girl from leaving
172
00:09:29,993 --> 00:09:31,025
It's her cousin
173
00:09:31,557 --> 00:09:32,923
It's her cousin
174
00:09:33,060 --> 00:09:34,490
who was reluctant to let her go
175
00:09:34,712 --> 00:09:35,282
Wait for me for a moment
176
00:09:46,426 --> 00:09:47,574
You're
177
00:09:48,136 --> 00:09:49,395
Yun Shu's husband, right?
178
00:09:50,274 --> 00:09:52,486
Everybody called me Mr. Tu
179
00:09:52,559 --> 00:09:53,292
How should I address you?
180
00:09:53,500 --> 00:09:55,282
People used to call me Mr. Zhang
181
00:09:56,478 --> 00:09:57,312
Mr. Zhang
182
00:09:58,130 --> 00:09:58,961
What do you teach?
183
00:09:59,401 --> 00:10:00,244
Statistics
184
00:10:01,503 --> 00:10:02,944
We're teachers
185
00:10:03,958 --> 00:10:04,740
Nice to meet you
186
00:10:05,424 --> 00:10:06,585
What do you teach?
187
00:10:06,780 --> 00:10:07,941
Social experience
188
00:10:09,627 --> 00:10:10,531
Yun Shu, let's go
189
00:10:11,973 --> 00:10:12,730
Wait
190
00:10:13,022 --> 00:10:14,722
Wait a minute. Things haven't been made clear yet
191
00:10:15,247 --> 00:10:16,379
Is it inappropriate
192
00:10:16,542 --> 00:10:17,361
for you to leave, right?
193
00:10:17,678 --> 00:10:18,766
Don't you know the business
194
00:10:18,766 --> 00:10:20,032
you're running?
195
00:10:20,032 --> 00:10:20,904
It's also illegal
196
00:10:20,904 --> 00:10:22,296
for private lending
197
00:10:22,296 --> 00:10:22,873
and the annual interest rate exceeds
198
00:10:22,873 --> 00:10:24,147
fifteen percent
199
00:10:24,147 --> 00:10:25,595
I can call the police now
200
00:10:25,595 --> 00:10:26,890
Who are you?
201
00:10:27,098 --> 00:10:28,447
I'm Yun Shu's lawyer
202
00:10:28,662 --> 00:10:29,603
Talk to me
203
00:10:30,152 --> 00:10:31,464
about his problems
204
00:10:32,278 --> 00:10:33,048
Lawyer
205
00:10:33,252 --> 00:10:34,209
Lawyer. That's good
206
00:10:34,428 --> 00:10:35,125
Peer
207
00:10:35,662 --> 00:10:36,041
Take
208
00:10:36,823 --> 00:10:38,692
Huo Qi's loan contract here
209
00:10:38,900 --> 00:10:41,001
to let the lawyer help us improve it
210
00:10:58,424 --> 00:10:59,242
What's wrong with you?
211
00:10:59,755 --> 00:11:00,680
You didn't answer my calls
212
00:11:00,833 --> 00:11:01,711
Did you have dinner?
213
00:11:01,942 --> 00:11:02,907
I can take you for barbecue
214
00:11:03,555 --> 00:11:04,288
No, thanks
215
00:11:04,667 --> 00:11:05,339
I'm a little tired
216
00:11:05,339 --> 00:11:05,864
Honey
217
00:11:06,597 --> 00:11:07,684
What's wrong with you recently?
218
00:11:08,362 --> 00:11:09,407
Every time I ask you out, you'd say you're tired
219
00:11:09,632 --> 00:11:10,992
Did you deliberately avoid me?
220
00:11:11,662 --> 00:11:13,154
I've been too busy at work recently
221
00:11:13,296 --> 00:11:14,152
Maybe another day
222
00:11:15,030 --> 00:11:16,961
Honey, what's on earth wrong with you?
223
00:11:17,290 --> 00:11:18,343
I haven't...
224
00:11:18,460 --> 00:11:19,645
I haven't made any mistakes recently
225
00:11:19,816 --> 00:11:20,244
Are you
226
00:11:20,244 --> 00:11:21,722
sure to make it clear?
227
00:11:21,820 --> 00:11:22,443
Yeah
228
00:11:22,749 --> 00:11:23,372
Lu Yu
229
00:11:24,651 --> 00:11:26,319
I kind of like you indeed
230
00:11:27,440 --> 00:11:28,381
But I'm not prepared to
231
00:11:28,381 --> 00:11:29,590
fall in love with an actor
232
00:11:29,590 --> 00:11:31,056
Acting is my job
233
00:11:31,056 --> 00:11:32,290
Just like you're a lawyer
234
00:11:32,632 --> 00:11:33,647
What difference does it make?
235
00:11:33,866 --> 00:11:36,004
The difference is that I'm an ordinary person
236
00:11:36,261 --> 00:11:37,605
I won't be circled around when I go out
237
00:11:37,605 --> 00:11:38,558
I don't have to dress up
238
00:11:38,558 --> 00:11:39,438
And I don't need any driver
239
00:11:39,438 --> 00:11:40,098
What?
240
00:11:40,501 --> 00:11:41,099
If you don't like,
241
00:11:41,099 --> 00:11:42,077
I can make it simple
242
00:11:42,077 --> 00:11:43,958
Lu Yu, that's not what I mean
243
00:11:43,958 --> 00:11:44,569
What do you mean?
244
00:11:49,018 --> 00:11:49,610
Hello
245
00:11:49,610 --> 00:11:50,301
Mr. Han
246
00:11:54,031 --> 00:11:54,777
No problem
247
00:11:55,370 --> 00:11:56,566
Send me the address please
248
00:11:57,849 --> 00:11:58,881
Where are you going?
249
00:11:59,670 --> 00:12:00,244
Go to work
250
00:12:01,270 --> 00:12:01,747
Let me send you there
251
00:12:01,747 --> 00:12:02,125
You don't have to
252
00:12:02,431 --> 00:12:03,247
I can go myself
253
00:12:12,002 --> 00:12:12,890
The contract is fine
254
00:12:13,230 --> 00:12:14,503
with legal terms
255
00:12:15,357 --> 00:12:16,500
The annual interest rate of this contract
256
00:12:16,500 --> 00:12:17,542
is 35%
257
00:12:17,542 --> 00:12:18,802
Although it's not illegally protected by the law,
258
00:12:18,802 --> 00:12:19,802
24%,
259
00:12:20,000 --> 00:12:21,184
the range from 24%
260
00:12:21,184 --> 00:12:22,764
to 35%
261
00:12:22,885 --> 00:12:24,717
belongs to natural lending range according to the law
262
00:12:25,101 --> 00:12:26,999
The court neither supports it, but it isn't illegal
263
00:12:30,360 --> 00:12:32,095
Usury is illegal in private lending
264
00:12:32,095 --> 00:12:33,072
But the identification of usury
265
00:12:33,072 --> 00:12:34,502
lies in whether the lender includes interest
266
00:12:34,502 --> 00:12:35,831
in principal compound interest
267
00:12:36,114 --> 00:12:37,981
And this contract clearly states
268
00:12:38,387 --> 00:12:39,934
interest shall not be included in principal compound interest
269
00:12:40,158 --> 00:12:41,124
So this contract is valid
270
00:12:42,211 --> 00:12:43,587
legally
271
00:12:45,583 --> 00:12:46,328
That's not true
272
00:12:46,538 --> 00:12:47,745
Then I just borrowed it for more than half a year
273
00:12:48,075 --> 00:12:49,358
Why should I pay back more than one million?
274
00:12:49,358 --> 00:12:50,409
Because you’re stupid
275
00:12:52,111 --> 00:12:53,252
They made a security service contract
276
00:12:53,252 --> 00:12:54,722
according to the extra interest
277
00:12:54,905 --> 00:12:56,247
325,000 yuan of the interest
278
00:12:56,247 --> 00:12:57,409
is made as security service fee
279
00:12:57,871 --> 00:12:58,729
The last page of the contract
280
00:12:58,782 --> 00:13:00,085
includes the video evidence of their security services
281
00:13:00,085 --> 00:13:01,967
during his gambling in Macao
282
00:13:03,763 --> 00:13:04,508
So this contract
283
00:13:04,508 --> 00:13:06,011
is also valid legally
284
00:13:06,927 --> 00:13:07,770
But I cannot
285
00:13:08,136 --> 00:13:09,603
believe you really dared to sign it
286
00:13:13,280 --> 00:13:14,771
What a real insider
287
00:13:15,113 --> 00:13:15,809
You're really professional
288
00:13:16,457 --> 00:13:17,128
Yun Shu
289
00:13:18,301 --> 00:13:19,572
What shall I do
290
00:13:20,549 --> 00:13:21,368
about the situation now?
291
00:13:25,778 --> 00:13:27,273
Is there any other way?
292
00:13:47,800 --> 00:13:48,480
Mr. Tu
293
00:13:49,182 --> 00:13:50,250
There's nothing wrong with the contract
294
00:13:52,945 --> 00:13:54,441
But can I use the whiteboard?
295
00:13:55,186 --> 00:13:56,004
Sure
296
00:13:58,130 --> 00:13:59,853
It's my honor
297
00:14:00,794 --> 00:14:01,844
to have dinner with Miss Yun Lan
298
00:14:03,103 --> 00:14:03,726
You flattered me
299
00:14:04,899 --> 00:14:05,913
Mr. Han,
300
00:14:05,913 --> 00:14:07,372
may I ask if you have anything urgent?
301
00:14:07,440 --> 00:14:07,965
No
302
00:14:08,674 --> 00:14:11,142
I just want to thank Miss Yun Lan
303
00:14:11,142 --> 00:14:12,022
for your hard work
304
00:14:12,144 --> 00:14:13,329
for merger of company
305
00:14:13,537 --> 00:14:14,771
in these days
306
00:14:14,771 --> 00:14:15,882
Now our company
307
00:14:15,882 --> 00:14:16,982
is about to sign the contract
308
00:14:16,982 --> 00:14:18,058
So I want
309
00:14:18,240 --> 00:14:19,242
to thank
310
00:14:19,572 --> 00:14:20,366
Miss Yun Lan expressly
311
00:14:27,697 --> 00:14:28,845
Let me take a picture for you
312
00:14:28,845 --> 00:14:29,712
Let me do it...
313
00:14:35,785 --> 00:14:36,652
Miss Yun Lan expressly
314
00:14:38,387 --> 00:14:39,425
Sorry, Mr. Han
315
00:14:39,425 --> 00:14:41,820
What did you just say?
316
00:14:42,199 --> 00:14:43,384
I said
317
00:14:43,384 --> 00:14:44,606
I have a private activity next week
318
00:14:44,606 --> 00:14:46,121
And I want to invite you to join
319
00:14:46,499 --> 00:14:47,452
Would you like it or not?
320
00:14:49,871 --> 00:14:51,289
Miss Yun Lan,
321
00:14:51,289 --> 00:14:52,449
you look a little absent-minded today
322
00:14:52,510 --> 00:14:53,732
Does the food taste bad?
323
00:14:54,282 --> 00:14:54,953
No
324
00:14:57,619 --> 00:14:58,253
No problem
325
00:14:58,998 --> 00:14:59,450
Mr. Han
326
00:14:59,829 --> 00:15:01,228
Let me know when you set time
327
00:15:03,592 --> 00:15:05,522
I'll pick you up myself then
328
00:15:13,560 --> 00:15:15,052
Mr. Tu, as a businessman,
329
00:15:15,675 --> 00:15:16,848
you must attach importance to
330
00:15:16,909 --> 00:15:18,130
"harmony brings wealth", right?
331
00:15:18,778 --> 00:15:20,021
Cut the chase
332
00:15:20,586 --> 00:15:21,087
Well
333
00:15:21,796 --> 00:15:23,225
Huo Qi is temporarily unable to repay
334
00:15:23,225 --> 00:15:24,740
one million yuan
335
00:15:24,862 --> 00:15:26,768
You can froze his account
336
00:15:26,768 --> 00:15:28,206
through civil proceedings
337
00:15:28,540 --> 00:15:29,761
But in this case,
338
00:15:29,884 --> 00:15:31,643
you'll get nothing in the short term
339
00:15:31,643 --> 00:15:33,066
Your expected revenue value
340
00:15:33,280 --> 00:15:34,771
will be infinitely close to zero
341
00:15:34,905 --> 00:15:36,408
But don't forget
342
00:15:36,957 --> 00:15:40,307
we got a variety of dunning methods
343
00:15:40,464 --> 00:15:40,953
If you're sure to
344
00:15:40,953 --> 00:15:42,406
choose this method,
345
00:15:43,030 --> 00:15:44,483
we won't wait silently
346
00:15:44,838 --> 00:15:45,888
We'll choose to call the police
347
00:15:46,744 --> 00:15:48,124
And the police will be involved in the investigation
348
00:15:48,674 --> 00:15:49,248
Or
349
00:15:49,480 --> 00:15:51,496
we'll report to
350
00:15:52,034 --> 00:15:53,023
China Banking Regulatory Commission
351
00:15:53,427 --> 00:15:54,624
They will also be involved in the investigation
352
00:15:57,048 --> 00:15:59,450
What do you want to say?
353
00:16:00,256 --> 00:16:01,612
According to your business model,
354
00:16:01,942 --> 00:16:04,569
the daily profit of 10 million will be
355
00:16:05,216 --> 00:16:06,768
4,600 yuan
356
00:16:06,829 --> 00:16:08,283
Whether we go to the police,
357
00:16:08,833 --> 00:16:10,290
or report to the CBRC and other relevant departments,
358
00:16:10,290 --> 00:16:11,080
China Banking Regulatory Commission
359
00:16:11,080 --> 00:16:12,938
your loss
360
00:16:13,158 --> 00:16:14,050
will exceed the income from his loan
361
00:16:14,262 --> 00:16:16,371
as long as you cooperate with the investigation for ten days
362
00:16:19,462 --> 00:16:20,537
So
363
00:16:21,026 --> 00:16:23,127
Mr. Zhang, do you want to repudiate a debt?
364
00:16:23,225 --> 00:16:23,970
Of course not
365
00:16:24,789 --> 00:16:26,731
It is natural to pay debts
366
00:16:27,599 --> 00:16:29,920
But I suggest a compromise
367
00:16:32,144 --> 00:16:33,243
that I pay, on Huo Qi's behalf,
368
00:16:33,362 --> 00:16:35,369
the normal principal and interest of the debt by
369
00:16:35,516 --> 00:16:36,481
587,500 yuan
370
00:16:37,019 --> 00:16:37,727
But I cannot
371
00:16:37,825 --> 00:16:40,085
And you give up
372
00:16:40,305 --> 00:16:41,686
the right of compound interest creditors to get 412,500 yuan
373
00:16:42,064 --> 00:16:43,286
Under such circumstances,
374
00:16:43,421 --> 00:16:44,618
you can get
375
00:16:44,618 --> 00:16:46,487
the normal principal and interest of 587,500 yuan
376
00:16:46,756 --> 00:16:47,807
According to your business model,
377
00:16:48,075 --> 00:16:48,540
the normal interest
378
00:16:48,540 --> 00:16:50,042
of only 35%
379
00:16:50,042 --> 00:16:51,362
can make you
380
00:16:52,070 --> 00:16:52,926
yield a normal principal and interest
381
00:16:53,781 --> 00:16:57,446
of 998,700 yuan
382
00:16:59,377 --> 00:17:00,171
Go on
383
00:17:00,378 --> 00:17:01,612
As a practitioners in the financial industry,
384
00:17:01,612 --> 00:17:02,932
I think Mr. Tu
385
00:17:03,311 --> 00:17:05,644
must have heard what Soros said,
386
00:17:06,744 --> 00:17:07,561
that it's above reproach
387
00:17:08,198 --> 00:17:08,967
to take the risk,
388
00:17:09,395 --> 00:17:10,042
but you can't
389
00:17:11,191 --> 00:17:12,364
but you can't
390
00:17:19,829 --> 00:17:23,127
put all your eggs in one basket,
391
00:17:23,750 --> 00:17:24,325
right?
392
00:17:24,545 --> 00:17:25,501
That's right
393
00:17:26,339 --> 00:17:28,245
I have always respected cultured people
394
00:17:28,870 --> 00:17:29,370
Okay,
395
00:17:29,737 --> 00:17:31,203
just do what you say
396
00:17:31,460 --> 00:17:32,168
You are welcome
397
00:17:33,280 --> 00:17:34,563
Please give me an account number
398
00:17:35,039 --> 00:17:36,322
and you'll receive the money
399
00:17:36,713 --> 00:17:38,082
at 12:00 a.m. tomorrow
400
00:17:38,387 --> 00:17:39,291
You're quite frank
401
00:17:46,988 --> 00:17:48,283
If you can trust me,
402
00:17:49,004 --> 00:17:49,603
Huo Qi
403
00:17:50,507 --> 00:17:51,728
I'll go with Huo Qi
404
00:17:54,428 --> 00:17:55,125
Sure
405
00:17:57,544 --> 00:17:59,450
We're fiends now
406
00:18:05,351 --> 00:18:06,169
Don't worry. It's okay
407
00:18:06,585 --> 00:18:07,330
How can it be okay?
408
00:18:07,880 --> 00:18:09,212
In this case, of course, it's not okay
409
00:18:09,261 --> 00:18:10,165
Mr. Zhang
410
00:18:10,580 --> 00:18:11,484
I was wrong
411
00:18:12,339 --> 00:18:13,256
from the bottom of my heart
412
00:18:13,476 --> 00:18:14,929
I really don't know what was on your mind
413
00:18:15,039 --> 00:18:15,772
How could you be offhand
414
00:18:15,772 --> 00:18:16,762
and got in his car?
415
00:18:17,116 --> 00:18:19,010
Because he mentioned uncle at that time
416
00:18:19,108 --> 00:18:19,926
So I...
417
00:18:20,146 --> 00:18:21,368
Then why didn't you answer my phone?
418
00:18:21,588 --> 00:18:24,044
At that time, my mobile phone was really not with me
419
00:18:25,180 --> 00:18:25,974
Mr. Zhang
420
00:18:26,108 --> 00:18:27,660
It will never happen again
421
00:18:27,855 --> 00:18:28,967
Next time?
422
00:18:29,346 --> 00:18:30,042
Sinian
423
00:18:35,467 --> 00:18:36,921
You were so worried and anxious
424
00:18:36,982 --> 00:18:38,277
when you tried to find her just now
425
00:18:38,827 --> 00:18:39,609
But you've found her,
426
00:18:39,902 --> 00:18:40,733
why are you angry?
427
00:18:42,871 --> 00:18:43,848
I just hope
428
00:18:44,398 --> 00:18:45,925
she can learn from this
429
00:18:46,389 --> 00:18:47,330
Yes, I do learn the lesson
430
00:18:47,330 --> 00:18:48,088
Absolutely
431
00:18:49,786 --> 00:18:50,409
Get in the car
432
00:18:50,702 --> 00:18:51,142
Let's go home
433
00:19:02,822 --> 00:19:03,531
It's alright
434
00:19:04,288 --> 00:19:05,693
I can go by myself
435
00:19:08,760 --> 00:19:09,297
Bro,
436
00:19:09,676 --> 00:19:11,851
how could you let them go?
437
00:19:12,229 --> 00:19:13,891
That's not your style
438
00:19:16,591 --> 00:19:17,776
I can only say
439
00:19:18,265 --> 00:19:19,926
you don't know my style
440
00:19:20,501 --> 00:19:22,663
We don't deserve money
441
00:19:23,799 --> 00:19:25,131
from the people of this realm
442
00:19:46,499 --> 00:19:48,149
What are you doing with a cleaver again?
443
00:20:01,111 --> 00:20:01,881
Come on
444
00:20:02,150 --> 00:20:03,482
What are you going for?
445
00:20:03,482 --> 00:20:05,204
I'm going to get revenge on the "dead" love rat
446
00:20:06,304 --> 00:20:06,817
Let go
447
00:20:07,318 --> 00:20:08,088
Get off me
448
00:20:08,088 --> 00:20:08,808
Now
449
00:20:08,808 --> 00:20:10,323
What's the use of going to him now?
450
00:20:10,543 --> 00:20:11,875
You should just let it go
451
00:20:11,985 --> 00:20:12,804
Look at yourself
452
00:20:12,804 --> 00:20:14,245
You look terrible
453
00:20:16,896 --> 00:20:18,326
It's not that I can't let go
454
00:20:19,340 --> 00:20:20,647
I'm restless!
455
00:20:22,736 --> 00:20:23,653
I'll go instead of you
456
00:20:26,670 --> 00:20:27,403
if you have to
457
00:20:29,700 --> 00:20:30,250
Wait
458
00:20:30,629 --> 00:20:31,447
I won’t go
459
00:20:32,156 --> 00:20:34,209
Wait, I won't go
460
00:20:34,209 --> 00:20:34,795
I won't go
461
00:20:34,795 --> 00:20:35,809
You can't go either
462
00:20:39,120 --> 00:20:40,928
Gu Xiao is not good for you
463
00:20:41,551 --> 00:20:43,567
You can do better
464
00:20:44,117 --> 00:20:44,923
You have me around
465
00:20:49,041 --> 00:20:49,810
I mean
466
00:20:50,116 --> 00:20:51,728
I can help you to find a better man
467
00:20:53,634 --> 00:20:54,881
What kind of man do you want?
468
00:20:55,186 --> 00:20:55,931
I'll help you
469
00:21:01,673 --> 00:21:02,443
I want a boyfriend
470
00:21:03,103 --> 00:21:04,300
who comforts me like friends do
471
00:21:04,300 --> 00:21:06,328
when I'm sad,
472
00:21:07,074 --> 00:21:08,454
take care of me
473
00:21:08,515 --> 00:21:10,446
like my father does when I'm out of help when I feel helpless
474
00:21:11,240 --> 00:21:12,510
and protect me
475
00:21:12,510 --> 00:21:14,367
like a brother does when I'm bullied
476
00:21:17,153 --> 00:21:18,106
Can you find one like that?
477
00:21:20,268 --> 00:21:21,661
I can definitely help you find one
478
00:21:22,516 --> 00:21:23,812
man who really loves you
479
00:21:32,425 --> 00:21:33,683
Thank you, Mr. Han
480
00:21:34,538 --> 00:21:35,247
We're friends
481
00:21:35,381 --> 00:21:36,139
You don't have to say that
482
00:21:38,265 --> 00:21:39,401
I'll walk you up
483
00:21:40,036 --> 00:21:40,562
You don't have to
484
00:21:40,879 --> 00:21:41,722
I can go by myself
485
00:22:02,260 --> 00:22:03,005
Who is he?
486
00:22:06,304 --> 00:22:07,122
Mr. Han from Xin Da company
487
00:22:08,699 --> 00:22:10,409
I was wondering why did he look so familiar
488
00:22:10,543 --> 00:22:11,533
Why haven't you gone back yet?
489
00:22:12,303 --> 00:22:13,683
I'm waiting for you
490
00:22:14,600 --> 00:22:15,809
I'm not in the mood today
491
00:22:16,677 --> 00:22:17,581
You might as well go home
492
00:22:17,910 --> 00:22:18,644
Yun Lan
493
00:22:19,157 --> 00:22:20,281
That's enough
494
00:22:20,916 --> 00:22:22,284
I'm really leaving if you keep doing this
495
00:22:25,388 --> 00:22:26,047
Lu Yu
496
00:22:30,018 --> 00:22:30,507
What's the matter?
497
00:22:30,507 --> 00:22:31,826
We are of different walks of life
498
00:22:32,901 --> 00:22:33,867
It's an unavoidable problem
499
00:22:33,867 --> 00:22:35,406
between you and I
500
00:22:36,066 --> 00:22:37,361
Think it over when you go back
501
00:22:46,903 --> 00:22:48,088
What's going on?
502
00:22:52,877 --> 00:22:53,805
Tell me
503
00:22:54,196 --> 00:22:55,406
why do you bring me here
504
00:22:56,677 --> 00:22:57,153
I...
505
00:22:57,153 --> 00:22:59,242
I said to find a boyfriend for you
506
00:23:00,268 --> 00:23:02,675
Are you really going to find one on the street?
507
00:23:02,675 --> 00:23:03,689
What's wrong with it?
508
00:23:03,995 --> 00:23:05,608
It's rare to find a three-legged toad
509
00:23:05,840 --> 00:23:07,965
but to find a two-legged man
510
00:23:08,137 --> 00:23:08,894
Alright
511
00:23:09,114 --> 00:23:11,619
I'll help you find a girlfriend today
512
00:23:11,619 --> 00:23:12,376
OK
513
00:23:12,657 --> 00:23:14,771
Let's help each other
514
00:23:20,879 --> 00:23:22,089
How about this one in a shirt?
515
00:23:22,419 --> 00:23:23,946
Oh, come on
516
00:23:23,946 --> 00:23:25,217
At the first glance,
517
00:23:25,217 --> 00:23:26,402
I can tell he's the worst for you
518
00:23:27,342 --> 00:23:29,126
But the girl next to him is not bad
519
00:23:29,346 --> 00:23:30,299
She looks refined
520
00:23:30,666 --> 00:23:31,863
Refined?
521
00:23:31,863 --> 00:23:32,657
Look,
522
00:23:32,657 --> 00:23:34,282
her skimpy skirt is down to the waist
523
00:23:34,600 --> 00:23:35,882
That's not a big deal
524
00:23:36,664 --> 00:23:37,972
I think it's fine
525
00:23:40,672 --> 00:23:42,223
Why is it so difficult
526
00:23:42,223 --> 00:23:43,763
to find a good man?
527
00:23:44,422 --> 00:23:46,328
It's the same case with
528
00:23:46,719 --> 00:23:48,857
finding a good woman
529
00:23:54,819 --> 00:23:55,931
How about
530
00:23:56,066 --> 00:23:57,764
we go to a karaoke for entertainment?
531
00:24:15,430 --> 00:24:16,725
Does it still hurt?
532
00:24:18,424 --> 00:24:19,022
No
533
00:24:21,417 --> 00:24:22,529
It's okay
534
00:24:22,822 --> 00:24:23,567
Keep still
535
00:24:24,398 --> 00:24:24,923
When I was a kid,
536
00:24:25,327 --> 00:24:26,023
my sister and I
537
00:24:26,023 --> 00:24:27,831
got hurt all over every time
538
00:24:28,503 --> 00:24:29,248
So
539
00:24:29,480 --> 00:24:31,325
I’m very good at
540
00:24:31,924 --> 00:24:33,170
to prescribe the medicine
541
00:24:34,477 --> 00:24:34,929
Yun Shu
542
00:24:39,425 --> 00:24:42,089
There's something I want to tell you
543
00:24:50,433 --> 00:24:51,423
Just pick it up later
544
00:24:59,719 --> 00:25:00,464
Lawyer Meng
545
00:25:06,560 --> 00:25:07,782
Sinian and I are fine
546
00:25:07,978 --> 00:25:09,920
Thank you for your help today
547
00:25:10,275 --> 00:25:10,690
Yun Shu
548
00:25:27,257 --> 00:25:28,002
I like you
549
00:26:10,275 --> 00:26:10,922
Ummm...
550
00:26:11,557 --> 00:26:12,852
I feel a little embarrassed
551
00:26:15,137 --> 00:26:16,603
Right
552
00:26:19,059 --> 00:26:19,584
How about
553
00:26:19,841 --> 00:26:20,525
How about
554
00:26:21,307 --> 00:26:22,407
we won't do it?
555
00:26:22,749 --> 00:26:23,445
No
556
00:26:24,276 --> 00:26:26,047
I probably haven't been in love for too long
557
00:26:26,585 --> 00:26:27,807
So I feel a little rusty
558
00:26:28,381 --> 00:26:30,128
Why don't we try again?
559
00:27:08,515 --> 00:27:09,212
Mr. Zhang
560
00:27:09,261 --> 00:27:09,884
Let's have breakfast
561
00:27:14,868 --> 00:27:15,296
Morning
562
00:27:16,188 --> 00:27:16,701
Morning
563
00:27:38,143 --> 00:27:39,059
Mr. Zhang
564
00:27:39,279 --> 00:27:40,330
Why do you...
565
00:27:44,777 --> 00:27:45,730
I can enjoy the better scenery from here
566
00:27:46,585 --> 00:27:47,403
And
567
00:27:48,271 --> 00:27:49,688
the field of vision will be wider,
568
00:27:57,190 --> 00:27:57,788
alright?
569
00:28:09,713 --> 00:28:11,728
Left half and right half
570
00:28:13,940 --> 00:28:15,039
Why do we observe time
571
00:28:15,039 --> 00:28:16,347
for the use of bathroom?
572
00:28:16,347 --> 00:28:18,619
Am I being taken in or held custody?
573
00:28:19,719 --> 00:28:20,940
Mr. Zhang, Mr. Zhang
574
00:28:21,221 --> 00:28:22,492
Excuse me, I want to go to the bathroom
575
00:28:22,492 --> 00:28:23,763
There’s hours of use on the door
576
00:28:57,507 --> 00:28:58,644
Oh, my gosh
577
00:28:58,644 --> 00:29:00,049
It's so sweet
578
00:29:00,672 --> 00:29:01,722
But, Yun Shu,
579
00:29:01,869 --> 00:29:03,005
from today on,
580
00:29:03,079 --> 00:29:04,923
I don't need to watch the love dramas anymore
581
00:29:05,155 --> 00:29:06,609
Because Mr. Zhang and you
582
00:29:06,683 --> 00:29:07,391
will start a sweet
583
00:29:07,391 --> 00:29:09,737
love drama from now
584
00:29:43,421 --> 00:29:44,923
You two made up again?
585
00:29:45,388 --> 00:29:45,730
No
586
00:29:45,999 --> 00:29:47,404
What's going on with you two?
587
00:29:48,039 --> 00:29:49,896
You get back together
588
00:29:49,896 --> 00:29:50,409
or
589
00:29:50,409 --> 00:29:52,572
you made the worst choice unilaterally?
590
00:29:55,125 --> 00:29:56,701
I wasn't in good mood
591
00:29:56,701 --> 00:29:58,082
and wanted him to drink with me
592
00:29:58,631 --> 00:30:00,464
But the result was that
593
00:30:01,783 --> 00:30:03,115
we have stronger feelings to each other when we got drunk
594
00:30:05,546 --> 00:30:07,355
So what are you two going to do now?
595
00:30:07,355 --> 00:30:08,295
I think
596
00:30:08,418 --> 00:30:10,042
the man
597
00:30:10,507 --> 00:30:11,533
who cares about me most
598
00:30:11,631 --> 00:30:12,523
is still Lin Nuo after so many years
599
00:30:15,039 --> 00:30:15,809
Yiyi,
600
00:30:16,225 --> 00:30:17,043
you need to know
601
00:30:17,116 --> 00:30:18,411
that we like a person
602
00:30:18,411 --> 00:30:19,926
because he is the man
603
00:30:20,110 --> 00:30:22,003
but not he cares about us most
604
00:30:22,541 --> 00:30:24,532
I don't know what I'm thinking either
605
00:30:25,595 --> 00:30:26,842
I think I like him
606
00:30:27,746 --> 00:30:29,664
But we’ve been friends for two years
607
00:30:29,664 --> 00:30:30,885
I'm really not used to the new relationship
608
00:30:33,830 --> 00:30:34,648
Anyway
609
00:30:34,783 --> 00:30:36,249
You must think it over
610
00:30:36,469 --> 00:30:38,094
and don't hurt Lin Nuo
611
00:30:38,460 --> 00:30:39,816
OK. OK. Don't talk about me
612
00:30:39,816 --> 00:30:40,855
Tell me about your story
613
00:30:42,431 --> 00:30:43,641
How was it going
614
00:30:43,799 --> 00:30:45,742
between Professor Zhang and you?
615
00:30:47,636 --> 00:30:48,686
When I got up
616
00:30:49,224 --> 00:30:51,289
this morning. I set an alarm clock
617
00:30:51,338 --> 00:30:52,633
I brush my teeth
618
00:30:52,633 --> 00:30:54,001
and applied a new lipstick
619
00:30:54,148 --> 00:30:55,394
I wanted to stand in front of Professor Zhang
620
00:30:55,394 --> 00:30:56,872
and let him give me a morning kiss
621
00:30:57,312 --> 00:30:58,521
Do you know what happened?
622
00:30:58,839 --> 00:30:59,523
What's the matter?
623
00:31:01,942 --> 00:31:02,602
Mr. Zhang
624
00:31:03,188 --> 00:31:03,628
Morning
625
00:31:04,899 --> 00:31:05,363
Morning
626
00:31:08,857 --> 00:31:09,456
Your bag...
627
00:31:12,107 --> 00:31:13,647
Don't you go to work at ten o'clock?
628
00:31:13,720 --> 00:31:14,526
Why do you get up so early?
629
00:31:15,577 --> 00:31:17,446
I couldn't sleep
630
00:31:19,780 --> 00:31:20,769
Then read a book
631
00:31:21,283 --> 00:31:22,773
It's efficient for you to read during the day
632
00:31:50,018 --> 00:31:51,484
Your lip color is a little red
633
00:31:54,624 --> 00:31:55,772
Does it look good?
634
00:31:58,302 --> 00:31:59,768
Do you get excessive internal heat?
635
00:32:01,112 --> 00:32:02,431
There’s bitter chrysanthemum in the cupboard
636
00:32:02,553 --> 00:32:03,445
Infuse it with hot water
637
00:32:03,824 --> 00:32:05,412
And you should drink more water
638
00:32:06,084 --> 00:32:06,732
And this
639
00:32:08,100 --> 00:32:08,845
works well
640
00:32:13,720 --> 00:32:14,404
Drink more bitter chrysanthemum tea
641
00:32:14,477 --> 00:32:15,369
I'm going to work
642
00:32:23,799 --> 00:32:24,728
Tell me
643
00:32:24,728 --> 00:32:25,766
why does a man go out with a lipstick?
644
00:32:25,999 --> 00:32:27,208
I was so angry
645
00:32:28,760 --> 00:32:29,945
The cute Professor Zhang
646
00:32:29,945 --> 00:32:31,020
is really, as said,
647
00:32:31,020 --> 00:32:31,753
never getting moved,
648
00:32:31,753 --> 00:32:32,572
being understood
649
00:32:32,572 --> 00:32:34,404
and strong-minded straight man
650
00:32:35,272 --> 00:32:35,931
Yiyi
651
00:32:36,066 --> 00:32:38,338
When can the sweet love story in TV series
652
00:32:38,778 --> 00:32:40,806
come to me?
653
00:32:42,064 --> 00:32:43,347
I'm still doubting
654
00:32:43,421 --> 00:32:44,679
if the kiss last night
655
00:32:45,278 --> 00:32:46,561
was for real or not
656
00:32:47,000 --> 00:32:48,784
In order to deal with such straight man, we
657
00:32:48,906 --> 00:32:49,578
must
658
00:32:49,871 --> 00:32:50,763
take the initiative to grasp him
38439
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
