All language subtitles for Orange.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish Download
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

I would like to give an introduction before this movie begins

Four thieves plan to rob a farmers bank

Our hero Santhosh comes to know of this plan

Our hero Santhosh is like a modern Robin Hood

His policy is that stealing others is athief stealing for others is not a thief

Our hero Santhosh stops the plan from happening

Four robbers plan to rob that bank with that plan

Our hero Santhosh comes to know He reverses the plan

In that reversing situation Poor fellow Santhosh goes to jail

To take the revenge, those robbers come to jail to attack him

Watch what will happen next

Hey, I have been calling from long time

You didn't answer the call

what are you doing?

I was sleeping

Why are you leaving now for morning train?

Hey monkey!

How can I come out, when everybody is awake in the morning?

Alright, You come down to railway station I'll pick you in the morning

Take care, bye

Okay bye

My lord!

What happened?

Madam is running away again

Dad...

I got this letter in Radha’s room

What letter is this?

Dad, I am scared that my life might get spoilt like that of sister’s

Every time I promised to get a guy but I ddin't

This time I'll definitely bring a guy of your liking, along with wristlet

Sharanappa, come fast

Hey, get him to me

Boss, I am not able to open my eyes it shines like gold

Hey, what happened?

He was fair and cool, I thought he might wipe and touched him

It is foolishness to think that fair ones are fearful

Cool man too will have courage in his heart and bravery in his eyes

Someone has given wrong information that one can get beaten up

But they forgot to inform that I'll hit back very badly

One who can make you laugh can also make you cry. Isn't it?

What's going on here?

Look at me you will become lucky?

What kind of luck!

Every morning I've to see these buggers face!

Sir you see only faces My fait, I have to see everything

Remove your dress

Remove loincloth too

Seems like you have something in your underpants, take it out

Nothing apart from the one that God has given Sir

Hey you shameless! you haven't worn anything inside!

I came just like that since you will be providing

Whats your case?

Brothel case

So you left it there only?

They took it there, as an evidence Sir

Go to hell! Go now

You are going out, at least be good from now

Sir... Sir

Take... sign it

Keep this with you

Man keeps birds in cage for no reason

But the same man enters the cage by committing mistakes

You are going out on a parol now be good till you come back

Thank you Sir I will leave

Well said, I got enlightened!

Sir... What?

After you torturing me so much, I thought of dismissing you from your job

But since you told me about birds and cage I changed my mind Sir

Can you fire me from the job?!

Yes Sir

Just go now

Sir look at the bullets

Hey you!

You took away the bullets from gun? You are too sharp

No Sir, I have changed now so I gave it back

Bye Sir

Hey did you see! How prisoners change listening to my words!

Hell with the change! stud is missing

It is here

The one in your ear is missing

Go catch him

Don’t worry Sir... he will come back

Gold

Orange gold

Gold

Orange gold

From left, right, front and back you all have a look at me

I am not an escapist I hit my target at once

My birth place is Adkamarnahalli

Brought up in Bengaluru

I am the king of my world

I owe nobody

Gold

Orange gold

Range of the Orange is immeasurable my standards are high

Orange

You are sweet like my heart Oh! sweet Orange

Range of the Orange is immeasurable my standards are high

Orange

You are sweet like my heart Oh! sweet Orange

From left, right, front and back you all have a look at me

I am not an escapist I hit my target at once

By hook or crook you spend money

You will get red carpet welcome

This life is impermanent Why do you struggle?

My birth place is Adkamarnahalli

Brought up in Bengaluru

I am the king of my world

I owe nobody

Gold

Orange gold

Range of the Orange is immeasurable my standards are high

Orange

You are sweet like my heart Oh! sweet Orange

Range of the Orange is immeasurable my standards are high

Orange

You are sweet like my heart Oh! sweet Orange

Owlet is singing I'll predict your future

Lady, I'll predict your future

Give me 20 rupees, I'll predict your future

You are wandering for 20 rupees what prediction can you make! Get lost

You will get to see goddess Laxmi, to put it in movie style, heroine introduction is going to happen

Give me 20 rupees brother

Whats your name?

Oh! Then this is the introduction

I believe now, go

Stop!

He said heroine introduction! Is this old lady the heroine?

Towards city?

Stop!

Hello

Come... Come

Please help me

Thank you

I had come too early and slept off in the station

All alone?!

What?

Was just kidding! Come lets sit and talk

Is this your seat?

Yes, mine

My name is Radha

My name is Santosh

Where are you going?

Right now... I'm going to sleep

Thief! my purse

I am not a thief, mister

You see what you want to see! Everyone looks thieves to a thief!

Trust me

I didn't come to steal

My gold ornament fell down from my bag. I just came to take it

You call me thief for tha!

Is this a wristlet! Looks like a cuff worn on thief's wrist

This is not a cuff, it is a wristlet

My family prayed to Rampura Narasimha swamy that the one who marries me should weart this wristlet

Parents are searching for a groom but I don’t like it

I am in love with a guy

So I took this and left home

I'll put this to my guy and take him home

If girls show the courage in convincing thier parents rather than running away from home

Parents will be at peace

You can get married by convincing them

My father is too strict

My place is Ramapura

My father’s name is Huliveeraiah

Name has tiger and bravery in it, you see

The one with such names will not become tiger

I tell you name and personality is never related

I know a person by name Sangappa

He has eight kids

Is name and personality related sister?

I am Santanalaxmi, I have no kid

Brother

My name is Kubera

Please help me with ten rupees

Hey get lost!

Oh! Just leave it

Take orange

Whats this you are suddenly giving orange?

So that you’ll look after my bag I will come back

It's like asking cat to look after milk

Lord Ganesha! Lucky day for me!

Can get married, have children and admit them in this money

What's the time Sir? 12 O clock

Good time

Give back the bangle

Which bangle Sir?

Oh that bangle! You get it in Balepet

This bangle

Who is this tremendous man!?

I gave it back, why are you hitting me?!

Hey stop

Where did he go?

Stop... Please stop

I think he forgot his bag!

Better throw it out

Stop Hello

Hey take it, how come you forgot your bag?

bye

I think she is a good girl

There is a story behind this also

What to do?

Hello

Where are you Santosh?

Grandma

I will be late

I am held up with some work

I will go to Huliveeraish’s house in Rampura and come back

Okay come back soon

Oh! Now I should go back

We reached Huliveeraiah's house

Oh we reached?

Looks like a haunted house!

What is this!? There is a coffin in front of house?

Such an irony!

A man’s earnings and his virtue is known after his death

There is not even four people to carry the coffin

What kind of a worst person he must be!

Why should I bother!

The dead is equal to God is what people say, I'll gift something

It is a good omen to see a dead body finish my work and leave

May your soul rest in peace

I asked you to draw a small Rangoli

Why did you draw a big one?

You should obey my words or else I will kill you cruelly

1.. 2.. 3.. 4.. 5.. 6.. 7.. 8.. 9.. 10

Full stop

Sir, you are hitting so much

Will her husband leave you if he gets to know?

I've finished him last week in royal rumble fight

Hello! Who are you?

What do you want?

My name is Santosh I've come to see Huliveeraiah

I am glad

Whats the matter?

Sir it's too personal and matter of reputation

I don’t care about that tell me what's the matter

Sir

You are in Undertaker’s get up even in this village!

feels good Sir

But sad that you are blind

You have eyes! It's coming out like frog

You have eyes

Yes everything is there

People like you for your sense of humour

You are kidding me? No Sir

You wait I'll come back to you for fight

Whom you are looking for?

I came to see Veeraiah

Veeraiah? Yes

He died 10 years ago

Then Radha...

Radha? We performed her last rights day before yesterday

What are you searching for

The one with long hair... Undertaker

He died four years ago

Hey! I am not a ghost come here

Did grandma told you that Kodanda died 4 years back and Veeraiah died 10 years back?

Gauramma has become like this since her husband died

This Gauramma

Come

Grandma

Where is Gauramma?

Gauramma?

She died in her childhood

Sad that she had no kids

Dozens of children are here Did they born in a cemetry?

That’s a very long story

In a village lived an old lady

And she died?

That old lady...

Keep killing everybody in the town you alone live

You come

Feeling hungry, got to eat curd rice

If they create any problem I am with you

You don’t worry

Is he Huliveeraiah?

Yes

Is he very strict?

Only for others

not to this world champion undertaker

You wait... I come

I have spoke to banker you can pay after next crop

You may go now

Will leave my lord

Dear...

look here

Need to talk to you, come

What is it?

Need to talk to you urgently, come

You go, I’ll come later

Come, I am calling you

You must come

Hey get lost

Didn't I say I’ll come later?

Cant you see?

What I'm doing here?

What were you doing? You were just standing

Doing Panchayat?

He will talk to everybody in the village but hits me always

Tell me Namasthe

That is respect

Sir it’s bleeding

It’s not blood

I had non veg and pan that’s why

Sir, do yo eat mutton from nose?

You saw him scolding?

No... I saw him hitting

You are too much

I had only acre Sir I lost even that

It has become hard to live

please help us

I will buy you 3 acres near old tamarind tree

do farming there and be happy

Hey Kodanda

go near the old tamarind tree show the land and place a stone there

Only I've to place the stone and get stones thrown

God bless you will make a move

Okay, take care

Sir your brother in law

What?

He just gave away acres of land He is Daanashura Karna

Is he a Daanashura Karna?!

You think its hard earned money earned from a call centre?

He is giving away his ancestor's wealth

It’s like son in law giving away mother in law’s property

I will transfer all these in his name

Greetings my lord

Greetings... Tell me

She is not able to conceive, my lord

Hey Kodanda

I understood you need not say anything

She is unable to conceive should take her and

Tell doctor that I asked him let her have a check up

What kind of brother is he?

Leave it now

Sir

if I tell him that I’m single will he give me his daughter in marriage?

Will leave now, my lord

Someone has come I will go and come back

just do that work

Who is this?

He wants to talk to you

Sir I am

Sir I came to give this to you Radha

She told me everything

Oh! Gone case

What you are giving is not wristlet it is a hunter

I'll get beaten up today for sure!

Calm down

What are you doing?

Look, whatever happened has happened accept it

Why should I accept?

Do not accept Sir

Father makes a time table, the very day daughter is born

He gets her pulse polio and vaccination done, once in three months

He enquires and admits her in a good school

searches for a good college

Even if he don’t eat in elite hotel he takes her there

He searches in ten shops for her dress’s matching sandals

Will not such a father search for good husband?

Don’t accept Sir

Take this I came to give this to you

I will leave now

Stop!

While coming it is your wish but it is my wish to send off

You should stay here till my daughter returns

Sir, what are you saying?

Kodanda

Look after him, till my daughter returns

Take him

Sir I have work Why are you doing this?

Son-in-law

Son-in-law?

Hereafter we both are friends fight starts now

I am so tensed

Stupid fellow he has not come yet

bye

Surprise Guess who?

Who else? Its you come in front

Sorry please don’t scold me

What else can be done?

You were supposed to meet at railway station but meeting at coffee shop

Sorry Radha

I plannedd to surprise you

but my father surprised me suddenly he sent me to Dharwad branch

I thought you might scold me so didn’t inform you

Hell with your surprise

Enough of scolding

look here

Hey wristlet! did you find that robber?

Did you beat him?

What Radha?

I don’t watch movies with fight scenes, will I fight?

You sent me the picture I got the duplicate done

it looks exactly like original one

Are you happy?

Now take this to my father tell him that, you will marry me

I will be more happy

For a change, will you surprise him?

Me?

Tell him,my boy friend will come with wristlet and I will marry only him

You?

I will come with my family later and surprise

No need lets go together

Radha please try to understand

Tomorrow we have opening our sweet shop Giddappa and sons

Mom and dad will be back from Kashi in four days

Soon after that engagement and then marriage

Your father will be happy with whoever you want to married

So don’t worry relax

Go home, your father might surprise you

Why didn’t you order anything?

Hey give anything to madam

Mom, have pan

Did you call?

She's still angry She didn’t receive my call

I only messaged her saying come back, don’t be scared

Why will she be scared?

She will scare us

Hey mosquito! I'll eat you now

Disturbing my sleep!

Why are you wearing this dress?

I am used to it, so wore this I wear once in a while

You mean, this jai dress!

What about this number?

Lucky number

People sleep horizontally but, why do you sleep vertically?

To remain young forever

You already look old how can you remain young?

Already your eyes seems to be swollen

If blood over flows, it might completely come out, be careful

Sir

People go to grave once in life

but why do you go everyday?

For the living, 6 by 3 place seems small

But look life from inside life looks very small

Everything is impermanent

Humans die everyday, but Undertaker is symbolically showing how to live after death

For one day match they practice for several days

after death they sleep for thousands of years

But no one practice this is what your logic is

Sir, even though you look like a frog you are a philosopher

Goodnight Sir

Goodnight

Hey I will kill you

I will kill you

I will kill you

Who is this? What did he do?

He is a loafer

What did you do?

Thief!

He is a bloody thief

He broke his promise

He said he wont rob

So I bailed him out now he has robbed again

Calm down

He spoiled my reoutation

A thief will be a thief forever

Calm down

Take him from here

Get lost

Please calm down

Enough... stop it

Will you drink water?

why do you shout like this?

Son-in-law

I forgot to ask you

Where you said you are working?

I never spoke about it

Is this a question to ask son-in-law?

Obviosly, he will be in a good job,

Look at his face. Culture, decency everything is seen clearly

Without all these will our daughter love him?

Isn't it, son-in-law?

Stealing is wrong

Yes

Come, take some rest

You can wakeup after three days

I must run away!

Muniyappa gave me Kajjaaya!

Where is Muniyappa?

He died 10 years ago

Oh she has forgotten!

She says she saw the dead one now

Undertaker Kodanda’s, death anniversary feast is going on upstairs

Oh is it?!

How many times will they do that?

Go granny

If this Kal Muniyappa, steps into a house

there is no history of going out without stealing

Silence

Who are you?

Kal Muniyappa

Did you give sweet granny?

What are you doing here?

I have come here to steal aluminuim utensil

You should hunt tiger not rat

Go to the prayer room you will find gold there

Boss

Aluminium is 150/kg in market

Boss, you are one of us, right?

How do you know?

If not, you would have called evryone and thrashed me, right?

Thank you boss

Why are you wearing black?

I applied kajal to hide my identity

Hey, you are already dark

Why do you need kajal?

Right!

A thief should not rob another thief, right?

No

Take back your ring

When did you steal this?

How far is bus stop?

Boss, you need half an hour

Is there any short cut?

Yes there is

Where?

This way

Thief...

Mom... dad

Sorry Santhosh

What happened?

I mistook him as a thief and hit him

Oh son-in-law!

Someone shouted "thief" so I came out and she hit me

That’s why I hit mom

Oh, what have you done!?

Sorry Santosh

Get up

Take him upstairs now, let's take him to hospital tomorrow

Hey, I'll slap you now

In-law was suppose to serve him after marriage but he is serving him in advance

Thank God! You got a hit on his head and not left hand

It could have been a disaster!

Bring him down

Here is your doctor

He is the one who is injecting us from many generations

Let's go

Doctor

Sir, where do I get these injection and medicine?

Injection and medicine, hmmm come with me, I’ll show you

You go see doctor

Brother, I am coming

Greetings Sir Greetings

Who is the patient?

Please, go out

What happened?

Sir, look here

Here

Here? Yes

Is he the one?

Do you have common sense?

Don’t you know, you should wear helmet?

You injured your head look how much she is worried

Government is shouting "wear helmet while riding, to save your life"

You don't listen

Men have not yet understood when to and when not to wear helmet!

Wear helmet and ride

you will be safe

Okay Sir

She will be safe too

Where is Santosh?

Brother, he is inside

Where is he? You idiots

Go search for him

Find out where he is

You?

Doctor

My wife...

Is she pregnant?

Yes

How many months?

Three months, doctor

She said, she's feeling weak so, any vitamin tablets for that

Name?

Santosh

Not yours, your wife’s name

Radha

Okay, I’ll prescribe this time but next time, bring her only

Hello

What happened?

Why do you interfere When I am going with a girl

Mr.Santosh

You wanted vitamin tablets for your wife but forgot to take the prescription

Take it

Thank you doctor

Take care of her

Wife is pregnant!?

He sowed seeds before registering the land

He grew crop, before buying the garden

They are taking Aarathi of the man who made her pregnant before marriage

He's supposed to be kicked out

What all I should witness!?

Why are you taking Aarathi?

It is our culture to take Aarathi of the one who comes back from hospital

Take

Sorry

Borther

shall we say this matter to your brother-in-law?

He will be upset, even if I say any good news

If I give him this new he will definitely kick me

How are you feeling now?

What doctor said?

Feeling better

Forgive us for our mistakes

Someone shouted "thief" at night

My daughter mistook you for thief and hit you

You just came from the hospital Go and...

Sir infact, your daughter and I

I know

How can you come this far, without love?

Take rest

Come

Madam, I'll bring back Radha

I'll definitely come back

How about the baby?

Which baby?

Baby...

Radha is a baby for me even if she is grown up

Yes

I don’t know how to explain you

Our elder son-in-law, said he will come back, but did not

He's yet to overcome

It has hurt him a lot

Moreover, we love our younger daughter, Radha

You please don’t go anywhere till she comes back

Okay?

Hey, take him

Come

Probably, son-in-law felt bad with our daughter’s behaviour

So he might have come to give back the wristlet

He is a good person

He might have mistaken police words

That’s right, we should not waste time

Lets arrange marriage as soon as Radha comes back

Come

Santosh, I am really very sorry

That’s okay, no problem

My dad opposed the person I loved and got me married to some other guy

But that guy didn’t like this village and our family

He created scene for no reason

He left home all of a sudden

We are scared that my sister's life will ruin like mine

They are not allowing you to leave

Look Santosh

Please forgive us, if our family has troubled you in any way

Nothing like that

Everything is pre-written

Who am I? who are they? why have I come here?

I don’t know what kind of bondage is this!

A father, who is ready to risk his reputation for sake of his daughter

A sister, who wish happiness for her sister

A mother, who care for her daughter's love

Better I stay here till Radha comes with her boy friend

You cheat! Why are you peeping into my cards?

I'll give you one Play your cards

Oh! everybody is here?

I was searching everywhere

You are playing without me! One game for me too

I'll join, stop playing

If you want to join, we have to start over

Let's start over again

Uncle

Where did you meet Radha?

Even we wanted to ask this

Yes, son-in-law

Where did you see my daughter for the first time?

Son-in-law passed away five years ago

You just shut up

Give me a stick

Okay... be quiet now

Where did you meet?

You proposed her or she did?

Shall I tell?

I was traveling from Bengaluru to Mysuru

in between when I stopped near Ramnagar central jail to have Idli

Don’t always walk around jail

Cubbon park, Brindavan garden or foreign location, would be fine

Imagination

That’s okay

England

London

She was walking from that side

I was walking in slow motion

Princess She is my princess

She’s the princess of this prince

Princess She is my princess

She’s the princess of this prince

Hey brother I found my lover

Hey brother I found my lover

My girl is beautiful as Orange

My girl is beautiful as Orange

Princess She is my princess

She’s the princess of this prince

O Radha I am a simple guy

Let it come Let your love come to me

Are you the Juliet of my dream?

Am I that Romeo who is waiting?

Hey brother I found my lover

Hey brother I found my lover

My girl is beautiful as Orange

My girl is beautiful as Orange

I pulled like this

Hey! How come you are here?

Why did you come?

Feels like watching a movie

They coined "made for each other" by looking at these two

Why did you come here?

To give wristlet

You are singing a song in my home without my knoweldge! You idiot

It’s not like that

Why are you scolding son-in-law?

What kind of son-in-law is he?!

What did you say?

Enough of fooling around till now

Dad please listen to...

Shut up

I like this boy

He is our son-in-law

that’s it

Call his family members

lets talk

Come

Mom please

Dad

Where did he come from?!

You are the culprit Acting like an innocent now?!

How to hide this matter?

We can hide a mole, if it is inside the pant, but not on face

But, mole on my face is not visible!

Your face not visible

Why did you get up?

Will listen to pulse

You listening pulse!?

You cant hear even when shouted

how can you listen to pulse?

Go sit

Listen to me

Sit there... otherwise

Whats your problem?

Nothing

Sister is vomiting

Vomiting?!

Hey, take her to the hospital

Why hospital for such a small matter?

It happens sometimes due to bile

She didn’t have dinner properly isn't it, dear?

I had You had?

It happens for lack of sleep too

If you had slept properly this wouldn’t have happened

This happens when you don’t sleep, right?

I had slept too

What’s this?

It happens sometime Yo get up

Eat oranges, I will tell you

No need. It’s bile

Okay, eat a banana

No need, that’s cold

Oh yes, that’s a problem running nose will start

Come

Get up

Food...

Come

Okay

Serve

What are you doing here?

Why did you come here?

I thought you were a decent girl when I saw you first

Here everyone says one story

They say you ran away many times!

Leave it Why did you come here?

Where else son-in-law will go other than father-in-law’s house?

I Was just kidding

I should repeat the story now

We met in the train You told me about the wristlet

When you went off, a thief took that wristlet and got down from the train

I got down to bring that wristlet and shouted while coming back

You misunderstood and threw my bag out

I looked at it

I thought not to hurt you.

So I came to the address you said, got trapped here

Just a debt of an orange brought me till here

You should have gone back after you gave

Why are you still here?

Will anybody wish to be at home in this dress?

Even I am ready to go away

I tried to ran away in the night but they brought me back

You should have told that it's not you

I told them, but they are not believing me

I'm trying to tell the truth, but they told me not to go till you come back

I don't know all that You just go immediately from here

Who would like to be here after listening so much. I will go

I will go immediately

First, get lost

Okay, I will go

Leave me

I said do not hit me

It's not about loving it's about keeping love alive

He has come here for you

He stayed back because everybody asked him to

and you are sending him away from home?!

I feel ashamed to call you my sister

It’s okay. I will leave

No Santosh, you wont understand

See

You will realise the value of love only when you lose it

Try to understand

What she is trying to say is...

You be quiet

My family is not believing me because of you

And because of you they are not believing my words

For the first time

My raised on hand me

and now my sister

Please

I don’t know what you are going to do

I love Prashant a lot

You see

You only have to solve the problem which is created by you

What are you thinking?

Please help me

I can't, leave me

I will take care of your commitments

Please solve my problem

Will you take care of my commitment?

Alright

I already had two pegs

Why are you late?

I had work

You are done?

Pour as much you want

Watch, how I will make him talk

Water?

Are you used to?

Yes

Sir

I want to share a truth

For a single sip, he wants to confess

I have come from jail

This is your favourite dress

Does it mean that you been to jail because you wear?

Sir I am telling the truth

I met this girl in a train, by accident

she told me about this wristlet

Someone stole it, I took it from him

I just came here to give you that's it

Then, how three months happened?

Don’t know Sir

How three months happened without doing anything!?

Without my knowledge I am 30 year old three months is nothing

Correct

Without his knowledge he is 48 year old

What is the use?

Only this much is the wicket duck-out

Without turning on the switch, can we turn on the TV?

We can

Where?

In the neighbour’s house

He wont tell the truth even if he gets sedated

No chance

How come so many vehicles?

Narasimha Nayaka has been released from jail

Narasimha Nayaka?

Someone will meet his fate, then

This person?

He will be marrying our Radha

Give me the garland

No need please

He is the lord of neighbouring villages

Everything is God’s will Mr.Patil nothing is mine

Come let’s go

Greetings

We thought of coming to your place good that you came

Name our baby, my lord

Name him Santosh

Greetings

Priest

We had an ex voto to offer a golden crown that, our younger daughter should a good husband

So we have got one

He is our son-in-law the one who will be marrying Radha

Greetings

Greetings

You have come in an auspicious time

Let's install the crown in an auspicious time

Where is your younger daughter Radha?

She was here

Radha

Where is she?

Don’t know mom

Where did she go?

I will look for her Please go

My lord, Narasimha Nayaka is released from jail

Family is in Ganesha temple take them home first

Okay, my lord

Dad

Release my daughter

Hey, Huliveeraiah

You insulted me in front of these people

Mr. Veeraiah, I am arresting him

Yo didn't learn! Villagers will be at peace now

Put it behind bars

Inspector, take him

Hey Huliveeraiah, you are sending me to jail, I'll not spare you

You inslut me in front of villagers I'll teach you a lesson

You jailed me for these people

Today I will marry your daughter

Hereafter, I am the leader for this village

Narasimha Nayaka

Hereafter, all the villagers should bow to me

Hereafter, I will stand in your place

You have not learn lesson yet!

Tiger!

Are you a tiger?

I am the only Tiger for the village understand?

Are you a tiger?

No you are a dog

Hey you siful creature leave them

Chant the mantra

Huliveeraih will always be a tiger

People bown down to God

not to a devil like you

You will be respected only when you perform good deeds

You should be worthy enough to be in a holy place

You are unworthy for it

Do not bother Huliveeraiah hereafter

Get lost now

Past is past

But now it is different

You brought me back to the place where you met me

No, thanks a lot for saving our family reputation

One who is thankful for his mother is a true son

one who is thankful for his nation is a true citizen

the one who is thankful for food is true human

I don’t know whether people prayed devotionally or not

but I saw them greeting your father out of respect and devotion

those hands feed thousands will I allow them to be tied?

My family members like you for this behaviour

They didn’t believe if I said you are not son-in-law will they believe now?

Now you only should make us one

Don't worry. We apir up a shirt and a pant will i not pair you both?

I am in love with your family

If you had another sister I would have married her

Train arrived Hurry up

She is rushing towards the train like vegitable vendors rush towards a bus in a highway

Hey Hi Hey Radha!

Mom

Greetings mom, bless me

Come let's go

Hey finally

Prashant this is Santosh the one I spoke about

Oh! She told me about you nice to meet you

Prashant... but I am unhappy

Sorry

Kidding

By the way, where is your father?

Daddy

I'll bring him

I will kill you, if you add even an extra drop except 500ml of rose water to 20kg sweets

Sweets in 20 branches should have the same tatse

Only then I will have respect you will have a stand

Cut the call

Sir you can also cut the call

Press

Where is my daughter-in-law?

You are looking gorgeous

Giddappa and sons’s only daughter-in-law

hold this

Greetings uncle

Open your mouth

Don't want Why Sir?

Sugar, diabetic

You make others eat and you are diabetic!

Others become diabetic after eating sweets but I became diabetic by the smell of it

Is it?!

What are you searching for?

I am searching for others

We three are here only

It said Giddappa and sons so I am searching

I have only one son

Have you opened another branch?

During our marriage, I had registered the name as Giddappa and sons

but there was no co operation so had to stop

Hey nothing like that not possible at all

Is it? Yes

Dad, let's go

Let's go

Come

Our daughter in law is very cute

Is it true, the one who sells sweets will be a sweetheart

Yes my boy

Sir shall I ask for something I never asked for till now?

Whats that boy?

Sir I am an orphan

I have no parents

Shall I become another son in your Giddappa and sons?

Will you accept me Sir?

That’s it?

Shall I call you Daddy?

Who are you man?

Huliveeraiah’s first son-in-law

First son-in-law?

My son is second son-in-law

Giddappa and sons

Call me Daddy

Shall I call Daddy?

Daddy shall we leave?

Yes my son

Daddy shall we leave?

Come my son

Daddy

Such a big house

Come in

Uncle they came

He is my uncle

Bless me That’s okay

Looks like a Jade muni swamy priest!

Hey, he is not a kid

You look like a butcher

You have handsome son? It’s the same way

Who is this?

Sir... uncle...

mummy, daddy

How come they are suddenly here!

It's surprising, isn't it?

I didn’t notice your moustache How old are you?

Forty eight

I thought he's your son

Take it Give it

Sir, Radha’s father is here that is her uncle

come here

I’ll introduce my dad

Hey! get red water in-laws have come

Don’t feel bad, I gave only hand not fifty lakhs

You are smart

Please carry on

Joint family you have!

My family consits two of us and a son

Only one son?

That means, he takes care of two sons like they are one

What do you do?

We have sweet shops in 20 centres he is the only inheritor

He love both sons equally! such a great person!

Among his twenty centres of sweet shops I mean our sweet shops

Not a single shop has different taste

Not a single drop of rose water will vary Such is the precision

By the way, only four have come!

No. Only three of us

Only three people? Yes

I mean

How much is three plus one?

Three plus one is four

Four

I came first, then they came How many now?

It is four

It’s four, right Daddy?

Sir, my mom died soon after I was born

and a year ago

early morning, my dad went to cow milking

a buffalo kicked him, and he died

A buffalo?

Yes Sir

Cow... buffalo!

Come... Take rest

So sad!

God gives death in many ways

death in a buffalo’s leg!

Sir, did you listen to it properly?

What's that?

He went milk a cow then how did he die by a buffalo kick?

Did he milk buffalo?!

I depoisted money to your account did you draw?

When kannadigas see a wristlet, they remember Sahasa simha Dr. Vishnuvardhan

Okay, one more thing

But those who wear wristler can't become Sahasasimha

but they can be his fan

Grandma I will call back

did you mention boss’s name? I am also Dada’s fan

What is this Sir?

Wristlet, I am taking it to father-in-law

Take it out

Why?

Did any one notice?

Nobody saw

You think this is a waist thread this is a holy thread

You should wear it on an auspicious day

Father-in-law will scold you for wearing it on Yamaganda Kaala

Oh! I didn’t know that! Please don’t tell him

I wont tell him

Being the first son-in-law I will keep this, okay?

Okay Sir I will go up don’t tell him

Okay, you go

What kind of person is he? She is going to marry him!

Whats this? You said you will solve but you are complicating things

What to do now?

Will sleep now

Will sleep later I know how to handle

Daddy, come sit here

It is a feast!

Giddappa and sons' sweets have precise amount of rose water

Full tasty

Please help yourself

Dad, nobody is talking to me

Serve him

Nobody is talking to my son

So that, he doesn’t feel discomfort

Oh! discomfort?

Aunt, serve there

Serve some sweets to son-in-law

Serve

Idiot, concentrate a little

I am son-in-law for this family but you are Giddappa’s daughter-in-law

You go serve Prashant

Sorry!

I think it's you when they mention son-in-law

What happened?

Drink

Take it

You love your first son-in-law a lot, isn't it?

Not first, second

He is the second one right?

I am the first one and He is the second one for them

She is sister-in-law for this person

this person is mother-in-law, father-in-law, brother-in-law grandmother-in-law

see once Serve one spoon here aunt

Enough

How much will you serve?

Don't you want me to sleep in the night!?

How my serving and you not sleeping are related?

She is a bomb expert and she has won a prize

Mister Giddappa

I kept telling son-in-law to bring his parents

He never responded

Now you all have come what a surprise!

This family never knew us

We wanted to surprise them but what is this?

Surprise, uncle you have not seen yet right?

No

That is the surprise

Surprised, because you did not see

It would not be a surprise if you had seen

In Aaptamitra movie Nagavalli possess Soundarya

audience were surprised

A kind of surprise

Give some water, can't you see

Give water

Drink slowly

Santosh

They treat thier first son-in-law like an Audi car and are treating my son like auto rickshaw

So that he doesn’t feel discomfort

What is discomfort?

Death anniversary feast was too good

Death anniversary feast!?

Daddy

she has poor memory so she talks rubbish

You carry on hey serve rice

Brother, what is this?

You are losing post like Doddanna in Muddina Mava movie

What to do!

They said nobody will have food if I join, so sent me out

Do i look ugly?

That is the reason I sit behind you

Come, beetle leaves and nuts are here

You are lucky to get a husband like this

How many kids do you have?

Who is this?

Batsman has not entered the pavilion yet he is asking for score already!

kids? Not even a worm is born

Hey Karibasava is that a way to talk?

Lady get family planning done to maintain figure

Not family planning this is God’s planning

I'll teach him a lesson when I get him

To whom?

Hey come son-in-law will you have pan?

Hey you rascal!

You said you will kill him now you are smiling at him!

What happened?

I just asked her how many kids she has and he is yelling at me

How dare you scold Indians?!

When did I scold Indians?

I scolded son-in-law

He is an Indian, I am an Indian he is an Indian

Say glory to Mother India

We are the one who stretched our chest to Canon

Come Daddy

Did I say, I stretched bum?

Why did they beat me?

Who are Indians?

It's us, brother

Mister Giddappa

You have a son like a Gun, you see

Your son is like a gun

Oh I was upset that my son is useless

she’s the one who fixed time for that

Hey be quiet

I would have lost my reputation if your son was not here

Your son is a good fighter

Oh this is the matter!

I was worried why my sweet shops in Hubli-Dharwad was under loss

now I understand, he didn't go there

He came here

She didn’t inform me about this

Sir are you sad?

I am not sad that you hit me

but I don’t understand why you hit me!

Yes Sir true

Huliveeraiah, except for tomorrow there is no auspicious day till a month

Tomorrow is best for your auspicious function

Say okay

Okay

Shall we conduct Vileshaastra tomorrow?

We have no objection

let’s ask our son once

Sure

My son

Your dad is calling you

Your father is calling

wait, I come

Should knock him out in one shot

My son

What Daddy?

Tomorrow is your engagement okay?

Okay

Okay okay

Such a wonderful family!

Brothers are like two bodies one soul

Yes right

Yes in-law God bless you

Let’s start the preparation

Priest, give me your contact number

Why number? Take my business card

Finally our engagement! everything is happening so fast, right?

I am tensed here call you back grandma

Hello boss

Hey, what?

You are sitting like Huliveeraiah’s father

So what if it is a big a house!?

There is no single aluminium vessel everything is steel and plastic

Such a waste!

For how long you steal aluminium? Try gold

Boss I get scared to steal aluminium then imagine if I steal gold

Krishnarpanamastu Govindo Govinda

Namo Namaha

No need, I can't do it It's not my cup of tea

will give you money worth five kg of aluminium,

Will you do what I say?

Boss, what should I do boss?

I'll tell you

Where did he go? I am getting tensed

Good morning boss

Hey come here

Hey whats this? take it out

Hey, what are these black marks?

Boss it's an old habit

Instead of holy ash, I applied kajal

Son-in-law

the priest came?

Yes. Where?

Boganna isn’t here?

His family passed away, so he sent Rayanna

Whats this black?

He had been for some Homa. After Purnahuti, he applied it and came here

Oh! Okay come

Keep these lamps in both sides

Is this enough?

Good morning

Priest came?

Yes he is here

Is he Patalamma Temple's priest?

Senior is out of station so junior has come

That’s okay, call everyone

Sure, you please come

Not there, come this way

Is my son’s engagement going on or some award function going on here?

See, they all are wearing same garland and uniform

However!

Bride and groom wearing garland is fine but all are wearing garland

Because, our son-in-law not only loves Radha he loves our whole family

Correct dear

we are lucky

Please be seated

You move a little

you sit that side

It;s okay, you sit here

Comfortable? I will sit here

Hello! why are you sitting next to me?

I am supposed to sit this side right?

That’s our custom

elder in-law will give Dhaare to younger in-law

How's the pair?

You come this side

Please make our boy sit next to her

He is sitting already

Make them sit together

Together?

You go there

I hope you didn't do anything Be careful

Get up, sit here

Hey, make them sit together

Yes I did the same

Hey you bloody!

Sir, tell "next to each other" to that Underwear

You see, girl is supposed to be right

Yes girl is right, not wrong

Sir tell him it's right side

No... left

Left?! Yes

my left

Left...

Right... Left... Oh! centre

According to our custom, it is left

Oh! that is not possible

For you? For us it is right

Don't you know left and right? How will you lead family life?

Everybody pray To whom?

To yourself

Om Ganeshaya Namaha Om Vasudevaya Namaha

Om Smallaya Namaha Om Whiskeyaya Namaha

Om Maskaya Namaha Om Tulatulaaya Namaha

Om Baraaya Namaha

Priest, What kind of mantra are you chanting?

He is Kannan’s student he chants only in kannada

Oh! you carry on

Om namo namaha Jai Karnataka Maate, Vande Mataram

He is a kannada medium priest

Senior one couldn’t come so he sent his junior

That's why, Patalamma temple's priest should not be invited

Ya, you are right

Om there is a problem in this home namaha Don't know what it is namaha

That should be solved namaha

I don;t know what mantra to chant namaha you should only save me namaha

What's happening?

Enough of chanting

Just a miniute, priest

Exchange rings

Ring

What is the time now? Twelve

Its not possible it's Kaligaala now

Kaligaala?

He meant Rahugaala

It's not the right time to say or ask anything

Exchange all you black beads, phala taamboola saree, and aluminium vessels at auspicious time

Why aluminium Sir?

I think he needs Madi

Distribute Akshata to everybody bow down

Krishnarpanamastu

Srimad Venkataramana Govinda Govinda

We leave now

Stay for few more days

We need to open a new sweet shop

They pour extra drops of rose water

sweets will get spoiled that’s the reason

Please hire a good priest

We will make a move

Shall we leave dear?

See you

See you

Say bye to Radha

Talk to her properly and come

See you

Take care of your health

Why are you all at ease? Didn't I say we are going to the temple?

Come, let's go

Hello, greetings

Son-in-law you came back?!

My Dad told me to stay and take care of things, till they come back

So I came back

Alright

Come let's go to the temple

Grandma?

She is not well, she will stay at home

Uncle you all go, I will stay with Grandma

Why didn't you come to the temple?

Thank you

Grandma was alone at home so I didn't come

She has amnesia she wont remember anything

She need not remember what we did

It is enough, if we remember what she did

If we expect her to remember then it will be a work and not service

Santosh

Oh gosh! room is so dirty!

What brothers, you have started early morning?

Who will start in the morning?

We started in the night

we haven’t finished yet

Bloody drunkards!

Nobody asks you at home?

Who will buy for us if asked?

Do you booze?

Why not

It’s there, take it

Cheers

Drink

Be careful, it is hard

Its too hard!

What's the occasion?

Malagaiah’s wife passed away

Malagaiah control yourself

Its not me, he is Malagaiah

If his wife died!

Control yourself When did she die?

It's been twenty years

Twenty?!

She left very early

That’s the reason for my pain Malagaiah’s wife died

Let's have few more rounds

Santosh

Santosh

Come here for a moment

Whats this?

Oh you got it?

Are you a good man or not?

I am a bad person

Tell me the truth

Where did you work? Where have you come from?

That explains everything

I have come from jail I am a thief

Why didn’t you inform before? I wouldn't have talked to you, if I knew

Why did you cheat? Tell me the truth

Do you know?

Which is the place where we lie more?

Police station. They keep lying, no matter how much police beat

Do you know where we speak more truth?

Bar!

That too holding a glass of alchohol

I tried speaking the truth to your family but nobody cared

What can I do?

There is a beggar and a thief in every person, in this world

I steal to survive

You steal for your lover

In fact

you are a big thief than me

because...

You are cheating your family

Like Sati Sakku bai you are asking me why I lied

But I didn’t hide that I am thief

But nobody believed my words

You see

Just for you, I lied that I am your boy firend

I lied thousand times for my commitments

Moreover, you lied a lot with me

Now you are behaving innocent!

If I knew I would be conducting your marriage

I would not have lend my hand to lift you in train

It would have been better, if you had not said you were going to meet your boy friend

It would have been better if that thief did not steal your wristelt

It would have been better if I had not went to bring it back

It would have been better if I had not come here

It's my fate,

that I always fancy engaged girls

You can book online bus ticket, movie ticket lorry, cycle and what not!

but

No one has invented an app which can book a girl's heart

Even the bloody creator God is also confused

The way you speak feels like you are in love with me

Tell me the truth

Oh! I am blabbering morever

they made me drink

Come let’s go home

Santhosh, be careful

Hey! I will drive

Come, sit in the front

No

When a girl drives, drunkard is not supposed to sit next to her

We feel sleepy when drunk

In sleep I might lean on your shoulder you might push back

Again I do it, you bash me back

For the third time you allow me to sleep out of sympathy

then something will go wrong

You start the vehicle

No drink and drive

Just like that in this evening let us go on a walk

Come o friend, listen to hundreds of untold stories

Thinking about you will never stop

Is this moment real?!

Who are you? Who are you to me?

Hey! you kindly answer me

Who are you? Who are you to me?

Hey! you kindly answer me

Just like that in this evening let us go on a walk

Far… Very far

I wish to go far with you

O it is beautiful See how beautiful my world is, since you came

Your charming smile hit my heart

You entered my heart like waves

I am not aware of anything

Thinking about you will never stop

Who are you? Who are you to me?

Hey! you kindly answer me

Who are you? Who are you to me?

Hey! you kindly answer me

Just like that in this evening let us go on a walk

Come o friend, listen to hundreds of untold stories

Hey who is that?

He is a thief, He was jailed

Do what I say

Okay boss

What is this?

She was like 'Yadakallu Guddada Mele' Jayanti

All of a sudden she looks like 'Na Ninna Mareyalaare' Laxmi?

Mullukattamma?!

Which god is this?

Which God?

Not god

Our first son-in-law

Oh is it?

Rukmini’s husband

Rukmini's husband?!

Your brother-in-law Rukmini’s husband has come

Why did Rukmini went in?

No idea!

Probably she is blushing

Son-in-law

we are happy that you have come from Dubai to see us

If you had brought camel milk I could have won in a WWF fight

Fine

Did not you come on a camel?

I came along with a jackey

Take care of your bell

YOu carry on

Greetings, brother-in-law

O Radha!

How are you?

fine

Hi Hello

Welcome home Sir

Thank you

What’s this? You have worn so much gold!

Yes, I am the original Golden Star

I heard that someone is using my name

Ask him to come home

Radha where is my Bulbul?

Inside?

Okay. I will meet there

Thank god, he came after your brother-in-law went

Or else that’s it

What to do?

You manage Prashant

I will manage others

Hey! look at the arrangements for our arrival

See first son-in-law has come from Dubai

First son-in-law! Where is he?

Daddy when did you come?

Forget it

How many daughters he has? Is he arranging a mass wedding?

This son-in-law came just now

The one who came before was his son

Oh is it? Okay I got it

He has only two daughters right?

Father-in-law is very patriotic

He left mother land and works in a foriegn country

So, he did not mention him before

Well said, he should have killed him

Come let's go

Lets go

That’s okay son-in-law

Greetings

Because of your son everything is going good

What is this? You are making them stand out! Take them in

Oh! Come inside

Where were you? I was searching for you

I am tired of drinking camel milk in that desert

I will never leave you hereafter

Who are you?

I am engaged to Radha

Then go hug Radha Why do you hug me?

Brother, special Homa is going on in this house

Till my marriage nobody should hug anybody

If you hug, you will lose your power

I will never lose power if I hug

Because, I am Power star

He quotes many stars! Don’t know what he will do!

Hey what are you drinking?

Complan brother, to grow tall

God did not plan to make you tall What Complan can do?

I did not understand that you are from a rich family even after you became rich drinking everynight

Look at my fate Sir

Nobody believe me, when I speak truth

Sir I am telling you thetruth I am not Giddappa’s son

He started again!

Radha’s real lover is Giddappa’s son Prashant, not me

What boss?! Don’t make fun just because you are drunk

You look ferocious and he looks dumb

Will our girl love him?

You are telling the same story from first half

Didn’t I say that you wont believe?

No water!

Boss shall I pour Complan?

You have become like this because you drink that

I will go get water

Grandma

What are you doing Santosh?

Having food grandma

When are you coming?

You said you will come for Ganesha festival Come for Diwali, at least

Grandma

Sleep oh Charulata it's night

See there boss

In-law's brother!

What’s happening there?

Boozing

You idiot, what’s happening here?

Protector has become the slayer

Boss. probably he went to say good night

Why will one go secretly to say good night?

Milk vender should be outside Why did he get in?

Something is fishy

Come let’s see what’s happening

Don’t know where is the toilet?

Body is burnt by the desert

I'll cool my body now

Why is he going at late night?

Let me see

Who is this?

Apply oil to your hair and tie it I got scared like hell

Wear a light on your head or else make sound while coming

I will lose my respect if I make sound

That’s what I am asking

why is brother going to sister’s room late night?

They are not brother and sister

sister-in-law and brother-in-law

Don’t talk non-sense being high

They are brother sister

Sister-in-law... Brother-in-law

They are brother and sister

Sister-in-law... Brother-in-law

I said brother and sister

Hey are you mad?

How dare you call me mad?

I am telling you they are in-laws and you are saying no

Have you gone mad?

They are brother and sister

I belong to this family or you?

You might be the one but they are brother and sister

Grandma I will call back

These two?

Brother and sister

What's that?

I said I love you

Darling...

If they are in-laws, will you apologise?

If they are brother and sister will you apologise?

Okay go, go I will do it

Come

Come here

They are this side

Hey this side man

If they are this side Shall I hit you with my slippers?

What a kind of person you are?!

Okay you can hit me, come

Come boss, let’s see

Open the door

There's a long gap between us

Let's love without leaving any gap

Nobody will come between us

come

Who are you?

I am hugging you more than my wife

Yes brother, Homa

Why are you sending me to Coma in the name of Homa

Everybody have come out

they will shoot you if they get to know

Is it?

Go from the next room to your room

Will they not doubt you if you are with my wife?

I will maintain

Whom?

I said, I will maintain them

Oh... Okay

In Dubai, they chop for touching other’s wife

Here you are chopping me for touching my wife! Why?

Go now

Where is the card?

But confusion

What confusion?

Hey, what are you doing here?

I am checking for spellings in invitation card

You were drinking with me till now now what’s this invitation?

Who is high? You or me?

If there is single mistake in the invitation people will think we are uneducated

You check them

Are you a father?

What are you talking?

he is getting wedding invitations ready here

Is he printing invitation for post wedding feast?

Hey, what’s going on there?

He behaves like a monkey

It hurts?

What the hell is happening!?

Is it paining here?

Stretch your legs

I've seen many kind of people at my sweet shop. What kind of person is he?

What’s going on between them?

They are hugging each other? Go see that?

Even you are going there!

But you don’t go!

Is it relieved? See it will not pain now

1... 2... 3...

Even I want to see, I couldn’t see

Hey you move

Didn’t you see what was happening there?

It’s question of our reputation

Prashant take this

Radha

I had pain in waist

Well done my son

You are trying new things you should be different

You are doing everything, which I did before marriage, very good

Why are you happy for that? Are you shameless?

One who corrects his children is called father but one do these things is called a pimp

I have seen trading women but you are trading men

You pimp

How dare you say that to my Dad? You stupid

Hit him Dad let's teach him a lesson

What’s going on there?

Sir I didn't know which way to go to washroom

Daddy come I will take you

There is no value for me in this house

Everyone chants Santhosh

You are all insulting me

A dog get's jealous when another dog gets an extra biscuit

You all are making me dumb

I am fine being an extra player but what if I am not in the team?

Prashant everything will be fine I will take care of it

You don’t feel bad

Forget it

How many times have I told you not to be silly

My parents don't like your behaviour

You loved me for this behaviour right?

Look Radha

We are two in love

But after marriage, family will be there

Got it?

You have to change yourself for their sake

better understand that

Tell me the truth

Who is Prashant?

What’s happening here?

What else can I do brother-in-law?

It started with a single lie

Now it has crossed the limit

I am in love with Prashant

I met Santosh in a train

By the time I returned many things happened

So he spoke truth whenever we boozed together

But I did not believe him

I thought he is telling the same thing like TV people do for TRP

He is a good person

Everyone is happy because of him

Right brother

He is the right son-in-law for this house

Radha should marry him only

But brother, wedding date is nearing what to do?

Thousands of lies are told for a marriage

but I will tell one lie to break this marriage

Okay brother

Just see

Even if you add one extra drop of rose water, it gets spoiled

and you have poured one extra glass?

Close the sweet shop cut the call

Greetings

I need to talk some serious matter with you

Serious matter? You?!

Okay wear saree and speak

I said it is a serious matter don’t make fun

Tell me

Our girl is characterless

She will be fine after marriage don’t worry

Mister try to understand

She has affairs with many before marriage

What is the guarantee that she won't have an affair after marriage?

Thanks a lot for caring so much about our family

It’s hard to get a TV without cable and a girl without a boy friend

Let me be more clear

Mobile has proper network but no one is proper

Look, my son has loved that girl and she is our daughter-in-law

I liked your frankness

I thought you are mad

I am sorry!

Please change your looks and become handsome

I will give you rose water for free

See you then

I thought of fooling him but he fooled me

Smart fellow

Why you look sad Sir?

What to do?

I did not believe your words

I hit you because of the situation

Don't feel sad I'll not hit you again

That’s okay, leave it

What is this Sir?!

In Punyakoti story, that cruel beast listens to that cow’s words

but you didn't listen to mine?

6 crores citizens know that you have satire nature

So I didn't believe you

Now I understood that you are truthful

You are our son-in-law

Enough Sir

Is it enough if family accept? Even girl should feel it right?

Don't talk rubbish

Stop the vehicle

Do you know how your pair looks like!?

KD Nagappa, Papamma

Negro Johny-Silk Smitha

Vajramuni-Jyotilashmi

Sir

You are comparing her to an item number!

Sorry I remembered those I like

Just imagine

Dr.Rajkumar-Bharati

Vishnuvardhan-Suhasini

Ambarish-Ambika

Santosh-Radha

O damsel, my damsel What happened to our love story?

O star, you are Golden star Won my heart, you won my heart

Don’t want Katrina, don’t want Deepika No confusion, I wan’t no one but you

I don’t want college, don’t want shopping don’t want selfie. I want no one but you

Tweet in twitter

O my damsel

Updating status in WhatsApp

O my love

Tweet in twitter

O my damsel

Updating status in WhatsApp

O my love

O damsel, my damsel What happened to our love story?

Cola cola cola my Cocacola unburden the weight of love

Your killing looks your one look made me crazy

My heart beats lub-dub lub-dub Heart beat rises by looking at you

Come my Pani puri

I am not able to bear the spiciness of your love

Don’t want Katrina, don’t want Deepika No confusion, I wan’t no one but you

I don’t want college, don’t want shopping Don’t want selfie. I want no one but you

Tweet in twitter

O my damsel Updating status in WhatsApp

O my damsel Tweet in twitter

My damsel

O my damsel Updating status in WhatsApp

My damsel

O damsel, my damsel What happened to our love story?

Shall I tell Radha that I love her?

It’s not good to tell the one who is getting married

What to do?

What Santosh?

I don’t know how to tell you

Radha

Come here Tell me what it is

Its okay, I just wanted to ask if things were going well

Radha come here

Go, she is calling you

What Mom?

Radha our ancestral jewels are missing

What are you saying mom?

Yes dear

did you see them?

No

Oh God!

Wedding is tomorrow and what has happened?

Do one thing

you go check in your room

I will go down stairs and inform your father

He will get angry, Oh God!

Take coffee

Coffee tastes really good

she never prepared such coffee

It’s the same in our house Maid prepared this, not my wife

Dear

Jewels are missing

Jewels are missing?! We got it for the wedding

She is very irresponsible

Go search properly it will be there

I had kept everything in prayer room but it's missing

Who will go there to steal?!

Hey what’s happening here?

Is this the way, a brother behaves with his sister?

I can’t bare this

Womaniser

She is my wife, not my sister

Wife! yes

What happened?

Then who is he?

Radha’s husband

Radha’s husband?

Hey son, my son come

Then, who is this?

Don’t you know?

This is my son he is Radha’s husband

Then who is this?

Rukmini’s husband

Then who am I?

You don’t know?

Gone case!

Are you not his elder son?

Am I his elder son? Yes

You mean Rukmini’s brother? Yes

Am I my brother to my wife? I don’t understand anything

He is not my son

He is not your son?!

No

In-Law...

Madam

Are you his second wife or third wife?

She is my first wife

Oh is it? Then he might be second wife’s son

I got married only once he is my elder son-in-law

Elder son-in-law?

Santosh, teach some manners to your father

He is not my son he simply calls me Dad

When you are not his dad Why will he call you dad?

Doesn’t it feel good when a cute boy calls me dad?

Dad, what is this?

You be quiet son

What is this? You are calling him son!

Did I call him son?

Who is this?

My father

Ask him properly, whose son he is

Dad

Say that loudly once again

He is my father

Yes, this one is my son he is not my son

Who are you?

Look here you will know about him

Jewels are not missing it's been robbed

You shouldn’t turn off prayer room’s light

Where is curd rice?

Now I understand

who is the reason behind this

Prashant is your son

He has come from jail

A thief

Who are you?

I will tell you

I wanted to tell you but you didn't allow me to talk

Jewel was not missing He has stolen it

You cheated the ones who trusted you!

Dad

It's not his fault, I only asked him to

Please forgive me if I troubled you

Make arrangements for the wedding

I will bring the jewels

Who has stolen it?

Where are you?

Greetings boss

Have you noticed any new faces from our profession in this town?

Boss I forgot to tell you

Few guys were petroling around Huliveeraiah’s house, since three days

I too had doubt so, I shot them in my mobile camera

Look at this

See how they are stealing! They must be hybread thieves

Updated very well

Where can we find them?

How much does it cost for a wedding?

Why would I become thief, if I knew it?

Please come to the point brother

Do you know how tough it is to bring up a daughter and get her married?

I know brother, I have seen in 'Naanu Nanna Kanasu' movie

You have seen the movie but have not understood

You should have understood, isn't it?

Spoil any event but never break a marriage

Because, it is the dream of every parent

It is a matter of reputation

Why did RCB lose the match this time?

How this is related to that?

That’s what

You have enmity with me How this is related to that?

If I see you again I'll beat you to death

Bring the birde

See how beautiful they look!

They are looikng nice

Today is judgement day

This stupid fellow is getting married to this girl

If our girl should live happily Santosh’s name should be in this place

Instead of getting her married with Golden Star

This Jumping star is getting married to her

He looks like a rotten Jackfruit

I'll see how this marriage will happen

Everyone should shake by my action

However, my brother-in-law gets such idiots as son-in-laws

Except you

Hello, mike testing one two three

All audience, turn this side please

Everybody turn this side

All the aunts who have worn borrowed jewels but lying that its was gifted by your husbands

Uncles who are in confusion whether to gift ten rupees or twenty rupees

Waste families who have come to eat big fat wedding bash

It’s not enough if you have a big house you should have a good heart

He is looking at us

Let him see, I don't care

The one who helps villagers but cheated his own daughter

Throw him out

Look, everybody should take only one coconut, do not take two

Hey leave me

Please come in

Oh tired!

Is this the convention hall where Huliveeraiah’s daughter’s wedding going on?

Yes this is the one

Santosh is getting married without informing us

We have come here without informing him

That’s okay come in

It’s getting late, call the groom

Pleaase be quite

Surprise!

Father-in-law!

Last time I organized and you spoiled it

this time you have organised it but I wont spoil

I wont her marry him

in front of these villagers I will get married to your daughter

Hey, who are you?

Guests have arrived, please listen to me

Please come in, we’ll have sweet and discuss

Get lost

You think this is a comedy show?

Get lost

Hey Huliveeraiah

No one can stop me from marrying your daugter Got it?

You will suffer the consequences

You think villagers will save you?

Why everone silent?

Who will save him?

You?

You?

Who will come forward?

You?

Dubai chain will cut off Leave me

Listen

We both are son-in-laws

We are co brothers, all the property will be ours, right?

If Santosh was here now He would have put an end to you

Santosh?

Bring Santosh here

Santosh!

Look what has happened to Santhosh

Santhosh Uncle

Just because he saved you then he can’t save you now

Ask him for help now

Call him

Huliveeraiah, ask him to save you

Why should I ask him for help?

That to this cheater?

That too this thief?

I will die, but wont ask him for help

Shut up, you call him a cheater?

It’s true that he was a thief

Not for himself But he used to steal to feed us

One who steals others is a thief but one who steals for others is not

You call him a cheat?

Many at orphanage are living just because of him

Uncle please wake up

I'm wearing the dress you gifted see uncle

Say uncle save me, uncle get up ask him

Ask your uncle ask him to get up

Leave that child

Don't harm her, leave her

Wake him up and ask him to save who will save you?

Uncle, wakeup uncle

beat him

Bring garland

Your daughter requested me to unite Prashant with her

I was scared that she might abscond if I fail for the sake of your happiness, I agreed

I thought of fixind everything but God fixed me properly

I know the pain of starvation

But I came to know in your home there will be many helping hands

I did not know what God took away from me till I came your home

I realised after seeing you

God took away my family

Thank you, Sir

You all cared a lot for me in last ten days

I'll never forget it

Thank you very much

Instead of thinking you have wronged

If we had thought why you did that this would not have happened

if you had come here to steal jewels

You could have done it long back

I didn’t realise such a small thing

Please forgive me

Sir you are elder to me please don’t do this

No son, we should thank you

You are gold my boy

Come we are getting late for Muhurat

Take this

Put this on to bride

Hey, to bride

Okay, I will

Santosh

Santosh

Please don’t leave

Hey Radha!

I love you , Santhosh

I love you

I need her Get me at least the wristlet

Come my son

You come

Only sweets are left for us

Santosh, my daughter Radha is your responsibility hereafter

Now everything is fine

Congratulations

Lets dance on this occasion

Mom dad see there everything got over

That’s okay. See it for the last time

You have not left yet?!

What dad? What can be done?!

Poor fellow

The one who supposed to get blessed is giving blessings

Put it in your mouth

Hey why are you following his orders?!

Please leave us, I will open a sweet shop for you

Whats this dad? You promise everybody, a sweet shop?

Okay you go him only

Many audience are sitting here

Just like your lover got married to someone else

Someone else's lover will marry you

Everything will be fine Why do you worry?

Someone will be there for him

Hey we still have a chane come on

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.