Original subtitles

If everyone's here, go sit down in your seats.

Quiet down. Jang Hoon,

I'm going to start by investigating you.

- Investigating? - Investigating?

How many people live in your household right now?

I live alone.

- You live alone? - Are you sure?

- How many years have you been solo? - I've lived alone...

ever since I retired, so eight or so years now.

- 8 years? - No, 9 years.

- 9 years? - This is the 2020 Census.

- You know what that is, right? - Why are you conducting the census?

Isn't the government supposed to be doing that?

The Beautification Officer has to be involved in government work.

Why is the Beautification Officer doing government work?

The government charged me with this work.

- Really? - Really.

- They contacted me directly. - Directly?

- Yes, of course. - So they're in the middle...

of the 2020 Population and Housing Census?

The reason we're doing this, is that the government surveys...

the population and housing in the country every five years.

Importantly, the census can change national policy.

That was pretty impressive, saying "national policy".

I think this is something all of us should be aware of,

- as general knowledge. - So many one-person households now.

Sang Min, you live alone, right?

I live with Jinko and Toto.

- You have pets? - Yes.

- That's important too. - That's important.

They're also surveying to see how many households have pets.

- Really? - Wow, really?

That must be because so many people are abandoning them now.

- Hee Chul has a good point. - Is that the reason?

There must be a reason.

They're going to use the data to form the basis...

for the development of an animal protection and welfare law.

I got the answer right.

- Soo Geun. - We're a household of four.

My wife, my two sons,

and our dog, Shongshong.

So that makes 2 sons, 1 daughter.

- Shongshong is a girl. - Shongshong is female?

- Shongshong is so cute. - I need to get her married.

It's been so hard reserving a wedding venue though.

(He can't help making jokes out of habit.)

If this survey is given...

to any of you,

- it will be sent via phone... - Oh, they're calling via phone?

Yes, by phone, or other ways that are contactless.

Those who are selected to participate should do so,

- and help out the country. - What is the total population...

of Korea right now, precisely?

- Right now, 5,687 individuals. - Wow.

The whole country only has 5,687 people?

- 5,000 people? - 5,687 individuals?

- 5,000? - In the whole country?

Do you mean employees at JTBC alone?

In my opinion, you need to sit down already.

(The Beautification Officer wraps up his government duties.)

I fulfilled my patriotic duty.

You fulfilled your patriotic duty?

We have a "Knowing Brothers" YouTube now.

- We'll have our own channel. - "Dongs' Fun Dance Class".

If you searched for "Knowing Brothers" on YouTube,

- you found JTBC Entertainment. - With all the related content.

Now we're independent,

so if you search for "Knowing Brothers" now,

- you can find our own channel. - Our own, dedicated channel.

Are there unaired contents too?

We've never properly shown any of our unaired contents before.

We can do this too.

Request uploads of clips we want to rewatch.

- Right. - We have so many funny moments.

- We can release those too. - I know.

Even Ho Dong's "Dongs' Fun Dance Class" can be streamed there.

- Right. - All of our separate pursuits can.

Even Universal Cowards too?

And it's easier to watch the show for people who live abroad.

You know what I'm saying? "Knowing Brothers" YouTube channel,

Everyone, subscribe.

is now open.

Please go to our YouTube channel for "Knowing Brothers",

and like and subscribe.

Can't you say it with a smile like you do for ice cream?

Please click like and subscribe.

Yes, please click like and subscribe.

- What a capitalist. - He's such a capitalist.

That's the ultimate capitalist smile.

- Like and subscribe. - In my opinion,

after seeing a headline on this,

I think the transfer students coming today...

- will make YouTube go crazy. - Why?

Yes, it's going to be insane.

(Are you talking about us?)

(They're here.)

- Welcome. - BLACKPINK.

BLACKPINK, BLACKPINK.

- Welcome, welcome. - BLACKPINK.

What's wrong with Sang Min?

- The world stars are here. - Introduce yourselves.

- Hi. - Hi.

We're from "Knowing Brothers" Will Now Be BLACKPINK-aholics High.

I'm the Seo Jang Hoon of BLACKPINK.

(The real Jang Hoon is surprised.)

- Jang Hoon... - You must own a lot of buildings.

I wish.

Why are you Jang Hoon then?

Jang Hoon loves to sing the most...

- of all your members. - Really?

I'm also the tallest of all the members.

That's why I'm the Jang Hoon of BLACKPINK.

I'm the main vocalist, Rose.

Rose.

- It's Rose! - Rose is Seo Jang Hoon.

Seo Jang Hoon.

It's an honor for me.

- Attention! - Attention.

Your face is the size of your fist.

- Attention. - The size of your fist.

I'm the Min Kyung Hoon of BLACKPINK.

- What? - She's me?

- Why? - Why?

He's the best at dancing.

- Because he's the Dancing King. - He is the best at dancing.

I'm Kyung Hoon, since he is the Dancing King.

I'm the main dancer, Lisa.

(Main dancer, Lisa, the Kyung Hoon of BLACKPINK.)

- Lisa. - Kyung Hoon can really dance.

(Come on, Dancing King.)

Lisa.

Kyung Hoon, you have to dance in response to Lisa.

(Of course I will.)

(He is the Dancing King...)

Kyung Hoon's dancing is awesome.

You're working so hard in this first half.

- Jisoo. - Next is Jisoo.

I'm the Lee Soo Geun of BLACKPINK.

- Why? - Why is that?

Is it because you're colder than you seem?

- Why? - Jisoo is...

I am the shortest, but that's not the reason.

- You're colder than you look? - No.

I'm the mood-maker of the group.

(I'm the mood-maker of the group.)

- Jisoo is Soo Geun. - I have the most important role.

- That's true. - That's right.

We have Jennie left.

Don't tell me Jennie is BLACKPINK's Ho Dong?

That can't be it, right?

- No way. - I'm BLACKPINK's Ho Dong, Jennie.

(They were right. BLACKPINK's Ho Dong is Jennie.)

- That can't be right. Why? - Don't do that.

- Don't do that? - Don't do that.

- Don't be like that. - Let's at least hear her reason.

- Stop it. - Don't do that.

- Let's hear her out. - I do have a reason.

- What are you doing? - Why are you doing that?

- Jennie can eat the most? - Are you good at ssireum?

What could it be?

My cheeks are just like Ho Dong's. I'm Jennie.

You can make cheek hearts.

I'm the Jennie of the "Knowing Brothers".

(They're revolted.)

(He's in a good mood anyway.)

Look at that.

(What's wrong with Sang Min?)

What's he doing?

He's inverted.

Sang Min, what's wrong?

Jennie really thinks we look alike.

- Can you really think that way? - Ho Dong!

You're not Jennie. You're just "Darn It".

- Lisa. - Hello, I'm Darn It.

Lisa, there isn't anyone like this in Thailand, is there?

- I don't think there is. - Right.

BLACKPINK is here for the first time in three years.

We don't get to see them every day.

- It's already been three years? - It has.

Isn't that right?

- That's right. - Why did it take so long to return?

Even when we saw you three years ago, you were very popular.

But now, three years later,

you've become top world stars.

BLACKPINK's "Ddu-ru Ddu-ru"...

Sang Min, that's this song.

- That's this song. - I misspoke.

That's the ManSama song.

Exactly.

Their song has 1,300,000 views on YouTube.

- Wow. - 1,300,000 views.

How much is 1.3 million views anyway?

Right now, the population of India is about 1.3 million people,

their total population.

- That means... - Really?

every single person in India has watched the video.

With Korea's population, it means every Korean watched multiple times.

Do you know what else is just as amazing?

- What? - The official BLACKPINK YouTube...

- has 50.4 million subscribers. - That's amazing.

- Isn't that first in the world? - The second.

They're the second place for the most subscribers globally.

- Who's got the first place then? - Justin Bieber.

The one who wears his pants down by his knees?

The number of subscribers BLACKPINK has...

is basically the same as Korea's entire population.

If they have 50 million subscribers, we can't let them stand like that.

- Of course not. - Please get them a sofa.

- This was a mistake on our part. - We should have done that.

- They get a lot of views. - Lisa, I know you can't go now,

but when you used to go home to Thailand,

what was the reaction from your friends and acquaintances?

- It's amazing. - Well...

It's a little embarrassing to talk about it myself.

- We'll tell you. - We can tell you.

- When we land at the airport, - There's nowhere to walk.

All the spaces in the airport are packed with people.

- To see Lisa? - Yes.

If you take the expressway,

- Lisa's photo is here. - And here. Everywhere.

When we're there, they clear the roads for us.

The police clear the roads for us.

- That's for BLACKPINK. - Then in Thailand,

is Lisa the most famous idol star right now?

- Of course. - I think it's likely.

- We believe she is. - Of course she is, now.

We think she is.

Is Lisa more famous than Ong-Bak?

- Who? - Ong-Bak.

- Ong-Bak? - Do you know who that is?

- That's him. - Yes, him.

That's him. That's Ong-Bak.

This pose.

She knows him.

- She knows Ong-Bak. - Tony Jaa, Tony Jaa.

- Tony Jaa. - A long time ago,

he even came to "Gag Concert".

- Tony Jaa's elephant search. - To look for his elephant.

- Right. - Going, "Where is my elephant?"

Right, he was asking where his elephant had gone.

- I'm sure Lisa is more famous now. - Lisa, are you more famous...

than Tony Jaa?

- I'm working towards that goal. - Is he that famous?

- He's really famous. - He's a national star.

Do you guys have some kind of secret...

that's made you so popular around the world?

The group itself is well-formed.

- Our team has someone this pretty, - That's right.

so obviously we'll be popular.

(My gosh.)

(Everyone smiles a dad smile.)

- Is that how you play around? - In my opinion,

it's because we've gathered members who grew up...

in a variety of different cultures to make music together.

That's how people from all different nations...

were able to empathize easily with us.

Thailand, New Zealand, Australia,

- and Korea. - That's right.

When you travel abroad, you have to interview in English,

and you guys can answer comfortably in English too.

These days, Jisoo's English has gotten a lot better.

- Jisoo, you can speak English? - Yes.

- Jisoo can speak English. - If you argue with Jisoo...

- in English, you'll lose. - Yeong Cheol should try.

- Everyone loses to her. - Really?

How do you feel today?

- Good. - Oh, good.

- She understood everything. - Wow.

- Wow! Amazing! - Even we can understand that much.

- You can speak faster. - You can ask her anything.

What do you do when you have a chance,

- when you have free time? - Hey, slowly.

- What? - Slowly.

How long do you study English a day?

- Never. - No. Never.

She uses Naver.

She uses the search engine to study English.

Jisoo's really good at English.

We can talk about...

what makes BLACKPINK so popular endlessly,

- but we need to see it ourselves. - Let's go.

- We'll show it to you. - What will you show us?

("How You Like That" by BLACKPINK)

(Your 1, 2, 3)

(How you like that?)

("Pretty Savage" by BLACKPINK)

Is this a B-side track?

It's a new song.

(They're world class.)

This song...

hasn't been revealed anywhere else.

This is...

But this isn't the title track, right?

We can't show you the title.

It's "Lovesick Girls", isn't it?

(Their title track is "Lovesick Girls".)

- Why can't you show us that? - What is that?

- That's because... - What's that?

on "Knowing Brothers",

you need to win at a game if you want to publicize your work.

So you hid it from us on purpose so you could play by the rules?

Of course it was on purpose.

We didn't show you the most important track.

- We'll show you after we win. - What if they don't show us...

- even to the end? - You can just do it.

No, we'll show you after we win.

Rules are rules.

And "How You Like That" is a song...

- that isn't unfamiliar to us. - Good pronunciation.

- How do we know it? - You got good pronunciation.

Last time, when Seohyun was here,

she covered it.

(Seohyun performed "How You Like That" solo.)

I saw that.

That was so moving.

Even when we were trainees...

and before we became idols,

Girls' Generation were the most popular idols,

- so it was really moving to see. - You must've been touched.

Exactly.

Your hanbok outfits for "How You Like That" went viral.

- You guys wore hanbok. - They wore hanbok?

(The whole world raved about their hanbok-inspired outfits!)

Jennie, your short hair was a wig, right?

Yes, it was.

- Her hair was like Choi Yang Rak's. - That's right.

Jennie was dancing with Choi Yang Rak's hair,

but she looked a lot better than him.

Whose idea was it to wear hanbok?

We usually decide on things like that...

after a group discussion,

but we all had a similar idea...

- Similar ideas. - that we wanted...

to show more Korean side of us in the music video.

Jisoo, were you the first one to pitch the idea?

I went to the producers with the idea,

and they said that Jennie had already suggested it.

Jennie went first.

- We both thought of it. - I was like, okay.

You two thought alike.

Lisa, how was wearing hanbok for the first time?

It was your first time ever, right?

I've worn it once before,

and I love old-fashioned hanbok...

like the ones in "Dae Jang Geum".

Right.

That was a very popular drama in Thailand,

so I told my mom as a kid that I wanted to dress like her,

and dragged her to a store to buy hanbok.

But it was too expensive,

so my mom made one for me.

- Hanbok? - Your mother made you hanbok?

Dae Jang Geum was such a big hit.

I think it got 90 percent viewer rating in Iran.

- In Iran? - Yes, and 98 percent in Sri Lanka.

I didn't know it was so popular.

When you guys go out,

everyone recognizes you, right?

Are you kidding me?

Of course everyone would.

After going on shows like this one a few times,

- even the elderly population... - Now they recognize us.

- After being on our show? - Yes.

- Everyone knows BLACKPINK. - But we're nothing.

- I mean it. - We're not lying.

- It was after being on this show. - That's right.

There's a tteokbokki restaurant that we always go to,

and they never recognized us. But after being on this show,

- we got free eggs. - Really?

- You got free eggs? - Because she saw you on the show?

- She gave us free eggs. - Really?

I also went to Hongdae to eat tteokbokki,

and this elderly person saw me and said,

"Oh! I've seen you on 'Knowing Brothers' before!"

"You're Lisa, right?"

I told him, "That's right. That's me."

I was happy.

- My goodness. - I really was.

To us, you guys are...

like celebrities. We see you on TV.

Why didn't you guys bring some papers for autographs then?

(He's acting arrogant.)

- You should've brought some. - It's true.

We'll sign some autographs for you girls.

- We will. - Thank you!

We'll take photos with you after the show too.

But you can't take one with Yeong Cheol.

You'll end up on his Instagram.

- He'll upload it no matter what. - That's 100 percent.

Tag us then.

I'm definitely going to upload it on my Instagram.

Let's not upload the photos with them.

They collaborate with world-renowned artists,

- That's right. - like Lady Gaga...

- Yes. - and Selena Gomez.

That's right.

And Carniac?

- Cardi B. - Yes, I meant her.

- "Carniac"? - And Durabo.

- You mean Dua Lipa. - Dua Lipa.

Who's Durabo?

Do you mean durian?

"Dua Lipa"? Is that a gang?

Nice.

- Hold on. - It's a gang in New York.

Lisa also met up with someone very famous. Who is it?

- Will Smith. - We know him!

- You know him, right? - He's a legend!

- You all know him, right? - Indeed.

- "Bad Boys". - Genie!

- That's right. - Back when we were trainees,

Will Smith and his son visited...

- our agency. - Really?

We danced for them.

- That's right. - We showed them a dance,

and years later,

- after we debuted, - About 6 or 7 years later.

- we met again at Coachella. - You guys met again?

- He remembers? - He still remembers us.

- That's amazing. - How does he remember you?

Sorry, sir?

(She's flustered.)

Ask her nicely.

She called you "sir" because you're scaring her.

Lisa, what did Will Smith say...

when you met him again?

What did he say to you girls?

He asked if we were the girls...

that danced in front of them years ago.

We told him that that was us.

It would've been funny...

if you all told him a wish as a joke.

I think that was before he was Genie.

- It was before? - Yes, it was before.

Since you didn't get to make your wish...

as that was before "Aladdin",

why don't you all make a wish now? We're all ears.

We have someone as good as Genie here.

Who is it?

It's Genie Seo.

(The Brother School's Genie)

He's Seonie, not Genie.

Yes, Seonie.

He's Seonie, and he'll really grant your wishes.

- I have a wish for Seo Genie. - All right, Jennie.

- What is it? - I'm...

a huge fan of "Love Naggers",

- That's right. - and I want to be on the show.

That sounds awesome!

- My goodness. - You mean that?

You shouldn't just say things like that.

- She wants to be on it? - Are you sure?

I mean it. Yes.

Jennie, hold on.

Jennie, let's hear why you love "Love Naggers".

Because I'm always on the road,

I'm always watching videos on my phone,

and I keep watching the show because Jang Hoon is so funny.

That's so touching.

I really love Jang Hoon's advice...

- It's realistic. - because he's so heartfelt.

Is it Jang Hoon's birthday today or something?

That's why I love listening to Jang Hoon talk.

I might cry today.

Your wish is to be on "Love Naggers"?

He's crying.

(That's a paper towel.)

That's not only Jennie's wish,

but everyone's wish?

No, it's my wish. Everyone else has their own wishes.

- Everyone has their own wishes. - That's right.

- What about you, Rose? - Well...

If Jennie is on "Love Naggers" as a panel,

I'd like to be on it as an actress.

(Rose's wish)

You act!

She wants to act the stories out!

Jang Hoon is going to cry.

- Jang Hoon, this is incredible. - Even if I tell the crew...

- of "Love Naggers" about this, - Recently...

- they might not believe me. - They probably won't.

Imagine Jang Hoon telling the production crew to watch...

to hear the girls say it themselves on here,

and we just snip this part right out.

- You'll look like a fool. - They're going to edit this out.

You'll be so frustrated.

I never make a request like this any other day,

but please don't cut this part out.

- Look here. - Let's hear...

our production crew's wish.

Why don't you come on "Eye Contact" as well?

No, come on "The Fishermen and the City" for your dads.

(My show first!)

- Let's go fishing. - Okay.

- We'll be on it! - Invite us. We really want to.

That's a great idea.

Let's not be so manipulative.

We're making Jennie and Rose's innocent wishes...

- to be on "Love Naggers"... - He wants you on his show too.

No, that's not it.

- I want to be on your show too! - I love that show.

Goodness!

I'm a real fan!

- My gosh. - I really love your show.

I really love watching your show!

- I'd love to be on it. - Can you also appear...

on my radio show then?

No.

No!

He's serious.

- He was serious. - What was that?

It's because...

Jisoo is quite a girl.

- Jisoo... - She knows how to read people.

Everyone is just joking around with their shows...

except for Yeong Cheol. He's serious.

- That's so funny. - He was serious.

Let's hear Lisa's wish.

My wish?

You can say anything.

You never thought about it.

Anything you want to eat or buy.

You don't have a wish?

Buy me a purse.

A purse?

- "Buy me a purse." - My goodness.

I'd buy one for you.

I'd certainly buy one,

but what if people hate me for doing that,

saying I had no right to do so?

They might think I'm overstepping the line.

You can buy one for her since she said it on the show.

- I'd buy one for her any day. - It's her wish.

- But what if I get hated for that? - That's Lisa's wish.

What about you, Jisoo?

- My wish is... - What is it?

to get a sofa.

- A sofa? - Buy her a sofa.

- Buy one for her. - Now that I think about it,

Lisa's Korean has improved so much.

- She sounds Korean now. - Thank you.

She can beat us in arguments now.

No, what are you talking about?

- "No, what are you talking about?" - Lisa.

Lisa, your Korean has improved so much. Do you study it?

Or do you watch a lot of Korean dramas?

I watch a lot of Korean dramas.

- She watches so much. - And I...

absolutely love "Guardian",

so I re-watched it recently.

You must be a huge fan of Gong Yoo then.

I love Gong Yoo.

- Really? - That should be your wish.

My wish is to take a photo with Gong Yoo.

(Please!)

I'm sorry. I'll just get you a purse.

(I'm sorry. I'll just get you a purse.)

That's beyond my ability.

Yeong Cheol, do you not know Gong Yoo personally?

- I don't. - I'd try...

That's too bad.

You love Gong Yoo that much?

- I absolutely do. - Why is that?

He's just my type.

He's tall.

We have a man that's 2m tall here.

He's certainly taller than Gong Yoo.

So, you like him because he's tall.

- And... - That's your first reason.

Would you choose Gong Yoo...

over all seven of us combined?

That's all seven of us combined.

Imagine having to invite him or all of us to your Thailand home.

Would you take Gong Yoo or all of us?

That's a really difficult decision to make.

- She's acting. - Is she acting?

You sound like your mind is made up already.

That reaction was so fake.

- "That's really difficult." - Gosh!

- It was like watching a commercial. - Lisa.

Think about who your parents would love to see.

My mom absolutely loves Gong Yoo.

- We lost. - She's a good daughter.

She's a great daughter indeed.

It's not that hard to choose between him and us.

I'm not that jealous of Gong Yoo...

because I'm Gong Yoo to Jennie.

- Is that right? - Jennie said...

- that among the seven of us... - I almost spoke in honorifics.

- Watch your mouth! - Jennie said what?

- Jennie said so herself! - Don't do it. Stop.

- Stop talking nonsense. - We have proof!

Jennie made it very clear that she didn't.

- When did she say that? - You can't take it back.

The last time she came here,

she said that she thinks I'm the best-looking one here.

- You think he's handsome? - What?

Except for the face.

- I said except for the face. - Except for the face.

- You remember only part of it. - I chose Soo Geun...

as my ideal type.

Then do you mean that I have the best style?

What style?

What style?

- We don't know your style. - You think you have a style...

without a face?

(That's hilarious.)

What style?

What does it mean to be handsome except for my face then?

You have a good physique.

My physique.

Ho Dong seems to be feeling confident about his face now.

You haven't seen him with his bangs, have you?

You have bangs?

- I had no idea. - He looks like an Italian.

From Italy!

- No way! - Buon giorno!

- Oh my goodness! - Al Pacino.

Why do you have an accent with your Italian?

Anyway, you like my build...

with Soo Geun's personality. What about the face then?

Gong Yoo.

Nothing else matters at this point.

- It just has to be Gong Yoo. - Our faces are more like gongs.

(He's just saying whatever comes to his mind.)

(Not Gong Yoo, but more like gongs)

Gongs!

I'm the musician here, so let me hit you guys.

I can just...

Gong Yoo is the answer.

I hear that you girls don't have a leader.

- Isn't Jisoo the leader? - No.

- No? - She's just the oldest?

I'm just the oldest.

Why isn't there a leader?

- There's one for every group. - The one who speaks up.

We all have things that we're good at,

so we each have our own roles in the group.

Like how we have directors in our class?

Since I'm a good dancer,

I take care of all things dance-related,

while Jennie initiates things,

Jisoo makes difficult decisions as the oldest,

- and Rose is... - Jisoo has it the hardest.

in charge of all the little details.

If you have any complaints or requests for the agency,

is Jennie in charge of talking to the agency?

How did you know?

(He saw right through.)

You're so surprised.

I'm a shaman!

- Come on my show sometime. - He truly is!

- I'll tell you more. - He just knew right away.

He's right.

What was the most recent complaint you made to the agency?

We asked them to put us on this show.

We said that we want to be on more Korean variety shows.

- That's sweet of you girls. - You requested that?

- Yes. - That's very sweet.

Our agency tries to give us some time to rest...

- by limiting our show appearances, - Yes, to give you a break.

but we said that we absolutely want to be on the show.

- That's awesome. - Great.

I know Jang Hoon says this a lot,

but winning teams never have issues.

That's right.

Everything is great when your team is doing well,

so you girls must not have any complaints about each other.

- To each other? - Yes.

- To each other? - I bet there's nothing.

It's not a complaint, but more of a concern.

Jisoo has been...

drinking milk obsessively lately.

- She's not going to grow. - She loves banana milk.

When I open the fridge,

there's a whole section of just milk.

- That much? - She fills the entire section.

Yes, I have...

silently designated the second shelf in the fridge...

as my own section,

so whenever someone puts anything on that shelf,

I move those to other shelves and fill it with milk.

- It's your shelf. - I won't say who,

but someone has been putting kimchi in between my milk cartons.

- I think that might be me. - She also puts cheese there,

so I keep putting them away, but they keep coming back.

- I had no idea. - Let me make it clear.

The second shelf is my milk shelf.

All right.

- It's... - Who eats the most kimchi?

- Kimchi? - Rose eats all the kimchi.

I love kimchi.

I could just sit and eat kimchi on its own.

- Really? - It's also perfect with drinks.

- With drinks? - With drinks?

- You're all legal, right? - Of course.

Right.

I recently pondered, why do people eat other food with beer?

- Just kimchi is good enough. - Beer with kimchi?

- You drink beer with kimchi? - That's so odd.

You drink beer with kimchi?

- Beer with kimchi is... - It's going to be a new trend now.

- They taste so good together! - This is the Australian style.

As you may know,

I've been dancing lately.

So I realize how difficult dancing on your own is,

but dancing with others is more difficult.

So I bet you crash into each other a lot.

- Yes. - That's right.

Lisa is really good at avoiding crashes,

but I always end up crashing into Lisa.

I keep bumping into Lisa, who's so good at running away.

I sometimes hit her like this, or step on her foot like this.

You step on her foot on stage?

But I feel like this is something that can happen on stage,

so I've never apologized.

That's true.

- She never did. - When you're performing on stage...

Even when I say that it hurts when she crashes into me,

- Life. - she says, "Life."

That's life.

- "That's life"? - You don't apologize?

- It's just all a part of life. - My goodness.

You say that instead of apologizing?

- Life. - Life.

You girls keep crashing into each other,

and is that why Jennie decided to go solo?

She didn't want to have her feet stepped on.

She didn't want Jisoo to step on her.

(Jennie went solo to avoid these life struggles?)

- Yes, she wants peace. - She doesn't want to crash.

You're saying, she went solo because it's just too much?

That's why you tried going solo, right?

That wasn't why,

but I got lucky and got a good song,

and that's how I ended up releasing my own single.

That's cool. A bright and shining solo.

(Looking at Sang Min)

We have a solo in debt.

Goodness!

- A solo in debt - A solo in debt

(She's a bright and shining solo, while Sang Min just has debts.)

(Ringing)

- I'll pay you back soon. - I thought he meant he's solo.

You're hilarious.

"I'll pay you back soon."

(Ringing)

I'll pay you back by tomorrow!

Yes, sorry.

- He just gets endless calls. - It's so funny.

- That's right. - He's single and full of debt.

I don't avoid my calls.

(Yes!)

It's a head-on match.

He can't avoid them.

When Jennie was promoting "SOLO", she didn't visit us.

- I couldn't. - She wasn't here.

Since she didn't come last time, let's see it today.

- Is it a special day today? - Show us!

- It's a special episode! - Let's go!

- Jennie! - This is Jennie!

Let's go!

("SOLO" by Jennie)

(I'm a bright and shining solo)

I haven't seen this in a while.

(Wink!)

Yes!

- A solo in debt. - Next, ready.

A solo in debt!

A solo in debt!

Everyone, now that we have seen...

Jennie's "SOLO",

we have Sang Min the indebted...

- performing for us. - Sang Min the indebted.

- "Sang Min the indebted." - Cue the music!

- Let's see it. - "Sang Min the indebted."

Let's go.

(Dancing)

(I have no money.)

Good one.

(This is Sang Min the indebted's empty-pocket performance.)

(Rummaging)

(You all saw that, right?)

(Dancing)

(Nothing here, either.)

That was Sang Min the indebted...

with his empty-pocket performance.

The last pose there was him saying, "Just give me one more month."

Just one more month.

Up to one more year.

- My goodness. - Sang Min the indebted.

He just needs one more month to pay back.

- Gosh. - Good one.

This is BLACKPINK's enrollment form.

Name, BLACKPINK.

Belongs to BLINKs.

Yes.

- What? - That's their fandom name.

- I see. - BLINK!

- You didn't know? - I didn't.

- Why? - You didn't know either.

Really? Goodness. Same here.

He was going to say something,

but Soo Geun was so confident in saying that he didn't know.

I thought he'd be flustered.

- Honesty is key these days. - He sounded too proud.

- And now I know. - Remember BLINK!

- We have to know BLINK. - Yes, remember that.

Jisoo's nickname is Monkie.

Monkie!

When I was a kid, I used to have my ears out like this,

so people said that I looked like a monkey.

- Monkie. - Monkie.

Jennie's real name is...

- Jennie. - That's right.

Nobody thinks that it's my legal name,

but my Korean name is Jennie.

My mom is a huge fan of Lee Jung Jae,

and he was Jae Hee...

- in a drama called "Sandglass". - That's right.

- He was a bodyguard. - Yes, so she planned on naming...

her child Jae Hee if it was a son. But instead, she had me,

so she just went with Jennie, which sounds similar.

- Really? - Really?

I got to meet him once,

so I told him about this.

What did he say?

He was so surprised that my mom is his huge fan.

He was happy to hear that.

You didn't watch "Sandglass", have you?

I've seen clips, but not the whole drama.

"I thought you were my woman. I don't know what you're saying!"

I have no idea what that is, at least not yet.

- "I don't know what you're saying!" - Rose.

This doesn't really suit you. Kkochaengie?

Because your Korean name is Chae Young?

Yes, my Korean name is Park Chae Young,

and because I'm stick like a skewer,

they call me that, which is Korean for skewers.

That's why you're Kkochaengie.

- Because you're so skinny. - Kkochaengie!

Lisa's nickname is Lalisa Manoban.

- Manoban. - Manoban.

Isn't this your name?

Yes, it is,

but people keep asking if it's Manobal.

- Mano-foot. - Lalisa Manoban.

- No. - Mano-foot!

We pronounce it as Manoban,

but we write it with an "l".

- So, it ends with "l." - Yes, it's Manobal...

based on the spelling,

- but it's Manoban. - It's Manoban when you say it.

I never really thought about this,

but one day, Jisoo found my passport...

and asked, "Why is your last name Manobal?"

I thought she was Manoban all along.

I was wondering what she was talking about.

What's hilarious is, when we pass through immigrations,

when airport employees don't understand her,

she just says that her name is Lalisa Manobal.

- Really? - Lalisa Manobal.

I just go with the flow.

Jennie wants...

to master French.

- Yes. - Do you study French?

I've just started learning,

and my goal is to master the language.

Can you introduce yourself in French?

Let's learn it.

Hello, my name is Jennie.

I'm happy to be here.

Let's have fun!

That's fascinating.

I said, "My name is Jennie,"

"and let's have fun today!"

I bet fans in France would love that.

- "Bonjour!" - Of course.

I learned how to say "Knowing Brothers" in French.

What is it?

It's really hard to pronounce.

Un frere proche.

(Un frere proche!)

Jennie, demonstrate for us,

- and we'll follow. - I love you.

We're "Knowing Brothers".

We'll repeat after Jennie.

Please show us again.

- Un. - Un.

- Frere. - Frere.

- Proche. - Proche.

- Un frere proche. - Un frere proche!

- Do I need the hand gesture too? - That's hard.

I also learned how to say, "Please give lots of love to the show!"

Let's hear it.

Please give lots of love to "Knowing Brothers"!

(Their terrible French is exposed with this long sentence.)

What is it again?

Je te moi?

- Soutenez-moi. - Soutenez-moi?

- Soutenez-moi! - Soutenez-moi.

Soutenez-moi.

Can you say "Je t'aime"?

- Je t'aime. - Je t'aime.

What is "Knowing Brothers" in Thai?

Pi chai ti sanit.

- Pi chai ti sanit! - Pi chai ti sanit!

- Pi. - Pi.

- Chai. - Chai.

- Ti. - Ti.

- Sanit. - Sanit.

- Pi chai ti sanit. - Pi chai ti sanit.

(Thank you.)

- Pi chai ti sanit. - Pi chai ti sanit.

What was it in French again? Go.

- Un frere... - An frere...

We learned it just a moment ago!

I bet goldfish can remember better than you can!

I got it when I heard it, but it's all gone now.

Everyone, together.

What is "Knowing Brothers" in Thai?

(A disaster)

- Pi chai ti sanit. - Pi chai ti sanit.

(They're reviewing so that they don't forget!)

It's time to see...

these four girls' talents.

This is the most important part.

Wasn't Jennie's talent...

eating food in silence?

I remember.

(Crunch)

- Jennie! - Jennie!

Everyone can hear you!

What was that?

Jennie!

- My goodness. - What a liar!

Come on, Jennie.

(Jennie's talent shook the whole classroom up.)

She's over that now.

- My goodness. - You got busted right away.

Let's start with Rose's.

I'm going first?

- Why are you so surprised? - Rose's talent is...

doing the Shakira impression.

- Shakira! - Shakira!

- The singer? - Shakira.

We were watching "Zootopia", and the theme song was playing,

- and I started singing along. - She sounds the same.

Shakira has a very unique voice,

and when I sang along, everyone loved it.

The girls loved it?

- I really want to hear it. - It's so good.

- She's doing a Shakira impression? - She's good.

- Will we be able to hear it today? - Will we be able to hear it?

Yes, the song I'll be singing is...

"Waka Waka".

- It's by Shakira. - "Waka Waka".

(It was the official theme song for 2010 FIFA World Cup.)

(Her voice is so unique, it's hard to copy her.)

- Let's go! - Go!

She wants us to dance like this.

(Grooving along)

(This is so fun!)

Let's go!

(She sounds quite similar!)

She sounds so similar.

(Waka waka!)

[VIU Ver] E251 'Knowing Brothers' "BLACKPINK" -♥ Ruo Xi ♥- Synced with Subcake Android

Sang Min, Sang Min, pay up

It's more like this.

(The teasing begins again.)

(Sang Min, Sang Min, you have to pay your debt)

(Rose is joining in.)

(Sang Min, Sang Min, you have to pay your debt)

The lyrics sound like it's calling for Sang Min.

It's "tsamina."

- It's "Tsamina tsamina". - Tsamina tsamina.

- Pay up. - Tsamina tsamina.

- Pay up. - Thank you.

Let's move...

- right onto Lisa. - Lisa!

Lisa's talent says, "upgrade".

Upgrade!

Is it the upgraded version of the Thai dance?

Remember how I did the cab dance and the moon-catching dance?

This time, I have something new and upgraded.

The Thai dances are awesome,

but since you're a great dancer,

let's see you dance for real first.

(Of course, she has prepared a cool performance as well!)

("City Girls" by Chris Brown and Young Thug)

She's crazy good.

(Screaming)

Look at her legs move.

Her body is different.

It's smooth but powerful.

She's incredible.

(Lisa's dancing never disappoints!)

(That was awesome!)

So cool!

You can follow along with the next dance.

Is this the hottest dance in Thailand right now?

Yes. This is the crab dance.

- The crab dance? - Yes, crab.

(The upgraded Thai dance is the crab dance.)

The key is to keep a straight face.

- A straight face? - A round of applause for Lisa!

The crab dance!

The crab dance.

(She's warming up by grooving along to the song.)

(She's ready to do the crab dance.)

(Let's go!)

This is a good song.

What's this?

(Screaming)

(Completely blank)

(Her hands look like crab claws,)

Is this it?

(and she's dancing with a completely straight face.)

The key is to look blank!

(The upgraded dance and the song are so addicting.)

(Everyone is addicted to the crab dance.)

(She's keeping a straight face until the very end.)

We could dance this.

(Lisa's crab dance stole everyone's hearts.)

- The crab dance. - We could dance this.

We could totally learn this.

- Show us slowly. - It's easy.

(Bounce while keeping your hands like crab claws.)

Like this?

The key is to keep a straight face.

- You need a straight face. - You just repeat this.

- Straight face? - 1, 2, 3, 4.

(Just repeat the two steps.)

What is the song saying?

- Itbi. - What does that mean?

It's a person's name.

Itbi!

- It's like "Laura" in a song. - The song is...

about how this person has been...

pinched by a crab before.

The lyrics are...

What a sad and violent song.

(The painful memory of a crab pinching the singer)

(It's so painful, your eyes will roll to the back of your head.)

- My goodness. - That looks so scary.

This is the comedian version.

We always have to have our eyes like this with anything.

- That was good. - Good.

What a great dance move.

Next up is...

Jennie's talent, which says, "ddu-du ddu-du".

My talent is...

shooting.

Shooting?

Are you talking about this?

I can do it.

Really?

- Everyone, listen up. - Listening!

There are targets 1 to 10,

and you just keep shooting until you miss,

then the next team takes over right away.

The team that shoots the 10th target 1st...

- wins. - Okay.

Even if we were to shoot all nine,

if we miss on the 10th one...

and she gets it, she wins?

- Yes. - Yes, Jennie wins.

Whoever shoots the 10th target 1st wins.

- Okay. - We'll have...

Jennie go first.

You have to go from 1 to 10.

She has great form.

(She succeeded right away!)

- That's one down. - She's good.

She's going right away.

Jennie is good.

Let's go, Jennie.

(The 2nd target is also down.)

(Jennie shot down two targets.)

Number three.

(Next up is target number three!)

(She shoots.)

- She's so stable. - Jennie is now onto her fourth one.

The fourth one.

She's so good.

- She's really good. - What was that?

No wonder your song is called "Ddu-du Ddu-du".

Don't make me laugh!

Jennie.

(The 5th target)

- She did it again! - She got 5 points.

(She shot down five targets.)

Seems like she'll go right to the 10th target.

- I know. - Let's see.

(She shot down the 6th one!)

We won't even get a chance to shoot.

The 7th target. There are 4 targets left.

(She's shooting for the 7th one!)

(She finally failed.)

- The 7th target. - Look at that.

You're so good.

Do you mind if I shoot with one hand?

- You're like Arnold Schwarzenegger. - Like Sylvester Stallone.

Like shooting a Remington.

- There's no way he'll get this. - I agree.

- You're like a cartoon character. - Get out.

(Missed!)

- Get out. - It hit the shelf.

Jennie's turn.

- It hit the shelf? - Yes, it did.

Let's go.

(She's going at the 7th target once again.)

She's so good.

We can't just watch.

- Kyung Hoon, it's time. - Kyung Hoon.

(Kyung Hoon is going to go the next time!)

Jennie.

(Success!)

- She's really good. - Goodness.

- What's this? - You're really good.

(Focused)

(She shot down the 9th target!)

You're the best!

- You're so good. - That's fascinating.

This is a winning battle.

- That's amazing! - You're so good.

Jennie shot down nine so far,

so it'd be funny if she lost now.

She's almost done.

We're not counting scores.

It's about who shots down the last one first.

If Kyung Hoon gets there first, he wins.

Jennie, you look even cooler now that we know you're a shooter.

There's only one target left now.

Kim Jennie.

Look at her stance.

(The spectators hold their breath and concentrate too.)

(Shoot!)

Kim Jennie.

Look at her stance.

(The spectators hold their breath and concentrate too.)

(Under the escalating pressure,)

(she shoots!)

(It's a clean shot!)

(Smiling)

That was really crazy!

- This is crazy! - Amazing!

- What was that? - Incredible!

We didn't even get to try.

Respect.

(Bowing for a closure)

Jennie is really good at it.

Jennie, how did you get so good?

I tried shooting arrows and all,

- Yes. - Were you good at those too?

and I turned out to be good.

- That's crazy. - All right then.

Let's set things up to show Jisoo's strength.

- Let me explain. - Sit here.

- Okay, Jisoo. - Listen.

- Listen. - Listen

- J teacher. - My strength is...

Relay Guessing Drawings.

After hearing the keyword, one draws under a time limit,

- and another continues to draw. - And the last one...

- The last one guesses the answer. - Right?

- Right. - We've done it before.

But your team has fewer people.

So we're going to recruit a person.

- It's a recruit. - Really?

Shouldn't we recruit Hee Chul if we want to win?

- What do you think? - That's right.

- Then you're still a girl group. - You should go.

- Okay. - I shouldn't have cut my hair.

He's an idol.

- Are you ready? - Yes.

Please look at the answer.

- I see. - It's so easy, isn't it?

- Ready? Start! - That's not easy.

One second.

We need someone in our team too.

Two seconds.

- He messed it up. - What are you doing?

- Three seconds. - Kyung Hoon, start all over.

Gosh, four seconds.

- What is he doing? - Five seconds. Finished.

Did he draw himself?

That's so...

- 1, 2, - That's not bad.

- 3, 4, - That's right.

5 seconds. Time's up. It's Yeong Cheol's turn.

- It's totally fine. - One,

- It's fun to draw a movie. - two,

- 3, 4, 5. Time's up. - What?

(What is that?)

- 2, 3, - That's so vulgar.

- 4, 5. Time's up. - That's so weird.

That's not it. That's the rope.

There hasn't been big progress.

I think he can guess the answer.

But a clever person might guess it right.

He can get it right. I think he will get it.

- He'll get it. - Sang Min, open your eyes and look!

- He ought to know. - He should know.

- Think carefully. - I have no doubt.

Look at the right and the left.

- What's the answer? - "The Beauty Inside".

"The Beauty Inside".

- That's totally wrong. - What was that?

- It was "King and the Clown". - Should I go first?

- It's the tightrope walking. - Yes.

- Jennie, do you want to draw? - It's the king, all right.

- No. - That's why I put the circles.

- Hee Chul is good at guessing. - Without the circles,

he looks like a lord, not a king.

- I'll show you the answer. - What was that?

Got it?

Okay.

- Ready? - It's a really tough one.

Ready and go!

- 1, 2, - Yes. That's it.

3, 4, 5. Time's up!

One,

- two, - Hold on.

- three, - You're a left-hander.

4, 5. Time's up!

Okay. Hee Chul. 1, 2, 3,

4, 5. Time's up!

Okay, Lisa. 1, 2,

3, 4, 5. Time's up!

Okay. It's Jennie's turn!

- One, - What is this?

- two... - What is it, "Inside Out"?

"Inside Out"?

(An amazing result!)

("Inside Out", Joy, Anger, Sadness)

What was the most helpful?

- This and... - I drew it.

- Don't ignore me. - this.

(Sadness drawn by Jisoo)

Here's a memory ball.

Yes!

Good job.

- Nice. - You have to know about the film.

- Amazing. - I thought that was real Anger.

By a score of 1 to 0,

- BLACKPINK is leading. - Amazing.

This time, you have to guess a song title.

Let me show you. It's the name of a song.

It's so easy, isn't it?

Okay. Go!

- 1, 2, - We can't write letters, can we?

3, 4, 5.

Time's up. One,

(Hesitating)

- two, - You can count slowly for him.

(A contended heart)

two,

(Counted 2 for 2 times)

- three, - They are just hearts.

three,

(He gave Ho Dong more time, but it's still the same.)

three,

(Groaning)

three,

(Ho Dong's pen doesn't know where to go.)

- Add to... - three,

- Add to what I drew. - four,

five. That was a crucial one.

Yeong Cheol. 1, 2, 3,

4, 5. Time's up. Jang Hoon's turn.

- 1, 2, 3, - This is hilarious.

- 4, 5. Stop! - What's that?

Isn't that "A World of Married Couple"?

I got it! "A World of Married Couple".

- "Love Naggers". - All right.

- Raise your head. - You saw that one.

Okay. One,

- two, - Observe it carefully.

There are a man and a woman.

It's a song title.

(A man and a woman?)

All of you would know the song.

We all had one at some point.

Five. What's the answer?

We should have drawn that.

"Because of the faith between a married couple"?

Goodness! It's incorrect.

It is "I Have a Lover".

"Because of the faith between a married couple"?

- Let's do the title again. - It's a movie.

Jennie can't look.

It's a movie. Hee Chul will begin.

- Ready? - That team's questions seem easier.

Go! 1, 2, 3,

4, 5. Time's up!

- 1, 2, - I know the answer just by that.

- 3, - Actually...

- 4, 5. Time's up! - That's it!

- 1, 2, 3, - Our show's ace is Hee Chul,

- 4, 5. Time's up! - but that team took him.

1, 2, 3,

- 4, - Didn't Jisoo suggest this game?

5. Time's up!

- What's that? - No idea.

- Jisoo wanted to play this. - What on earth is this?

It's a bird.

What did they draw?

(Examining closely)

- Did a swallow break its leg? - I see.

She said, "I see."

What's the answer? 1, 2, 3!

"Mummy".

It's correct!

She did it!

We won!

- So... - How did you know?

This is a pyramid.

Which one was confusing?

This thing.

- Jisoo drew it. - Jisoo, you wanted this game.

- So... - It was "Mummy".

- I guessed it right. - In Relay Guessing Drawings,

- BLACKPINK is the winner! - Yes!

That means they can perform their new song.

Play the music.

("Lovesick Girls" by BLACKPINK)

(The dance video can be found Knowing Brothers's YouTube channel.)

It's their new song!

Everyone got in!

- We got in! - Yes!

(Brother School)

Attention. It's a quiz on Jisoo.

"Before an important shoot,"

"I always do this."

- "What do I do?" - I got it.

You go to an empty green room...

and curse the heck out of you alone.

- You... - What was that?

(Let's do our best again today.)

Be careful or I'll hit you with the toy hammer.

Don't say that even if it's wrong.

Jisoo is not that kind of person.

Then the transfer students in the past were that kind of people?

Who cares?

(Who cares?)

- I got it. - Kyung Hoon.

You check if the fee was transferred into your account.

- And then move forward. - Is it?

(Interesting)

Incorrect.

I do this right before the shoot or the day before the shoot.

- I see. - I got it!

You eat meat.

You eat your favorite kind of meat. It could be sirloin.

- That sounds tasty. - It could be beef briskets.

- Or tenderloin. - So...

You have to eat meat...

to feel stronger.

- You're in the right direction. - I am, right?

- Incorrect. It's related to eating. - Something unique.

You have to guess why I eat that too.

Because BLACKPINK is super busy,

they need to get disinfected.

So you sterilize yourself with alcohol.

With alcohol?

The one that catches fire with 75.5 percent alcohol.

You drink 75.5 percent alcohol to calm down.

Other members can't think of doing this.

I got it! You...

You sleep to shoot with a bloated face.

- What? You're almost there. - Yes, you are close.

- I got it! - I got it! You eat ramyeon.

Why? Why would I eat ramyeon?

When you eat ramyeon...

you feel like your skin looks tighter,

- so you eat ramyeon. - Jang Hoon is correct.

Ramyeon?

Why do you deliberately make your face swollen?

Others have cheeks, which I think look cute.

But I have a skinny face.

- Because their faces are chubby... - So they look cute.

Yes. I want to look cute too,

so before an important shoot,

I eat ramyeon to make my face bloat.

- I'm jealous. - Even so, the puffiness disappears.

What happens if you eat ramyeon before you sleep, Jennie?

My face bloats just by drinking water.

- Really? - We're completely opposite.

I get puffed up easily.

Jennie, your bloated face...

- will look even cuter. - It won't be as big as...

- Ho Dong's face. - That's impossible.

- That's the end. - I look like that sometimes.

- What? - Hey, that's a lie.

While doing the performances, puffiness goes away.

- It's gone by the last performance. - Because you sweat.

How about Lisa?

Is there a special routine before going up on stage?

- I have to sleep. - Sleep.

I need a quick nap.

- Yes. She falls asleep right away. - At least 5 or 10 minutes.

- I set an alarm and sleep. - She can fall asleep even now.

- She sleeps in an instant. - She passes out.

- She can take naps. - I have insomnia. I'm so jealous.

- What about Rose? - "Rose".

As for me, I shouldn't eat...

anything like ramyeon the day before.

But before going on stage,

I must have a filling meal.

- If not... - Your energy comes from rice.

- Yes, literally, it does. - Right.

If I don't eat white rice,

I can't perform for 1 hour and 30 minutes.

What do you eat with white rice?

- Do you cut a nice piece of kimchi? - Like...

- Dried laver? - With beer?

- With beer? - I can't drink beer.

- Then, I'll be drunk. - That's why...

she slurs a bit when she performs from time to time.

(Sounding drunk)

- There are performances like that. - I have fun during a break

(Is this a self-destruction?)

- Rose is next. - Rose.

"La Vie en Rose".

Here's my question.

- Okay. - Okay.

"When I lived in Australia,"

"my father told me to audition to be a singer out of the blue."

"Why did he do that?"

After seeing how successful Sam Hammington became.

(He's the most famous Australian celebrity in Korea.)

- Isn't that it? - Wrong.

I feel bad for your dad that I'm saying this, but...

- Then, you should apologize first. - I'm sorry, sir.

He had a failing business.

So the family wasn't doing well financially.

He wanted one less mouth to feed.

- So he could send her away? - He...

- To Korea? - If he sent you away to Korea,

- As a trainee. - the agency will feed you.

- "YG's cafeteria serves good food." - That's so sad!

- He wanted her... - How sad.

- to eat at YG's cafeteria. - YG's cafeteria.

- Things might be better... - That's sad.

- if he had one less person to feed. - That's heartless.

- Wrong. - I know the answer.

- I'll tell you. - I'm sorry, sir.

"Sorry".

Did you like singing?

- Yes. I liked singing. - You liked painting too.

And I liked playing the piano too.

I bet she played the piano every day.

You played the piano every day,

so all of your neighbors...

- They all made complaints. - begged you to stop.

- Gosh. - "She plays the piano so loudly."

So your father had to apologize.

- Even kangaroos made complaints. - I see. You had a piano.

- Even a kangaroo? - It's not about the piano.

- Even kangaroos made complaints. - At home...

That's close.

Rose kept singing songs at home.

At first, it was nice. But she sang all the time.

So his father said, "If you're going to sing all the time,"

"you should become a singer."

That's why he sent you to Korea.

That's correct.

What was that? He answered two questions in a row correctly.

- We gave him a hint. - That's so close.

We were fools.

So I was raised in Australia.

I lived in a single-family house,

so our house was far from our neighbors.

Luckily, I was able to play the piano until late at night.

So I played the piano...

and sang the songs loudly. When I practiced, I was loud.

I mostly sang at home. And one day, my father asked me...

if I would like to take a two-hour flight...

and take an audition.

I was so surprised...

because I never told him I wanted to be a singer.

It must've been so hard for him.

- So you... - Luckily enough,

I passed the audition and came to Korea as a trainee.

My older sister told me this when I became an adult.

When I lived in Australia, I played the piano all night long,

so it was so loud, and the family...

gathered on the second floor.

They talked about stopping me because I was too loud.

- That's what they talked about. - But no one was able to do that?

They all didn't want to do it. They wanted to stop me.

- My dad heard about the audition. - It's like a sitcom.

If you liked singing that much,

why didn't you think about becoming a singer?

I was neither in the States nor Korea.

I didn't have a lot of opportunities to audition for it.

So I really believed there was no chance for me to be a singer.

That's why I didn't even dream of it.

What about you, Jisoo? What made you dream...

of becoming a singer? Did your dad suggest it?

- My dad suggested it. - That's usually how it happens.

And the earliest audition back then was from YG.

- And I passed the audition. - You passed it?

We all have this in common.

Just like Rose and Jisoo, my father kept suggesting...

- I should do ssireum day and night. - Ssireum.

He kept pushing me for it.

But I told him I wanted to study.

"Forget it. Forget about studying."

He ate so much when he was little.

So the family gathered on the second floor whenever he ate.

"You tell him to stop eating."

- "What should we do?" - "What should we do?"

- That really happened. - "Let's get him trained. "

- I ate everything by myself. - Right.

- When I went to play ssireum, - He shouldn't have been a natural.

I was the biggest there.

- I found that so funny. - It was your destiny.

I saw ssireum players, but I was bigger than them.

- As soon as the coach saw him, - "They hit the jackpot."

he thought, "Gosh, he's the real deal."

- That was crazy. - "He's the real deal."

- Next up is Lisa. - Lisa.

- My turn. A quiz about Lisa. - Yes.

"People often tell me this."

"What do people tell me?"

- Hold on. - That's such a broad question.

- By the way, - It's too broad.

if you heard this in Thailand, we won't be able to get it.

No.

Is that a question?

- Yes, it's a question. - Yes.

When did people ask you this question?

- Ever since I made my debut. - Since her debut?

- Did you hear this in Korea? - "You have such long legs."

- No. - "How come you speak good Korean?"

It's not an obvious question like that.

I got it. Did Kyung Hoon ask you this?

"How come you're not a better dancer, Lisa?"

(The Dancing King is flustered.)

Hit him.

(Wrong!)

I mean, Kyung Hoon is the Dancing King.

People ask me this after I finish dancing.

"Why don't you sweat?"

- No. - Lisa.

Did you notice anything when I danced earlier?

"Lisa, how come you never get tired?"

- No. - I got it.

"Is there a holder for batteries?"

She never gets tired. Perhaps, she has batteries on her back.

- She puts them on her neck. - I'm jealous.

No, I get tired. I do get tired.

- Can't you tell? - It's so hard.

- "Why do you have short hair?" - I got it.

"Lisa, is that your real hair?"

I got it. "Lisa, is that a hair extension?"

- No. - "Lisa, did you apply Elastine?"

What's the answer?

Can't you tell what the answer is?

I saw a change.

- I got it. - I got it.

"Lisa, why are your bangs fixed?"

- That's right. - Yes.

- Right. Her bangs don't move. - That didn't cross my mind.

No matter how hard she dances...

- They never move even if I dance. - That's right.

Even if you shake your head like this?

Really?

But that's her hair?

- When we were at Coachella, - We were in the States.

it was so windy.

- Really. Their hair got so messy. - My hair got so messy.

- But my bangs didn't move. - My hair was blowing around.

(Because of the strong wind from the outdoor venue,)

(the other members' hair became messy.)

(Only Lisa's bangs looked perfectly fine.)

So it went viral.

- There were articles in Thailand. - Because of your bangs?

- It gets ruffled. - Then, how do you fix your bangs?

Before doing my makeup, I put on a hair roller.

And then, I blow-dry it.

I apply the spray to the roots.

- You use the spray first. - Yes, I use the spray.

And with a different spray, I fix the ends of my bangs.

If my bangs aren't aligned,

it stresses me out.

Your bangs...

Then if you touch your bangs, are they hard?

I fried them less today.

That's how she says it.

- If we throw a ball at your bangs, - Before the stage, she goes,

- "Rose, fry my bangs." - it would bounce back.

- She fixates her bangs? - Yes.

"Please fry my bangs now."

- They come and spray my bangs. - It helps fix her bangs.

She's okay if someone steps on her foot or bumps into her.

But if someone touches her bangs even in the slightest,

she throws a punch.

- She does? - No, I don't punch people.

- I should be careful. - If you try to touch her bangs...

- That's true. - She really does that.

I had these bangs ever since I was a fourth-grader.

- She knows that term too. - A fourth-grader.

- A fourth-grader. - Lisa, what if...

- you get a commercial... - Okay.

where you have to mess up your bangs...

and you can't wear your hair like that? Will you take it?

- No. - I don't think so.

"We'll give you 10 million dollars for not wearing bangs."

That's not realistic.

- 10 million dollars? - "We'll pay 10 million dollars."

- 10 million dollars? - Yes.

I'll do it for 10 million dollars.

(Grabbing her chance)

- Money isn't important. - What about five million dollars?

- Five million dollars? - Yes.

(Pondering)

Should I remove half?

- I can have side bangs. - Side bangs.

- Side bangs. It's your pride. - Yes.

- It's her pride. The amount... - That's interesting.

isn't important. It's something she wants to protect.

Soo Geun, let's say you get a commercial for 200,000 dollars.

But you have to shave your head.

I can skin my head a bit too.

(I can skin my head a bit too.)

- You can skin your head? - Oh, no.

(Capitalism gives birth to this shaved monster.)

- As long as I get treatment. - It will be so blue.

All right. Jennie is up next.

Gosh, this is fun.

- Jennie. - Jennie.

- Jennie. - "If I didn't become a singer,"

"I would have this job. What is the job?"

I got it. A competitive shooter.

- That's right. - Now, I can see some potentials.

- Like Jin Jong Oh. - I bet she won a medal.

- Yes, no matter what. - Right.

- A French teacher. - That's not it.

I got it. English teacher.

"Hi. English?"

- "Hi. English?" - Wrong.

- It was when she was young. - Just English?

- She was in New Zealand. - Could it be a bear?

A bear handler.

- Something like that. - A zookeeper.

- She loves animals. - She does love animals.

She raises three dogs.

- It would be a wild bear. - She raises two.

- You'd handle wild bears. - Wrong.

A trainer at the zoo.

- For what kind of animals? - Dolphins.

- Dolphin trainers. - No.

Ho Dong dressed up like this animal once.

- I got it. Pig! - No.

I got it. Panda trainer!

- Yes! - That's the answer?

- I got it right. - Right.

- Really? - It was a panda trainer.

- On "New Journey to the West". - It's a type of bear.

- He did dress up as a panda. - Pandas are so cute.

Ever since I was a kid, I loved animals.

So I dreamed of working...

- at the zoo. - Really?

I stumbled upon a video of baby pandas.

The baby pandas were on top of this blanket.

- About 30 of them were on it. - They were baby pandas.

- When the baby pandas got out, - The blanket?

the handler brought them back to the blanket. After watching that,

the job looked really fun.

And they are adorable.

You have to get those crawling pandas back to the blanket.

Then, why didn't you stop Jang Hoon...

when he crawled out earlier?

- I only grab it when it's cute. - She only likes baby pandas.

Well, Jang Hoon is a panda of buildings.

Pandas are so cute. They grab trees too.

- Pandas are so cute. - But pandas...

- are rare. - Right.

Pandas have a very low chance...

- of giving birth. - It's very low.

- Right. - Because of COVID-19,

their environment got quieter,

so they were able to naturally give birth to babies.

But it's really hard to raise them.

The bamboo trees cost a fortune.

- They eat a lot. - They spend a fortune...

- to feed them. - And...

- Their diet is specific. - Right.

And they are so sensitive.

Right. They might be tougher...

- than you'd think. - Yes, they are sensitive.

How come you all know so much about pandas?

- By the way... - When we were young, we watched...

"Giant Pandas". That show was always on.

- I see. - And there's "Kung Fu Panda".

Do you only like pandas?

No, I love all animals.

Do you know an animal called a capybara?

- No. - A capybara?

- They are friendly around people. - They are friendly.

They are the friendliest animal...

- among all animals. - They are cute.

All the animals go to capybaras.

And they don't move.

I saw that video. A capybara and a crocodile...

- were together. - Right. Capybaras...

- can be friends with any animals. - Even with crocodiles?

- Don't crocodiles hurt them? - No.

Capybaras can easily befriend anyone.

- They are nice. - Like the life of the party.

I liked capybaras ever since I was a kid.

- They are the most friendly ones. - I told the director about that...

when we filmed our recent music video.

- Was a capybara in your video? - So...

a zookeeper brought a capybara to the shoot.

So we were in the same scene.

(Music video of "Ice Cream")

- Do we have them in Korea too? - That's the one.

- That's a capybara? - How cute!

- Gosh. - Really?

- It's a type of nutria. - The claws...

- Yes, it's the biggest rodent. - It's a rodent.

When I saw it in person,

it had quills like a hedgehog.

But it had similar feet to birds.

It had teeth like rabbits,

but its tail was that of a pig.

- How many animals were mixed? - What is that?

That's why its name is copy-bara.

- Is that why? - I see.

(A joke based on nonsense)

- "Look at it copying animals." - That's why.

- So it's named copy-bara. - Right.

- Is it from Busan? - "Did you copy me?"

- That's amazing. - Copy-bara.

- We finally figured it out. - That's so funny.

- My agenda was... - Okay.

to inform people about capybaras.

And I wanted people to love animals.

I see. You wanted people to love animals.

- You had an agenda. - She's an animal lover.

Thanks to Jennie, people will look up...

- capybaras online. - Seriously.

- To the second period. - Let's go.

- Let's go to the second period. - Let's go.

Senior Dong, Senior Dong!

- Senior Dong! - Senior Dong.

- Hello, guys. - Hi.

- Hello. - Senior Dong!

- Senior Dong! - It's the Scholarship Quiz!

- It's Senior Dong. - Yes!

We have internationally-recognized transfer students today.

(We have internationally-recognized transfer students today.)

The first subject is Impromptu Studies.

(What Are You Doing, Fox?)

I'm going to sing this song and give you a question.

If you're confident, press the buzzer...

and take turns to answer...

the question while singing the song.

Everyone must answer it correctly to pass.

If you get it wrong, the opposing team will get the chance.

- Team Black has six students. - Yes.

- Team Pink has five students. - We're at a disadvantage.

The first person in your team must give one more answer.

The first person must go again.

- Okay? - It'll be hard, Jennie.

Jennie knows a lot of songs.

Great. The winning team...

- will get today's snack. - Yes. Snack!

Hold on. Among your favorite dishes, Lisa,

what's the dish with pork and dried radish greens?

- Gamjatang! - That's right.

So today's snack...

- has all the flavors of the stew. - Gamjatang?

- A must-eat dish with the stew. - Can you eat that?

It's the stir-fried rice from the stew!

(It's the perfect partner, stir-fried rice from the stew.)

Did you know the potatoes, "gamja", weren't the reason behind the name?

"Gamja" here refers to the backbone in pigs.

That's how it got its name.

Okay. Let's get started now.

- What happened? - Gosh.

5, 6, 7, 8.

(Everyone sings the song.)

(What are you doing, Fox?)

(I'm studying)

(What are you studying?)

(About idol stars in Korea who are originally from Thailand)

Go.

- BamBam - Go on.

- TEN - Go on.

- MINNIE - Go on.

- Nichkhun - Go on.

- Out of time. Wrong. - Tony Jaa

- All right. We got it. - You could've named Lisa.

- You could've named Lisa. - You could've named Lisa.

- Lisa. - There's Lisa.

Go.

- Nichkhun - Hey.

- We gave away a name. - Sorn

- Lisa - I thought you named her.

- Go on. - BamBam

- Go on - Tony Jaa

- Tony Jaa is wrong. - He's not an idol star.

All right. Go.

- BamBam - Go on.

- TEN - Go on.

- MINNIE - Go on.

- Nichkhun - Go on.

- Lisa - Go on

Sorn

- That's correct! - Yes!

(Team Pink gets the lead.)

- Sorn. - There's Sorn from CLC.

- Sorn? - Sorn.

- You're the best! - She's my friend.

They didn't play the music.

- How sad. - I didn't know.

- How sad - That team...

5, 6, 7, 8.

(What are you doing, Fox?)

(I'm watching a movie)

(What kind of movie?)

(Movies that have "black" in the titles)

- All right. Go. Go on. - "Black Rain"

- "Black Swan" - Go on.

- "Black Panther" - Go on.

- "Black Consumer" - Go on.

There's no movie named that.

There isn't?

There isn't?

This is hard.

- Isn't there "Black Money"? - Let's say, "Men in Black".

(Yes, there is!)

- All right. Go. - Go.

- "Men in Black" - Go on.

- "Black Panther" - Go on.

- "Black Swan" - Go on.

- "Black Rain" - Go on.

- "Black Money" - Go on.

(That was my answer!)

- Jennie was going to name that. - Really?

- Really? - Go.

- "Black and White" - Hey.

- "Black Swan" - Hey.

- "Black Rain" - Go on.

- "Black Panther" - Go on

- "Black Money" - Go on

(A repeated answer)

- I named that. - "Men in Black".

No one named "Men in Black".

What are you doing?

- You named that? - You forgot that one.

- All right. Your turn. - He named that first.

Be quiet. Get ready.

- Get ready. - Let's dance.

Go!

- "Men in Black" - Go on.

- "Black Swan" - Go on.

- "Black Panther" - Go on.

- "Black Rain" - Go on.

- "Black Money" - The last one.

"Black and White"

That's correct!

She got "Black and White".

- We were so close. - Hold on.

- You can have Yeong Cheol. - I named "Black Rain" first.

What's "Black and White"?

- What's "Black and White"? - There's a movie named that.

- I'm sorry. - "Black and White".

- Movie titles with "Black". - You can have him.

We should think about movie titles that have "Pink" in them.

- Movie titles with "Pink". - Pink.

(What are you doing, Fox?)

(I'm studying)

(What are you studying?)

(Girl groups with four syllables in their names)

- All right. Go. - It's hard.

- Wonder Girls - Go on.

- IZ ONE - Go on.

- Girls' Generation - Go on.

- Fin.K.L - Wrong.

- Are you ready? - Fin.K.L.

- What? - What was that? Wait.

- I must think. - All right.

- Go. - Red Velvet

- Red Velvet - Go on.

- Girl's Day - Go on.

- Wonder Girls - Go on.

- Girls' Generation - That's right.

- IZ ONE - Last one.

OH MY GIRL

That's correct!

(Team Black gets their first 10 points.)

(I'm so excited!)

- Well done. - I'm so relieved.

- We didn't name BLACKPINK. - I named that.

And TWICE too.

- WJSN. There are so many. - TWICE

- WJSN. - Try to sing along the melody.

I thought it was about titles with "Pink" in them.

- 5, 6, 7, 8. - 7, 8.

(What are you doing, Fox?)

(I'm studying)

(What are you studying?)

(Three-syllable words that begin with "ji")

Go.

- Forklift - That's right.

- Eraser - Go on.

- Cane - Go on.

- Subway - Go on.

- Shortcut - Go on.

Jicheonmyeong

"Jicheonmyeong"?

That's correct!

(Team Black gets the answer consecutively.)

What does "jicheonmyeong" mean?

- When you reach 50, - The age of 50.

- you understand the law of nature. - Okay.

You don't even know that?

- The age of 40... - You didn't know either, Jisoo.

You should explain what that word means, Jisoo.

It's what he said earlier.

That's accurate.

So you know it.

All right. You can't discuss this one.

- Okay. - Got it?

- Stop discussing them. - No discussions allowed.

- Jisoo. - Stop discussing them.

We don't discuss answers, right?

- 5, 6, 7, 8. - 7, 8.

(What are you doing, Fox?)

(I'm singing a song)

(What kind of song?)

(Songs of BLACKPINK)

- Name the titles. Go. - What did he say?

- "Whistle" - Go on.

"Would You, Let's Go"

- Hold on. - You must sing along the melody.

- No way. - What was that song?

- All right. - No way.

- "Don't Know What to Do". - Yes, that.

- No discussions. - You name a hard one.

"DDU-RU DDU-RU RU"

- Wrong. - That's wrong.

- That's wrong. - That's wrong.

- "DDU-DU DDU-DU"! - Go.

- "Don't Know What to Do" - Go on.

- "Stay" - Go on.

- "Forever Young" - He named "Stay".

- Go on. - "Lovesick Girls"

- Go on. - "DDU-RU DDU-DU"

- He said it wrong. - That's wrong.

- It's your turn. - "DDU-DU DDU-DU".

- Go. - Name a hard one.

- "DDU-DU DDU-DU" - "DDU-DU DDU-DU".

"Pretty Savage"

- Go on. - "Lovesick Girls"

- Go on. - "Stay"

- Go on. - "Secret"

- Next. - There is no such song.

- There is no such song. - "Secret"?

It will be released soon.

It will be released soon.

(They suddenly decided on their next song.)

It doesn't exist.

What even is "Secret"?

- It might be released. - I am sorry.

- "Secret" doesn't exist. - Doesn't it exist?

Jisoo, you are ridiculous.

You said, "It will be released soon."

Where did "Secret" come from?

I thought Hee Chul said "Secret".

- I said, "Stay". - That's a secret.

Let's begin.

- "Pretty Savage" - Go on.

- "Stay" - Go on.

- "Don't Know What to Do" - Go on.

- "Lovesick Girls" - Go on.

- "As If It's Your Last" - Go on.

"Whistle"

Correct!

- Dance time! - "Whistle" is my favorite!

(The "Whistle" ceremony)

"Whistle" is my favorite!

"Whistle" time.

I love "Stay" too.

Thus, the winner...

of What Are You Doing, Fox? is Team Pink!

(I wanted stir-fried rice.)

It's dance time!

(They enjoy the dance time!)

(Rose is crying.)

(Whatever!)

We will win...

We will win the last game.

We will win.

(She is upset about losing, but the song excites her.)

(Let's do this!)

- Let's do this! - Here comes the food.

- My stir-fried rice from the stew! - It's the best!

It's stir-fried rice from the stew.

- This is the best. - We never had this before.

You usually need to eat the stew first,

but the production crew only prepared the stir-fried rice.

Lisa, what do you think? Is it good?

- Try it. - It's good.

It's stir-fried rice.

How does the stir-fried rice have the taste of the stew?

They used the stew to make it.

That's why it's the stir-fried rice from the stew.

I was so hungry.

Lisa eats everything with gusto.

I love Korean food.

That's great.

- All right. - This is incredible.

I am sorry, but Rose is really angry.

What's the second snack?

This time, we will play the Mixed Music Quiz.

(Mixed Music Quiz)

BLACKPINK will give the questions...

instead of me today.

I will enter Team Pink since it's short of one member.

Dongs' Team Pink.

- Seriously. - Then other members...

- What's Dongs' Team Pink? - How cute!

How cute!

BLACKPINK members will take turns to give questions.

If you know the answer, hit the buzzer.

The members need to say the singer, song title,

singer, and song title in order. Did you understand that?

You can't skip over a member,

but it doesn't matter who begins.

What could be the much-anticipated second snack?

Since BLACKPINK is here,

we prepared the pink strawberry rice cake...

- which contains milk cream... - Strawberry!

and strawberry puree.

It's the pink and chewy...

strawberry sticky rice cake!

Senior Dong, will we get buckwheat jelly too?

- What? - Where did that come from?

- Buckwheat jelly. - All right.

I will give you silence instead.

- Where did that come from? - What was that?

Who wants to give the question first?

- Me. - Jisoo will go first.

Jisoo.

Here comes the first question.

Give us the first question.

(The 1st question)

Let me start over!

She is cute.

- "Rose"? - Let me start over!

It seems like a hard one.

(The 1st question)

- Go ahead. - Jang Yun Jung.

- "Oh My!" - Next?

- Shin In Soo. - "Smile of the Rose".

- Jang Yun Jung. - "Oh My!"

100 percent.

("Smile of the Rose" by Shin In Soo, "Oh My!" by Jang Yun Jung)

(Team Black gets 10 points!)

Hold on.

(He shows the white of his eyes.)

(She copies the dance.)

(They look like crabs.)

(The instructor is satisfied.)

Jisoo, how did you get it right?

- I didn't get it right. - She gave the question.

- She gave the question. - Did you already forget my singing?

- Are you not going to apologize? - Apologize.

All right. Jennie will give the next question.

Focus on Jennie.

Give us the question.

Did I look like that?

Yes.

(The 2nd question)

When I do that

Tears fall without fail

It doesn't look like tears are falling.

The songs are hard.

I know the lyrics. I know the lyrics.

You left me a long time ago I really didn't know

- Lisa. - Lisa.

BLACKPINK.

"Boombayah".

- I don't know. - Goodness.

- You know, right? - Hit the buzzer.

- I don't know. - Hit the buzzer.

- Senior Dong! - I don't know.

- Senior Dong! - I don't know.

- Change the seats. - Can we change the seats?

- Let's change the seats. - Hurry up.

- Let's go. - Jo Sung Mo.

- I don't know the song title. - What?

Shall we change the seats? I will answer it.

Do you know the song title? Come here then.

(Team Black changes seats for the 2nd time.)

- Come on! - Let's change seats.

(Team Pink changes seats too.)

Shall we change the seats? I will answer it.

- This is so frustrating. - Do you know the song title?

- Come here then. - BLACKPINK.

"Boombayah"!

- Jo Sung Mo. - "Immortal Love"?

- It's wrong! - Is it wrong?

- It's wrong! - Is it wrong?

- Jo Sung Mo. - "Resolution".

- BLACKPINK. - "Boombayah".

- It isn't "Resolution". - It isn't "Resolution".

- Why did you change seats? - For goodness' sake.

- That's wrong? - You know what it is, right?

- Is it... - Jo Sung Mo.

"Regret".

- BLACKPINK. - "Boombayah".

("Regret" by Jo Sung Mo, "Boombayah" by BLACKPINK)

Let's see the original singers' dance!

My goodness.

- Good! - They are good.

Ho Dong! Let's go!

(Here comes Dongs' Fun Dance Class!)

That's it.

(Honey!)

(Cheering)

(Laughing)

(Lying down)

(Swimming)

Rose lies down and dances like this.

- Let's sit like this. - From now on,

you can't change seats after the question has been given.

- Okay. - This seating arrangement is good.

Rose will give the next question.

(Rose will give the next question.)

Let's get this one right.

(Panting)

- Wait. - Are you that exhausted?

Hold on. Dongs' Fun Dance Class.

- Dongs' Team Pink. - It was like an air conditioner.

- I was so surprised. - Goodness.

(The 3rd question)

- The melody is familiar, right? - Of course.

- I know the song. - Listen to the lyrics.

What is this song?

(I know the song!)

(Let's give it a try.)

Okay.

- Girls' Generation. - "Gee".

- What? - What is up with him?

(Flustered)

Seriously. Hey.

What is your problem?

- For goodness' sake. - All right.

- "Gee, gee, gee, gee." - I don't know.

- Girls' Generation. - Go on.

"Genie".

- Sharp. - Go on.

- "Lying". - Excuse me?

- Is it wrong? - Where did Sharp come from?

- Hurry up. - Sharp.

Let's finish it. Lee Juck.

(Lee Juck?)

(I was preparing to say "Girls' Generation".)

- Are you serious? - Girls' Generation.

- "Genie". - Sharp.

- Come on. - Isn't it a song by Sharp?

Isn't it a song by Lee Juck?

- It isn't a song by Sharp. - They don't know.

- It's a song by Lee Juck. - Lee Juck.

"It's Fortunate".

- "Girls' Generation". - "Genie".

- All right. - That's it!

(Team Black gets 10 points!)

Soo Geun is being ridiculous.

(Tell me your wish)

That's it. That's the dance.

That's the dance.

I thought it was a song by Sharp.

Time out.

Can you go in the reverse order?

- That's right. - We got confused...

because the last member went first.

- Then... - Let me explain it one more time.

If you break the rules...

(What's the order if Jang Hoon goes first?)

(Only the correct direction will be allowed!)

- Give us the next question! - The next question!

(The 4th question)

I want to give it to you

Hit the buzzer. I will go first.

I will go first. Hit the buzzer.

- That's it. - Jennie.

- Incorrect. - Me!

Were you doing a roll call?

Are you the CEO?

Jennie, are you doing well?

- Yes. Thank you. - All right.

I like you, I like you so much

My everything

I don't think Jisoo has an idea.

- What is this song? - I know what it is.

- No, no, no. - What is this song?

- I don't know. - I just need to know the lyrics.

- That was funny. - The lyrics.

Don't you know the melody?

Let's get the melody right.

- BLACKPINK. - What?

- "Ddu-du Ddu-du". - What? Since when?

(It's your turn.)

It's...

(BLACKPINK, "Ddu-du Ddu-du")

I don't know.

Please sing it one more time. Music, please.

I like you, I like you so much

My everything

(Ddu-du)

The lyrics.

I remember the dance.

Oh, I recognize the melody now.

(She finally recognizes the melody.)

- I told you. - All right.

I don't want to fake it

I recognize it now.

- She is so cute. - I know.

- BLACKPINK. - "Ddu-du Ddu-du".

Weather Forecast. We did this before!

- My goodness. - Are you stupid or what?

- Right. We did that before. - BLACKPINK.

"Ddu-du Ddu-du".

- Right. We did that before. - BLACKPINK.

- "Ddu-du Ddu-du". - Weather Forecast.

(BLACKPINK, "Ddu-du Ddu-du", Weather Forecast)

- Why? - Why did you start from there?

- Hold on. - BLACKPINK.

- "Ddu-du Ddu-du". - Weather Forecast.

"Like Like".

("Ddu-du Ddu-du" by BLACKPINK, "Like Like" by Weather Forecast)

(Team Pink gets 10 points!)

All right.

All four members are dancing!

My goodness.

- How did the dance go? - I don't remember.

The music video got 1.3 billion views.

- All right. - BLACKPINK!

Is the song title "Like Like"?

- Isn't it "I Like You"? - It's "Like Like".

I recognized the song a while ago,

but I didn't know the song title.

It's harder since there are more members.

- We improved. - I know.

You just need to be smart.

It's Jisoo's turn.

J-I-S-U, Jisu.

- Let's go. - No! It's S-O-O.

- S-O-O. - Jisoo.

- Apologize. - J-I-S-O-O.

- Apologize. - Back in my days, it was U.

Let's go. Jisoo, give us the question.

(The 5th question)

When I am in front of you

I know the melody.

Do you know the lyrics?

(No.)

And cold words

(Oh!)

BLACKPINK.

(What?)

- Do you want to get scolded? - What?

The lyrics...

- Am I wrong? - BLACKPINK?

You know what it is, right?

- I didn't expect this song. - Don't do it.

- We won't get it right anyway. - Do it.

- Let's go. - You hit the buzzer.

- Don't give them a hint. - You hit the buzzer.

- Let's go. - Avante.

That's too bad.

- Avante? - Why is it Avante?

It seems like no one knows.

I am the only one.

- I know the answer. - I couldn't give them the hint.

- They don't know the title. - Hit the buzzer.

- KOYOTE. - That's right.

KOYOTE's...

I am sorry. I don't know.

- Shall I sing it again? - Yes.

- Music, please. - All right.

(Dancing)

(Jennie bursts out laughing.)

- She is so cute. - Soo Geun.

- Do you know both songs? - It's confusing.

Right?

Your changed facial expressions

And cold words

It's like a dance song.

(She sings along.)

The song title is hard.

What is this?

The song title is hard.

- Bam! - All right.

Rose, start with the singer you heard earlier.

- Yes. - KOYOTE.

- "Genuine". - KOYOTE.

"Broken Heart".

- Okay, okay. - Is it wrong?

It's KOYOTE.

- KOYOTE. - "Sad Dream".

- KOYOTE. - "Genuine.

("Sad Dream", "Genuine" by KOYOTE)

(I knew "Sad Dream" too)

(Team Pink gets 10 points!)

For goodness' sake!

- Hey! - Goodness.

- Wow! - We were so close.

You should have said it.

I knew the answer, but I got confused.

(This is exciting!)

We lost.

Hey!

Lisa! Lisa!

(This is the real Crab Dance!)

Lisa!

- It was "Sad Dream". - "Sad Dream".

To be honest, I took a wild guess from the two-word song titles.

Jennie.

Music, please.

(The 6th question)

Even in this short moment

We miss each other

Oh! Go, go!

- IU. - "Good Day".

Infinite Track. What?

(Infinite Track is incorrect.)

- All right. - I will go first.

Infinite Track.

- Incorrect. - What?

It's Shin Hae Chul, not Infinite Track.

- IU. - "Good Day".

- Shin Hae Chul. - "Don't Be Sad".

No!

- It's Shin Hae Chul. - Shin Hae Chul.

"Don't Look So Sad".

- IU. - "Good Day".

("Don't Look So Sad" by Shin Hae Chul)

("Good Day" by IU)

You startled me.

(Team Black gets 10 points!)

(You know, I)

(Spinning)

(Copy me.)

(This is fun.)

(Laughing)

Why is Jang Hoon laughing?

(Why is Jang Hoon laughing?)

I love it.

(Infinite Track was proven to be a wrong answer!)

(He says the wrong answer again.)

(Get your act together, Jang Hoon!)

(The swear word shocked him.)

He is still crying.

(Crying)

I don't understand him.

Soo Geun scolded him too much.

(Laughing)

Jisoo and Rose need to eat.

- Jang Hoon. - Jennie said,

"Senior Dong is an excellent host."

- She said it's hard. - It's so hard to give a question.

Seriously.

I am really bad at this quiz. I will stick to giving questions.

Rose will go this time.

(The 7th question)

I adjust my clothes

Regrets and anger come

(Hit the buzzer!)

- Lee Moon Sae! - What?

- I know the melody. - Senior Dong!

- I know the melody. - Hit the buzzer.

- Hit the buzzer. - Apink.

- "Nonono". - Lee Moon Sae.

What?

Get your act together!

- Lee Moon Sae. - "Old Love".

- What? - What is it?

(The other team said "Apink"!)

Apink!

- He doesn't pay attention. - Okay.

- All right. Lee Moon Sae. - "Old Love".

- What is your problem? - Yeong Cheol!

Go ahead.

- Apink. - "Nonono".

- Lee Moon Sae. - "Old Love".

Okay!

They did it.

(Team Pink gets 10 points!)

Senior Dong is bad at this.

I am not going to answer any questions.

(Still, we got it right.)

I can't do this. It's nerve-wracking.

It's nerve-wracking.

Senior Dong is bad at this.

I will stick to giving questions.

- It's okay. - He isn't bad at it.

- He is terrible at it. - Seriously.

He is like a sinkhole.

He is worse than Yeong Cheol.

He just needed to say, "Apink".

- No. - Everyone.

Everyone, this is the last question.

Let's make it worth 20 points.

It should be worth 20 points.

- It's the last question. - 20 points.

Lisa will give a 20-point question.

Give us the question.

(Gosh!)

Lisa, it all depends on you.

(The last question, 20 points)

(Baby)

I just need the lyrics.

Do you know the lyrics?

Stop dancing and get the question right.

Love blooms

- What's the answer? - Kim Tae Woo.

"Love Rain".

(Time's up.)

Come on!

- Taeyang. - "Only Look at Me".

- Kim Tae Woo. - "Love Rain".

Is it incorrect?

- Taeyang. - "Only Look at Me".

Who was the singer?

(Kyung Hoon!)

Lisa, please sing it again.

White snow falls from the sky

(Listening intently)

(What?)

In our hearts

Love blooms

(Dancing)

I lean on your chest

What should I say?

(They enjoy listening to the song.)

- I love you - What is it?

Lisa, your Korean pronunciation is really good.

- Seriously. - How is she so good at it?

I don't know the answer. I was just listening.

- The song title. - Taeyang! Taeyang!

Taeyang.

Everyone knows that!

Taeyang! Taeyang!

- I think I know the song. - Ho Dong.

- Ho Dong. - "Only Look at Me".

- Hold on! - Everyone knows that.

- Everyone knows that, okay? - Let's go.

- Fin.K.L. - "White".

- Taeyang. - "Only Look at Me".

("White" by Fin.K.L., "Only Look at Me" by Taeyang)

Is it correct?

(Team Black gets 20 points!)

My goodness.

(He even does the Crab Leg Dance.)

(Only look at me)

Fin.K.L's "White".

- Good. - We won.

We won. We won.

All right. The winner of Mixed Music Quiz is...

- Team Black! - Yes!

Bring in the strawberry sticky rice cake!

- It's amazing. - Oh, my goodness.

They look delicious.

- Give me a bite. - They look delicious.

We haven't had a single meal today.

- Seriously. - Would you give me a bite?

Gosh, look at that sticky rice cake.

Please give one to Jennie and Lisa.

It looks exactly like Jennie's cheeks.

- While the rice was nice... - It looks exactly like my cheeks.

- Let's taste it. - You should have believed me.

- I said it's a song by Taeyang. - Look at his face.

They didn't know it was by Taeyang.

You should have believed me. "Only Look at Me".

"What Are You Looking At?"

- Apologize. - You should apologize.

(Laughing)

Jisoo, is it good?

It's ice cream.

You should give some to Jennie and Lisa too.

It's probably milk cream.

Or it could taste like strawberry cream cheese.

It's the kind of taste Jisoo would really like.

- Also, the sticky rice is... - I like milk and strawberries,

and this is tasty because it has both flavors.

That's right.

She's eating it in a way that's so infuriating.

- Really. - For real.

Jisoo, are you going to put them on the second shelf?

Of course.

It reminds me of my hair color.

It's tasty.

It's tasty too.

I want some too.

I bet it would taste really good half-frozen.

- She asks you to stop eating. - You can buy this at the market.

(Giggling)

Let's start with Lisa and hear how you felt today.

How was today, Lisa?

It was great...

to be able to see old friends after so long, and it was so fun.

I'm also very happy to get to eat my favorite, pork backbone stew.

So I loved it.

Everyone really treated me like a friend,

so it felt like I was back at school.

- Thank you. - Of course.

I want to come back soon. Thank you for inviting me.

She's so humble.

Jisoo, how was it for you?

I was a bit disappointed that Kyung Hoon got the first wrong,

(I was disappointed that Kyung Hoon got it wrong.)

She's holding a grudge.

You're so competitive.

but in the end,

I'm glad I got to eat the strawberry rice cakes.

That's such a relief.

Watch out.

(I'll be careful.)

He got a lot wrong, just like a sinkhole.

- Okay. - She's so scary.

I wanted to go home earlier.

I'm just kidding. I was happy.

- What about Rose? - Next time,

I want to have "Secret" be my comeback song.

- That's a great idea. - Good?

- That would be great. - You'll succeed with any song.

I'm sorry we don't have a song titled "Secret".

- No. - My goodness.

Oh, no.

If we end like this, I'll end up dead.

(We can't end like this.)

Kyung Hoon made so many blunders.

I'm thankful to our team for working so hard.

- It was fun. - Show us on BLACKPINK's YouTube.

"Knowing Brothers" has gone independent now.

- That's right. - We have a separate channel.

- Really? - Yes.

- It's for "Knowing Brothers". - And the broadcasting company?

Gosh. I'm sorry,

but Jennie just asked me if the broadcasting company went bust.

- No, that's not it. - You can't say it like that.

It's not like that.

- They're independent from JTBC. - It's just for YouTube.

- That's right. - I see.

Let's take a photo.

- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.

(Class is starting.)

(The transfer students enter.)

(Who is that?)

- What is that? - Who is that?

What is that?

(One of them enters on his hands.)

(They're very nice transfer students.)

(It's SEVENTEEN.)

(It's a new system of attack using rap.)

(I hope you can find a fiancee soon.)

(They fail to defend.)

(This native speaker burst out laughing at Soo Geun's Chinese.)

(They stake their pride in a Chinese free-talking battle.)

(It's touch and go.)

(Why do you keep picking on me?)

(On top of his sweet singing voice,)

(they layer on the glee club.)

(They work on growing their team spirit with the Brothers.)

Xianyu, seven.

(They lose the beat.)

(I'm the only one who made it, and I'm the oldest.)

(Nice joke.)

(Sneak attack.)

(There's an internal division within this team.)

(Before they know it, they're totally in sync.)

What's happening?

(He's not incompatible at all.)

(How did these transfers spend a day of hitting variety show home runs?)

(Check out the SEVENTEEN preview on the "Knowing Brothers" YouTube.)

(Knowing Brothers)

("Lovesick Girls" by BLACKPINK)

("If It's Hard, It's Not Love" by Im Chang Jung)