All language subtitles for Gallipoli, la bataille des Dardanelles

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian Download
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,550 --> 00:00:03,639 [Musique] 2 00:00:14,420 --> 00:00:17,849 [Musique] 3 00:00:30,870 --> 00:00:34,009 [Musique] 4 00:01:43,150 --> 00:01:46,329 [Musique] 5 00:02:01,440 --> 00:02:04,470 arem l'été les troupes en formation de 6 00:02:04,470 --> 00:02:06,360 défense que tous les hommes et se placer 7 00:02:06,360 --> 00:02:08,009 immédiatement sur la ligne de front dans 8 00:02:08,009 --> 00:02:09,240 l'est s'est aucun en réserve 9 00:02:09,240 --> 00:02:12,400 à vos ordres monsieur 10 00:02:12,400 --> 00:02:17,520 [Musique] 11 00:02:30,080 --> 00:02:33,919 [Musique] 12 00:02:37,340 --> 00:02:43,150 en position resserrer les rangs monsieur 13 00:02:47,099 --> 00:02:49,540 l'ennemi est trop loin on va attendre 14 00:02:49,540 --> 00:02:52,440 qu'il se rapprochait 15 00:02:52,600 --> 00:02:55,180 souhaitez moi bonne chance alors bonne 16 00:02:55,180 --> 00:02:57,670 chance à tous les deux et on attendait 17 00:02:57,670 --> 00:03:00,630 mon signal pour tirer 18 00:03:08,140 --> 00:03:11,790 allez armand joue près 19 00:03:17,560 --> 00:03:20,040 attendez 20 00:03:31,800 --> 00:03:36,949 [Musique] 21 00:03:46,310 --> 00:03:48,819 dirait 22 00:04:39,860 --> 00:04:42,069 dir 23 00:04:48,490 --> 00:04:51,600 [Musique] 24 00:04:53,750 --> 00:04:56,050 il 25 00:05:05,540 --> 00:05:07,640 quoique appui à ces munitions alors les 26 00:05:07,640 --> 00:05:11,020 miens tout possible d'accord 27 00:05:17,820 --> 00:05:20,150 gr 28 00:05:24,470 --> 00:05:27,539 [Musique] 29 00:05:32,610 --> 00:05:35,900 au nombre de munitions 30 00:05:43,130 --> 00:05:45,409 [Musique] 31 00:05:45,409 --> 00:05:48,069 c'est tout 32 00:05:58,340 --> 00:06:00,560 on va être à court de munitions moi j'en 33 00:06:00,560 --> 00:06:06,370 ai plus le capitaine est touché 34 00:06:09,629 --> 00:06:14,199 faut dégager de là on va le porter 35 00:06:14,199 --> 00:06:18,120 jusqu'aux quant à lui est mois contre 36 00:06:18,120 --> 00:06:21,120 obama 37 00:06:21,950 --> 00:06:29,080 [Musique] 38 00:06:34,890 --> 00:06:47,770 [Musique] 39 00:06:54,450 --> 00:06:59,180 [Musique] 40 00:06:59,180 --> 00:07:00,670 non 41 00:07:00,670 --> 00:07:51,809 [Musique] 42 00:08:05,529 --> 00:08:09,669 alors visent le bien francon fleuve en 43 00:08:09,669 --> 00:08:11,469 regardant de quel côté les feuilles se 44 00:08:11,469 --> 00:08:18,029 penche en et repérer 45 00:08:18,460 --> 00:08:20,650 non c'est bon s'il reste c'est qu'il 46 00:08:20,650 --> 00:08:24,220 nous a pas encore eu à prendre à cacher 47 00:08:24,220 --> 00:08:27,240 ton souffle dans l'air 48 00:08:29,440 --> 00:08:31,009 n'oublie pas 49 00:08:31,009 --> 00:08:33,019 à chaque fois que tu auras ta cible 50 00:08:33,019 --> 00:08:36,349 l'animal souffre un peu plus 51 00:08:36,349 --> 00:08:39,649 ne leur est pas d'accord tu es prêt 52 00:08:39,649 --> 00:08:42,130 oui c'est ici 53 00:08:42,130 --> 00:08:45,730 alors je vais fils que je cache mon 54 00:08:45,730 --> 00:08:48,250 souffle dans l'air 55 00:08:48,250 --> 00:08:55,150 je le rate pas paquet souffre pas qu'ils 56 00:08:55,150 --> 00:08:56,120 souffrent 57 00:08:56,120 --> 00:09:00,029 [Musique] 58 00:09:07,560 --> 00:09:13,040 mais le visage et le message est là 59 00:09:17,110 --> 00:09:28,610 [Musique] 60 00:09:43,190 --> 00:09:45,510 saïed fils de ces jeux suisse au 61 00:09:45,510 --> 00:09:47,910 grand-père une lettre de votre petit 62 00:09:47,910 --> 00:09:49,370 fils soit loué 63 00:09:49,370 --> 00:09:52,279 ramazan fils d'ali je suis sa mère 64 00:09:52,279 --> 00:09:56,580 voici la lettre j'aime cet auteur osman 65 00:09:56,580 --> 00:09:59,730 fils de sam je suis sam sa lettre j'ai 66 00:09:59,730 --> 00:10:01,160 hâte de le revoir 67 00:10:01,160 --> 00:10:03,750 je suis sûr qu'il est encore vive le 68 00:10:03,750 --> 00:10:10,529 sony vaio chrismaëlle villa - si les 69 00:10:10,529 --> 00:10:14,089 soldats morts pour notre patrie 70 00:10:17,970 --> 00:10:19,730 moussa fils d'ali 71 00:10:19,730 --> 00:10:24,480 [Musique] 72 00:10:24,480 --> 00:10:28,519 et dire fils de moustafa 73 00:10:29,769 --> 00:10:33,239 metting fils de jah main 74 00:10:33,860 --> 00:10:35,450 [Musique] 75 00:10:35,450 --> 00:10:37,360 osman fils de savane 76 00:10:37,360 --> 00:10:39,370 [Musique] 77 00:10:39,370 --> 00:10:42,630 non vous m'avez donné sa lettre 78 00:10:42,630 --> 00:10:47,640 [Musique] 79 00:10:47,640 --> 00:10:50,010 jeudi à peine de la voir 80 00:10:50,010 --> 00:10:54,270 il peut donc pas être ben pas moi c'est 81 00:10:54,270 --> 00:10:56,930 les semailles 82 00:10:59,510 --> 00:11:03,690 izard fils d'ali et petit-fils de 83 00:11:03,690 --> 00:11:06,080 cannelle 84 00:11:06,360 --> 00:11:06,920 gaia 85 00:11:06,920 --> 00:11:15,860 [Musique] 86 00:11:15,860 --> 00:11:16,990 à l'automne 87 00:11:16,990 --> 00:11:21,820 [Musique] 88 00:11:21,820 --> 00:11:23,860 tu diras montrent que j'ai tué le serbe 89 00:11:23,860 --> 00:11:25,780 a bright tu veux que je vais mentale 90 00:11:25,780 --> 00:11:28,300 hors mais sinon je suis sûr qu'il va se 91 00:11:28,300 --> 00:11:29,860 moquer de moi encore une fois et il va 92 00:11:29,860 --> 00:11:31,360 dire que je sais pas tenir un fusil 93 00:11:31,360 --> 00:11:34,210 tu sais et lui non plus à cause de lui 94 00:11:34,210 --> 00:11:35,800 une fois on a dû chasser un serpent dans 95 00:11:35,800 --> 00:11:37,630 trois jours il était plus vieux que toi 96 00:11:37,630 --> 00:11:41,050 c'est vrai et c'est vrai mais notre 97 00:11:41,050 --> 00:11:42,340 manque pas de lui c'est bien compris 98 00:11:42,340 --> 00:11:44,380 sinon je raccroche au mur par les 99 00:11:44,380 --> 00:11:46,500 oreilles parce que c'est ton aîné 100 00:11:46,500 --> 00:11:49,970 [Musique] 101 00:11:50,640 --> 00:11:52,380 muttart tenait affiché l'ordre de 102 00:11:52,380 --> 00:11:55,280 mobilisation au mur 103 00:11:57,300 --> 00:12:01,420 [Musique] 104 00:12:10,040 --> 00:12:11,540 à partir de quel âge les hommes doivent 105 00:12:11,540 --> 00:12:13,579 partir dix mois ou ceux qui sont majeurs 106 00:12:13,579 --> 00:12:16,660 doivent partir à la guerre 107 00:12:22,000 --> 00:12:23,710 ça c'était de la bonne viande les 108 00:12:23,710 --> 00:12:25,660 garçons c'était un gros cerfs il 109 00:12:25,660 --> 00:12:27,220 paraissait encore plus gros quand il 110 00:12:27,220 --> 00:12:28,830 était vivant 111 00:12:28,830 --> 00:12:31,570 allez mon grand rudin au comment tu fais 112 00:12:31,570 --> 00:12:33,610 pour le tuer tu veux on t'écoute 113 00:12:33,610 --> 00:12:35,260 alors au début j'ai levé mon physique 114 00:12:35,260 --> 00:12:36,760 comme ça mais après j'ai cherché la 115 00:12:36,760 --> 00:12:38,740 direction du vent et là j'ai appuyé sur 116 00:12:38,740 --> 00:12:40,450 la gâchette pour les tuer mais c'était 117 00:12:40,450 --> 00:12:43,800 pas facile et je réussis pas vrai papa 118 00:12:43,800 --> 00:12:47,350 aller at his mange donc un autre morceau 119 00:12:47,350 --> 00:12:49,450 ah non j'ai déjà trop manger j'en peux 120 00:12:49,450 --> 00:12:51,190 plus je vous ai sursis mais s'il mange 121 00:12:51,190 --> 00:12:53,080 surtout que tu manges pendent maintenant 122 00:12:53,080 --> 00:12:54,850 donc il faut de nourrir sinon tu vas 123 00:12:54,850 --> 00:12:57,370 nous faire un bébé tout maigre non je 124 00:12:57,370 --> 00:13:00,010 suis sûr qu'il sera en bonne santé et je 125 00:13:00,010 --> 00:13:01,270 pense que ce serait une petite fille 126 00:13:01,270 --> 00:13:03,290 quand y tu as m 127 00:13:03,290 --> 00:13:06,540 [Musique] 128 00:13:08,520 --> 00:13:12,210 je dois partir au fond 129 00:13:13,440 --> 00:13:16,020 les hommes sont mobilisés on doit tous 130 00:13:16,020 --> 00:13:20,730 aller à la guerre dès demain matin aux 131 00:13:20,730 --> 00:13:23,030 dardanelles 132 00:13:23,280 --> 00:13:28,299 [Musique] 133 00:13:30,950 --> 00:13:37,049 [Musique] 134 00:13:41,080 --> 00:13:44,220 les mange ali 135 00:13:49,070 --> 00:13:51,910 deux mois 136 00:13:51,910 --> 00:13:55,740 [Musique] 137 00:14:00,750 --> 00:14:04,279 [Musique] 138 00:14:18,529 --> 00:14:21,529 hocine 139 00:14:21,769 --> 00:14:25,279 qu'est ce qui a je repense à la chasse 140 00:14:25,279 --> 00:14:31,089 le jour le papa nous il y avait envoyé 141 00:14:31,830 --> 00:14:34,470 [Musique] 142 00:14:34,470 --> 00:14:38,090 je devais tuer se sert du trapel 143 00:14:38,209 --> 00:14:40,170 j'ai jamais eu la force 144 00:14:40,170 --> 00:14:43,410 j'ai jamais vu tu as toujours cru que je 145 00:14:43,410 --> 00:14:45,730 l'avais raté 146 00:14:45,730 --> 00:14:48,449 c'était volontaire 147 00:14:49,300 --> 00:14:52,110 j'ai peur qu'au combat 148 00:14:52,529 --> 00:14:55,120 oublie ça allez bonne nuit 149 00:14:55,120 --> 00:15:14,639 [Musique] 150 00:15:18,060 --> 00:15:21,330 [Musique] 151 00:15:22,430 --> 00:15:24,170 mon amour dont je me lentilles chaque 152 00:15:24,170 --> 00:15:25,390 jour 153 00:15:25,390 --> 00:15:27,190 si je laisse mon frère partir seul pour 154 00:15:27,190 --> 00:15:28,899 affronter la mort 155 00:15:28,899 --> 00:15:32,580 jamais plus je ne connaîtrai la paix 156 00:15:32,580 --> 00:15:35,110 mon frère ne fermera pas les yeux avant 157 00:15:35,110 --> 00:15:37,180 moi 158 00:15:37,180 --> 00:15:40,990 si je dois devenir un martyr alors nous 159 00:15:40,990 --> 00:15:43,810 serons enfin rim n'a fini de dire au 160 00:15:43,810 --> 00:15:45,420 revoir alors nous allons pouvoir partir 161 00:15:45,420 --> 00:15:48,420 maman 162 00:15:52,619 --> 00:15:57,420 tu priera pour moi tous les jours 163 00:15:57,620 --> 00:15:59,620 papa 164 00:15:59,620 --> 00:16:01,620 et 165 00:16:02,180 --> 00:16:04,660 papa 166 00:16:05,210 --> 00:16:07,740 tu viens d'arriver pourquoi tu repars 167 00:16:07,740 --> 00:16:10,590 déjà ça ne va pas de pleurer ne pleure 168 00:16:10,590 --> 00:16:13,350 pas tué mon fils et en l'absence du dos 169 00:16:13,350 --> 00:16:16,250 me remplacer du court 170 00:16:16,870 --> 00:16:18,460 c'est toi l'homme de la maison 171 00:16:18,460 --> 00:16:20,860 maintenant jusqu'à notre retour du devra 172 00:16:20,860 --> 00:16:22,940 être fort 173 00:16:22,940 --> 00:16:24,950 si l'ennemi arrive à la maison tu devra 174 00:16:24,950 --> 00:16:27,950 tout faire pour défendre notre foyer ne 175 00:16:27,950 --> 00:16:29,570 recule devant rien pour protéger la 176 00:16:29,570 --> 00:16:32,450 famille c'est promis protège ta 177 00:16:32,450 --> 00:16:35,930 grand-mère et nathan tu ne l'ès pas 178 00:16:35,930 --> 00:16:37,370 l'ennemi arriver jusqu'à chez nous est 179 00:16:37,370 --> 00:16:39,860 entré dans notre maison coûte que coûte 180 00:16:39,860 --> 00:16:41,630 d'accord oui d'accord 181 00:16:41,630 --> 00:16:43,330 un vieux 6 182 00:16:43,330 --> 00:16:51,830 [Musique] 183 00:16:51,830 --> 00:16:56,210 non ses hits fils de ramazan war and 184 00:16:56,210 --> 00:16:58,830 peace de richesse 185 00:16:58,830 --> 00:17:01,340 avancez 186 00:17:01,820 --> 00:17:04,840 hassan fils d'un maître 187 00:17:05,539 --> 00:17:08,229 ces bons avancé 188 00:17:09,130 --> 00:17:12,850 hocine fils de m 189 00:17:13,180 --> 00:17:16,099 c'est pas inscrit sur la liste 190 00:17:16,099 --> 00:17:18,709 pourquoi êtes vous là c'est inutile 191 00:17:18,709 --> 00:17:20,380 j'aime porte volontaire 192 00:17:20,380 --> 00:17:22,030 j'ai été blessé dans les balkans mais la 193 00:17:22,030 --> 00:17:24,220 blessure disparu et je suis aussi le 194 00:17:24,220 --> 00:17:25,150 grand frère d'assad 195 00:17:25,150 --> 00:17:26,829 laissez moi partir pour que je me batte 196 00:17:26,829 --> 00:17:33,150 avec lui s'il vous plaît avancé 197 00:17:35,870 --> 00:17:43,309 mostafa fils tu sais cher et crème mon 198 00:17:43,309 --> 00:17:47,240 ami chaque jour il fait plus chaud que 199 00:17:47,240 --> 00:17:49,080 la veille 200 00:17:49,080 --> 00:17:50,760 les conditions de vie sur le front au 201 00:17:50,760 --> 00:17:52,610 pire un peu plus chaque jour 202 00:17:52,610 --> 00:17:55,110 l'armée ennemie contre laquelle nous 203 00:17:55,110 --> 00:17:57,390 faisons tout pour résister a établi un 204 00:17:57,390 --> 00:17:59,789 camp militaire entièrement et guider les 205 00:17:59,789 --> 00:18:01,890 ennemis ne manque ni de munitions ni de 206 00:18:01,890 --> 00:18:02,720 nourriture 207 00:18:02,720 --> 00:18:05,490 nous pensions devoir affronter les 208 00:18:05,490 --> 00:18:08,250 anglais se ses plages mais il semblerait 209 00:18:08,250 --> 00:18:10,350 que des soldats d'autres nations les ai 210 00:18:10,350 --> 00:18:10,880 rejoints 211 00:18:10,880 --> 00:18:13,500 de nombreux pays ont allié leurs forces 212 00:18:13,500 --> 00:18:16,649 nous attaquer nous nous battons pas 213 00:18:16,649 --> 00:18:18,899 contre une armée anglaise mais contre 214 00:18:18,899 --> 00:18:21,179 une véritable croisade de milliers de 215 00:18:21,179 --> 00:18:23,630 soldats venus du monde entier 216 00:18:23,630 --> 00:18:27,659 cependant ce que ces envahisseurs ignore 217 00:18:27,659 --> 00:18:29,909 c'est que l'amour de notre pays est 218 00:18:29,909 --> 00:18:31,950 profondément enraciné dans le coeur de 219 00:18:31,950 --> 00:18:32,460 nos soldats 220 00:18:32,460 --> 00:18:34,470 chacun de nos hommes est prêt à se 221 00:18:34,470 --> 00:18:36,019 sacrifier pour le tri nations 222 00:18:36,019 --> 00:18:38,549 jamais nous ne laisserons des étrangers 223 00:18:38,549 --> 00:18:40,230 nous voler ne serait ce qu'une partie de 224 00:18:40,230 --> 00:18:42,450 nos terres pour y arriver nos ennemis 225 00:18:42,450 --> 00:18:44,220 devraient durer jusqu'au dernier d'entre 226 00:18:44,220 --> 00:18:46,590 nous malgré les conditions difficiles 227 00:18:46,590 --> 00:18:48,779 dans lesquelles nous combattons et leurs 228 00:18:48,779 --> 00:18:51,539 ressources limitées je suis certain que 229 00:18:51,539 --> 00:18:53,290 nous triompherons 2 230 00:18:53,290 --> 00:18:55,330 ec raismes tu sais comme moi que j'ai 231 00:18:55,330 --> 00:18:58,420 raison de l'affirmer tu sais également 232 00:18:58,420 --> 00:19:00,520 combien j'aurais aimé défendre le pays 233 00:19:00,520 --> 00:19:02,500 et partager la joie de cette future 234 00:19:02,500 --> 00:19:04,970 victoire avec toi 235 00:19:04,970 --> 00:19:06,890 malheureusement le destin en a décidé 236 00:19:06,890 --> 00:19:10,909 autrement reçoit toute mon affection 237 00:19:10,909 --> 00:19:12,919 toi qui a perdu la vie en défendant 238 00:19:12,919 --> 00:19:15,760 notre pays 239 00:19:15,910 --> 00:19:17,370 ton ami 240 00:19:17,370 --> 00:19:21,080 le capitaine ibrahima dia 241 00:19:25,580 --> 00:19:31,950 [Musique] 242 00:19:41,130 --> 00:19:43,770 on marche depuis cinq jours je fais 243 00:19:43,770 --> 00:19:45,270 puiser j'ai plus la force de faire un 244 00:19:45,270 --> 00:19:47,760 seul pas moi accroche toi on est bientôt 245 00:19:47,760 --> 00:19:49,590 arrivée on devrait y être dès ce soir 246 00:19:49,590 --> 00:19:52,380 quand vous serez sur le fond vous 247 00:19:52,380 --> 00:19:56,120 prierai pour pouvoir marcher vous verrez 248 00:20:13,340 --> 00:20:15,230 je peux prendre de l'eau allez-y bien 249 00:20:15,230 --> 00:20:17,410 sûr 250 00:20:26,750 --> 00:20:28,200 monsieur le motel 251 00:20:28,200 --> 00:20:32,430 [Musique] 252 00:20:38,420 --> 00:20:41,880 [Musique] 253 00:20:44,940 --> 00:20:52,240 [Musique] 254 00:21:10,060 --> 00:21:11,380 ou est ce que vous étiez dans les 255 00:21:11,380 --> 00:21:13,920 balkans la frontière macédonienne 256 00:21:13,920 --> 00:21:16,700 moi j'étais en bulgarie en ce temps là 257 00:21:16,700 --> 00:21:18,260 c'était vraiment l'enfer là-bas croyez 258 00:21:18,260 --> 00:21:21,830 moi alors vous allez avoir une fille 259 00:21:21,830 --> 00:21:23,100 c'est ça 260 00:21:23,100 --> 00:21:25,169 si tout se passe bien oui je vous le 261 00:21:25,169 --> 00:21:27,210 souhaite mais moi j'ai trois filles chez 262 00:21:27,210 --> 00:21:29,910 moi trois enfants trois filles j'espère 263 00:21:29,910 --> 00:21:31,520 les revoir elle me manque 264 00:21:31,520 --> 00:21:34,770 oui c'est gentil merci la dernière est 265 00:21:34,770 --> 00:21:35,960 née quand j'étais dans les balkans 266 00:21:35,960 --> 00:21:38,000 [Musique] 267 00:21:38,000 --> 00:21:40,169 pendant la guerre ma fille avait déjà 268 00:21:40,169 --> 00:21:40,770 bien grandi 269 00:21:40,770 --> 00:21:43,160 je les ai vus c'était déjà plus un bébé 270 00:21:43,160 --> 00:21:45,419 maintenant elle doit se marier et je 271 00:21:45,419 --> 00:21:48,090 suis là et vous savez je suis d'origine 272 00:21:48,090 --> 00:21:49,860 albanaise et nous on ne donne pas nos 273 00:21:49,860 --> 00:21:56,520 filles faciles ans on approche de la 274 00:21:56,520 --> 00:22:01,470 ligne de front et sans tabous et les 275 00:22:01,470 --> 00:22:04,520 infirmières de me suivre 276 00:22:13,870 --> 00:22:16,380 j'arrive 277 00:22:20,559 --> 00:22:22,419 merci beaucoup je serais morte sans 278 00:22:22,419 --> 00:22:24,460 votre aide 279 00:22:24,460 --> 00:22:26,260 non je n'ai pas fait grand chose ne me 280 00:22:26,260 --> 00:22:28,510 remerciez pas c'était normal de vous 281 00:22:28,510 --> 00:22:30,780 aider 282 00:22:32,340 --> 00:22:34,730 faites attention 283 00:22:34,730 --> 00:22:37,120 merci 284 00:22:38,880 --> 00:22:48,230 [Musique] 285 00:22:48,230 --> 00:22:51,230 je 286 00:23:00,100 --> 00:23:03,200 [Musique] 287 00:23:07,710 --> 00:23:23,000 [Musique] 288 00:23:23,000 --> 00:23:25,000 1 289 00:23:37,570 --> 00:23:43,000 alors on devra tout faire ici et oui 290 00:24:05,710 --> 00:24:09,760 allez y allez 291 00:24:16,830 --> 00:24:21,549 osim en effet capitaine on ne vous avait 292 00:24:21,549 --> 00:24:24,360 pas démobilisé pendant les balkans 293 00:24:24,360 --> 00:24:27,100 l'armée vous a trop manqué dites moi je 294 00:24:27,100 --> 00:24:30,059 tenais à défendre mon pays 295 00:24:31,590 --> 00:24:34,250 eh bien j'ai apprécié cette initiative 296 00:24:34,250 --> 00:24:41,770 merci capitaine bienvenus sergent 297 00:24:41,770 --> 00:24:43,360 conduisez ces hommes là où ils pourront 298 00:24:43,360 --> 00:24:45,090 se reposer à vos ordres capitaine 299 00:24:45,090 --> 00:24:48,090 suivez-moi 300 00:24:51,670 --> 00:24:54,360 il a combattu pour vos dans les balkans 301 00:24:54,360 --> 00:24:58,400 en effet muhsin très doué 302 00:24:58,400 --> 00:25:01,450 c'est un excellent soldats 303 00:25:09,370 --> 00:25:11,260 qui d'entre vous a de l'expérience en 304 00:25:11,260 --> 00:25:13,120 chirurgie moi j'ai déjà assisté 305 00:25:13,120 --> 00:25:16,180 plusieurs chirurgiens j'administre est 306 00:25:16,180 --> 00:25:17,620 de la morphine et jeu pratiqué des 307 00:25:17,620 --> 00:25:21,460 opérations mineurs je vois alors venez 308 00:25:21,460 --> 00:25:24,330 avec moi s'il vous plaît 309 00:25:44,840 --> 00:25:48,509 tu as de manger on dirait ouais j'ai 310 00:25:48,509 --> 00:25:50,370 jamais eu aussi faim réveillez vous 311 00:25:50,370 --> 00:25:53,210 sortez votre gamme elle c'est leur 312 00:25:53,210 --> 00:25:55,620 servait les avants nous nous on n'a pas 313 00:25:55,620 --> 00:25:59,480 marché merci merci 314 00:25:59,720 --> 00:26:04,200 vous venez d'où 2 mai car l'art dans les 315 00:26:04,200 --> 00:26:07,320 montagnes je m'appelle muhsin lui c'est 316 00:26:07,320 --> 00:26:09,590 mon frère hassan moi c'est loupé 317 00:26:09,590 --> 00:26:13,470 je m'appelle costas moi je m'appelle une 318 00:26:13,470 --> 00:26:16,379 vers berne surnomme le grand êtes 319 00:26:16,379 --> 00:26:19,730 albanais et fier de l'être 320 00:26:21,259 --> 00:26:23,399 vous êtes ici depuis longtemps vous 321 00:26:23,399 --> 00:26:25,340 depuis mon enfance 322 00:26:25,340 --> 00:26:28,830 comment ça eh ben il est de la région 323 00:26:28,830 --> 00:26:31,740 ville vient du coca d'air quand j'ai su 324 00:26:31,740 --> 00:26:33,090 que l'ennemi arriver jusqu'ici 325 00:26:33,090 --> 00:26:36,210 j'ai pris un sac et je suis venu s'il 326 00:26:36,210 --> 00:26:37,950 arrive à passer la plage ils arriveront 327 00:26:37,950 --> 00:26:40,799 jusque dans nos champs s'il est ici 328 00:26:40,799 --> 00:26:42,720 c'est juste pour protéger nos récoltes 329 00:26:42,720 --> 00:26:47,029 on peut pas se passer d'un tel soldats 330 00:26:51,380 --> 00:26:55,079 [Musique] 331 00:26:57,290 --> 00:27:05,210 [Musique] 332 00:27:15,389 --> 00:27:17,869 oui 333 00:27:38,080 --> 00:27:41,570 [Musique] 334 00:27:48,650 --> 00:27:53,499 [Musique] 335 00:28:00,030 --> 00:28:01,910 [Musique] 336 00:28:01,910 --> 00:28:03,910 on 337 00:28:06,110 --> 00:28:17,849 [Musique] 338 00:28:22,590 --> 00:28:28,480 on avance vite soldats étaient en 339 00:28:28,480 --> 00:28:31,049 position 340 00:28:49,280 --> 00:28:56,209 [Musique] 341 00:28:57,660 --> 00:29:00,230 dirait 342 00:29:22,029 --> 00:29:24,399 et si le capitaine d'infanterie brésil y 343 00:29:24,399 --> 00:29:26,469 est un d'artillerie servette yat-il les 344 00:29:26,469 --> 00:29:30,059 tranchées sont bombardés par écrit 345 00:29:31,040 --> 00:29:32,570 on a beaucoup de blessés vous devez 346 00:29:32,570 --> 00:29:34,820 faire tous leurs canons sont trop loin 347 00:29:34,820 --> 00:29:36,860 ils sont hors de notre portée on manque 348 00:29:36,860 --> 00:29:43,090 de munitions d'accord bien au dessus 349 00:29:45,309 --> 00:29:48,049 baïonnette au canon mes yeux a lancé 350 00:29:48,049 --> 00:29:50,350 l'assaut 351 00:29:50,600 --> 00:29:57,779 [Musique] 352 00:29:59,810 --> 00:30:15,410 [Musique] 353 00:30:21,720 --> 00:30:24,859 [Musique] 354 00:30:24,879 --> 00:30:27,879 chargé 355 00:30:28,000 --> 00:30:31,140 [Applaudissements] 356 00:32:08,150 --> 00:32:10,340 envoyez des renforts souhaités mans 2e 357 00:32:10,340 --> 00:32:13,130 prix tout le monde se retire tous un 358 00:32:13,130 --> 00:32:15,460 dossier 359 00:32:20,050 --> 00:32:24,079 [Musique] 360 00:32:25,760 --> 00:32:28,600 c'est tout se tait 361 00:32:49,720 --> 00:32:52,880 [Musique] 362 00:32:55,720 --> 00:32:59,279 [Musique] 363 00:33:52,170 --> 00:33:55,229 [Musique] 364 00:33:58,750 --> 00:34:01,859 [Musique] 365 00:34:42,790 --> 00:34:58,619 [Musique] 366 00:35:03,740 --> 00:35:05,150 ce qu'ils attaquent comme ça tous les 367 00:35:05,150 --> 00:35:06,200 soirs 368 00:35:06,200 --> 00:35:08,109 non pas tous les soirs 369 00:35:08,109 --> 00:35:09,519 mais avec eux on ne sait jamais à quoi 370 00:35:09,519 --> 00:35:12,900 s'attendre donc on reste sur nos gardes 371 00:35:24,470 --> 00:35:27,660 [Musique] 372 00:35:35,300 --> 00:35:38,320 aide-moi on va le porter 373 00:35:38,320 --> 00:35:40,680 je lai 374 00:35:43,869 --> 00:35:45,880 écoutez yeux oui qu'est-ce qu'il ya 375 00:35:45,880 --> 00:35:49,259 promets moi une chose que 376 00:35:49,400 --> 00:35:51,230 jamais je me rends combat n'est ce pas 377 00:35:51,230 --> 00:35:52,790 mon corps à l'ennemi même si on n'a pas 378 00:35:52,790 --> 00:35:53,480 la même religion 379 00:35:53,480 --> 00:35:56,120 je suis pas musulman mais je mérite pas 380 00:35:56,120 --> 00:35:57,680 de rester sur le champ de bataille c'est 381 00:35:57,680 --> 00:36:00,050 compris je te le promets kostas je te 382 00:36:00,050 --> 00:36:02,590 laisserai pas là bas 383 00:36:03,660 --> 00:36:06,010 bien qu'on n'a pas fini 384 00:36:06,010 --> 00:36:11,649 [Musique] 385 00:36:19,840 --> 00:36:21,970 on les voit pourtant bien faut être 386 00:36:21,970 --> 00:36:23,200 idiot pour arriver à marcher dessus 387 00:36:23,200 --> 00:36:32,620 quand même les ciseaux vous savez par 388 00:36:32,620 --> 00:36:34,630 les allemands c'est ma langue maternelle 389 00:36:34,630 --> 00:36:37,360 donc ce serait plus simple pour moi je 390 00:36:37,360 --> 00:36:38,740 parle anglais et allemand couramment 391 00:36:38,740 --> 00:36:40,750 depuis des années monsieur vous avez dû 392 00:36:40,750 --> 00:36:43,450 aller longtemps à l'école alors ça me 393 00:36:43,450 --> 00:36:45,220 surprend de trouver des infirmières si 394 00:36:45,220 --> 00:36:46,570 intelligente sur le frottement 395 00:36:46,570 --> 00:36:47,670 d'honnêteté 396 00:36:47,670 --> 00:36:49,600 ça me surprend de voir autant 397 00:36:49,600 --> 00:36:51,850 d'officiers allemands sur nos terres et 398 00:36:51,850 --> 00:36:53,500 si vous aviez choisi de rester à berlin 399 00:36:53,500 --> 00:36:55,120 on ne serait pas sur le front et la 400 00:36:55,120 --> 00:36:56,200 guerre n'aurait pas eu lieu 401 00:36:56,200 --> 00:36:58,600 et vous seriez tranquillement assis à la 402 00:36:58,600 --> 00:37:04,810 terrasse d'un café qu'ils emportent ça 403 00:37:04,810 --> 00:37:06,010 dans la deuxième tranche et à vos à 404 00:37:06,010 --> 00:37:08,550 notre capitaine 405 00:37:10,740 --> 00:37:13,420 bonjour soldats bonjour ni sur tel ou 406 00:37:13,420 --> 00:37:14,910 tel 407 00:37:14,910 --> 00:37:17,260 vous mourrez seul dans la soif la faim 408 00:37:17,260 --> 00:37:19,390 et la douleur c'est très bien fait en le 409 00:37:19,390 --> 00:37:21,750 plus possible à vos arguments capitaine 410 00:37:21,750 --> 00:37:25,500 continue soldats tout de suite monsieur 411 00:37:25,500 --> 00:37:28,150 ils sont très forts en anglais 412 00:37:28,150 --> 00:37:29,800 malgré leur jeune âge ne trouvez pas 413 00:37:29,800 --> 00:37:31,150 ismet c'est parce qu'ils sont étudiants 414 00:37:31,150 --> 00:37:33,430 au maccabi sultani on avait recruté 415 00:37:33,430 --> 00:37:36,340 quinze étudiants volontaires là bas il 416 00:37:36,340 --> 00:37:42,640 ne reste que ces deux-là réparer tout ce 417 00:37:42,640 --> 00:37:43,780 qui a été détruit par le bombardement 418 00:37:43,780 --> 00:37:45,820 rythme et il faut vite réagir 419 00:37:45,820 --> 00:37:49,570 d'accord pensez vous 420 00:37:49,570 --> 00:37:53,230 mm il se met 10 mai au poste ouvrez les 421 00:37:53,230 --> 00:37:53,440 yeux 422 00:37:53,440 --> 00:37:56,890 allait il se met ouvrait les yeux il se 423 00:37:56,890 --> 00:37:58,540 mettrait fille ou un médecin 424 00:37:58,540 --> 00:38:03,160 trouvez moi un médecin vite il se met 10 425 00:38:03,160 --> 00:38:04,120 mai 426 00:38:04,120 --> 00:38:07,140 amex un bon sens 427 00:38:10,710 --> 00:38:13,900 [Musique] 428 00:38:21,210 --> 00:38:25,489 [Musique] 429 00:38:31,600 --> 00:38:38,820 [Musique] 430 00:39:09,400 --> 00:39:11,410 un homme mon dieu rend justice qui 431 00:39:11,410 --> 00:39:16,470 demande tire sur la nuit pardonne moi 432 00:39:30,610 --> 00:39:33,310 il se mettra bien servi son pays 433 00:39:33,310 --> 00:39:37,790 que son âme aille au paradis j'aimais 434 00:39:37,790 --> 00:39:40,610 beaucoup ici mais vous savez il est mort 435 00:39:40,610 --> 00:39:41,740 dans mes bras 436 00:39:41,740 --> 00:39:44,960 vous vous trompez adil nous mourrons 437 00:39:44,960 --> 00:39:46,160 dans les bras de notre pays 438 00:39:46,160 --> 00:39:50,060 c'est un martyr notaire mouillé de son 439 00:39:50,060 --> 00:39:51,740 sang et du sang de centaines d'autres 440 00:39:51,740 --> 00:39:54,080 soldats ne tomberont pas aux mains de 441 00:39:54,080 --> 00:39:56,660 l'envahisseur même si cela doit nous 442 00:39:56,660 --> 00:39:58,610 coûter la vie ce n'est pas un sou et 443 00:39:58,610 --> 00:40:02,660 mais 1 hors capitaine wikia tlm aussi 444 00:40:02,660 --> 00:40:04,220 monsieur le style pur et demi est tout 445 00:40:04,220 --> 00:40:06,110 près des tranchées plus tôt il y était 446 00:40:06,110 --> 00:40:08,570 j'ai récupéré leurs armes elle pourrait 447 00:40:08,570 --> 00:40:18,370 nous servir ça je ne l'oublierai pas 448 00:40:18,370 --> 00:40:20,960 allez donc vous reposer un peu à vos 449 00:40:20,960 --> 00:40:23,920 ordres mon capitaine 450 00:40:31,880 --> 00:40:41,030 [Musique] 451 00:40:45,780 --> 00:40:47,520 c'est bon les gars 452 00:40:47,520 --> 00:40:56,099 [Musique] 453 00:41:01,600 --> 00:41:05,570 vous m'avez fait appeler capitaine oui 454 00:41:05,570 --> 00:41:08,890 mohcine en effet oui 455 00:41:15,380 --> 00:41:18,240 [Musique] 456 00:41:18,240 --> 00:41:22,410 ceci est un fusil très puissant un mot 457 00:41:22,410 --> 00:41:26,490 si mme may quand c'est une arme à très 458 00:41:26,490 --> 00:41:31,460 longue portée à présent il est à vous 459 00:41:36,760 --> 00:41:39,520 j'en ferais bon usage à compter 460 00:41:39,520 --> 00:41:41,560 d'aujourd'hui vous passerez vous journée 461 00:41:41,560 --> 00:41:43,890 à chasser 462 00:41:43,890 --> 00:41:45,480 vos chasses rites et officiers de haut 463 00:41:45,480 --> 00:41:48,410 rang avec ce fusil 464 00:41:48,590 --> 00:41:51,170 mais sachez une chose vous n'avez pas le 465 00:41:51,170 --> 00:41:51,860 droit à l'erreur 466 00:41:51,860 --> 00:41:54,650 ce clerc soyez tranquille je ne 467 00:41:54,650 --> 00:41:57,700 manquerai pas capitaine 468 00:41:59,880 --> 00:42:02,190 vous m'avez appelé capitaine wheelies 469 00:42:02,190 --> 00:42:06,000 réf je voudrais te présenter muhsin nous 470 00:42:06,000 --> 00:42:07,710 avons combattu ensemble dans les balkans 471 00:42:07,710 --> 00:42:10,259 à partir de maintenant vous allez former 472 00:42:10,259 --> 00:42:13,460 un binôme tous les deux à hauteur de 80 473 00:42:13,460 --> 00:42:16,380 soyez discret rapide à chaque tir que 474 00:42:16,380 --> 00:42:18,509 l'ennemi n'ait pas le temps de savoir ce 475 00:42:18,509 --> 00:42:21,619 qui s'est passé ce travers une italienne 476 00:42:21,619 --> 00:42:26,150 je compte sur vous monsieur au courage 477 00:42:30,220 --> 00:42:33,380 mon capitaine j'aimerais vous demander 478 00:42:33,380 --> 00:42:34,150 une faveur 479 00:42:34,150 --> 00:42:38,440 je vous écoute mon frère hassan 480 00:42:38,440 --> 00:42:40,819 il n'est pas doué pour se battre vous 481 00:42:40,819 --> 00:42:42,920 savez peut-être que vous pourriez 482 00:42:42,920 --> 00:42:45,079 l'envoyer ailleurs combat ailleurs que 483 00:42:45,079 --> 00:42:50,079 dans les tranchées bien 484 00:42:55,520 --> 00:42:58,699 [Musique] 485 00:43:35,800 --> 00:43:39,619 [Musique] 486 00:43:54,230 --> 00:44:01,090 la rend justice et moi qui ne contient 487 00:44:01,100 --> 00:44:03,550 la honte aux noirs 488 00:44:07,670 --> 00:44:13,920 évacuer les blessés ça vient de la 489 00:44:13,920 --> 00:44:17,180 colline tu es seul tu parlais 490 00:44:19,170 --> 00:44:22,579 trouvez ce style peur 491 00:44:35,640 --> 00:44:39,250 on est nuls combat c'est pour ça qu'on 492 00:44:39,250 --> 00:44:41,890 est là on fait pas la guerre on porte 493 00:44:41,890 --> 00:44:42,510 des caisses 494 00:44:42,510 --> 00:44:45,370 ouais mais tu sais il n'y a pas de rôle 495 00:44:45,370 --> 00:44:47,410 insignifiant pendant une guerre et puis 496 00:44:47,410 --> 00:44:48,790 il faut bien que quelqu'un se charge 497 00:44:48,790 --> 00:44:51,280 d'envoyer les munitions 112 soldats sur 498 00:44:51,280 --> 00:44:55,300 le front pour un pass va vous savez où 499 00:44:55,300 --> 00:44:57,880 je peux trouver à sam c'est moi pourquoi 500 00:44:57,880 --> 00:44:59,220 vous avez reçu une lettre 501 00:44:59,220 --> 00:45:04,570 merci il ya coupe tu sais lire ou pas 502 00:45:04,570 --> 00:45:09,880 non moi non plus c'est pas vrai est ce 503 00:45:09,880 --> 00:45:14,830 que tu sais lire non désolé tant pis je 504 00:45:14,830 --> 00:45:16,930 vais la lire pour vous je veux pas vous 505 00:45:16,930 --> 00:45:17,290 déranger 506 00:45:17,290 --> 00:45:21,300 non pas du tout merci 507 00:45:25,230 --> 00:45:31,270 [Musique] 508 00:45:37,300 --> 00:45:41,180 vous avez eu un petit garçon il est né 509 00:45:41,180 --> 00:45:42,619 il ya trois jours il se porte très bien 510 00:45:42,619 --> 00:45:44,660 jusque là elle vous attend pour choisir 511 00:45:44,660 --> 00:45:46,460 le nom des petits c'est gentil de 512 00:45:46,460 --> 00:45:49,480 l'amour lui pour moi merci 513 00:45:52,199 --> 00:45:56,390 j'ai un fils jaffe cirque au pif 514 00:45:56,390 --> 00:45:58,160 je suis content pour toi c'est 515 00:45:58,160 --> 00:46:01,869 formidable que j'en reviens pas 516 00:46:07,470 --> 00:46:11,000 j'ai un fils j'ai un fils 517 00:46:11,000 --> 00:46:15,590 j'ai jamais été aussi heureux mon ami 518 00:46:22,380 --> 00:46:24,549 les turcs sont arrivés devant nous 519 00:46:24,549 --> 00:46:26,349 tranché et en 5 secondes 520 00:46:26,349 --> 00:46:29,260 ils ont tué cinq personnes parmi eux se 521 00:46:29,260 --> 00:46:30,869 trouvait même un colonel 522 00:46:30,869 --> 00:46:33,549 pourquoi n'avez-vous pas réagi à quoi 523 00:46:33,549 --> 00:46:38,279 servez-vous tour dans cette armée à rien 524 00:46:38,279 --> 00:46:40,960 vous allez donc à limiter côté le 525 00:46:40,960 --> 00:46:43,750 meilleur sniper de ce front et me 526 00:46:43,750 --> 00:46:48,000 l'amener ici sur le champ 527 00:47:15,880 --> 00:47:20,089 bonsoir sergent enver bonsoir hassan ça 528 00:47:20,089 --> 00:47:23,960 va tout va bien dit moi oui mais je 529 00:47:23,960 --> 00:47:25,970 n'arrive pas à trouver mon frère vous 530 00:47:25,970 --> 00:47:27,829 l'avez vu par hasard il est peut-être en 531 00:47:27,829 --> 00:47:30,019 mission si c'est ça il ne reviendra pas 532 00:47:30,019 --> 00:47:34,640 ce soir hassan vous pouvez me parler 533 00:47:34,640 --> 00:47:36,529 vous savez je viens d'avoir un fils 534 00:47:36,529 --> 00:47:41,200 serge année là 535 00:47:41,200 --> 00:47:44,150 toutes mes félicitations j'espère qu'il 536 00:47:44,150 --> 00:47:44,749 se porte bien 537 00:47:44,749 --> 00:47:48,380 oui merci très bien alors je vous en 538 00:47:48,380 --> 00:47:52,279 prie alors allez elle a plus tard 539 00:47:52,279 --> 00:48:08,269 allez tu comptes les ennemis que tu as 540 00:48:08,269 --> 00:48:13,910 tué je compte mes péchés mais ce n'est 541 00:48:13,910 --> 00:48:15,529 pas un péché de tuer pour sauver notre 542 00:48:15,529 --> 00:48:17,460 nation 543 00:48:17,460 --> 00:48:20,010 pas le péché de tuer un ennemi celui de 544 00:48:20,010 --> 00:48:22,950 l'arracher à toute sa famille mais du 545 00:48:22,950 --> 00:48:25,109 fait il vaut mieux penser à ta famille à 546 00:48:25,109 --> 00:48:29,310 toi mais je sais je pense que toute la 547 00:48:29,310 --> 00:48:29,670 journée 548 00:48:29,670 --> 00:48:33,330 je ne pense à rien d'autre ma mère mon 549 00:48:33,330 --> 00:48:37,530 fils m'appelle sert surtout à san mon 550 00:48:37,530 --> 00:48:39,690 petit frère parce que je suis tout le 551 00:48:39,690 --> 00:48:40,920 temps très inquiet 552 00:48:40,920 --> 00:48:42,750 j'ai peur qu'ils meurent au combat ton 553 00:48:42,750 --> 00:48:45,000 frère et sur le frein c'est un 554 00:48:45,000 --> 00:48:47,570 réserviste le mien aussi 555 00:48:47,570 --> 00:48:49,890 à la maison c'est mon petit frère mais 556 00:48:49,890 --> 00:48:52,910 si tu sais mon capitaine 557 00:48:58,589 --> 00:49:01,589 bilal 558 00:49:02,150 --> 00:49:04,279 vous voyez le soldat de gauche c'est 559 00:49:04,279 --> 00:49:05,660 bien lui qui m'a sauvé près de la 560 00:49:05,660 --> 00:49:11,059 fontaine lui est ce que vous le 561 00:49:11,059 --> 00:49:14,839 connaissez pas il s'appelle moussa c'est 562 00:49:14,839 --> 00:49:15,490 un sniper 563 00:49:15,490 --> 00:49:17,779 on va compte que les ennemis tremble 564 00:49:17,779 --> 00:49:20,119 rien qu'en entendant son nom n'a encore 565 00:49:20,119 --> 00:49:22,990 jamais manqué une cible 566 00:49:24,050 --> 00:49:26,250 c'est l'un des meilleurs snipers de 567 00:49:26,250 --> 00:49:26,520 l'armée 568 00:49:26,520 --> 00:49:29,180 à ce qu'il paraît 569 00:50:06,559 --> 00:50:12,079 il est touché double top à m 570 00:50:12,350 --> 00:50:25,459 [Musique] 571 00:50:28,960 --> 00:50:32,110 [Musique] 572 00:50:39,010 --> 00:50:42,789 [Musique] 573 00:50:44,580 --> 00:50:46,600 tout le monde peut survivre à 574 00:50:46,600 --> 00:50:48,250 l'artillerie on se planque et c'est bon 575 00:50:48,250 --> 00:50:50,710 mais leurs snipers là j'ai pas envie de 576 00:50:50,710 --> 00:50:53,800 le croiser l'autre coup il a nettoyé 577 00:50:53,800 --> 00:50:55,570 tout une tranchée personne n'a su d'où 578 00:50:55,570 --> 00:50:58,950 il tirait il a déjà tué tous car 579 00:50:58,950 --> 00:51:02,880 personne n'est à l'abri avec lui 580 00:51:03,570 --> 00:51:08,580 bienvenue caporal eagle allons-y 581 00:51:09,570 --> 00:51:12,070 je vous ferai visiter tout le camp plus 582 00:51:12,070 --> 00:51:15,100 tard ma parole vous vous êtes construire 583 00:51:15,100 --> 00:51:18,070 un vrai petit londres les gars oui si on 584 00:51:18,070 --> 00:51:19,960 veut 585 00:51:19,960 --> 00:51:26,780 le major stewards nous attend il fera 586 00:51:26,780 --> 00:51:28,220 moins le grand bon choix dans les 587 00:51:28,220 --> 00:51:30,710 tranchées red dead qu'on lui a dit comme 588 00:51:30,710 --> 00:51:32,780 à nous qu'ils pourraient se saouler sur 589 00:51:32,780 --> 00:51:34,369 la plage est couché avec des orientales 590 00:51:34,369 --> 00:51:40,160 de gagner monsieur 591 00:51:40,160 --> 00:51:41,480 le sniper que vous aviez demandé 592 00:51:41,480 --> 00:51:43,819 d'arriver caporal williams eagle 593 00:51:43,819 --> 00:51:46,910 monsieur vous n'aurez pas à vous en 594 00:51:46,910 --> 00:51:49,069 faire leurs snipers ne vis que les 595 00:51:49,069 --> 00:51:51,380 officiers donc il n'aura pas le temps de 596 00:51:51,380 --> 00:51:53,690 se demander si j'en suis là au bord et 597 00:51:53,690 --> 00:51:58,809 pourquoi ça je compte le tuer avant 598 00:52:32,600 --> 00:52:36,800 2 j'arrive assez bon 599 00:52:36,930 --> 00:52:40,020 [Musique] 600 00:53:22,850 --> 00:53:25,530 adil est ce que tu sais où elle ferait 601 00:53:25,530 --> 00:53:27,750 aucune idée vous n'étiez pas ensemble 602 00:53:27,750 --> 00:53:29,870 non on devait se rejoindre sur le site 603 00:53:29,870 --> 00:53:31,920 ça fait un moment que tu l'as pas vu 604 00:53:31,920 --> 00:53:34,350 alors demandé aux autres qui mange un 605 00:53:34,350 --> 00:53:35,210 peu plus loin 606 00:53:35,210 --> 00:53:42,740 d'accord mais merci bon appétit 607 00:53:42,740 --> 00:53:45,360 aussi l'hymne tu vas bien tu nous as 608 00:53:45,360 --> 00:53:47,490 manqué viens on va te faire une place 609 00:53:47,490 --> 00:53:49,440 c'est gentil et yuke mais je voudrais 610 00:53:49,440 --> 00:53:51,360 voir ses rêves mon pineau tu l'avais ou 611 00:53:51,360 --> 00:53:52,230 pas 612 00:53:52,230 --> 00:53:54,900 si on lui a parlé hier soir apparemment 613 00:53:54,900 --> 00:53:58,070 il allait partir en mission 614 00:53:59,480 --> 00:54:04,790 merci à plus tard 615 00:54:09,000 --> 00:54:12,930 aussi ne voulais pas rester non et puis 616 00:54:12,930 --> 00:54:14,550 ça n'avait pas l'air d'aller fort enfin 617 00:54:14,550 --> 00:54:16,940 j'ai trouvé 618 00:54:40,890 --> 00:54:44,090 [Musique] 619 00:54:46,990 --> 00:54:48,440 j'irai 620 00:54:48,440 --> 00:54:50,829 c'est toi 621 00:54:57,710 --> 00:54:59,390 je rêve 622 00:54:59,390 --> 00:55:01,750 je rêve 623 00:55:05,500 --> 00:55:17,159 [Musique] 624 00:55:28,840 --> 00:55:36,570 [Musique] 625 00:55:37,590 --> 00:55:39,330 vous devez vous reposer pour guérir plus 626 00:55:39,330 --> 00:55:40,590 rapidement 627 00:55:40,590 --> 00:55:42,870 s'il vous plaît infirmières 628 00:55:42,870 --> 00:55:45,810 j'aimerais finir de le lire je sais que 629 00:55:45,810 --> 00:55:47,610 bientôt il va nous quitter je voudrais 630 00:55:47,610 --> 00:55:49,860 finir à sa place s'il vous plaît 631 00:55:49,860 --> 00:55:52,090 infirmières 632 00:55:52,090 --> 00:55:58,119 [Musique] 633 00:56:17,809 --> 00:56:22,539 ouais il est toujours là 634 00:56:26,880 --> 00:56:28,700 alors tes copains temps laissé tout seul 635 00:56:28,700 --> 00:56:32,630 à pourrir au soleil 636 00:56:46,240 --> 00:56:47,950 [Musique] 637 00:56:47,950 --> 00:56:50,510 le ch toi laisse toi tu veux mourir en 638 00:56:50,510 --> 00:56:57,790 quoi au tibet sécrétant 639 00:56:57,790 --> 00:57:01,090 [Musique] 640 00:57:27,640 --> 00:57:30,909 [Musique] 641 00:57:30,940 --> 00:57:32,810 m 642 00:57:32,810 --> 00:57:35,889 [Musique] 643 00:57:40,800 --> 00:57:43,079 un blessé 644 00:57:43,079 --> 00:57:45,829 elle est saine 645 00:57:47,940 --> 00:57:48,930 le 646 00:57:48,930 --> 00:57:50,050 nous 647 00:57:50,050 --> 00:57:54,510 choix a porté une civilisation a vite 648 00:57:54,990 --> 00:57:58,020 tenez bon 649 00:58:02,030 --> 00:58:04,160 accrochez-vous muhsin allez on est lui 650 00:58:04,160 --> 00:58:05,890 allé 651 00:58:05,890 --> 00:58:09,010 faites attention 652 00:58:21,999 --> 00:58:23,359 sale bête 653 00:58:23,359 --> 00:58:26,359 les turcs ont dû les entraîner nous 654 00:58:26,359 --> 00:58:27,920 envoient leurs mouches et leur pouls 655 00:58:27,920 --> 00:58:29,140 pour nous perturber 656 00:58:29,140 --> 00:58:31,460 on devait être un mais dos en seulement 657 00:58:31,460 --> 00:58:34,609 3 jours et on est toujours là il nous 658 00:58:34,609 --> 00:58:39,920 aurons à l'usure tu vas voir et oublier 659 00:58:39,920 --> 00:58:43,460 les soldats gd pouplin la tête moi non 660 00:58:43,460 --> 00:58:45,109 c'est bon si jamais des médocs qui nous 661 00:58:45,109 --> 00:58:47,900 en aura filet tu vois les officiers se 662 00:58:47,900 --> 00:58:51,890 gratter la tête comme nous des mois des 663 00:58:51,890 --> 00:58:54,289 médocs qu'ils en ont 664 00:58:54,289 --> 00:58:57,279 ouvre les yeux johnny 665 00:59:00,339 --> 00:59:03,559 est-ce que la morphine est arrivé les 666 00:59:03,559 --> 00:59:04,880 anglais ont touché le bateau de 667 00:59:04,880 --> 00:59:06,230 ravitaillement qui arrivait il va 668 00:59:06,230 --> 00:59:08,119 falloir attendre impossible si on attend 669 00:59:08,119 --> 00:59:10,450 il va mourir 670 00:59:12,500 --> 00:59:14,820 les autres tentent de secours en manque 671 00:59:14,820 --> 00:59:16,860 aussi noté dans pis je vais le père et 672 00:59:16,860 --> 00:59:18,200 sans la 673 00:59:18,200 --> 00:59:19,760 ce ne sera pas une partie de plaisir 674 00:59:19,760 --> 00:59:25,960 pour lui tout va bien se passer 675 00:59:37,700 --> 00:59:42,260 au xviii e siècle cause de leur film 676 00:59:42,260 --> 00:59:45,570 quand pourra-t-il y retourner ça prendra 677 00:59:45,570 --> 00:59:47,910 du temps monsieur il doit rentrer à 678 00:59:47,910 --> 00:59:48,270 londres 679 00:59:48,270 --> 00:59:51,630 c'est moi qui décide de qui rentre dites 680 00:59:51,630 --> 00:59:53,310 moi combien de temps mettra sa blessure 681 00:59:53,310 --> 00:59:56,850 à guérir et bien même si elle guérit il 682 00:59:56,850 --> 00:59:59,090 sera inutile 683 00:59:59,090 --> 01:00:01,890 l'homme que vous jugé inutile vaut 684 01:00:01,890 --> 01:00:03,530 autant qu'un bataillon au couple est 685 01:00:03,530 --> 01:00:06,180 alors écoutez moi je vous donne une 686 01:00:06,180 --> 01:00:08,220 semaine pour leur envoyer au combat sur 687 01:00:08,220 --> 01:00:10,620 le front et fissa ou celui qui le 688 01:00:10,620 --> 01:00:12,780 remplacera ce sera vous et c'est vous 689 01:00:12,780 --> 01:00:15,630 qui tirez sur le terrain à vous de 690 01:00:15,630 --> 01:00:17,660 choisir 691 01:00:42,500 --> 01:00:47,750 [Musique] 692 01:00:54,080 --> 01:00:57,070 vous aussi 693 01:00:59,260 --> 01:01:02,260 réveille-toi 694 01:01:04,040 --> 01:01:06,470 amélie 695 01:01:06,470 --> 01:01:07,930 rubina ali 696 01:01:07,930 --> 01:01:10,070 [Musique] 697 01:01:10,070 --> 01:01:12,800 tu disais tu tomberas jamais qu'il 698 01:01:12,800 --> 01:01:15,410 devait pas m'abandonner jamais promis 699 01:01:15,410 --> 01:01:18,779 réveille toi s'il te plaît 700 01:01:18,779 --> 01:01:21,150 regardez comme il est pâle mademoiselle 701 01:01:21,150 --> 01:01:25,380 dites-moi qui s'en sortira il a beaucoup 702 01:01:25,380 --> 01:01:27,029 marché malgré sa blessure 703 01:01:27,029 --> 01:01:29,099 le docteur pense que ça plaît plus 704 01:01:29,099 --> 01:01:30,779 profonde parce que la balle a été fendu 705 01:01:30,779 --> 01:01:34,189 ce qui aggrave toutes les blessures 706 01:01:34,350 --> 01:01:41,000 oui mais s'en sortir il risque a payé 707 01:01:41,000 --> 01:01:43,200 puisqu'il a eu la force de marché 708 01:01:43,200 --> 01:01:47,390 jusqu'ici gardé espoir 709 01:01:48,190 --> 01:01:50,410 horrible mais dites moi qu'il va se 710 01:01:50,410 --> 01:01:56,970 réveiller qu'il va se réveiller dossier 711 01:01:56,970 --> 01:01:58,970 ou s'il doit vivre 712 01:01:58,970 --> 01:02:00,510 il faut qu'ils se réveillent 713 01:02:00,510 --> 01:02:06,810 [Musique] 714 01:02:06,810 --> 01:02:10,320 vous quittez pas 715 01:02:11,349 --> 01:02:13,579 vous voulez que j'assiste un sniper 716 01:02:13,579 --> 01:02:16,039 c'est bien cela monsieur précisément 717 01:02:16,039 --> 01:02:18,140 beaucoup de soldats fera l affaire 718 01:02:18,140 --> 01:02:20,349 pourquoi voulez-vous à sous-officier 719 01:02:20,349 --> 01:02:23,240 pourquoi moi parce qu'aucun autre soldat 720 01:02:23,240 --> 01:02:25,010 ou sous-officier que je connais dans ce 721 01:02:25,010 --> 01:02:26,770 camp on a une mère allemande 722 01:02:26,770 --> 01:02:29,900 je crois savoir que vous êtes né à 723 01:02:29,900 --> 01:02:30,440 berlin 724 01:02:30,440 --> 01:02:34,280 c'est bien exact oui monsieur mais enfin 725 01:02:34,280 --> 01:02:36,770 quelle importance est important parce 726 01:02:36,770 --> 01:02:38,630 que ça affecte la confiance que je place 727 01:02:38,630 --> 01:02:40,369 en vous 728 01:02:40,369 --> 01:02:42,019 le sniper dont je suis en train de vous 729 01:02:42,019 --> 01:02:43,519 parler et dans la tente de secours 730 01:02:43,519 --> 01:02:45,319 pendant qu'il récupère avant de 731 01:02:45,319 --> 01:02:47,509 retourner se battre vous lui apporterez 732 01:02:47,509 --> 01:02:48,950 tout ce qu ils tous ceux qui le 733 01:02:48,950 --> 01:02:51,410 demandera vous serez son assistant en 734 01:02:51,410 --> 01:02:54,380 quelque sorte au jeu oublié de vous dire 735 01:02:54,380 --> 01:02:56,299 une chose son partenaire a pris une 736 01:02:56,299 --> 01:02:57,369 balle en plein coeur 737 01:02:57,369 --> 01:02:59,839 donc si vous voulez pouvoir continuer à 738 01:02:59,839 --> 01:03:04,839 écrire en allemagne ne dormait pas 739 01:03:13,510 --> 01:03:20,600 [Musique] 740 01:03:20,600 --> 01:03:22,119 ouzzine 741 01:03:22,119 --> 01:03:23,020 tu vas bien 742 01:03:23,020 --> 01:03:28,829 [Musique] 743 01:03:28,829 --> 01:03:30,390 quand on rend visite à un malade on 744 01:03:30,390 --> 01:03:32,849 apporte pas de la layette tu sais mais 745 01:03:32,849 --> 01:03:35,339 des fleurs en général je voulais juste 746 01:03:35,339 --> 01:03:36,190 montrer 747 01:03:36,190 --> 01:03:38,309 [Musique] 748 01:03:38,309 --> 01:03:39,630 j'avais peur que tu te réveilles pas 749 01:03:39,630 --> 01:03:41,850 donc c'était pas facile pour moi 750 01:03:41,850 --> 01:03:43,460 [Musique] 751 01:03:43,460 --> 01:03:45,680 je suis soulagé puisque c'est pas trop 752 01:03:45,680 --> 01:03:46,450 le moment mais 753 01:03:46,450 --> 01:03:49,830 [Musique] 754 01:03:50,250 --> 01:03:52,940 il 755 01:03:53,240 --> 01:03:55,490 alors dis-moi cinq filles et aux garçons 756 01:03:55,490 --> 01:03:59,150 serge garceau j'officie un futur 757 01:03:59,150 --> 01:04:00,490 champion 758 01:04:00,490 --> 01:04:03,320 [Musique] 759 01:04:03,320 --> 01:04:05,700 vous êtes donc maintenant un vétéran et 760 01:04:05,700 --> 01:04:08,700 un oncle caporal motion son oncle 761 01:04:08,700 --> 01:04:12,000 veillera sur lui toute sa vie il va 762 01:04:12,000 --> 01:04:13,530 grandir avec les meilleurs parents qui 763 01:04:13,530 --> 01:04:16,950 soient et aussi avec le meilleur oncle 764 01:04:16,950 --> 01:04:18,670 qu'on puisse avoir 765 01:04:18,670 --> 01:04:21,610 [Musique] 766 01:04:21,610 --> 01:04:24,849 assadi moi une chose 767 01:04:24,849 --> 01:04:26,499 es tu prêt à élever un enfant et à 768 01:04:26,499 --> 01:04:29,160 l'aider à grandir 769 01:04:29,960 --> 01:04:32,210 tortue sera là pour m'aider tout se 770 01:04:32,210 --> 01:04:36,010 passera bien écoute moi tu frère 771 01:04:36,010 --> 01:04:37,840 la salle tu sais que si je dois mourir à 772 01:04:37,840 --> 01:04:39,520 la guerre c'est toi qui deviendra le 773 01:04:39,520 --> 01:04:42,680 chef de famille ne prend pas le meilleur 774 01:04:42,680 --> 01:04:44,330 en tout cas pour l'instant c'est watch 775 01:04:44,330 --> 01:04:51,020 et sodas insane le pays est en guerre on 776 01:04:51,020 --> 01:04:52,490 ne sait pas ce qui peut arriver 777 01:04:52,490 --> 01:04:56,840 je suis déjà c'est mal en point n'oublie 778 01:04:56,840 --> 01:04:59,780 jamais tous que je dédie mon frère ça 779 01:04:59,780 --> 01:05:03,220 compris oui c'est promis 780 01:05:05,630 --> 01:05:08,450 il a déjà deux grands piétons petit il y 781 01:05:08,450 --> 01:05:10,190 a fait un gérant il deviendra grand 782 01:05:10,190 --> 01:05:13,960 celui là comme son oncle j'espère 783 01:05:15,290 --> 01:05:18,420 [Musique] 784 01:05:29,090 --> 01:05:32,090 bonjour soldats bonjour je m'appelle 785 01:05:32,090 --> 01:05:32,660 roche 786 01:05:32,660 --> 01:05:36,020 on fera équipe à présent on m'a parlé de 787 01:05:36,020 --> 01:05:38,300 vous vous êtes tellement je ne suis pas 788 01:05:38,300 --> 01:05:40,160 allemand je suis aussi anglais que vous 789 01:05:40,160 --> 01:05:42,530 d'accord et je suis votre supérieur 790 01:05:42,530 --> 01:05:43,160 hiérarchique 791 01:05:43,160 --> 01:05:48,010 alors un peu de respect égal tenez 792 01:05:48,010 --> 01:05:50,720 manger ça devrait accélérer votre 793 01:05:50,720 --> 01:05:55,750 guérison et comment je louvre 794 01:06:08,059 --> 01:06:10,499 la soupe froide j'ai fini par me faire 795 01:06:10,499 --> 01:06:14,700 mais les mouches pas encore vous savez 796 01:06:14,700 --> 01:06:16,259 il suffit simplement de verser de la 797 01:06:16,259 --> 01:06:18,329 soupe par terre alors les mots ciron par 798 01:06:18,329 --> 01:06:20,390 terre et plus dans votre assiette 799 01:06:20,390 --> 01:06:24,420 non je préfère éviter le gaspillage on 800 01:06:24,420 --> 01:06:26,940 manque déjà de tout ici alors faites-le 801 01:06:26,940 --> 01:06:30,239 ça fonctionnera c'est mieux 4 ap la 802 01:06:30,239 --> 01:06:32,309 malaria et après tout aussi hommage 803 01:06:32,309 --> 01:06:35,789 c'est pour rester en vie non alors dans 804 01:06:35,789 --> 01:06:38,160 ce cas les mouches mangeront ma ration 805 01:06:38,160 --> 01:06:45,930 je vous fais confiance aussi laissez-moi 806 01:06:45,930 --> 01:06:48,119 vous aider un peu vous avez l'air 807 01:06:48,119 --> 01:06:49,739 d'avoir du mal à cause de votre maison 808 01:06:49,739 --> 01:06:51,720 ce n'est pas la peine sauval c'est mon 809 01:06:51,720 --> 01:06:52,259 travail 810 01:06:52,259 --> 01:06:54,450 il n'y a pas de problème si je suis 811 01:06:54,450 --> 01:06:56,130 infirmière c'est pour aider 812 01:06:56,130 --> 01:07:12,480 [Musique] 813 01:07:14,630 --> 01:07:19,070 [Musique] 814 01:07:27,339 --> 01:07:29,750 comment va votre frère hassan et va 815 01:07:29,750 --> 01:07:31,490 mieux capitaine un peu mieux de jour en 816 01:07:31,490 --> 01:07:36,260 jour à couvet couverte à relever surtout 817 01:07:36,260 --> 01:07:39,410 pas la tête à couvert cachez vous allez 818 01:07:39,410 --> 01:07:42,640 à l'aller la tête baissée 819 01:07:43,320 --> 01:07:47,080 seule bouchée pas d'où vous êtes resté 820 01:07:47,080 --> 01:07:48,340 bien caché derrière la voiture 821 01:07:48,340 --> 01:07:51,150 oui mon capitaine 822 01:07:53,100 --> 01:07:55,350 elio comment va costas avaler mon 823 01:07:55,350 --> 01:07:57,180 capitaine y perd beaucoup de sang je 824 01:07:57,180 --> 01:07:57,780 sais pas quoi faire 825 01:07:57,780 --> 01:08:00,030 il faut l'évacuer est ce que quelqu'un 826 01:08:00,030 --> 01:08:01,770 voit le tireur non j'ai pas eu à 827 01:08:01,770 --> 01:08:05,190 septembre repérer c'était à couvert bon 828 01:08:05,190 --> 01:08:08,240 je vais me forcer à tirer 829 01:08:08,390 --> 01:08:09,869 [Musique] 830 01:08:09,869 --> 01:08:12,819 regardez d'où le tire bientôt capitaine 831 01:08:12,819 --> 01:08:14,790 trouver tout ça vient tirer 832 01:08:14,790 --> 01:08:16,950 [Musique] 833 01:08:16,950 --> 01:08:20,229 contre le vent regarde de quelques 834 01:08:20,229 --> 01:08:23,590 bouteilles se penche comme hocine me le 835 01:08:23,590 --> 01:08:25,950 répétait 836 01:08:27,140 --> 01:08:31,390 tu dois cacher ton souffle dans l'air 837 01:08:31,390 --> 01:08:34,689 respire le moins fort possible 838 01:08:34,689 --> 01:08:37,409 le rythme 839 01:08:40,179 --> 01:08:43,698 c'est bien beau garçon un bon tir mais 840 01:08:43,698 --> 01:08:47,000 je n'ai pas encore tiré moi c'était pas 841 01:08:47,000 --> 01:08:51,940 beau ça alors qui a tiré 842 01:08:53,029 --> 01:08:54,750 [Musique] 843 01:08:54,750 --> 01:08:57,020 certes hypothèse samarie 844 01:08:57,020 --> 01:08:58,399 [Musique] 845 01:08:58,399 --> 01:09:00,229 tiens 846 01:09:00,229 --> 01:09:02,649 accroche toi 847 01:09:04,000 --> 01:09:05,920 sapin calais 848 01:09:05,920 --> 01:09:07,930 [Musique] 849 01:09:07,930 --> 01:09:10,930 costa 850 01:09:11,100 --> 01:09:12,390 costaud 851 01:09:12,390 --> 01:09:15,020 [Musique] 852 01:09:15,020 --> 01:09:17,609 toi 853 01:09:17,609 --> 01:09:20,699 [Musique] 854 01:09:24,130 --> 01:09:29,319 purple ex en matinée 855 01:09:31,040 --> 01:09:34,460 [Musique] 856 01:09:34,460 --> 01:09:38,570 campbell examen m 857 01:09:43,069 --> 01:09:45,430 [Musique] 858 01:09:45,430 --> 01:09:49,810 otunnu soupçonnait pas 859 01:09:51,259 --> 01:09:51,670 et 860 01:09:51,670 --> 01:09:52,600 [Musique] 861 01:09:52,600 --> 01:09:53,979 1 862 01:09:53,979 --> 01:09:58,599 estime qu'une mode hold 863 01:10:00,160 --> 01:10:04,310 on est venu 864 01:10:04,310 --> 01:10:07,150 le seul 865 01:10:08,199 --> 01:10:10,229 m 866 01:10:10,960 --> 01:10:13,960 m 867 01:10:15,770 --> 01:10:18,360 [Musique] 868 01:10:18,360 --> 01:10:21,360 saleh 869 01:10:23,180 --> 01:10:28,020 [Musique] 870 01:10:30,310 --> 01:10:36,180 ban jam l'école madame tous le holà 871 01:10:39,980 --> 01:10:44,960 goz mektoub ingalls ici 872 01:10:48,640 --> 01:10:53,740 le genou coup tout le monde nous attend 873 01:10:54,080 --> 01:10:57,310 [Musique] 874 01:10:57,310 --> 01:11:00,310 tomassi 875 01:11:02,380 --> 01:11:05,590 [Musique] 876 01:11:11,430 --> 01:11:14,050 le colonel mustapha kemal vous en voyez 877 01:11:14,050 --> 01:11:19,950 ceux ci s'est classé top secret bien 878 01:11:38,430 --> 01:11:40,440 à l'attention exclusive du commandant 879 01:11:40,440 --> 01:11:42,990 ahmed salim grâce à nos nombreuses 880 01:11:42,990 --> 01:11:45,330 missions de renseignement nous sommes 881 01:11:45,330 --> 01:11:47,340 parvenus à la conclusion évidente que 882 01:11:47,340 --> 01:11:48,600 l'ennemi se prépare à une offensive 883 01:11:48,600 --> 01:11:51,630 d'une grande ampleur dans ce but les 884 01:11:51,630 --> 01:11:53,040 anglais ont déjà amassé tout un arsenal 885 01:11:53,040 --> 01:11:55,170 dans la benne dont ils ont dernièrement 886 01:11:55,170 --> 01:12:00,690 pris le contrôle afin de contrer cette 887 01:12:00,690 --> 01:12:02,940 attaque est de mener à bien nos futurs 888 01:12:02,940 --> 01:12:03,660 sauf en civ 889 01:12:03,660 --> 01:12:06,150 il est impératif que notre armée 890 01:12:06,150 --> 01:12:07,950 détruisent la totalité de ces nationale 891 01:12:07,950 --> 01:12:10,110 dans le cas contraire il nous serait 892 01:12:10,110 --> 01:12:11,850 impossible de résister à leurs assauts 893 01:12:11,850 --> 01:12:14,190 étant donné nos faibles réserves tom et 894 01:12:14,190 --> 01:12:16,500 de munitions je vous donne donc l'ordre 895 01:12:16,500 --> 01:12:18,180 d'envoyer une équipe en infiltration 896 01:12:18,180 --> 01:12:20,010 dans la baie pour détruire l'arsenal et 897 01:12:20,010 --> 01:12:22,170 demi je suis certain que vous serez 898 01:12:22,170 --> 01:12:24,300 choisir parmi nos valeureux soldats et 899 01:12:24,300 --> 01:12:25,800 trouver les hommes les plus aptes à 900 01:12:25,800 --> 01:12:27,320 participer à cette périlleuse mission 901 01:12:27,320 --> 01:12:30,540 des hommes forts mais courageux qui 902 01:12:30,540 --> 01:12:32,820 n'hésiteront pas une seconde à sacrifier 903 01:12:32,820 --> 01:12:34,680 leur propre vie pour le salut de notre 904 01:12:34,680 --> 01:12:36,700 nation toute entière 905 01:12:36,700 --> 01:12:38,650 je vous fais entièrement confiance pour 906 01:12:38,650 --> 01:12:42,420 mener à bien cette opération décisive 907 01:12:43,840 --> 01:12:47,010 mustafa kemal 908 01:12:47,290 --> 01:12:51,130 [Musique] 909 01:12:52,190 --> 01:12:54,210 qu'est ce qu'ils veulent faire avec tous 910 01:12:54,210 --> 01:12:56,640 ces fusées t'es pas au courant l'état 911 01:12:56,640 --> 01:12:59,810 major veut frapper un gros coup 912 01:13:00,230 --> 01:13:02,070 il était temps je trouve 913 01:13:02,070 --> 01:13:05,520 pardon je cherche à la salle oui c'est 914 01:13:05,520 --> 01:13:07,320 moi hassan ya un problème n'ont rien de 915 01:13:07,320 --> 01:13:09,090 grave le capitaine ibrahima deal veux 916 01:13:09,090 --> 01:13:10,380 vous voir il m'a demandé de vous amener 917 01:13:10,380 --> 01:13:12,450 au centre de commandement d'accord 918 01:13:12,450 --> 01:13:14,250 j'arrive je vous attends dans la voiture 919 01:13:14,250 --> 01:13:19,860 ouais bon il est temps de se dire au 920 01:13:19,860 --> 01:13:20,190 revoir 921 01:13:20,190 --> 01:13:21,960 on ne reverra pas de sitôt je crois 922 01:13:21,960 --> 01:13:24,450 pourquoi tu as été démobilisés non pas 923 01:13:24,450 --> 01:13:26,400 du tout mais il va sûrement envoyé en 924 01:13:26,400 --> 01:13:29,010 mission hassan un bon sniper comme toi 925 01:13:29,010 --> 01:13:30,570 ça ne doit pas rester ici apporter des 926 01:13:30,570 --> 01:13:36,480 caisses alors bonne chance mon ami bonne 927 01:13:36,480 --> 01:13:39,080 chance à toi aussi 928 01:13:47,130 --> 01:13:49,050 je suis contente de voir que vous 929 01:13:49,050 --> 01:13:52,650 utilisez votre main je suis épuisée rien 930 01:13:52,650 --> 01:13:54,210 que tu ailles et ce alors vous savez 931 01:13:54,210 --> 01:13:58,320 c'est ira mieux après non soyez patient 932 01:13:58,320 --> 01:14:00,530 ce n'est pas si simple 933 01:14:00,530 --> 01:14:04,040 qu'est ce que vous faites 934 01:14:04,080 --> 01:14:05,610 je veux que vous gardiez quelque chose 935 01:14:05,610 --> 01:14:09,960 de moi c'est pour moi montre et je n'ai 936 01:14:09,960 --> 01:14:11,460 pas terminé 937 01:14:11,460 --> 01:14:16,310 vous l'aurez plus tard bien 938 01:14:17,670 --> 01:14:20,139 chez moi je faisais souvent des jolis 939 01:14:20,139 --> 01:14:22,449 jouets en bois pour ali mais il est trop 940 01:14:22,449 --> 01:14:26,280 grand maintenant il ne joue plus avec 941 01:14:26,460 --> 01:14:28,560 hasan avait déjà un premier fils dans 942 01:14:28,560 --> 01:14:32,010 nom ali et mon fils hassan est devenu 943 01:14:32,010 --> 01:14:35,190 père pour la première fois le bébé n'a 944 01:14:35,190 --> 01:14:36,570 pas encore de prénom 945 01:14:36,570 --> 01:14:40,040 on le choisira tous ensemble 946 01:14:43,770 --> 01:14:47,959 [Musique] 947 01:14:50,180 --> 01:14:53,110 [Musique] 948 01:14:53,110 --> 01:14:55,850 auriez-vous perdu sa muhsin je les 949 01:14:55,850 --> 01:14:57,530 trouvais dans la tente de secours après 950 01:14:57,530 --> 01:14:58,210 votre arrivée 951 01:14:58,210 --> 01:15:00,970 oui je croyais l'avoir perdue en vrai 952 01:15:00,970 --> 01:15:02,750 c'est vraiment gentil 953 01:15:02,750 --> 01:15:06,100 vraiment merci 954 01:15:09,690 --> 01:15:12,880 [Musique] 955 01:15:14,120 --> 01:15:17,570 et je m'en vais là je dois aller soigner 956 01:15:17,570 --> 01:15:19,190 des soldats blessés dans la tente de 957 01:15:19,190 --> 01:15:20,780 secours si vous avez besoin le docteur 958 01:15:20,780 --> 01:15:23,140 est à côté 959 01:15:26,400 --> 01:15:28,360 bassil minutes 960 01:15:28,360 --> 01:15:31,900 [Musique] 961 01:15:31,900 --> 01:15:33,699 à mesbah avait demandé qu'on donne 962 01:15:33,699 --> 01:15:35,230 toutes ses affaires aux pauvres de notre 963 01:15:35,230 --> 01:15:37,820 village après son dessin 964 01:15:37,820 --> 01:15:39,970 c'est la seule chose qui me reste d'elle 965 01:15:39,970 --> 01:15:43,300 j'ai tiré énormément 966 01:15:43,300 --> 01:15:45,380 beaucoup 967 01:15:45,380 --> 01:15:47,560 merci à vous aussi 968 01:15:47,560 --> 01:15:54,319 [Musique] 969 01:15:55,300 --> 01:15:57,770 ne faudra pas laisser le lit de cette 970 01:15:57,770 --> 01:15:59,600 rivière sans surveillance 971 01:15:59,600 --> 01:16:00,920 il y a une autre colline qui surplombe 972 01:16:00,920 --> 01:16:03,320 l'arsenal g tizi il faudra six places et 973 01:16:03,320 --> 01:16:05,180 j'imagine qu'ils ont installé des 974 01:16:05,180 --> 01:16:06,620 mitrailleuses ici pour protéger la base 975 01:16:06,620 --> 01:16:09,520 au bord de la rivière 976 01:16:09,520 --> 01:16:12,050 monsieur vous m'avez fait demander oui 977 01:16:12,050 --> 01:16:15,410 merci à son commandant le sniper dont je 978 01:16:15,410 --> 01:16:17,470 vous ai parlé tout à l'heure 979 01:16:17,470 --> 01:16:22,160 d'abord c'est êtes-vous aussi bon sniper 980 01:16:22,160 --> 01:16:24,470 que votre frère non loin de là 981 01:16:24,470 --> 01:16:27,440 recommandera je sais tirer au fusil mais 982 01:16:27,440 --> 01:16:30,380 moins bien que mon frère évidemment je 983 01:16:30,380 --> 01:16:33,020 ne suis pas étonné ou s'il est un tireur 984 01:16:33,020 --> 01:16:35,540 d'une excellence rares s'attendre à un 985 01:16:35,540 --> 01:16:38,770 tel niveau serait absurde 986 01:16:45,530 --> 01:16:47,530 il 987 01:16:47,530 --> 01:16:52,650 lequel vous prenez celui de droite 988 01:16:53,960 --> 01:16:56,360 vous en dites quoi 989 01:16:56,360 --> 01:16:58,980 nor sky peur a dû se vanter de m'avoir 990 01:16:58,980 --> 01:17:03,440 tués il aura une surprise 991 01:17:04,910 --> 01:17:08,670 pas mal quand il tourne mon bras n'est 992 01:17:08,670 --> 01:17:10,140 plus même cet anglais avaient trafiqué 993 01:17:10,140 --> 01:17:14,880 la balle apparamment tu t'en remettra 994 01:17:14,880 --> 01:17:16,020 j'en suis sûr et certain 995 01:17:16,020 --> 01:17:19,670 j'espère que tu as raison en tout cas 996 01:17:19,880 --> 01:17:24,660 qu'est ce qui se passe à sanaa pourquoi 997 01:17:24,660 --> 01:17:27,300 tu as l'air si inquiet sur moi que tu 998 01:17:27,300 --> 01:17:30,989 vas pas t'énerver la dernière fois que 999 01:17:30,989 --> 01:17:32,400 tu m'as dit ça tu avaient escaladé un 1000 01:17:32,400 --> 01:17:34,080 muret tu t'es tu es blessé tu t'en 1001 01:17:34,080 --> 01:17:37,320 souviens j'ai réussi à tuer un tireur 1002 01:17:37,320 --> 01:17:41,580 isolé il ya de choix ah oui et le 1003 01:17:41,580 --> 01:17:44,100 commandant veut que j'y retourne je dois 1004 01:17:44,100 --> 01:17:47,580 repartir ambitions bien joué t'es pas 1005 01:17:47,580 --> 01:17:50,940 fâché pourquoi pourquoi ça m'énerve vrai 1006 01:17:50,940 --> 01:17:53,130 que mon frère est tuer un ennemi si le 1007 01:17:53,130 --> 01:17:54,840 commandant a choisi tu le mérites petit 1008 01:17:54,840 --> 01:17:58,850 frère alors bonne chance pour ce soir 1009 01:17:58,850 --> 01:18:02,480 merci j'en ai besoin 1010 01:18:02,480 --> 01:18:06,660 tiens parce que je vais oublier ça vient 1011 01:18:06,660 --> 01:18:08,100 d'arriver 1012 01:18:08,100 --> 01:18:10,290 est ce que ça vient du village peut-être 1013 01:18:10,290 --> 01:18:13,410 janser mais l'écriture est différente de 1014 01:18:13,410 --> 01:18:16,440 la dernière on dirait bien qu alice et 1015 01:18:16,440 --> 01:18:19,530 écrire il nous avait dit qu'il aurait 1016 01:18:19,530 --> 01:18:22,650 appris à notre retour s'est fait à 1017 01:18:22,650 --> 01:18:30,060 parements à mon fils est intelligent de 1018 01:18:30,060 --> 01:18:32,130 l'abbaye ce pour qu'elles totalisent 28 1019 01:18:32,130 --> 01:18:34,320 tu viens me raconter et bien aller 1020 01:18:34,320 --> 01:18:38,430 qu'est ce que tu attends à san van 1021 01:18:38,430 --> 01:18:43,050 mission adil vous avez repéré les lieux 1022 01:18:43,050 --> 01:18:45,680 oui aucune mauvaise surprise 1023 01:18:45,680 --> 01:18:47,270 leurs camps installés à côté de la 1024 01:18:47,270 --> 01:18:48,590 rivière sera parfait pour l'infiltration 1025 01:18:48,590 --> 01:18:53,390 ou commandant excellent à l'attack aura 1026 01:18:53,390 --> 01:18:56,180 lieu demain avant le lever du jour il y 1027 01:18:56,180 --> 01:18:58,100 a bel et bien une mitrailleuse placé sur 1028 01:18:58,100 --> 01:18:59,390 la colline pour surveiller tout 1029 01:18:59,390 --> 01:19:00,160 l'arsenal 1030 01:19:00,160 --> 01:19:02,540 les hommes devront donc s'en occuper 1031 01:19:02,540 --> 01:19:04,450 avant d'attaquer 1032 01:19:04,450 --> 01:19:06,520 alors je vous souhaite bonne chance 1033 01:19:06,520 --> 01:19:11,510 merci monsieur comme la mousse il m'a 1034 01:19:11,510 --> 01:19:14,090 bien guéri ses forces sont revenus vous 1035 01:19:14,090 --> 01:19:15,970 voulez que je vous ai parlé au docteur 1036 01:19:15,970 --> 01:19:19,250 son bras est très endommagée la blessure 1037 01:19:19,250 --> 01:19:22,910 a affecté ses compétences on va le 1038 01:19:22,910 --> 01:19:23,970 renvoyer chez lui 1039 01:19:23,970 --> 01:19:26,260 [Musique] 1040 01:19:26,260 --> 01:19:28,650 adil 1041 01:19:28,650 --> 01:19:30,590 cette mission est très risqué 1042 01:19:30,590 --> 01:19:32,450 si l'un d'entre vous tombent au combat 1043 01:19:32,450 --> 01:19:35,270 pendant la mission alors tous les autres 1044 01:19:35,270 --> 01:19:37,910 soldats mourrons aussi vous le savez il 1045 01:19:37,910 --> 01:19:39,560 n'y a rien qu'on puisse faire avec un 1046 01:19:39,560 --> 01:19:43,540 soldat invalides pas en temps de guerre 1047 01:19:43,540 --> 01:19:46,690 son frère jouera son rôle à vos ordres 1048 01:19:46,690 --> 01:19:49,200 du commandant 1049 01:20:01,530 --> 01:20:07,210 [Musique] 1050 01:20:10,210 --> 01:20:13,080 allez dire aux hommes de se préparer 1051 01:20:13,080 --> 01:20:15,390 c'est l'heure d'y aller 1052 01:20:15,390 --> 01:20:16,940 certains ne pourront pas venir monsieur 1053 01:20:16,940 --> 01:20:19,400 enver été touchés dans la tranchée 1054 01:20:19,400 --> 01:20:24,000 balles ennemies a transpercé sa main ne 1055 01:20:24,000 --> 01:20:25,090 peut plus tenir son fusil 1056 01:20:25,090 --> 01:20:28,659 [Musique] 1057 01:20:29,310 --> 01:20:32,300 on ira sans lui 1058 01:20:32,810 --> 01:20:34,820 malgré nos blessés le manque de 1059 01:20:34,820 --> 01:20:36,290 ravitaillement je sais que notre nation 1060 01:20:36,290 --> 01:20:39,370 ne capitulera jamais y 1061 01:20:40,350 --> 01:20:42,330 nous sommes auront toujours à coeur de 1062 01:20:42,330 --> 01:20:44,080 vaincre l'envahisseur 1063 01:20:44,080 --> 01:20:48,040 [Musique] 1064 01:20:51,880 --> 01:20:54,140 bonjour affermir bis vous allez bien 1065 01:20:54,140 --> 01:20:57,080 vingt jours à san votre frère est 1066 01:20:57,080 --> 01:20:58,220 installé dans l'autre tente 1067 01:20:58,220 --> 01:21:01,570 merci oui je sais j'étais avec lui mais 1068 01:21:01,570 --> 01:21:03,800 je viens de recevoir une lettre 1069 01:21:03,800 --> 01:21:05,600 mais si vous êtes occupé je repasserai 1070 01:21:05,600 --> 01:21:07,430 voyons comment se porte votre famille 1071 01:21:07,430 --> 01:21:11,020 alors c'est gentil 1072 01:21:21,040 --> 01:21:24,020 qu'est ce qui se passe c'est mauvais 1073 01:21:24,020 --> 01:21:25,650 assad 1074 01:21:25,650 --> 01:21:27,420 tu es là je te cherche depuis un moment 1075 01:21:27,420 --> 01:21:29,130 on part dans cinq minutes 1076 01:21:29,130 --> 01:21:31,230 je fais lire une lettre à vis tu peux 1077 01:21:31,230 --> 01:21:33,150 attendre cette plaie attend un peu et où 1078 01:21:33,150 --> 01:21:34,890 on est tous prêts on part tout de suite 1079 01:21:34,890 --> 01:21:36,929 tout est planifié il faut se dépêcher 1080 01:21:36,929 --> 01:21:41,300 elle est bien tu écouteras ça plus tard 1081 01:21:41,579 --> 01:21:44,820 c'est rien de grave j'espère non vous 1082 01:21:44,820 --> 01:21:46,320 avez eu l'air triste en la lisant donc 1083 01:21:46,320 --> 01:21:49,260 ça m'a un peu aculé le bébé a été un peu 1084 01:21:49,260 --> 01:21:51,269 malade pendant quelques jours mais il va 1085 01:21:51,269 --> 01:21:53,639 beaucoup mieux je vous lirai tout à 1086 01:21:53,639 --> 01:21:57,419 votre retour de mission oui et bien dans 1087 01:21:57,419 --> 01:21:58,139 ce cas je vous la laisse 1088 01:21:58,139 --> 01:22:01,999 je compte bien revenir et vous me lirez 1089 01:22:01,999 --> 01:22:03,389 j'aimerai vous voir 1090 01:22:03,389 --> 01:22:06,889 faites attention à vous 1091 01:22:26,110 --> 01:22:31,670 vous êtes prêt muhsin oui mais je suis 1092 01:22:31,670 --> 01:22:33,410 déjà en retard tout le monde doit 1093 01:22:33,410 --> 01:22:42,650 m'attendre mohcine le docteur à parler 1094 01:22:42,650 --> 01:22:47,110 au commandant vous rentrez chez vous 1095 01:22:48,200 --> 01:22:50,570 vous vous trompez qu'est ce que j'ai 1096 01:22:50,570 --> 01:22:51,460 fait 1097 01:22:51,460 --> 01:22:54,480 que je devrais rentrer chez moi 1098 01:22:55,110 --> 01:22:57,830 elle la blessure 1099 01:22:59,639 --> 01:23:01,409 elle est trop grave vous ne pouvez pas 1100 01:23:01,409 --> 01:23:04,229 rester ce n'est pas une balle qui aura 1101 01:23:04,229 --> 01:23:07,559 raison noah ne vous inquiétez pas et 1102 01:23:07,559 --> 01:23:09,209 puisque hassan a été pris pour cette 1103 01:23:09,209 --> 01:23:12,179 mission il n'ira pas sans moi il faut 1104 01:23:12,179 --> 01:23:15,239 que je protège mon frère dit à votre 1105 01:23:15,239 --> 01:23:17,789 docteur que je suis prêt à affronter les 1106 01:23:17,789 --> 01:23:19,739 anglais et que j'ai quelqu'un à protéger 1107 01:23:19,739 --> 01:23:22,079 aussi il y à une autre personne que vous 1108 01:23:22,079 --> 01:23:29,570 devez protéger maintenant plus que tout 1109 01:23:31,619 --> 01:23:35,149 hassan a reçu un message aujourd'hui 1110 01:23:37,160 --> 01:23:38,910 votre fils 1111 01:23:38,910 --> 01:23:41,469 [Musique] 1112 01:23:41,469 --> 01:23:44,059 il a écrit que la femme d'hassan était 1113 01:23:44,059 --> 01:23:45,850 morte 1114 01:23:45,850 --> 01:23:48,490 [Musique] 1115 01:23:48,490 --> 01:23:50,440 hassan est dans la benne me alors je ne 1116 01:23:50,440 --> 01:23:52,370 lui ai pas dit pour ne pas le perturber 1117 01:23:52,370 --> 01:23:54,590 [Musique] 1118 01:23:54,590 --> 01:24:00,890 où est il allé vous dit adil les emmène 1119 01:24:00,890 --> 01:24:02,420 en mission d'infiltration dans la paix 1120 01:24:02,420 --> 01:24:03,910 près de la rivière 1121 01:24:03,910 --> 01:24:06,020 houcine ce serait un miracle qu'il 1122 01:24:06,020 --> 01:24:07,880 puisse revenir vivant et vous le savez 1123 01:24:07,880 --> 01:24:10,850 mieux que moi c'est quelque chose arrivé 1124 01:24:10,850 --> 01:24:12,230 à san ce serait alors à vous de les 1125 01:24:12,230 --> 01:24:14,150 lever ne pourrait pas vers la mort que 1126 01:24:14,150 --> 01:24:15,770 penserait mon fils il apprenait que j'ai 1127 01:24:15,770 --> 01:24:19,340 abandonné son combat et comment sera mon 1128 01:24:19,340 --> 01:24:22,340 neveu quand il aura grandi 1129 01:24:22,340 --> 01:24:24,810 je ne peux quand même pas abandonner mon 1130 01:24:24,810 --> 01:24:27,690 frère soit je le ramènerait chez nous en 1131 01:24:27,690 --> 01:24:29,970 un seul morceau soit je mourrais à ses 1132 01:24:29,970 --> 01:24:33,080 côtés sur le champ de bataille 1133 01:24:34,260 --> 01:24:36,230 n'essayez pas demande empêcher bay ce 1134 01:24:36,230 --> 01:24:38,400 jeu ne peut pas l'abandonner 1135 01:24:38,400 --> 01:24:41,400 je n'entre pas sans lui il a besoin de 1136 01:24:41,400 --> 01:24:43,559 moi souhaitez-moi fait sens qu'il ne 1137 01:24:43,559 --> 01:24:46,110 partait pas ou s'il n'y allez pas vous 1138 01:24:46,110 --> 01:24:48,679 ne reviendrait jamais 1139 01:24:48,679 --> 01:24:52,209 ne partez pas 1140 01:24:52,370 --> 01:24:54,810 pourquoi vivre n'en vaut pas la peine si 1141 01:24:54,810 --> 01:24:56,610 on n'est pas prêt à se sacrifier par 1142 01:24:56,610 --> 01:24:58,970 amour 1143 01:25:00,180 --> 01:25:02,710 et puis les soldats peut mourir à tout 1144 01:25:02,710 --> 01:25:03,040 moment 1145 01:25:03,040 --> 01:25:04,960 l'avenir est une chose à laquelle on ne 1146 01:25:04,960 --> 01:25:09,340 pense pas je le regretterai toute ma vie 1147 01:25:09,340 --> 01:25:16,850 si je reste si je ne vais pas aidé à ça 1148 01:25:16,850 --> 01:25:18,620 je sais que je ne pourrai jamais me le 1149 01:25:18,620 --> 01:25:19,510 pardonner 1150 01:25:19,510 --> 01:25:23,189 [Musique] 1151 01:25:24,460 --> 01:25:27,690 au revoir piste 1152 01:25:32,570 --> 01:25:36,340 j'ai laissé votre cadeau sur laurier 1153 01:25:36,340 --> 01:25:39,409 j'espère rentrer pour vous voir avec 1154 01:25:39,409 --> 01:25:41,510 si je ne rentre pas alors 1155 01:25:41,510 --> 01:25:44,730 souvenez vous de moi quand vous le 1156 01:25:44,730 --> 01:25:46,830 porterez 1157 01:25:46,830 --> 01:25:49,770 [Musique] 1158 01:25:49,770 --> 01:25:51,300 se souvenir c'est pour les gens qui 1159 01:25:51,300 --> 01:25:52,400 oublient 1160 01:25:52,400 --> 01:25:55,239 [Musique] 1161 01:25:55,239 --> 01:25:57,030 moi je vous supplie fait changer 1162 01:25:57,030 --> 01:26:00,120 [Musique] 1163 01:26:14,510 --> 01:26:17,609 [Musique] 1164 01:26:28,340 --> 01:26:31,479 [Musique] 1165 01:28:04,970 --> 01:28:10,020 [Musique] 1166 01:28:21,070 --> 01:28:22,310 muhsin qu'est ce que tu fais ici 1167 01:28:22,310 --> 01:28:25,369 [Musique] 1168 01:28:27,420 --> 01:28:30,160 on m'a dit que vous aviez été envoyé en 1169 01:28:30,160 --> 01:28:32,320 infiltration ici je suis venu te rendre 1170 01:28:32,320 --> 01:28:34,680 une petite visite 1171 01:28:34,770 --> 01:28:39,180 fallait pas ça me fait plaisir 1172 01:28:44,250 --> 01:28:46,310 ah ça 1173 01:28:46,310 --> 01:28:49,430 oui mon frère tu as jeunes pas mourir 1174 01:28:49,430 --> 01:28:50,659 s'il te plaît 1175 01:28:50,659 --> 01:28:54,219 ne meurt pas comment je pourrais 1176 01:28:54,219 --> 01:28:58,689 impossible mon frère me protège 1177 01:29:28,150 --> 01:29:32,949 à l'esrf séquence 1178 01:29:50,070 --> 01:29:53,070 il 1179 01:30:17,510 --> 01:30:19,070 aller chercher les missions avant que 1180 01:30:19,070 --> 01:30:20,290 tout brûle 1181 01:30:20,290 --> 01:30:21,910 c'était quelqu'un du celui que blanquer 1182 01:30:21,910 --> 01:30:24,480 sur la colline 1183 01:30:27,580 --> 01:30:30,699 [Musique] 1184 01:30:35,789 --> 01:30:38,789 non 1185 01:30:42,790 --> 01:30:46,290 bon sang mais google 1186 01:31:08,050 --> 01:31:19,069 [Musique] 1187 01:31:23,800 --> 01:31:26,500 [Musique] 1188 01:31:26,500 --> 01:31:28,500 et 1189 01:31:43,240 --> 01:31:44,560 [Musique] 1190 01:31:44,560 --> 01:31:48,540 d'abord elle est signé les mois 1191 01:31:53,360 --> 01:31:56,510 [Musique] 1192 01:31:56,600 --> 01:32:00,170 sortez et munitions 1193 01:32:02,820 --> 01:32:05,930 [Musique] 1194 01:32:17,770 --> 01:32:22,290 [Musique] 1195 01:32:22,290 --> 01:32:24,200 c'est sûr qu'après il faut pas rester là 1196 01:32:24,200 --> 01:32:30,920 à y ont touché vous meilleurs lots 1197 01:32:30,920 --> 01:32:33,920 région 1198 01:32:43,260 --> 01:32:46,350 [Musique] 1199 01:32:46,929 --> 01:32:49,179 retrouvera vite et ue j'arrive pour 1200 01:32:49,179 --> 01:32:51,449 l'année 1201 01:33:06,010 --> 01:33:08,110 le capitaine est touché au recouvrement 1202 01:33:08,110 --> 01:33:11,860 et mouhcine ne voit sa joie quoi tu sais 1203 01:33:11,860 --> 01:33:12,580 moi qui vais y aller 1204 01:33:12,580 --> 01:33:15,190 d'accord tu mourras pas avant d'avoir 1205 01:33:15,190 --> 01:33:17,960 entendu la voix de ton fils 1206 01:33:17,960 --> 01:33:20,150 reste ici tu pas rentrer pour voir son 1207 01:33:20,150 --> 01:33:22,829 fils ali a grandi sans sa mère 1208 01:33:22,829 --> 01:33:24,780 je suis sûr qu'il sera vivre sans son 1209 01:33:24,780 --> 01:33:27,570 père t100 discute pas ton caporal 1210 01:33:27,570 --> 01:33:30,179 dordonne de partir ça compris tu vas 1211 01:33:30,179 --> 01:33:31,559 rester pour me couvrir pendant que je 1212 01:33:31,559 --> 01:33:33,059 descendrai vers l'arsenal et à mon 1213 01:33:33,059 --> 01:33:34,469 signal court le plus vite possible 1214 01:33:34,469 --> 01:33:36,599 d'accord non moi je voulais tester sa 1215 01:33:36,599 --> 01:33:39,809 salle ton fils devra grandir sans sa 1216 01:33:39,809 --> 01:33:43,909 mère comme ali elle est morte 1217 01:33:44,300 --> 01:33:48,450 mais son père est encore en vie 1218 01:33:48,450 --> 01:33:55,879 [Musique] 1219 01:33:56,960 --> 01:33:59,420 vraiment étonné salle 1220 01:33:59,420 --> 01:34:06,389 [Musique] 1221 01:34:06,389 --> 01:34:09,410 le bateau occupé de tourisme d'hiver 1222 01:34:09,410 --> 01:34:12,949 [Musique] 1223 01:34:14,730 --> 01:34:18,920 tant mieux s'il revient 1224 01:34:18,920 --> 01:34:22,210 nous aussi 1225 01:34:25,570 --> 01:34:28,260 baj 1226 01:34:32,530 --> 01:34:36,239 je veux que tu vois temps de me grandir 1227 01:34:38,000 --> 01:34:40,660 hahaha 1228 01:35:00,579 --> 01:35:02,450 aussi avant 1229 01:35:02,450 --> 01:35:07,500 ali hassan bahdon maintenant au les eaux 1230 01:35:07,500 --> 01:35:10,010 oui 1231 01:35:21,010 --> 01:35:24,010 assad 1232 01:35:26,700 --> 01:35:29,240 c'est vrai 1233 01:35:31,990 --> 01:35:34,389 et après la vie 1234 01:35:34,389 --> 01:35:36,989 il ne comprend pas ton corps mon frère 1235 01:35:36,989 --> 01:35:40,530 ça nous arrive 1236 01:35:43,600 --> 01:35:50,170 [Musique] 1237 01:35:53,280 --> 01:35:56,380 [Musique] 1238 01:36:15,210 --> 01:36:23,280 cessez le feu ne dirai plus top 1239 01:36:26,309 --> 01:36:39,989 laissez le moi laissez moi ce plaisir 1240 01:36:47,410 --> 01:36:51,270 vous êtes arrivé à gallipoli 1241 01:36:53,410 --> 01:36:57,460 vous n'irez pas plus du rhin 1242 01:36:57,979 --> 01:37:00,979 hop 1243 01:37:15,460 --> 01:37:18,560 [Musique] 1244 01:37:18,560 --> 01:37:21,649 [Applaudissements] 1245 01:37:29,490 --> 01:37:30,730 [Applaudissements] 1246 01:37:30,730 --> 01:37:44,670 [Musique] 1247 01:38:11,380 --> 01:38:20,469 [Musique] 1248 01:38:20,469 --> 01:38:22,469 et 1249 01:39:22,130 --> 01:39:22,950 2 1250 01:39:22,950 --> 01:39:58,399 [Musique] 1251 01:40:26,790 --> 01:40:40,189 [Musique] 1252 01:40:40,450 --> 01:40:42,400 ok 1253 01:40:42,400 --> 01:41:16,820 [Musique] 1254 01:41:16,820 --> 01:41:18,820 et 80424

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.