Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:20,042 --> 00:01:23,500
Inspiriert von wahren Begebenheiten
2
00:04:00,083 --> 00:04:04,667
Bellevue Zoo Belfast
Öffnungszeiten täglich von 10 bis 17 Uhr
3
00:17:28,583 --> 00:17:31,500
Zoologischer Garten
4
00:21:12,875 --> 00:21:13,875
präsentiert
„Der General“
5
00:21:16,167 --> 00:21:18,833
mit
Buster Keaton
6
00:27:03,750 --> 00:27:07,167
Für Dad
7
00:42:22,500 --> 00:42:25,500
Kommen Sie und besuchen Sie unseren
Berberlöwen Gilbert
8
00:56:42,417 --> 00:56:45,083
Bellevue Zoo - Tagebuch 1941
9
00:56:47,458 --> 00:56:50,083
Wachdienst
10
00:57:06,500 --> 00:57:09,667
Freiheit liegt in der Luft
11
01:03:16,500 --> 01:03:18,833
Junger Elefant flüchtet aus dem Zoo von Belfast
12
01:24:45,458 --> 01:24:47,875
Royal Air Force erobert den Himmel zurück!
13
01:27:04,708 --> 01:27:06,625
An Dad
14
01:30:59,417 --> 01:31:04,667
Denise Austin's Hof, Belfast 1941
15
01:31:05,250 --> 01:31:12,167
1941 ordnete das Ministerium für öffentliche Sicherheit, nachdem Belfast
aus der Luft angegriffen worden war, die Tötung von 33 Tieren des Zoos an.
16
01:31:12,708 --> 01:31:19,375
Unter den getöteten Tieren waren eine Hyäne, sechs Wölfe, ein Puma, ein Tiger, ein
Schwarzbär, ein Berberlöwe, zwei Eisbären, ein Luchs und eine Riesenratte namens Hugo...
17
01:31:19,875 --> 01:31:25,167
...doch den Elefanten haben sie nicht erwischt.
1454
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.