Original subtitles

Het water is altijd helder. Altijd koud en bodemloos.

De duivel betekent slikken gedurfde zwemmers heel.

Ik had nooit gedacht dat de legende was waar tot de dag dat ze stierf.

De enige manier om een ​​geliefde terug te krijgen is om het offer van een ander aan te bieden.

Ik heb een man gedood zodat ze zou terugkeren voor mij vanavond. Ik hou van haar dus ...

De rest moet zijn afgebrand.

Goed.

Awww. Wat is er.

Ik hou niet van dat soort dingen.

Oh ... ik zal je beschermen.

O ja?

Absoluut.

We zijn in het midden van nergens.

Niet mijn idee van plezier.

Hier is het!

Verbazingwekkend.

Denk je ook niet dat het een beetje is mooi om een ​​poort naar de hel te zijn?

Het is geen gateway, vermoedelijk woont hij daar.

Griezelig, dat weet je.

Ik heb het in de routegids gelezen.

Wel, we kwamen, we zagen ... Ik zal het doen ik zie je terug in de hut.

Kom op Dan. Het is een legende.

U. Me. Gezellig vuur. Sommige muziek. Een kleine Kama Sutra?

Verdraaien.

Geboren en getogen.

Weet je, het ziet er niet erg uit helemaal eng.

Dan, iets greep me gewoon!

Stop met rotzooien.

Nee ik meen het!

Hoeveel verder?

Nog een paar mijlen.

Kun je me gewoon geven een kleine hint?

Als ik je een hint gaf, zou dat niet gebeuren wees een verrassing nu zou het.

Je hebt geen idee hoe moeilijk dit is.

Ik zie je kronkelen is heel bevredigend.

Ugh. Ik weet niet waarom Ik hou van jou.

Ik doe. Ik ben best wel geweldig.

alsjeblieft

Nee. Ik ben echt geweldig. Dit is echt geweldig.

Neem die blinddoek niet af.

Deze kant op mevrouw. Deze manier. Kijk maar je hoofd. Heel goed.

Hier, op deze plaats. Let op je jouw stap.

Kijk uit voor grote harige zoogdieren.

Er is er nog een

Blijf hier staan. Ok, ben je klaar?

Ja natuurlijk.

Wauw

Leuk he?

Perfect.

We zijn helemaal alleen.

Allemaal onderdeel van het plan.

Ik kan alles doen wat ik wil en niemand zou het ooit weten.

Oh. En wat zou dat zijn?

Vertel het me niet dubbel geboekt deze plaats?

Michael.

Het is ok.

Maak me los.

Michael!

Hij is niet hier.

Wat heb je gedaan?

Het wilde een offer brengen.

Je kunt hem terughalen.

Je houdt altijd zo veel van iemand dat je je realiseert

op het moment dat ze weg waren, zou je doen alles om ze terug te krijgen?

Ik zei haar om niet te gaan dichtbij het water!

Waarom doe je dit?

Je hebt een kans.

Ze is hier.

Je bent vrij om te gaan.

Je bent niet mijn vrouw.

Wij zijn een.

Hij wilde een offer brengen. Je kunt hem terughalen

Geef hem alsjeblieft terug.

- Amy - Michael?

Ik gaf je wat je wilde!

Bill. Vertel mij alstublieft je hebt geen andere mensen uitgenodigd.

Nee nee. Ik denk het niet.

Baby, we zijn niet gastheer een cabineregfeest dit weekend.

Natuurlijk niet ... Wat?

- Ik zal ze kwijt, oké. - Kom en ontmoet me bij het water.

Ik heb een grote verrassing voor je.

Jij hebt het.

Hallo. Iemand hier?

De duivel is een bedrieger. De vader van alle leugens.

Wat er ook gebeurt, blijf weg van Blue Hole.

Wat het ook meebracht, was het niet mijn vrouw. Hij was het.

Het is mooi.

Bill?

Wie ben je?

Hij heeft een offer nodig.