Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Get me out! Get me out!
Wow!
Get in! Forward!
Come on!
Getaway
I'm not going.
When I'm out of danger, do what you want.
In the meantime, get in the damn car. Next.
Chase.
- Take off that shit. - Change clothes, damn it.
Remove clothes as well.
Oden as girls.
Faster.
Blondie, faster.
Hell.
Catch it!
Your mother. Come Creek.
Macarena!
Stay!
She's dead.
Damn, what a pity.
You killed her.
You just have to wait
30, 40, 50 minutes, and then be dumped.
And now you in the ass. Look.
See. - Come on, drove.
Decide. You go and you remain?
You have 5 seconds. Tick-tock, tick-tock.
Let's go!
Group VC "World of the Spanish series" is
Vis 2 season 1 series each monkey on two pistols
Translation: Lena Kuryzhko Olga Sokolova
Hello, dear. I am here with you.
All over, all in the past .
On you attacked, and you lost a lot of blood,
Why you're here under observation.
But do not worry, do not worry ,
Okay, everything is in order.
Do you know? I missed you so much.
I think you're fully awake.
I'm glad to know that some part of your body are not affected by the strikes.
I want to divorce you.
Send patrol on the highway A4, A5 and A6.
Let them hold the key customs at airports,
Railway and bus stations.
Let Stick orientation with fugitive even toilets.
Turn to the fact that their faces shown on the evening news.
Martinez, call the duty judge, that he gave us an order
To wiretap phones of family members.
Castillo found the car, where they left.
They threw her in a vacant lot
53 km of highway to Badajoz.
Let connected to the camera on the A5,
Like this fucking "Big Brother".
Wiggle rolls, a pancake!
Your mother.
This way, please.
Fuck knows where they are now.
Fine.
If someone comes to mind any crap,
Obol with gasoline and set fire to.
Clear?
Relax point.
None of us wants to return to prison.
Hey, buy me vkusnyashek. - Yes, I will buy.
Where are you, damn it, soaped? I do not hear Sulemu what?
I have 400 km wanna piss and not going to go the same way another 400,
So I - in the closet. - What are you stubborn, Macarena.
Do what you want,
But I did not have to look for you .
I do not want you and me skull smashed.
Killer.
My head garden. My head garden.
I know that you do not take notes 500 euros, but I left
All credit cards at home. That is all I have.
Excellent.
Be the change yourself.
See. Have a nice day.
- What the fuck are we doing here? - I do not know.
Perhaps they know something?
No, I do not think.
- A Blondie? - The toilet.
It - the corpse.
What happened?
Come on.
Answer, please.
Who is it?
Come on, Dad, please.
Answer, please.
Reply, Reply.
Hello.
Hello.
What?
We pipi will walk together?
Pipi and cocoa.
Let's go. - I'm coming.
We're wasting time.
- What's happening? - Relax, Mom.
Girl did not appear in court, and you too. What happened?
Calmly.
I have for each of you called 15 times, and no I did not answer.
Where were you? We had to go...
- We killed the Egyptian. - For God's sake,
Do not belong here, to talk about it.
You can put behind it?
Calm down, mom, no one will look for the goat.
And especially will not look for it there, where we buried him.
Oh, thank you.
Oh, thank you.
Oh, thank you.
Sorry.
I have asked you to come, to tell you about the events
Last hours.
Your daughter ran away
With four other prisoners.
Zulema headed escape.
They escaped from prison through the tunnel,
In the damn movie. - But it's pointless.
Makar had an appointment with the judge, her case going to reconsider.
I think freedom it will not work.
See.
We received a record one of the surveillance cameras
3 days ago.
During the escape Macarena I had a fight with one of the prisoners
And he killed her.
I'm sorry.
- 3 days is how much? - The watch?
- 24 to 3... - 72.
How many they come back?
Listen, accept, and my bet.
They'll be back in 48 hours. - Well, you're a pig.
Is already taken. - Then write down 47, a pancake.
How low you value Sulemu girls.
No one would dig a hole 5 months,
To spend a couple of hours free.
So I really appreciate the cops,
Who tied my husband and brother- 20 times.
So so. - Yes, your brother-mop
There was 9 million euros, Anthony.
Let's not underestimate the power of Roma.
I'm sure they will not find in life,
And the bank will stay with me.
I say that will not pass and 23 hours.
That is, they will be here before the end of the day.
You want to bet? While I would advise you
Not to bet on his heart, mulatto.
Do not interfere with business cunnilingus.
Listen, babe, no one would run,
When you're one foot on the loose.
So Macarena return. - Okay, drama queen, okay.
Let's make a bet on the other.
How do you think, Sole out of operating?
Feet forward answer.
So stupid are you, Annabelle.
Director, masons already here.
Take them to the laundry.
Let finally Terminated this damn hole.
Do you know what you have here in cells, Senor Aguirre?
Slag.
In short, bitch,
But you think that the slag like poetry,
Because this year
You spent 5300 euros on books.
Even Camilo José Cela did not spend so much money on his rotten library.
This is the only item of expenditure, which was ,
Except repairing the gym.
And yes, I think they need to read, when they spend half of my life
Within the four walls.
Within the walls, where they make a hole, to escape?
Do not worry, they do not bite.
- You changed the little coward, baby? - What?
- Look who it goes. - What a body!
- Oh! - Pretty boy!
- I'm sorry, you're in the mountains lazish? - No, lord.
No, then see. Here's two mountains,
To practice. - What are you doing? Crazy or what?
Leave cement here. I eat you whole, handsome.
Anthony.
What do I do you talk to investors, I represent?
What you have here are killed escape, but read the poems?
Do you know why in more developed countries
System operates private prisons?
Perhaps because it more effective form of control.
Because no public servant
Can not slap to close up these bitches,
Send them to the cooler or beat them to make them obedient.
This jackhammer I'd let you beat me mohnatku baby.
If you're not scared of those thickets, that she's down there.
- In my opinion, mistakes... - It was a mistake to put at the top
Missionary on that thinks that manages
The Boy Scout camp.
That proves your incompetence Senor Aguirre.
It shows your stupidity. - Excuse me.
Sorry. If you let I would like to say something.
Firstly, speak with respect and do not forget your manners,
Because otherwise there is a big difference
Between what you say and slag, which you mentioned.
Second, as a member of the steering committee,
I have to admit, that systematically vetoed
On any tightening measures and the introduction of restrictions ,
Which offers Senor Aguirre.
I - the only one responsible for try to rehabilitate them,
Based on trust and care.
Miranda can only accuse,
She listened to me.
More of anything.
Excellent. You dismissed the steering committee.
As for you, Miranda, I give you a month to correct the situation.
I suggest you find a team
Whose eggs would be in place.
What the fuck is going on here?
A Palacios?
What? They saw the man and began to flow immediately, like bitches when estrus?
If you want, I'll get his hammer and can fight all of you?
Do you want to?
- Came Mr. Ken drooling affliction. - Hey!
Is there a problem?
None.
You disgust me.
What are the problems, Chocolate?
You rzhёsh From this trash,
But when you make a compliment greasy, you do not like?
I asked you a question! - Let's all calm down a little.
Enough! Go here! Fun ended.
What is wrong with you?
Shit schizoid.
All this time we were on the heels escaped prisoners.
They have changed the car at least 4 times.
So, they moved to Portugal at 18:45.
They filmed the camera on the highway.
After 2 hours of surveillance cameras filmed
Customs at the port of Peniche, north of Lisbon.
Egyptian with them has not been noticed.
If he planned escape, why he did not come to pick them up?
Why was not there and Karim, the Syrians?
Which, according to Interpol, did not return to France.
And, most importantly, where is he now?
Hanbal?
Prison "Southern Cross." How can I help?
This is a picture from the port. This is the last clue that we have.
She had gone into the sea on a lifeboat,
Likely to get in international waters.
And what they plan?
Getting to a country with which we have extradition treaty.
It is. There they could intercept freighter or fucking boat.
Now they can be in French Guiana, in the Caribbean
Or the Middle East.
World - a large, and I am very old,
To continue to play with this bitch.
So let us pray, that they made a mistake.
Well, all of the work.
As-Salamu Alaykum. (Ar.)
As-Salamu Alaykum. (Ar.)
Vehicles had to be here today. (Ar.)
They left Libya two days ago. (Arab.)
The last time they took to contact from Ain Salah in Algeria. (Ar.)
Calmly. (Ar.)
Must have had problems, but they will come . (Arab.)
I want them to come now. (Ar.)
Send another convoy. (Ar.)
For the money, I pay you, (Arab.)
It's the least you can do. (Arab.)
Something happened, Zulema?
Nothing.
From now on, we - the tourists. Four friends, chose a couple of days,
Is for us not to come. - Not so bad, huh?
The couple Kosyachkov, pivasik...
Relax, I'm not talking about potrahushki.
And when for us will come?
No one should go further 50 meters from the house.
That is, you can not go to the village, talk with anyone,
And especially use the phone.
If someone makes a mistake, die. Clear?
Nowhere clearer.
Well, enjoy the holidays.
I betrayed the love of life.
I betrayed the love of life.
When predaёsh love of life, to be free,
Understand that floundering in a mud puddle.
What you drown quietly.
Sly.
It sounds cruel, but Nagasaki was the same.
40,000 dead. How much? During the second.
Prison kills you slowly, day by day .
Do you know why?
Because there is dead time.
Dead.
In the water! In water!
What Blondie?
What's the matter? Come on in the water. - Come on, Blondie.
Go swimming. What are you waiting for? Earplugs you something to give?
Come, chuvikhi! - Come on, Blondie! Go!
I'm sorry I could not come earlier.
How are you? - Alive.
- You have written? - No no.
I supervised.
- You can beer? - No.
That's what I can.
Corticosteroids, anti-inflammatory, antipyretic , anticoagulants,
Protivovsegonasvete every 8 hours.
If after 48 hours I do not have vertigo,
Fainting, loss of consciousness, then everything will be fine.
Why did not you stay in the hospital?
I told my wife, I want to divorce her,
Hospital so not a place where I am I want to be.
Hey, give me a ticket. - Of course. Which the?
Choose your own, and if I win, it'll give you cookies.
This responsibility.
Ninth. - Excellent.
Well, perhaps, too, will drink beer,
But I'm a little, please. - Good.
You just left his wife, discharged from the hospital, but
You're all right.
You seem happy. - And there is.
I want to return to the "Southern Cross". I was discharged the next day,
But I still have nothing to do. - I see.
Thank you.
What's the matter?
I'm hanging by a thread, Fabio.
Escape This set me in a very awkward position.
I propesochili the full at the council meeting.
While I was accountable for everything, you know, I was thinking about?
What are you son of a bitch.
How many times have you told me regarding free movement,
About summer camp. I do not cope with the task.
Well, look at it this way.
They play the piano, read poetry. - What a fool.
But from that moment everything changed .
Because I will listen to those whom I had to rely
From the outset.
Carlos, thank you.
No, no, really, thank you. - No, no, for God's sake.
What you did was noble ,
But very unfair.
Miranda, I was fed up with Steering Committee.
So many indications paperwork. Yes well them in the swamp.
You know what? I will have more time,
To look out the window, I like to do it.
What do I do?
What would you do in my place?
I'd tightened security protocols.
All.
Do away with the free movement of Miranda.
You're right.
These women need to understand that escape or scuffle
Lead to serious consequences.
For all.
Prepare for closing doors in the second section.
- What are you doing, you moron? - What are you doing?
Hey! Why have you closed?
What happened? - Sons of bitches!
Shut up! Shut up!
Even after a night walk. From now on
And as long as the cells are installed toilets,
Those who want to piss, sit on the courts.
You know what? It should be fully restrict their freedom
And all privileges. - Set a curfew.
Exactly. And completely cut
Communication with the outside world, at least until the new order.
To ensure safety: more cameras, more than raids.
Yes. You know that you can be really effective ,
To know exactly what happens down there?
Start the eyes and ears among prisoners themselves.
We can choose prisoners leaders by nature,
In each compartment, and give them a certain power.
Good.
Make their observers. - I like. You know what I did?
I have appointed observers those who do not take into account,
Those in a penny did not put.
They would become watchdogs: loyal, die-hard.
Bandages, which I have just given, turn you into my monitors.
- And we need a chief of security. - Yes.
Fabio.
This inflexible man.
What do you think? - Fabio - the ideal candidate.
But?
This "but" you know better than me .
Fabio difficult to manage and control.
What we need now less likely, as a man who thinks with his head,
Which undermines your credibility.
No.
We need someone who unconditionally obeys , who do not think.
I - the new head of the security "Southern Cross."
That means all nonsense end.
The best way to instill fear -
Give a monkey two pistols.
You have the power, , and you entrusted AS TO
Make others respect the rules clear?
But if they have no account put, what then?
It is full of all sorts of females.
Do not know to whom she will shoot,
Why she shoots and when she shoots.
As observers you will have special advantages,
But, in case of failure, your punishment will be an example for others.
And you know why? Because this monkey.
Monkeys do not think.
I do not want to be an observer.
Shut up, you did not ask.
From that day all areas under the supervision of
One observer, that will be responsible for all.
Fear - the only form of control.
The only form of control.
Who could say,
That we will be together spend holidays?
Listen, why did you come to the laundry?
Curly kissed me
And soiled my shirt lipstick, so I went to wash out the stain.
Curly - the one more bitch.
That bitch more. - Why? It was an accident.
Yes, of course, but Curly knew ,
That we were going to run. I went to say goodbye to her.
I think she did it on purpose. - You're crazy.
This makes no sense.
Although I am not surprised, what you are told.
- Let's think about it. - About what?
- Yes, yes, let's think. - Something to think about?
- You were going to let go, huh? - Yes.
Yes. You would have waited curls,
As if she was the love of your life ?
- Well, maybe yes. - Pretentious lady.
Yes, you're not even a lesbian. Hell no.
I know, Curly it knows yes, even a hedgehog it is clear.
So you sent Ringlet place to escape,
Because she knew so the chance that you'll be back in jail,
To be with her, much more.
Well, do not dramatize.
It's okay. Passed like plywood over Paris, and everything.
Look, if you miss the prison on fish,
's Your oyster, only recently caught. Svezhachok.
Someone goes. Put on top of a bathing suit.
Sit down, please.
Good morning. - Good morning.
I gathered an emergency meeting,
To tell you about the new measures, which we will take in the "Southern Cross".
Among them,
Appointment Valbuena head of security.
And now I would like to hear your suggestions ,
How to improve discipline in the prison.
I would like to speak,
But I would like to make it eye to eye,
As it is about one of my colleagues, to be exact, on Valbuena.
Say what you want, I do not mind,
In addition, thank you for your honesty. - Good.
I think Valbuena not qualified,
To become chief of security "Southern Cross."
I would like to know why you think so.
Why? Because he is not an authority because he decides everything
Force, because it - mediocrity,
Had a full range of, yes he is a fool.
It sounds as if you have offended.
What is it? Do you want to own this place? - No.
But anyone could have done better. - Well, it seems,
Fabio decided that truth-cut the uterus, I also want to speak out,
On his account. How can become the head of the security
Individual who do not care about the rules?
Who fucks prisoners?
- What excuse? - Valbuena,
This is a very serious charge, which requires proof.
Good.
- Beer? - No.
- My treat. - Beer? Beer?
- Yes. - No thanks.
- Italians or Spaniards? - No, no, my dear, a gypsy.
- Ole gypsy. - You know what a gypsy?
- Yes, a beautiful gypsy woman. - Yes Yes.
Celi, I love you. - Shed.
- Celi, I worship you. - Shed, enough.
Let me introduce you. Casper, Mustafa. Do as you are able.
- Shed! - For beer.
- Shed, what are you doing? - Talk to her, talk to her.
Put on top.
Please.
And you put it on!
Who are you? Their boss or something?
Get out. (Arab.)
If you perevozbudilsya go masturbate. (Ar.)
Hell.
My God.
But...
God!
- How is this possible? - Ofiget.
How do you explain this, Fabio?
Miranda, for God's sake. I knew that we were being watched.
This is exactly what I tell her,
When she looks into the camera. - What kind of man am?
You will be held or not in a relationship with Macarena Ferreiro?
I need an answer. - My answer is no.
Be careful, my friend, because these prisoners,
Must helped someone from employees,
To dig this tunnel.
And if they find out you're related to someone of them,
You can get your hat, man.
Well, who's now the fool? - I do not know, ask your damn mother.
- Fabio, shut up. - I'll have to write to you
Report, Fabio. - Miranda.
Gentlemen,
All around the table, ever
Made mistakes,
It is time to move forward,
Because if we continue we will pour
Salt on the wounds of the past,
Hell where we will advance.
So I suggest finally forget
Error and forget about them forever.
Such errors as my abuse position of power,
How my negligence
Or my false diagnoses.
Otherwise, we will simply not be able to take this prison under control.
Be sure. - Good.
- What happened? - This shit is not working.
- What do you need? What? - Okay, give me the map,
And then my end. - 40 EUREKA
And it is yours. - Come on,
It's for a friend. - Yes, even for the most Lady Di,
Dead too pay. - I'll give you 20.
30. And if she died, I sell her bed, not you.
- Well, did you shit. - Okay, 40.
Slavnenko. Could you tell then.
Okay.
Hello. Connect with cardiology.
I'm calling about a patient her name Soledad Núñez.
- Yeah. - Yes, I am - a relative.
- Good. - Yes, I understand that you can not
Provide information on the phone, but I - her daughter.
Okay, tell me at least, if passed successfully transplant?
Okay, but can you say...?
Your mother's leg. Before you undestanding...?
Hello?
They hung up, Anthony. - Heck.
And I felt better, this woman still will not tell you anything.
Listen, Tere, maybe call your sister?
Let her to go to hospital. - No, no, my sister
Again hooked on gerych.
- Yes? - Well, and coca.
Hell, and AIDS. - But walk-it can?
- No, Anthony, she, like a zombie. - I'll call again and everything.
Son of a bitch, I spoke with my mother.
- What the fuck are you doing? I'm calling. - Look, Valbuena,
We do nothing either. It's her card, I have everything under control.
Before the new orders forbidden to communicate with the outside world.
- And where is it written? - New security rules,
So you can forget about the old .
From now on, if you need to call...
The prisoners will need to ask written permission form,
Stating the reason for the call. Calls only in the presence of a warden.
No more privileges
Any concessions.
When they remain with nothing, and they will be happy to crumbs.
I obey your rules 5 minutes.
Better through one, because now I'll call,
To see how the operation went Sole.
To learn more about Sole.
Hung up.
Connect with cardiac, please.
This low-voltage shockers.
It is very effective if you want to suppress aggression .
Carry them with you as a deterrent.
To use them, you can only in cases of extreme aggression.
Negress seem to you in this jungle are not taught to read.
What is written here? Security Chief.
Hung up.
Put your fucking tube. - Come on, Curly.
- Or I'll hit you shock. - Ringlet, hang up.
Hung up.
Do not bother me, and put the damn tube.
Friend, hung up.
Do not shock, Valbuena Do you know why?
My hair stands on end. - Ha.
I love you're so naughty.
But you have 2 warnings be on the alert.
Let's go.
My friend, you're crazy.
The convoy that was supposed to pick you , spotted. (Ar.)
It all happened in the desert. (Ar.)
They chopped off his left hand. (Ar.)
They died, bleeding (Ar.)
Left hand cut off traitors (Ar.)
Do you know who it could be? (Ar.)
I need you now organized another convoy. (Arab.)
I'm out of the game. I too like my hands. (Ar.)
Let Allah protect you. (Ar.)
Karim?
Do you think you can come here...
And relates to us and give us orders, as if we were your servants?
I will show you who is boss . (Ar.)
Stay calm, otherwise throats slit. (Arab.)
The party is over, let it .
Let her go, or I'll shoot you.
Now, get up slowly.
Throw it.
Throw it!
Kill him.
Kill him.
Get out.
you do What the fuck? Let go!
Why do not you fired?
- Could and thank me. - Why thank?
For that left dead son of a bitch? - And what would we do with a corpse?
Would leave it to sunbathe in a hammock?
From now on do not you dare touch my things.
Hi, Estefania.
Hello.
Listen, we cut connection with the outside world
Due to escape, so, I think,
If you were allowed to talk to me, then we write .
Hello! Hello, Inspector Gadget. Hi.
Estefania, I came to talk about Macarena.
I understand you - her best friend.
Well, you sleep with your best friends?
- Well, her girlfriend. - Her girl, her girlfriend.
- I have no problem with this. - Yeah.
I'm glad that she is someone there.
Estefania... - Curly.
Curly.
Tell me everything, what you know about the escape.
Why Mack ran at a time when was a step away from freedom?
What happened? - I think she was unlucky.
She was in the wrong place at the wrong time.
She was very happy, so I think it made.
Satisfied, inspector? Macarena did not want to run.
Listen, my phone was tapped ,
As well as phone numbers of all family members, us she did not call,
But you may call it.
I do not know, call it you or contact you by other means,
But you need to convince her to surrender.
What she did More can be settled.
Of course, everything can be worked out, I'm sure.
If she calls me, I'll tell her about it. - Thank you.
Leopoldo, please come down to the hospital La Paz
And ask how the patient there, Soledad Núñez.
She peresalili heart, but we do not know anything.
I'm in a difficult situation I do not know if I can go.
Can.
Call me.
- I'll do what I can. - Okay.
- If she comes back, take care of my daughter. - Agreed.
If ever we get out of here and go vacation
The whole family on the beach, for example,
I warn you in advance, I'll sleep with your daughter.
Who would have thought that no.
- Take care of yourself, Curly. - And you yourself.
But what happened? I am about it, that can still be rectified.
What she did, is not related to escape, right?
Come, tests and answers.
Of course, this is due to the escape.
Although the pain will always accompany us, mourning is over, sister.
I will not ask you to take revenge for your nephew, because I know, and so you do it.
You're going to prosecute those who killed him ,
Until they die.
I - the mother of seven children,
And if someone betrayed us, we must answer.
For their sake, and our honor.
So be it.
The only thing I ask, bring my son's body.
Find him and return home,
Him to rest in peace.
I'll give it to you.
We buried him, and will pray for his soul.
Hell, Fabio!
I asked 3:00, I knew about the relationship
Between supervisor and one escaped.
What I had, do you think I do? Lie to the police?
It's okay. You did something that was .
It's all right.
Why did you quit Carolina?
Because she fucking milkman.
So at least I had a reason to leave her
Not be justified before you, like I'm 12 years old.
Hell, friend! I think 11 months of to throw it,
So that whatever I did, I should .
Passed love. And point. - Love?
- Yes, love, and what? - She's blind.
You - her friend for life, man,
So shove your love in the ass.
Hello.
Call to Fabio from his wife.
Switched.
Your wife.
- Carolina. - Fabio is Macarena.
Fabio, you're alive.
Hell, I thought you did not survive. How are you?
Good, good. What happened?
I'm sorry, I did not know who to call.
Phones my family listened.
You did the right thing that called me. No problem.
I'm not in Spain. I did not want to run, Fabio,
I do not want to, but I had no choice.
I tried to go back, but it was impossible.
I know, I know, quietly.
I am pursuing this girl. I do not even know what her name was.
I do not know how it happened. She hit and...
She was lying on the ground covered in blood, and we left it there.
I did not mean to hurt her, I did not mean to kill her.
I swear to God, I did not want to kill her.
I do not know whether it is possible Now I assume the killer,
But God swear, I did not mean to kill her.
I do not know what to do, tell me something, I need your help.
Wait a minute.
This is a private conversation.
Macarena, listen to me carefully.
- What the fuck are you to have climbed? - I was sent to clean everything is.
Yeah. Monkeys in the jungle,
When they see an opportunity slyamzili that, do it without hesitation.
Dude, you're from some documentaries about the Nazis fled ?
You who think he is, to talk to me in that tone
All day? - Wash everything is crap. Forward.
- Everything is clean. - No.
No, you look bad chocolate.
There on the floor full of ssaniny.
I love you're so naughty.
My father loved horses.
He had a nursery in Huesca.
He told me that the best mare - wild,
Because they had to travel, to tame ,
But ultimately they bring the most satisfaction.
Now go here mop Negress.
- Casper? What are you saying, Casper? - What? I did not say anything.
I'm sorry, I thought I you talk to me.
- What happened? - How should I know.
Casper.
I do not know, maybe I flee without looking back.
I think I can get away, while they sleep.
- No, you can do something better. - What?
Sulemu rent. We could try to negotiate with the judge ,
Death of the girl - result of self-defense,
Well, or, at least, to achieve reduction of the term of or other benefits, you know?
Fabio as I do? Do you think I rate "all inclusive"
To negotiate? I actually held hostage.
I did, Macarena. Tell me where you are, and I'll do anything.
Casper.
Casper, open the damn door, and I bear it.
The handset is that you stole...
It's okay. I can bury it in the sand or thrown into the sea.
No, you can do something better.
Leave the phone, or when you come back, Zulema understand that you passed them.
When we go back to prison, I - the corpse.
So you need to Zulema found this mobile phone,
I make it clear how the police found you.
It is in any case should not be seen relationship between you and this mobile phone.
Casper, Casper, open the damn door, and I bear it.
- What happened? - Casper!
What?
- Who are you talking about? - With no one. I was in the shower.
Zulema, he - not mine.
Zulema, I swear, I did not know that the phone was there.
Zulema! Corrosive sublimate!
Hey, what happened?
You have 5 seconds. We are leaving.
- What happened? - Yes, you shut up.
Anthony, damn same not hear.
If this happened to me, my God .
Where are you going?
Enough already, mulatochka, as we watched the show.
- I've got something better. - No, no, no, my friend, no, no.
Not telly. Come on, turn it off. - Let's watch.
Are you for the good or the bad?
Because we - the good, you know, huh?
Wait on the lookout.
Come on. One moment.
What's that?
Hello, girls. Hi.
Here I am. You Know I was in the operating room 11 hours.
It is said that something went wrong, and it was very, very bad,
And yes, I think it was, because guess who I saw:
Only a second I saw her late husband .
It is a burnt brown.
I do not know whether it is possible to settle there at the top things,
But the surgeon who operated on me here on planet Earth ,
Cut me like a pig,
But it seems that everything ended well.
Well, he says that I can even live long ,
But I need first itself,
To my body took a new Circuits that I transplanted.
I also need to eat fruits, can not smoke, drink, have to engage in sports...
In short, I need to pass inspection.
It's not easy.
I'm really miss you, my girls.
And we are for you.
I love you very much. See you soon.
Look, look, is the heart here,
Tuk, tuk, tuk.
Pretty! Beautiful girl!
Silence!
Who the fuck has included this video
Without permission?
Whose cell phone?
Your?
Your? - No.
Teresa, come here.
Who did it?
You - the observer.
Or you tell me who it was, or she will pay for this.
It was Curly.
My friend, I'm sorry. This is my job.
Calling, steal, sell drugs,
Escape, kill each other, send messages to mobile...
We do not control the situation, and will never do it!
- Right tomorrow - no, but... - Down there complete impunity,
Senor Director, because there is no respect.
- This is how? And why? - Why?
Because they are not afraid, not afraid of .
They can not do whatever they want ,
And does not pay for the consequences of .
And it is your duty, Valbuena.
You - the chief of the security services. What? Nothing changed?
Look, if we put on more responsibility you ,
What can you to take on, tell me about it right now.
- This is my fault, and I will correct it. - So do it!
It should be an example for others, that this does not happen again.
Close the prisoners, punish her, do what I must.
We will not ask you no explanation.
Good morning.
Zulema, come, sit down.
Come on! Sit down.
If you are armed, do me a favor, Put the gun on the table.
No sudden movements.
Take it by the handle with two fingers. So that I saw.
Slowly.
Well, that's it.
There is enough money for everyone. You can do whatever you want.
Svelb these terrible tatuha from their feet,
Up Your balloon into the stomach, start a new life on the beach.
Whatever you want.
To be honest, I deserved it.
I'm running for 30 years bastards.
I deserved it.
Talk to your people and Arab police.
Bribery - one of the local traditions.
Castillo.
We can solve everything here and now. The rest does not necessarily know about it.
Honestly, it is a tempting offer,
But I would pay for it, not to see his wife in a bathing suit,
Although I have it and admire.
What I find in there? - Woman, white, 29 years old.
Cause of death: through bullet wound in the head.
Suicide. - Damn, Zulema, forever you job of work to throw up!
It could be a simple extradition
And now we have a criminal investigation, crime scene ... Damn!
Fuck!
Okay, get up and turn around.
Prepare for closing doors.
What the fuck is going on? I am here for a fucking hour sitting.
Why do I shut down? - Today, you're in luck, sweetie.
Can you work out the first in the new gym.
Listen, man, if you touch a finger on me, I you came to the police,
Judge, told reporters. I ruin your life.
I just came to travel around the horse. I do not do anything about what you did not ask.
There is a camera. They'll write.
- Yes, there is a camera. - Yes, and they'll write.
Only now they do not write.
Do you know why I love these hrenoviny? They do not leave traces.
Maximum, you bite the language itself.
Get up, damn it! - What do you need?
Undress.
We are so all night we can have fun, I am not in a hurry.
You undress or zaymёmsya than others?
Let's somehow poizyaschnee woman. Dance.
Establishments me.
Take your stinking cowards.
On your knees. Sticking out his ass.
Come on, laugh.
Laugh! - Aah!
Who the hell could call Casper?
It was you.
In the next series
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.