All language subtitles for takkari donga

Diamond mine, a hidden place
between the mountains..

..where diamonds are found that
are expensive than gold or silver.

It is said that, the diamonds
that you find here..

..more expensive than the Kohinoor.

Many people have
tried to get this treasure.

Many of them have
even lost their lives.

But no one got this treasure.

After thousands of year,
a man named Veeru got this treasure.

Only he knows the secret way to..

..reach the diamond mine.

Shaka is a renowned
dacoit of this place.

He wants to acquire this treasure
and conquer the world.

Bloodshed is not new to him.

Even he wants to get the
diamonds from the mine.

His madness has killed
many people.

Shaka's younger brother, Vishnu..

..is well aware of his
brother's evil mind.

So he got along with Veeru and
has sworn to protect this treasure.

Go away. I'm telling you, go away.

Nothing will happen to me.
Boss Veeru, go from here.

They are coming this way.

Don't worry about me. Go!

Hey, tell me where's the map
of the diamond mine?

Give it to me.
- I don't know.

Search him. He would've hidden it.

Where is it?
- I'm telling you, I don't know.

Tell me or I'll kill you.

Come on, hurry up.

Open your mouth.
Give us the map.

No.

Hey, where's the map?

I don't know, Shaka.

You don't know?

I really don't know.

You don't know? No?

Tell me! You don't know?

I am your brother.

Tell me.

Tell me.

I don't know.
I don't know anything.

You don't know?

Tell me!

I will count till 5.

Come on, tell me.
Where's the map for diamond mine?

Tell me soon. 1..

Tell me!

Tell me.

2..

3..

I'm telling you, tell me.
Tell me soon.

4..

Tell me now. 5!

I'm asking you for the last time.
Tell me.

If he escapes from us..

..then we'll be ruined.

Only he knows where the map is.

Go and find him.

I want the map of
diamond mine.

Hurry up. Go and find him.

Hurry up.

We have to take this
treasure from here. Hurry up!

Come on, hurry up.

Hey, push me up.
- Why push you, just climb.

Why hasn't Raja come?

I thought I have given
contract to the right guy.

The train took away the treasure.

What do I do?

Let us practice.

Why are you thinking
unnecessarily?

You always waste bullets.

Have you ever killed a mosquito?

I will send you for training again.

This box contains many
gold coins in it.

Be alert. - Okay, sir.

Somebody is coming.
Shoot him.

I think he is dacoit.
Shoot him.

Where are you aiming?

He's not to be seen.
Did he die?

Shoot him, come on.

He is going inside.

Where did he go? Find him.
He must be around.

Sir, he is our man.

Kill you!

Here's your share.

I don't know who you are..

..but you gave the information
to me on the right time.

Sheru, we won't have any
tension for a month.

I got tensed when you
didn't come on time.

But you did it.
- Oh no.

Stop talking unnecessarily
and listen to me carefully.

If you keep me informed..

..then I will make you rich.

One thousand?

Oh no!

Hands up!

Give it to me.

Give it to me.

He is upstairs.
- Shoot him!

Nab him!

Don't come forward.
- Stop! - Nab him!

Somebody nab him!
- Take it from there.

Catch him.
- Don't let him escape.

Hurry up! - Nab him!

Hey, don't let him escape!

This side!
- I'll see how he escapes.

Hey, there!

Hurry up. Nab him!
- Come on!

This way, hurry up.
Hurry up! - Come on.

Find him!

He must be here.
- Let's go from here.

Nab him!

Come on!

Hurry!

Let's get out from here!

Hurry up!

What are you doing?

Wonderful!

Who is it?
- The mermaid is out of water.

She is bathing here.
- Who are you?

What do you want? - Don't worry.
We will not do anything.

She is blind. She won't be
able to tell anyone.

Help me. What are you doing?

Somebody help me.
- Who'll save you in this jungle?

Help me! - No one will hear you.

We will have a little fun
and leave from here. Okay?

Please, don't do that.
- Boys!

Take her belongings.
- Please.

Somebody save me.

Oh, he has two pistols.
Run!

Run!

Who is it?

Who are you?
- Don't get scared.

But you.. they ran away.

Thanks for saving my life.

This was my duty.

What are you doing
alone in the jungle?

Who are you?

My name is Tina.
I'm blind since I was a child.

But I travel on my horse.

It knows all the ways.

I was going back home.

These goons stopped me on the way.

Don't get scared.

They ran away.
You can go now.

But how do I go?
I lost my horse.

What if they return again?

I told you not to worry.
I'm here.

I will drop you home. Come.

Careful.

Hey!

What are you doing?

My bag? Isn't this my bag?

Where is my bag?

When I met you,
you didn't have a bag.

Oh my god.

All my money was in it.

What do I do now?

That bag contained my mother's chain
which was her last souvenir.

I lost everything.

Please, stop crying.
- What do I do?

The bag must be around.
I will go and find it.

Thank you.

Here, have water.

Uncle, see how I fooled him.

Now, everything belongs to us.

Wonderful. You acted well
and he got fooled.

If he learns it,
he will mince us.

Let's run!

You took trouble
because of me.

Keep this coin.
It is for your expenses.

Give me that.

The drinks are on the house.
Show!

My show. - I won again.

I will play again and win again.

I will play all night
and drink liquor.

Don't worry. Take this.
- Thank you.

Earning money
is very difficult.

You have to work hard daily.

This is not money earned with ease.
It is earned by toiling hard.

It is my hard earned money.

This is my move.
Here.

Show.

I lost again.

No problem.
This is common for me.

Hey, get soda for me.
- Tell me.

Who is he? - Hurry up.
- He? His name is Dubey.

He is a small-time thief.

I don't know where's
he getting money from recently.

Earlier, he used to drink
by taking debt.

Now, he is treating people.

There was a girl with him, right?

Girl? She is his 50% partner.

Even she's spending
lot of money these days.

She came back from shopping.
She must be in her room.

Who is it?

Who is here?

My towel.

Where is my towel?
My towel?

Please, have mercy on this blind.

Don't harm me.
It won't be good for you.

Enough of drama.

Tell me, where's my money?

I won!

I am rich now.

Listen, this is not a child's game.

If there's a wrong card..

..then you lose the game.
You become bankrupt.

Drink as much
as you want all night.

On the house.

I think, I made a mistake.

If you are coming,
then bring a bottle for me.

I think, my third hand
came out. I'll go to a doctor.

Tina, the gamblers
have known the truth.

Take the stuff and leave.

What happened?
Are you surprised?

Very much?

You should be.

Hey! - Even they are here.

Hey, don't move.
- Give me the money. Hurry up.

Who are they?
- He fooled us and took our money.

Darling, why don't you
give this money to them?

I see.

Run!

Now.. yes.

Keep it.
It will be useful to you.

We have to nab Raja.

Listen, why is he shouting at me?

It is staring at my food.

Sir, it will stare at you
as you are eating in its plate.

Tell me what to bring?
Are you here to sit?

Don't sit here for long.
Okay?

Hurry up, tell me.

Tell me what to bring.

Egg curry or something else?

Sir, what will you have?
- One beer.

He is Raja, right?
- Yes.

We will inform the police.

Police will nab Raja
and put him in jail.

Yes. - They'll nab him,
but we'll become famous.

Yes, yes.

Strange.

Let's go. - Let's go.

Hey, what are you doing there?

Give this to me.

Where is it?

Did you keep the stuff?

Shoot him?

Catch him!

Hey, let's go from here.

Go away!

Hey, close the door.

Run!

Get inside!

Attack! Come on!

Hi!

Attack!

Let’s go from here.

My name is Bhavana.

My father wants to get me
married as soon as possible.

But how can I marry any stranger?

I want to know how would
my future husband be?

Please, tell me.

Keep your hand on this.

He isn't a common man.

He is very fortunate.

He is a well-built male.

No enemy can touch him.

Sometimes, he plays
game of death..

..between land and sky.

People long to see him.

Hey, he is here.

Help us!

Hey run!

Like the earth revolves..

..the same way, he revolves
around the enemies.

Hide yourself underneath this!

Hurry up!

Don't spare him!

Shoot! - Come on, shoot.

Come on.

Don't spare him!

He is attacking him!

Hurry up!

Underneath it.

Hurry up.

He didn't do anything.

Hey, careful.

He is done for.

Let's go.

Where's he?
He was here.

Which way did he go?

He was riding the horse.

Don't spare him.
- Kill him.

Run!

Sit down!

Save your life.

Hurry up!

What are you saying?

I agree that I'm here
to ask about my would-be husband.

But this doesn't mean,
you tell me stories.

Whatever you said, I don't think
anybody like that would exist.

Dear, this is true.

He is a prince.
My prediction never goes wrong.

You see, your husband
will be like this.

I've never predicted wrong.

People don't come to me
just like that.

Do you mean,
he is really a prince?

Yes. He will be your husband.

But.. how will I recognize him?

By seeing the spot.

There'll be a spot on his body.
- Really?

Where is that spot?

On his upper left thigh.

But how can I see there?

Shall I tell you?

Remove his pants and see it.

You surround him from behind
and I will from the front. - Okay.

Hey! Don't move.

Why are you shouting?
Who is moving?

Give us our stuff.

Whatever you stole,
return us everything.

Shoot this idiot.

Hey, this is my fan.
Give that to me.

Give.

Give me or I'll complaint
it to my father.

He will not spare you.

Hey! Leave it!

Leave, this is my fan.

Hey!

Leave it! Okay, take it.

Look, they may have
the spot on their thigh.

What's up, brother?
- Hey.

Tell me, have you seen any
thin and tall man?

He has a beard and
his age must be..

..around 40-45 years.

Sir, sorry, but I don't know.

Shaka, we've been looking
for him since 18 years.

I think he would've
been dead by now.

No! He is not dead.

If he was dead, we would've
got his corpse.

He is still alive.

He is alive.

Search the entire village.

You have a diamond?

This must be very expensive.
Where did you find it?

You need not know that.
Keep this diamond and do my work.

What do I have to do? Theft,
kidnapping, or hitting someone? - No.

You have to take
a girl to Manikpur.

I?

Veeru Dada, who do you think I am?

I have a reward of 1 lakh on me
and you tell me to do this work.

She can take a train
or ride a horse.

Train doesn't go to Manikpur.

You have to reach there by crossing
mountains, jungle, and rivers.

How can she travel alone
in such a way?

Look, if something happens
to that girl, I will die.

So, I'm giving this work to you.

Okay, who is that girl?

My daughter.

You are very smart.

First diamond, then girl,
what else have you hidden?

Okay, tell your daughter
to be ready tomorrow.

I will come tomorrow morning.

Not tomorrow,
but you have to leave today.

Why are you sending me so far
from you suddenly?

Nothing, dear. Your uncle has work
and he has called you urgently.

Or I wouldn't have sent you.

Okay, I'll go.

Come on, let's go.

Get ready soon.

The one who's coming along
with you will be here anytime.

Why is a guy coming to take me?

Am I a kid?
I can go by myself.

Dear, listen to me.
You have to travel for a week.

The road is dangerous.

It is important for someone
to be with you.

Please agree, dear.

Okay, as you wish.
- Yes.

Look there, Raja is here.

Hey, she is the same girl.

You? Thief, rascal, scoundrel..

..rowdy, idiot, goon, loafer.

You can abuse me later,
first tell me something.

Did you find the guy
who has the spot?

Oh, shut up!

Dad, I will not go with this guy.

Then who will you go with?
The one who has a spot?

Don't talk interfere
in my personal matter.

What is this, dear?

Stop arguing like a kid.

But dad, he..
- Enough, stay quiet.

I trust him completely.

If you respect me, go with him.

I will not talk to you.

Look Raja, she lost her mother
in childhood.

My leniency has spoilt her.

You don't mind her words.

Just take her safely to my brother.

My daughter is my life.

You don't worry.
I will take her safely.

I know, I trust you.

Okay, dad. I'm leaving.
- Dear, you forgot this.

Be careful. - Okay.

Listen, do you know to climb a horse
or do you want me to teach you?

How can a donkey teach that?

I know horse riding.

God save horses
from this arrogant girl.

Shut up. My name is Bhavana.

What is it? Do you
want to come along?

What is this?
I already have a 100 kilo bag.

Tell me, what do you see?

He is taking a girl with him.

Come on, let's follow him.

We'll kill him when we
get a chance. - Yes.

Okay? - Done.

Let's go.

Are you blind?
- Sorry, sorry.

Stop staring at me and
show me your cards.

Tina, come. - Sure.

What happened,
where are you taking me?

I was about to fool them and
you came. I would've earned money.

Tina, stop thinking about money.
Raja is leaving the village.

I think he would've got
hold of big money.

We will follow him.
We will become rich.

He will return.

He will not return. He's taking
a beautiful girl with him.

If he settles with her,
we'll become beggars.

Tina, understand.
- A girl?

Listen, won't we stop somewhere?

I'm talking to you.

I want to rest for some time.
- We'll halt further.

Thanks, you agreed.

I am not worried about you,..

..I am thinking about the horse.

Look, if you trouble me like this..

..then I will get angry.
- It is good.

Save your anger.

It will keep you warm
in the evening.

This dress.. Horse, move.

Oh no.

Look at him, useless guy.

Listen, can't you help
me in working?

Don't know why dad sent
me with this idiot.

I have to endure him
for one week.

Stop blabbering.

My job is to take you
to your uncle safely.

I am not here to serve you.

Okay, you sit here.
I will do it myself.

You don't know me.

I can do my work
since childhood.

Talking to him is futile.

Bhavana, forget it.

So sweet.

Come.. Aww, so sweet.

A cub.

Okay, okay.

What are you thinking?
I'm a brave girl.

You thought I wasn't.

Okay, okay.

Hey, don't bite me.

Wait.

Don't bite me.

Okay, go now.

Go. We'll meet tomorrow.

Oh my God.

What now?

What will we do?

Did it go away?

What if it returns?

Wait, I'm coming.

No animal will come near
if there's fire.

Yes, but poisonous snakes can.

You must be
scared of snakes, not me.

Snakes here are not common.

Cobra, python, viper..

..wolf snakes are found here.
- Why are you telling this to me?

Because, the way you
kissed the lion cub..

..if you kiss the snake..

..then it will make you
dance like a serpent.

Good morning.

Sorry, bad morning.

No. No.

Hey, didn't I tell you?

He will take the gun
as soon as he wakes up?

He is doing the same.

But he doesn't know that I
placed a stick instead of a gun.

Hey, I'm waiting from two hours
for you to wake up.

Wake up.

Hey, get up.

Hands up.

Hands up.

Who are they? Are they thieves?
- I don't think so.

But they look like jokers to me.

I think, one of them must be
your prince with the spot.

Shut up.

Don't talk about this.

What did she say?
Which topic?

Topic of treasure, tell me.
- I will tell you.

Is there any spot on your thigh?
- Yes, I have.

Then you are going to get
money, wealth, and a beautiful girl.

Are you telling the truth?

I had a spot in childhood, but
I don't know if it is still there.

Then check it now. - Okay.

Hey, there's nothing in it.

Don't move.

What are you saying?

What an aim!

Take more stones.

Break his head.

Take this.

Come on, do it.

Yes!

You didn't have a catapult.

Where did you get this
catapult from? Tell me.

Tell me.
Where did you get this from?

Your catapult was
no less than a gun.

Tell me, how did you make it?

Please.

With this. - What?

You! I won't spare you.

Look there.

I think there had stopped here.

You don't know me,
if I touch the stick, I will know..

..when they left from here.

Oh, supporter.

It must be hers.

A young boy and girl were alone.

And their clothes are lying here.
That means..

Shut up.

What is here?

Hey! What happened?
- No.

Hey, why are you shouting?
What happened? - Something bit me.

Snake bit me.
- Snake bit you.

Yes. - How do you know?

Look there, it is going.
- Where did it bite you?

Where did it bite you? Show me.
- I will show you.

Look here. Here. Here.

It is hurting.

Don't move. Let me see.

It is hurting.
Do something soon.

Look carefully, is it snake bite?

A snake has really bit you.

Which color snake was it?

Black. Black.

Black?

Did you see it properly?
- Yes, I did.

You are shivering. Yes.

Do you hear strange voices?

Yes.
- What else are you feeling?

I can hear it.

You've been bit by
a dangerous snake. - Dangerous?

You mean.. - Show me your eyes.

Oh, they have turned yellow.

Show me your tongue.
Oh, this has become dry.

Show me your nails.

The color has changed.
Bhavana, your time is over.

What will I tell your dad?
- Don't tell that.

Do something, but save me.
- There's only one way.

Please. - I will have to
suck the poison.

How? - What do you mean how?

With my mouth.

Mouth?

Okay, hurry up.
Do whatever you want, but hurry up.

I don't want to die.
- Okay, turn.

What happened?

Hurry up. What are you doing?

Such a shameless girl.

I have to teach her a lesson.
I will not spare her. - Control.

Tina, control.
- Uncle, let me go.

I will kill her.
- If he knows about us..

..he will send us back
in the next train. - Let me go.

Let's go. Let's go.

Move! - Hey!

You lied to me, didn't you?

There would be two wounds
if a snake had bit me.

But I have only one. - Poor snake
would've lost one teeth.

You did cheating with me.

You lied to me.
No snake bit me.

Whoever had to bite,
it bit you.

It is futile to brag about it.

Shameless guy. He is a liar.

I am feeling so dirty now.

I have to go and have bath.

I know you are jealous
seeing that girl.

Because you like Raja, right?

I have the solution
for your problem.

A crazy guy stays here.

He is crazy about girls.

I will tell him about her.

Then he will kidnap her.

Raja will belong to you
and his money to me.

Who is he?

Dangerous Diga.

Hey you, you work for me..

..and you inform the police
that I supply dynamite.

Take this. There's only
one bullet in this revolver.

Either you'll shoot me..

..or I will stab you.
This is the chance.

If I die, you'll be safe.

Or you'll die.

Dispose him.

Diga, well done.

I am a master in boasting
and you in throwing knife.

Dubey, what made a
cheater like you come to me?

You like good liquor, delicious
kebabs, and young girls, don't you?

I will show you such a girl
that you'll be surprised.

Leave me. No!

Let me go.

Don't let her go. Take her.

It will be fun.

Put me down.
- Take her along too.

She came to have bath.
Where did she go?

What are you doing here?
- She fooled me.

Diga took both the girls
and fled from here.

Who is Diga?
- He's a dacoit.

I told him to abduct your girl..

No, I didn't, I told him..

I mean, you get her released..

If something happens to
that girl..

..then I will rip your skin.
- Sure.

Please save both the girls.

I got hold of two beautiful
girls after a long time.

Tonight, we'll celebrate.

Come on!

Why are you walking
like a lazy donkey?

Don't you hear me?

Forgive me, I got involved
in the character.

Don't take chance.
- Okay, let's go.

Move ahead.

Dubey, who is he?

I like only girls.
I don't like guys coming here.

Who is he?

He is golden goose.

Hand him over to the police,
you'll become rich.

Look at this. Rs. 20,000 in this
poster and Rs. 30,000 in this.

Rs. 50,000 in this.

He is worth 1 lakh.

A lively bank cheque.

You sell your dad for money.

Even you could've got him
arrested. Why did you get him here?

Actually, he is very cunning.

He can escape anytime.
I won't be able to stop him.

We can earn nice money.

We will share the
money that we get.

What are you watching?
Tie him with girls.

Let's go. - Stop!

Not there, tie him in the tent.

Diga, you don't know,
he is very smart.

If you tie him there,
he will flee.

So, we have to keep him
in front of our eyes.

What are you watching?
Tie him, take him!

Don't try to escape from here,
or you'll get killed.

Scoundrel.

Idiot.

Diga, we drank liquor
and ate kebabs..

..I will leave now.

Let me handle these girls first.

After handling girls..

..what if you kill me?

I told you to throw there,
why did you throw here?

Were you here to free the girls?

The revolver that I gave you
has only one bullet in it.

Either you'll kill me
or I will kill you.

It is your choice.

This is the chance
to save yourself. Think about it.

Don't shoot.
There's dynamite.

Go and nab him.

Run!

Let's flee from here. Hurry up.
- Uncle, where are you taking me?

Run!

Oh no!

Let's go from here.

You?

Look for him. He must be
hiding somewhere.

Let's go.

Bhavana, go.

No, I am scared.
- They are coming. Go.

Hey!

Come on.

Mummy, save me!

Dad, save me.

Will you kill this kid? - You want
to play with the knife? Come on.

You want to play with the knife?
- Spare me.

You want to play with the knife?
- Spar me.

Spare me.

I will not talk to you.

Nab them. Run!

Run! Don't let him escape.
Nab him.

Nab him!
Nabbed him.

Hey, spare me thinking
I'm a kid.

Do you know how tall
this bridge is?

Just 200 feet.

Shall I get girls? - No.

Those girls are like my sister.

Come on. - Spare me.

Come on. - Spare me
or I'll complaint to mom.

Why are you scaring me?

Hey, I'm hanging here.

Neither there's land nor sky.

I will fall. Please, save me.

Why are you leaving me here?
Stop!

Stop!

Dog, dog.

Save me from this dog.

I am scared of the dog.

Shaka.

The man that you were looking
for from 18 years has been found.

He is hiding in the nearby village.

'There'll be a spot on his body.'

'On his upper left thigh.'

That old woman said
that I will marry..

..the one who has
a spot on his thigh.

Hope Raja has the spot.

How do I find it out?

Raja, I made tea for you.

For me?

There's something fishy.

Do you need something?

I don't want anything, just have..
- What is this?

Oh, I'm so sorry.
Hurry, remove your pants. - What?

It fell on my shirt, why should
I remove my pants?

No, it fell on your pants too.
I will wash it. - Move.

Hey, are you out of your mind?
Go away!

She was half insane earlier,
now she is full insane.

Why is he shying to
remove his pants?

What's harm in removing once?

He failed my plan.

The idea of tea got flopped.

How do I make him
remove his pants?

How do I find whether
he is my prince or not?

I don't get any idea.

Think, think.

Yes, I got the idea.
Look what I do now.

Look, fire.

What are you doing?
Hurry, remove your pants.

You are after my pant again.
- You'll get burnt.

Are you crazy.
- You'll get burnt.

One minute.

I am telling for your own good.
Remove your pants. - Hey!

Please, remove it once.
- Bhavana, go away.

He is showing so much attitude
as if I'm molesting him.

Coward.

How did it get burnt suddenly?

What?

Whatever happens with me
will happen with him.

Look what I do now.

You?

There's a snake. There!
- Snake?

Hope it didn't bite you.
- Where did it go?

Show me your nails.

Your hands are shivering.
- What?

I have to remove the poison.
So, remove your pant.

What are you doing?
Why are you after my pant?

I am sure, you've gone insane.

I have to tell this to your dad.

How do I know
if he has the spot or not?

My dear daughter.

Wherever you are, I pray to God
that you are always happy.

I won't live long now.

I would've died long back..

..if I wouldn't have found
that doctor.

Don't get up. Lie down.

Careful.

I am a doctor.

You were lying wounded
near the river.

You were shot.

You got saved, but I
had to amputate your leg.

The poison was spreading
in your body.

Being a doctor, it was my duty
to save your life.

Here, have this soup.
You'll feel energetic.

They are the ones who shot me.

They will not spare me.

You saved my life,
but they'll kill me.

Doctor, you save my life.

Save me from them, doctor.

You leave from this jungle.

Doctor, you gave me a new life.

So, I would like to give you
something. Here. Thanks.

I only did my duty as a doctor.

I can't accept this.

Keep it. For my sake.

Hey, save me!

Who is here? Run!

Run!

Look inside.

Run!

18 years..

..I didn't sleep peacefully.

Like a mad dog..

..I was looking for you.

Tell me.

Tell me soon, where's the map?

Hey, for it..

I killed my own brother for it.

Tell me soon. Tell me!

You escaped that day.

But not today.

Tell me. Tell me!

Tell me! Won't you tell me.

Okay, you won't tell me like this.

Tell me.

Open your mouth.

Tell me. Will you tell me or not?

Tell me!

Hey, tell me.

Hey, tell me.

Tell me.

You don't want to tell?

Where is it?

Tell me where's the map
of that diamond mine?

Tell me, where is it?

He died without telling me.

Hey, get up!

Get up!

Shaka, Veeru has a brother.
He stays in Manikpur.

His name is Dharma.
His daughter must be there.

Raja, we've traveled lot.

I am tired.

Can we rest for some time?

There's a village nearby.
We'll stay there.

Okay.

It is okay.

Uncle..

My legs have become sore
by climbing mountains.

Tina, we'll stay
in this hotel tonight.

I am sure, Raja must be here.
Tie it.

I will drink some liquor.

This means, that girl will be here.

You handle the girl..

..I will handle Raja.

Raja.. - Tell me.
- I'm thirsty. We're out of water.

Is it your stomach or ocean.
You are never satisfied.

Was it a joke?
Do you want me to laugh?

Hey, look there's a house.

Not here,
we'll go somewhere else.

I'm sure, we'll find water here.
Let's go.

Please.

Raja..

Raja, what happened to you?

Since you've seen the house,
you are very quiet.

What's the matter, Raja?

Whose idols are these?

Sharing your sorrow with others
reduces your pain.

Won't you tell me?

This is you and this is me.

Isn't our house beautiful?

This puppy is also nice, isn't it?

Will you stay with us in our house?

Tell me. Answer me.

Sister, stop.

I will catch you. - Come on.

Stop!

You are running so fast.

Stop.

Sister!

Are you hurt?

It is hurting. - I will blow it.

I am fine. Let's go.

But you were hurt, weren't you?

Stop, sister.

He was in this house.

You treated him.

He gave this diamond
to you in return.

Now tell me, where he is?

I don't know.
- Don't know?

Tell me, where's he?

I don’t know. I'm telling the truth.

Tell me.

Tell me, where he is.

I don't know. - Tell me.

Tell me.

Or I'll kill you.

Tell me.

Why don't you speak? - Dad!

Please, leave my dad.

No, don't do anything to her.
Let her go.

What harm has she done to you?

Spare her.

Spare her.

This birdie is very nice.

Please, let her go.

Let her go, please.
- Hey, doctor.

If you wish to see your
daughter alive, then tell me.

Or this innocent girl will be
killed unnecessarily.

Tell me, where is she?

I am telling the truth,
I don't know. I'm a doctor.

I just did my duty as a doctor.

I don't know anything.

Hey!

Move!

Hey!

You are still very young.

You want to fight with me?

Hey doctor, your son is
unable to endure your weight.

If you wish to ease his pain,
then tell me soon.

Where is he?

I will spare you.

Dad!

Dad!

Hey!

He died.

Find Veeru at any cost.

Hurry up.

Dad!

Dad.

Dad!

He killed my dad
in front of my eyes.

He killed my innocent sister.

My aim is to kill him.

I am wandering like a thief
to find him.

But I am not able to
find him, Bhavana.

How will you recognize him.
He had worn a mask, right?

It will be difficult to recognize
him after so many years.

I can't forget the wound
on his hand.

I am sure that
he'll die from my hands.

I will not spare him.

Oh.

A spot on his leg.

Yes! I found him!

Madam,
your uncle's house is here.

My work is done. I shall leave.

Your work will be finished
only when..

..you drop me inside.

Hope you won't ask me
to stay after going inside.

If you wish to stay, you can.

You go, I will come.

Uncle!

Raja!

Uncle?

Uncle!

Bhavana, you stay here.
I will get sheriff.

Uncle.

Hurry up, get it fast.
What are you doing?

Get whiskey. - Get it.

Sherriff..

Somebody has killed
bank manager Dharma.

How did you know?

Who are you?

I am the one who brought
his niece here. - Dharma's niece.

Is it? - Yes.

Dharma's brother told me
to drop her daughter..

..to his house, but when
we reached.. - Okay.

Let's go and see.

Poor guy. Dharma was a good man.

Don't know who killed him.

Very bad.

Raja, this map was in my locket.

Give it to me.
This is the map. - Who are you?

After so many years.
I found it.

I found this.

I was restless every
day to get this map.

I have waited for 18 years for this.

This is the map of treasure.

The map of diamond mine
that is worth billions.

I will become the richest man
in the world after getting this.

I don't believe it.

My aim is completed today.

I am the sole owner of this.

I don't have any partners.

I killed my own brother for it.

Don't know how many
people I have killed.

You killed Dharma
for this map, right?

Yes, I thought this girl's father
would've given map to Dharma.

Not only Dharma..

..I killed her father too.

He was fooling me for
so many years.

You killed my dad?

You!

Hey!

You ruined my
hard work of many years.

You don't know how much I suffered.

My plan got spoilt because of you!

No!

I hadn't seen that map properly.

You burnt it to ashes.

No one knows where
that diamond mine is.

But you know it.

Raja! No!

Please, get him down.

I beg of you.

Please, leave Raja.

Please, leave him.

Please.

Raja! He doesn't know anything.

I'll do whatever you say.

I will take you till there.
But leave him. - Hey!

Whoever goes against Shaka..

..meets with this fate.
You wait and watch.

I beg of you.

Please, leave Raja.

Please, leave him.

I.. - Shut up!

Please.

I will show you the way.
- Take her along.

Raja, I'm giving you
a different death.

It will be fun.

Listen..

..kill me now.

If I escape, you'll repent.

Tell me soon the way
to reach the diamonds.

Tell me soon.
Tell me where is it.

Is this the way?

Tell me or I'll kill you.

I had seen the map.
I'll take you to diamonds.

Listen to me. - You are lying.

Will you tell me or..

If you try to hit me again..

..Raja will chop your hand.

Raja?

He is dead. He's no more.

Vultures would be
eating him by now.

Raja will surely come.
If not for me..

..to avenge his father's death.

To kill the one who hanged him.

He was 10 years old then.

He will surely come.

Shaka, look there.

This.. this is the spot.

We have to go this way.

Raja..

Raja.

Where are you going?
- To save Bhavana.

After crossing the river,
there's a turn, then..

..after walking 180 steps,
you'll see the diamond mine.

Hey! You go!

Hey!

Didn't I tell you..

..that you'll repent
by leaving me alive.

Stop!

Listen!

You'll do a mistake by killing me.

Along with my death..

..a secret will be hidden.

You'll repent.

Only I know..

..who your father's murderer is.

Are you surprised to know
how I know your father's murderer?

Your father had a noose
and was standing on your shoulders.

Do you know who did this?

If I die, even that secret
would die with me.

So, stop thinking about killing me.

Who is he? Tell me.
- I will tell you.

But you have to do my work.

Like you have fire of revenge
in your heart from past 18 years..

..same way,
I am restless for diamonds.

Take me there once.

Then I will tell your
father's murderer's name.

Then you can take the revenge.

I will get the diamonds.

Okay.

I will take you there.

Let that girl go.

Hey, free the girl.

Raja, I'm not going
anywhere leaving you.

I have a chance to know..

..who had killed my
father and brother.

I will not spare him.
Bhavana.

You go away.

I don't think you'll need this.

This is the turn that
girl was talking about.

After walking 180 steps..

..we can reach the diamond mine.

Start counting.

1, 2, 3, 4..

..5, 6, 7, 8,

..9, 10..

21, 22, 33, 34..

..55, 66, 77,..

..88, 89, 90!

Hey!

Go back and count again.

There's no way ahead.

..88, 89, 90!

Shaka, till here it is 90.

Till here? Did you count properly?

Where is the diamond mine?
There's a stream ahead.

Hey, what are you thinking?
Is this the way?

If you cheat me..

..or if I don't get the
diamond mine, I will kill you.

91,..

92..

93..

94, 95, 96,..

97..

98..

125..

126..

127..

128..

129..

130..

138..

140..

142, 143..

144..

155..

156..

157, 158..

160.

161, 162..

167, 168..

179, 180.

Hey!

Scoundrel! You tried to cheat me.

Do you think I'm a fool?
Tell me.

Where's the diamond mine?

Where's the diamond mine?
Tell me where it is?

Where is it tell me?
Scoundrel, tell me.

You are playing game with me?

I found the diamonds.

I found them.

Diamonds.

Yes, diamonds.
I found my diamonds.

I've become the
richest man of the world.

I am become a king.

Wow! Diamonds.
We've become rich.

We've become rich.

Diamonds!

We found the diamonds.

We found the diamonds.

We found the diamonds.

Diamonds!

Our diamonds!

We became rich.

Leave it. All the diamonds.

Boss, your diamonds.

You got what you wanted.

Tell me who killed my dad.

You have to do one more thing.

You have to take
the diamonds out.

Only then I'll tell you.

My diamond worth 1000 crores.

I can't forget the spot
on your hand.

Like I killed your father
and your sister..

..I will kill you too.

My revenge ends today.

Your tip.

Are you Raja?

Can you tell me
the way to Lalipur?

It is difficult to go there.

Jungle, wild animals,
and big mountains.

Don't scare me.
How much do you want?

I got it. 50-50.

You are cunning thief,
but you don't look like.

I know that way.

I will take you there
without taking any commission.

Beware of her.

Who is she?
- He?

He is the thief of thieves.