Original subtitles

♪♪

-Welcome to "Legendary"!

The House of Ninja,

the House of Escada,

Gorgeous House of Gucci,

House of Balmain,

House of Lanvin, of West,

the House of St. Laurent,

Ebony.

-Yeah!

-Whoo!

-Ballroom has been underground

for so long.

We have fought so hard

to be respected.

Thank you for taking this time

to show the world

what power we have.

-That was unbelievable.

-Everybody did the damn thing,

okay?

-That is what I pay

my money to see.

[ Cheers and applause ]

-That trophy belongs

to us, period.

-House of Balmain,

you are the main attraction.

-We are legendary.

-The House of Lanvin

has arrived, darling.

-We will keep fighting

until we get that $100,000.

-Escada, that is how you

become a superior house.

♪♪

♪♪

[ Horn honks ]

-25 cases

as of this morning.

We care deeply about

each of those individuals,

but for the vast majority, life

is going on pretty normally.

♪♪

-Can we do

the catwalk real quick

'cause that's where

I fucked up at.

-Yes.

-Let's do it again.

-In New York City, 48 cases.

-It needs to be like...

-62 cases in the city.

It has been growing steadily.

-5, 6, 7, 8, bam.

-To reduce the number of people

in contagious environment,

no gathering with

500 people or more.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[ Rhythmic clapping ]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Welcome to "Legendary" finale.

By the end of the night,

one of our houses

will rise above it all

and win 100K,

the trophy, and make history

as the first-ever

"Legendary" champion.

-Tonight is the finale.

-I'm definitely nervous.

I'm always nervous.

-But really I think this moment

is about us

and just showcasing

this whole community.

That's what I'm excited for.

-This hair is on.

I'm good.

[ Indistinct conversations ]

-She loves her hair.

-Tonight is

our Heaven and Hell Ball,

and the stakes for each

of our houses is life-changing.

The House of Balmain,

the House of Escada,

and the House of Lanvin

will all be storming the runway

as they try to make

their mark on eternity.

Jameela, sitting,

serving and slaying,

what will the ultimate house

have to do to bring it tonight?

-For me, I want to see

a $100,000 performance.

I want to see all of the passion

that they've been building up

towards this moment.

I want to see it in their eyes,

and mostly,

I just want to make sure

that they don't fall off.

-I feel that, boo.

-All three houses are here

because they deserve to be here,

but only one deserves the title.

-I really want to see them

have fun.

I want to see them just really

give it up

and, like,

have that $100,000 performance.

-Well, obviously, I want to see

the girls

bring the title of the show.

It's a legendary performance.

It's $100,000.

They've had a pretty

long journey,

and with our commentary,

they should be able

to deliver nothing

but an excellent performance.

-The battle of good

and evil begins now.

-Whoo!

-The House of Lanvin's

versatility throughout the balls

has made them

a judges' favorite...

-We are the epitome

of the five elements --

faces, smiles, high energy.

-Sell it to the judges.

-Sell it to the fucking judges.

-...and led them

to the impressive record-setting

four time Superior House wins.

Will they reign superior once

and for all and take the title?

This is the House of Lanvin.

♪♪

-Ooh.

-Oh, my God.

-Look at this table!

-Oh, I know this seat is fit

for a queen.

-I feel legendary, girl.

-Let's do a toast first, y'all.

We put in so much work,

time and dedication.

♪♪

-This whole experience has been

an emotional roller coaster.

It's amazing to win

Superior House...

-For the fourth time

at "Legendary"...

-...four times.

-But, baby, Wild Wild West?

Let's get into Packrat.

-I was just so nervous

beyond words,

'cause y'all know

I did not want to walk it.

-Growing up, I was never seen

as the person with body.

I'm not toned like most people.

-And it just felt like, being on

that stage, all eyes were on me.

-This should mean a lot to all

the young Black girls out there.

-I don't feel like you

should try to strive

for what society

make you want to be,

and I feel happy as hell

because she look good.

-You know, it just let me know

that I wasn't alone,

and then...

-Remember the times,

sending Makaylah out there

to battle Shorty Ebony,

you battled for your life.

-That was the battle

of all battles.

-Oh, my God.

[ Crowd chanting "Lanvin" ]

-We've grown, like, so much.

It's just...this competition

brought all of us --

Oh, my God.

I got bottom lashes on.

Y'all can't do this to me.

This competition

brought us closer.

It's just I love y'all so much.

-We love you.

-I love you, Mom.

It's not even about,

you know, Lanvin.

It's you as a person.

-And I'm so proud of you.

-As much as Ma is proud of us,

I think I am 10 times

more proud of Lan.

-You know how they take

their hat off,

I take my wig off to you.

-You know, people say Lanvin

is kind of cocky.

It's not cocky.

It's just us being confident.

I already know

that we are legendary.

I already know that that

100K is ours.

We just got to go get it.

-Ooh.

♪♪

-[ Screams ]

-Oh, my God.

-Here in hell, dark and deep,

we've made mistakes,

and here we meet.

Throughout this competition,

we've been slaves to our minds,

doubting ourselves

time after time.

-My facial expressions

were never good enough.

-I did horrible.

I can't vogue.

Besides my energy,

I'm invisible.

-We were in the bottom twice.

Should we give up now?

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Dear children,

I hear your cries.

Mama is here to tell you

your thoughts were all lies.

Within darkness,

there will always be light.

With family, love and peace,

we will always shine bright.

Now let's show them

why we're legendary.

Amen.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Whoo!

-I feel like since they've had

Superior House for four times,

it's time for them to go.

[ Chuckles ]

-House of Lanvin, darlings,

you've come

a long, long, long, long way,

and you have worked very hard.

I love the outfits.

I love the story line.

I love the execution.

You guys delivered tonight.

Be proud of yourself.

-It was just so fun to see you

do something so different

to what we've seen you

do before.

It's been an honor to watch you

again and again and again

throughout this competition.

-Okay.

So y'all have been definitely

one of the hardest-working

houses

in "Legendary" this whole time.

Y'all might have stumbled,

but y'all never fall, you know?

I didn't know a lot about

ballroom before I got here,

but y'all definitely made me

go do my homework

because I was like,

"If this is what ballroom is,

I want to be a part of that."

Yes.

-Law.

-Yes?

-Did they turn it around

for their run for the 100K?

-Yes.

[ Laughter ]

So I want to talk about

Eyricka first, right?

I see the way that you look

at your kids.

I see the way you look

at your children.

I see the way you look

at your house,

and I feel in my bones

the way you love them,

and that's been the most

beautiful thing for me to watch,

and you guys have become

the team to beat.

So I have to say this.

I have to give it to you.

You did...

-what needed to be done!

[ Laughter ]

-House of Lanvin,

you should be proud of yourself.

You may now leave the runway.

-Whoo! Whoo-whoo!

-It was a $100,000 look,

but performance, no.

-Whatever happens, you know,

normally, it's very sharp,

but this time it just felt

very incomplete.

-Oof, that was good.

-This shit is exciting.

-Mm-hmm. Mm-hmm.

-I'm just a little emotional

because it's been

a very long journey for me,

for my children and I.

I've just always been proud

of them

because they are

all hard workers,

and they really wanted this,

and they put they all into it,

and we're going to get this.

-In the beginning,

Father Jamari stepped up

and saved his house

in our very first-ever

battle for redemption.

From that moment forward,

his children listened

to his gospel

and followed his righteous path

straight to the finals.

-Win, lose or draw,

you're still a winner.

-This is the House of Balmain.

-Let's do this shit.

-Guys, I want to just commend

all of us

for making it this far

in this competition,

and I feel like the true purpose

of being here

is really what

we've been doing,

and that's to let people see our

hearts and that we are family.

-Balmain, Bal...

Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Step down. Oh!

-Oh!

-What you have done

is absolutely amazing.

-You were all phenomenal.

[ Cheers and applause ]

-It's been a crazy journey,

and to finally be in the finale

is a major thing.

-I think, for me,

my favorite memory

was getting to do arms control

just because it's such

a rare category out here,

and it was a huge moment

for me personally,

but it's more like little stuff

that all adds up to create

the whole experience.

-I like how far we've come

and that we've shown that,

like, we can all be accepted in,

like, doing different things,

stepping out

of our comfort zones,

stepping out

our boundaries like,

Torie came out

as Forever Fierce.

-This is Torie, Torie Balmain.

-So, special shout-out

to Torie.

This is your first time

in drag, am I right?

[ Cheers and applause ]

-That was crazy

because I think, for me,

I was always nervous about

how I would look,

but it gave me kind of, like,

that "Fuck everybody" attitude

because it was like,

"If I want to do it,

I'm gonna fucking do it now."

-That makes me happy,

to see that you are willing

to do what makes you happy

without worrying about

how people feel about it

and knowing, you know,

that your mother isn't here

and that you saw

that her not being here

was the strength

that kept you pushing.

So that is my main goal,

for you guys to understand

who you are and love

who you are.

-Yeah.

-I feel super amazing

because what I've learned

and what I took out of this

is how to be a better performer,

and working under you guys

and Jamari

is something I'll never forget.

-Just being able to perform

with you guys

has been my favorite aspect,

but for myself,

my biggest moment being here

was when I was able to save us.

-Ah!

-The emotion that I see

from the Father of Balmain

about his kids,

I have to give it to Balmain.

-We haven't had

the Superior trophy,

but it just made us

fight even harder.

-Right.

-And so as we continued

to fight, everyone saw it.

-I can tell that y'all

always put, like, 110 percent

into everything y'all do.

[ Cheers and applause ]

-From ball to ball to ball,

the judges got a little bit

more of our fight.

-When you guys got here,

you became alive.

-The clothes were everything.

The production was amazing.

-I wasn't looking at

just one person.

I was looking at

the whole house.

Like, y'all did what

y'all needed to do.

-And I feel like

this final ball

is where we have

to pour our hearts out

because we came here

for one trophy,

and that trophy is the Legendary

trophy for the finale,

and that is what

we're going to take home.

-Exactly.

-That and $100,000.

[ Laughter ]

-♪ My holy savior ♪

♪ Savior ♪

♪ Hear my humble cry ♪

[ Doors rattle ]

-Hello and welcome to Hell.

♪♪

♪♪

♪♪

-[ Laughs ]

-♪ Feel it,

you better fear ♪

♪ Come to war ♪

♪ Take a gown

and settle the score ♪

-Yes, Jamari.

-♪ In my ride

you bring the fire ♪

♪ You better hit it,

you want desire ♪

♪ You give me your souls ♪

♪ souls to eat ♪

-Ah!

-♪ Feel it ♪

-Whoo!

-♪ This thing ♪

♪ You want this

with a side of that ♪

♪ Hat to hat backup ♪

♪ You want to feel every bit

of beat ♪

♪ Let go, do tell,

be confident now ♪

♪ Are you scared

of what you see? ♪

♪ This is what we call... ♪

♪ Get down,

slay the form ♪

♪ From Hell, give a fall ♪

♪♪

♪ Serving ♪

♪ Eat it up ♪

♪ Slay it ♪

♪♪

♪ Let's go ♪

♪ Oh, 1,001 ♪

♪ 1,002 ♪

♪ 1,003 ♪

Brrr! Oooh!

♪♪

-Oh, my God.

♪♪

-Ow, ow, ow, Balmain.

-That was fabulous.

-I think it was really good.

-It was great.

-It was great.

-That was so fab.

-You guys should be very proud

of yourselves.

Tonight, you have shown

pure growth.

From ball number one

to the finale,

you guys have grown immensely,

and you gave a time for everyone

to showcase their talent.

Thank you for that.

It was well put together.

-I understood the story

from the beginning to the end,

and I could see it y'all eyes

when y'all come out here

to perform

that y'all want it bad,

and that's what I really

appreciate from y'all.

-Mm-hmm.

-Well, I'm going to say

something that people don't get

to hear me say

too often is that I loved it.

-Whoo.

-Oh, wow.

-I'm in shock.

-Y'all came out

in the beginning

and gave us Sunday service,

and then it turned into

"Nightmare on Gay Street."

[ Laughter ]

I loved it.

-Damn.

-That's the highest praise

you can get.

-Right.

-Jamari, your children have

really done you proud tonight,

and I hope you feel proud

not only to have made it

this far in the competition,

but also to just come out here

with no audience around you

and deliver

as if you were performing

in front of the entire world.

Well done.

-Thank you so much,

House of Balmain.

Oh.

-Whoo!

-Damn.

-Fire. Fire!

[ Laughter ]

-Such a good walk.

-It's amazing to fight

and fight

and fight through

this competition

and then to finally get here

and have the spotlight

only on us,

no audience, just the judges,

and I feel like

we fed them enough,

and they should not be hungry

for anything else.

-That was really, really good.

-That was amazing!

-That was.

-Hoo, hoo, hoo!

-Dashaun, bring out

our next house.

-You got it, baby.

-Bring it in, baby.

-They claimed they was

the rising phoenix

of the competition.

-As we move forward,

all we need is that love,

push, energy, confidence.

-Lots of confidence and lots

of fucking performance.

-This is our purpose.

Regardless of what happens,

I love you guys,

and I'm so proud

that we made it this far,

and we are all winners.

-This is the House of Escada.

♪♪

-Guys, we are really here

at the last supper.

-I know. This is crazy.

-Girl!

-I'm so proud of everybody,

how hard we worked

through everything.

-Give it up for

the House of Escada!

-Shyanne, your energy being

here has been such a blessing,

and to see you conquer this

type of stage is mind-blowing.

-Ooh!

-Shyanne Escada!

-She's a superhero!

-Have you guys just noticed

how confident

Yyoyo has been

through this competition...

-Yeah!

-...like, from the first day?

-That mouth.

-Baby, it opened up.

-Thank you so much.

-Yyoyo Escada, 10s

across the board.

-Jazzul, through this

whole experience,

I have heard you say,

not once, "I'm not doing it."

Anytime something came to you,

you was just like,

"I'm going to get out there.

If I don't know it,

I'm going to do it."

-I was inspired by all of

you guys because I'm just like,

"Oh, they can do

all of this stuff.

Like, I'm going to be able

to do all this stuff, too."

-Twilight, when you first

came here,

you wasn't really confident

in yourself, but you came here.

You soared through everything,

and then for you

to win $5,000...

-Baby!

-...from walking best dress

was legend.

You know what I mean?

♪♪

You always believe in people,

and I think

that what you give to us,

I think you just need to give

a little bit to yourself.

-I don't know what to say now.

-Oh, my baby.

-Being here, like, honestly,

it just feels so unreal.

♪♪

This is almost, like,

a full-circle moment for me.

[ Sighs ]

-Don't worry.

Let it out, baby.

Come on.

♪♪

-I'm sorry.

-Oh, don't be sorry, baby.

-Don't ever be sorry

about the way you feel.

-I've never had support.

I've never had people

who want me to do good

and, like, who love me

genuinely.

Then I met you, and I met

Jazzul, and I met Yyoyo.

-Then you met Shyanne.

But guess what,

you'll never lose us.

No matter what,

you'll never lose us.

-Never. I see you.

-You are here.

You are here to stay.

-I definitely see you.

-This is forever.

-It's just beautiful.

Like, I love y'all so much.

You guys don't even know

how much I love you.

Just being here,

having you guys,

it's really just given me

a whole new purpose.

Everything has changed.

-Look at where you are,

Twilight.

♪♪

-I'm not fighting

alone anymore,

and that is the difference,

and now we're here.

We're in the top three,

and I wouldn't want to be

in this fight with anyone...

-Same, same.

-...literally in the entire

world except for y'all four.

-I really feel like we're going

to win this competition.

-We are.

-Then let's do it.

-We are.

-Then let's fucking do it.

-Believe in ourselves.

-So can we have a nice cheers?

This cheers is for our bond

and sticking through.

♪♪

-Cheers.

-Cheers.

[ Laughter ]

♪♪

-[ Screams ]

[ Trumpet blowing ]

[ Choir vocalizing ]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-♪ You can't take Escada ♪

-Aah.

-[ Chuckles ]

♪♪

-Yeah, Shyanne!

♪♪

-Come on, Yyoyo.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[ Choir vocalizes ]

-All right. All right.

All right.

Work it out, Escada.

Okay.

-Everybody knows

that I love Escada.

London, House Mother, Father,

Big Daddy, Big Mama [Laughs]

you are just amazing.

Your personality is amazing.

I feel like everybody

in your house

is a reflection

of how beautiful you are

as a person

on the inside and out.

I loved watching y'all grow

to be this house.

Y'all worked really hard

to get to the top three.

I don't know if y'all even

believed

that y'all would be here,

and I really want y'all

to know y'all deserve it.

I love y'all.

That's all I got to say.

I love y'all.

-I loved the story line.

It was very beautiful.

Overall, I really,

really enjoyed it,

and it showed

why you guys are here

and why you lasted this long.

Give yourself a round

of applause for that.

-I feel like when y'all said,

"Y'all can't take Escada,"

y'all pointed at me.

[ Laughter ]

-We did.

-Y'all all pointed at me.

-We did.

-Wait.

-You guys, for me, the costumes

and the story you told

was perfect for your house.

You guys have been the most

angelic and pure of spirit

as any house here,

and I enjoy seeing that.

The performance was very soft,

and I wonder was it

a little bit too soft.

-I loved it.

That was truly heavenly,

and the fact that this house

is built on love more

than any house I saw

throughout the competition,

this was beautiful.

Well done.

-Judges, I just wanted to say

thank you so much

for giving us the critiques

that you have,

so I just want to say thank you

to each and every one of you,

and I just wanted

to let you guys know

that when we leave this stage,

we always leave love with you.

-Thank y'all.

-Give yourselves

some love, babies.

Thank you so much, Escada.

You may leave the runway and be

very proud of yourselves, boo.

-♪ You can't take,

you can't take ♪

-♪ You can't take Escada ♪

♪ You can't take

You can't take ♪

♪ You can't take Escada ♪

-We just had, I feel like,

one of the best performances

we've had.

-Yes.

-Yes.

-It was so fun.

I had a blast.

-We are a house based on love.

Our foundation is love.

Ballroom needs more love,

and that's why we're here.

Regardless of what happens...

-Regardless.

-...we're winners.

-I feel great.

-We have a huge decision

to make.

-What are we going to do?

-It's going to be

a huddle situations, honey.

-You come sit here.

Okay.

-I mean, we're here

for a reason, period.

We made it to the top three

for a reason.

We beat out all the

other houses for a reason.

-Period.

-Like, we love Escada,

but it just wasn't as strong.

-They just weren't tight,

a couple of the members.

-One, two, three, Escada-tude!

-Period.

-Y'all got to focus on growth.

They have grown immensely.

-I think so far Balmain

are the strongest.

-We are still here.

The only trophy we came here

for is this one.

-Lanvin was stronger.

-So one of the things

that I worry about

with the House of Lanvin

is that because they know

that they're so strong,

that they're the house to beat,

that they don't push

as hard as they can.

-Guess what, y'all.

-We got this.

-Legendary, legendary, what?

-We're all on the same

page, right?

-Yeah, for sure.

-We know what we need to do.

-All right, judges.

You saw our three houses

put everything on the line

with hopes of becoming

the "Legendary" champion,

to finally grab that $100,000.

However, for one of our houses,

this is the end of the road.

-Somebody is about to go home.

-Will the House of Balmain,

the House of Escada

and the House of Lanvin

please return to my runway.

♪♪

♪♪

-The judges have seen

our growth from ball number one.

Each ball,

we showed that growth.

I feel like we're here.

We have arrived.

-We are the only house that has

not had the Superior trophy.

That only did nothing

but make us want

to fight more and harder,

and at the end of the day,

we came.

We saw, and we fucked shit up.

-Just coming this far has been

a blessing

because no matter

what came in front of us,

we stuck it out together

and really gave it all we got.

I definitely think we can win.

-It is judgment day.

♪♪

It is time to reveal our two

houses for the final battle.

♪♪

First house that will continue

on to battle is...

♪♪

♪♪

...the House of Balmain.

-Whoo!

-Fuck yeah.

[ Applause ]

-Welcome. Welcome.

-House of Balmain, you are now

one step closer

to becoming the ultimate

Superior House

and winning $100,000.

The other house that will get

one last chance to compete

for ultimate

Superior House status

and for $100,000 is...

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

...the House of Lanvin.

-Whoo!

-Well done, guys.

You are in the final battle.

Well done.

-House of Balmain,

House of Lanvin,

please go backstage and prepare

for your final battle.

You may now leave the runway.

-Don't waste time at all.

[ Cheers and applause ]

[ Indistinct conversations ]

-Well...

-We made it to...

-From friends to frenemies.

Like, these are people

that we have been

in the ballroom scene with,

we have lived our lives with.

We've been here for weeks, ball

after ball fighting to be here,

and now it comes to the point

where it's us or them.

-One step away from it.

-We almost this close.

-It feels great to be a part

of the final two.

We've come a long way,

and I feel like everything

we've done and everything

we've been through

has led up to this moment.

We came to fuck shit up.

-The House of Escada,

I'm sorry.

Your house has fallen.

Over the last nine balls,

you left it all on the runway.

How do you want your house

to be remembered?

♪♪

-Speak it, baby.

-It's okay. It's all right.

Take your time.

♪♪

-I feel like every time

Escada steps in the room,

we have to fight 200 percent

because we're always counted out

in everybody's plan,

but in this story,

we already won because,

you know what,

we didn't lose our bond,

and that's worth $100,000.

[ Applause ]

-Before I met the Escadas,

I was lost.

I didn't really have a place,

and they gave me a place.

They gave me a home,

and to be on this stage,

I'm feeling sad,

but I'm feeling proud,

and I'm feeling thankful.

[ Snaps and applause ]

-I just wanted to say,

for anyone out there,

that if you've ever

given up on yourself...

[ Sniffles ]

...like I once did in life,

I've had this in my mind

since I was a little girl,

and I didn't have the right

support, and now that I do,

I just want to say

I'm so happy to be here.

-I want to say

something to you guys.

Out of all the houses that came,

you guys have showcased

real family,

and you guys have showcased

real passion,

and I'm keeping it

real right now.

You are true ballroom,

and I love you for that.

-Love you, too, baby.

-I'm so proud of you guys.

We're all going to learn,

and we're all going to grow

from what you showed us during

the duration of the competition.

-Unh-unh, y'all going

to let me say bye...

-Go ahead, baby.

-...because y'all know

I love me some Escada.

-We love you too, baby.

-And it really gon' make me

cry, and I don't want to cry

because I don't want

to mess up my makeup.

But I want y'all to know,

y'all might not have

won the competition,

but y'all definitely win

at life in general

because y'all are so positive,

and I really want y'all

to keep y'all head up

because y'all came on here

and did the damn thing.

Okay?

-House of Escada,

thank you so much.

I'm very proud of you.

You may now leave the runway.

-Give us that chant.

-Be proud of yourself.

-♪ You can't take,

you can't take ♪

-♪ You can't take Escada ♪

-♪ You can't take,

You can't take ♪

-♪ What, what ♪

-♪ You can't take Escada ♪

-[ Laughs sadly ]

-I'm crying.

-Boo, I'm going to cry.

-I am so proud of everybody.

I'm -- Like, I can't even

tell you how proud

because, you know what?

Everyone here stepped up.

I feel like we got closer.

We have memories to take

forever.

Money goes, you know?

-You will always remember love.

-Escada!

-Down.

-Escada.

-We've seen the houses perform

for us

during the course

of our nine balls.

Now Megan, our lovely judge, my

sis, wants to return the favor.

Performing "Savage"

from her latest EP, "Suga,"

our avenging angel,

Megan Thee Stallion.

[ Cheers and applause ]

♪♪

-♪ I'm that bitch,

yeah ♪

♪ Been that bitch,

still that bitch ♪

♪ Will forever be that bitch,

forever be that bitch ♪

♪ Yeah, ay ♪

♪ I'm the hood Mona Lisa,

break a nigga into pieces ♪

♪ Had to X

some cheesy niggas ♪

♪ Out my circle

like a pizza ♪

♪ I'm way too exclusive, I don't

shop on Insta boutiques ♪

♪ All them little ass clothes

only fit fake booties ♪

♪ Bad bitch,

still talking cash shit ♪

♪ Pussy like water,

I'm unbothered and relaxing ♪

♪ I would never trip

on a nigga if I had him ♪

♪ Bitch, that's my trash ♪

♪ You the maid,

so you bagged him, ah ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪♪

♪ I'm a savage, yeah ♪

♪ Classy, bougie, ratchet ♪

♪ Sassy, moody, nasty ♪

♪ Acting stupid,

what's happening? ♪

♪ What's happening ♪

♪♪

♪ I'm a savage ♪

♪♪

♪ I'm a savage ♪

-♪ Classy, bougie,

ratchet, yeah ♪

♪♪

-♪ I'm a savage ♪

♪ Classy, bougie,

ratchet, yeah ♪

♪ Sassy, moody, nasty ♪

♪♪

♪ I'm a savage ♪

♪ Classy, bougie,

ratchet, yeah ♪

♪ Sassy, moody, nasty ♪

♪ Acting stupid,

what's happening? ♪

♪ What's happening? ♪

♪ I'm a savage ♪

♪ Classy, bougie,

ratchet, yeah ♪

♪ Sassy, moody, nasty ♪

♪ Acting stupid,

what's happening? ♪

♪ What's happening? ♪

Mwah!

[ Cheers and applause ]

-Walk this way!

[ Indistinct conversations ]

-God, please watch us.

Please watch over our feet.

Please continue to bless us

because we want

this more than everything.

We want this more than

anybody here because

at this point,

it's way past the money.

It's our life.

-This is really just about

us showcasing who we are.

We did that once.

We can do it again.

Let's get it.

-In this last

and final category,

the houses have landed

in purgatory,

and the only way

for them to get out

is to bring us the most

sickening vogue as a house ever.

-Bitch.

-And we are going to do

what we do.

-We are here.

This is our time.

We knocking on heaven's doors.

We trying to get in.

Let's get in.

-We know that we deserve this.

We are ballroom.

We are legendary.

At the end of the day,

we're going to stand

with the legendary trophy.

-Let's bring out

the two final houses.

The House of Balmain.

-Oh, shit.

-And the House of Lanvin.

[ Rhythmic clapping ]

In this last and final battle,

the House of Balmain

and the House of Lanvin

will each send out

one member at a time

who must feature one of

the five elements of vogue.

That's catwalk, hands, duckwalk,

floor performance,

spins and dips.

After all five members

of both houses squared off,

the judges will

decide their fate.

Judges, any last words

for the houses?

-I Just want you guys

to go full-out.

Element after element, darling,

I want you guys to deliver.

Don't think basic.

I want to see the cut-ups.

It's $100,000.

Bring it.

-I have three words --

"Get that bag."

Whichever one of you

want it more, you're here.

It's this close.

Get your money, baby.

-All I got to say is,

make that shit memorable,

and make that shit legendary.

-DJ MikeQ, the legend.

Whether you're a saint or

a sinner, drop that damn beat.

-♪ Hands ♪

-Being a part of ballroom

has laid the foundation

of where I need to go

in my life, what's my calling.

-I'm here to be amazing.

I'm here to make everybody

see my life,

and I believe in longevity.

-♪ Hands, tell me a story ♪

♪ Master of hands,

take you to glory ♪

[ Indistinct talking ]

♪♪

♪ Hands ♪

-Ahh!

♪♪

-♪ Hands, hands ♪

♪ Hands ♪

[ Airhorn blows ]

-Take it back. Take it back.

Take it back.

Take it back.

-♪ Catwalk ♪

-We want to be the winner

at the end of the night.

We want to leave the ball

with that trophy.

We want to leave a moment

there on that floor.

-I'm ready to go battle.

Other people don't bring

the energy that I possess.

I can't wait to make a moment.

-♪ Catwalk ♪

♪ Prance, pretty kitty ♪

♪ Better give and receive ♪

♪♪

♪ Catwalk ♪

♪♪

-Whoo-hoo-hoo!

♪♪

♪ Catwalk, catwalk ♪

[ Airhorn blows ]

-All right.

All right. All right.

Take it back.

-♪ Duckwalk ♪

-For me, it's been

a rough journey,

but the ballroom community made

me learn how to move forward,

and continue to be great.

-They should know

I'm a dangerous woman.

I'm a force to be reckoned with.

I know what I came here to do,

and I know what I'm doing.

I'm just...I'm here to perform

and do what I love to do.

-♪ Duckwalk ♪

♪ Get low, get low, get low ♪

♪ And quack it up, quack it up,

quack it up, quack it up ♪

♪ Get low, get low, get low ♪

♪♪

♪ Duckwalk, duckwalk ♪

Quack it up, quack it up

♪♪

[ Airhorn blows ]

-Take it back.

Take it back.

Take it back. Take it back.

Take it back.

-♪ Floor performance ♪

-Ballroom is the place where

I found a level of acceptance.

Ballroom

is my emotional outlet.

I don't know where I would be

if I didn't have it.

-I think I definitely came

without a sense of community.

This is a group of people

that will push me to a depth

that I haven't

really ever been before.

-♪ Floor performance ♪

♪ Serve it on the floor ♪

♪ Make the judges scream

for more, more ♪

[ Chatter ]

-Let's go!

[ Chanting ]

♪ Floor performance ♪

♪♪

♪ Floor performance ♪

-It's a battle.

[ Airhorn blows ]

-Take it back. Take it back.

Take it back. Take it back.

-♪ Spins and dips ♪

-Ballroom is in my blood.

This is my world.

It's Zay Zay time.

-The House of Balmain

will be taking home

the 100K, period.

I don't really see nobody

as competition.

-♪ Spins and dips ♪

♪ Twirl it, twirl it,

drop it down ♪

♪ The girls are serving

and vogueing now ♪

♪♪

♪ Spins and dips ♪

♪♪

♪ Spins and dips ♪

[ Indistinct shouting ]

♪ Spins and dips ♪

♪♪

-Let's go.

-Whoo!

-Yes.

[ Applause ]

-Now that's a show.

-Give them a round of applause.

-Yes, ma'am.

-Thank you.

-You hate them.

-Yeah. Damn.

-Judges, this battle was nasty.

-Mm-hmm.

-Both houses were amazing,

but only one house

can claim that $100,000.

-Let's get up in here now.

-Okay.

-Judges, who is deserving

of the crown?

-I have a clear winner.

-Right.

-Same.

-So three, one, so...

-Two, one.

-Two, one.

[ Indistinct talking ]

-Oh, that's so good.

-Are we comfortable?

-Yeah, 100 percent.

-But are we comfortable?

-100 percent.

-Time to make the decision,

judges.

-First things first,

a huge congratulations

to the House of Balmain

and the House of Lanvin

for just getting this far.

You fought valiantly.

You worked diligently,

and you slayed,

but unfortunately,

only one house can become

the ultimate Superior House

and win

the $100,000 grand prize.

The winning house of the first

ever "Legendary"...

♪♪

...is...

♪♪

♪♪

...the House of Balmain.

[ Cheers and applause ]

♪♪

♪♪

♪♪

-Thank you to

the house of Lanvin.

You fought bravely throughout

this competition,

and you definitely

carried tonight.

Y'all may now leave the runway.

♪♪

House of Balmain,

you are the $100,000

grand-prize winning house.

How you feeling at this moment?

-I feel amazing.

There was so many trials

and tribulations

throughout this competition

that kept me fighting.

There were so many people

that had my back,

that pushed me through,

and the most important people

that had my back during this

are my kids,

so I commend every one of them,

and I thank all you guys

for making us fight hard.

-This is for my mom,

for me personally.

My mom passed away right before

we started doing this,

and she knew everything about

this before I came out here,

and...

-You got it, baby.

-We love you.

-And my mom was the fight

that kept me wanting to do this.

This win is for her.

♪♪

-You got it, baby.

-Be proud of yourself.

[ Applause ]

-This win is not just for us

and the West Coast,

but it's for all the teams

that came here,

that got a chance

to make ballroom mainstream...

-Amen.

-...and letting people see,

like, our world and letting them

come in and be like,

"Hey, this is what we do.

We work hard.

We bring all this to the floor,

and we show out,

and we have a good time

and still be tolerant

and respectful of each other

and love each other.

-Balmain deserve it

just as much as us,

so I'm so glad that they went

out there and showed out.

-And, you know, congratulations

to the House of Balmain.

-No shade, I would have rather

had the Balmains

than any other house here.

-And that's real.

-Yeah.

-A big thank you to our judges

Law Roach,

Megan Thee Stallion,

the icon Leiomy Maldonado,

and my legendary wife,

Jameela Jamil.

-And a big thank you

to our DJ, MikeQ,

up on the decks...

[ Cheers and applause ]

...and our king,

Dashaun Wesley.

[ Cheers and applause ]

-For now, the shade stops here,

but remember, win, lose or chop,

there's always another ball.

-♪ Don't you want to be

a legend, legend? ♪

♪ Or a statement,

a statement ♪

♪ Or a star, a star, a star ♪

♪ Don't you want to be

a legend? ♪

-$100,000!

-♪ We're legendary, legendary ♪

♪ I'm so, uh ♪

♪ All I really want to be

is an icon or a statement ♪

♪ No, it's legendary,

uh ♪

♪ I'm so, uh ♪

♪ All I really want to be

is an icon or a statement ♪

♪ No, it's legendary,

uh ♪

♪ Who get down

with a feminine twist ♪

♪ Catwalk down,

better swish your hips ♪

♪ Runway girls,

like you that bitch ♪

♪ And don't you forget that bit

in performance ♪

-♪ You are now ♪

-♪ Are now ♪

-♪ About to show them

how you break it down ♪