Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:41,911 --> 00:00:45,441
Cuantas veces tengo que decirlo,
me gusta verte chuparmela.
2
00:00:45,631 --> 00:00:48,930
Tambi�n yo te he dicho
3
00:00:59,918 --> 00:01:02,075
No puedo hacerlo con luz.
4
00:01:03,056 --> 00:01:05,924
Vamos, puedes hacerlo.
5
00:02:53,497 --> 00:02:56,210
�A d�nde vas?
Son las 2 de la ma�ana.
6
00:02:57,782 --> 00:03:01,101
Me marcho, nena.
�Sabes...?
7
00:03:02,777 --> 00:03:07,642
Por a�os, cada vez que lo hacemos
parece que es tu primera vez.
8
00:03:09,313 --> 00:03:10,359
Te odio.
9
00:03:11,604 --> 00:03:14,527
Cada vez que te cojo parece
que te pido un favor.
10
00:03:16,455 --> 00:03:17,859
�Que bueno!
11
00:03:17,859 --> 00:03:20,856
Solo porque quieres hacerlo
con la luz prendida.
12
00:03:21,424 --> 00:03:23,736
Esa es la �nica raz�n en tu vida.
13
00:03:24,855 --> 00:03:28,589
- Si.
- �A d�nde ir�s?
14
00:03:28,723 --> 00:03:32,180
Te vas con tu secretaria Tyna.
15
00:03:34,070 --> 00:03:38,165
- Si.
- �Y qu� le dir�s a tu hijo?
16
00:03:38,746 --> 00:03:40,864
No, no. Espera.
17
00:03:40,864 --> 00:03:46,314
Le dir� que el mierda de su padre nos deja
por alguna clase de puta adolescente.
18
00:03:50,117 --> 00:03:55,706
Ma�ana ponlo al tel�fono y si quiere,
que venga conmigo y Tyna.
19
00:03:58,126 --> 00:04:00,556
Tengo que hacerlo. Tengo que hacerlo.
20
00:04:03,082 --> 00:04:05,023
Hasta nunca.
21
00:04:05,423 --> 00:04:08,497
Estar� fuera por mucho tiempo.
22
00:04:09,040 --> 00:04:12,148
Regresar� mam�. Es solo una pelea.
Ya pas� antes.
23
00:04:12,275 --> 00:04:14,315
Olv�dalo, no regresar�.
24
00:04:16,367 --> 00:04:18,647
Deber�s pensar si quieres vivir con �l.
25
00:04:21,419 --> 00:04:23,806
Oh mam�, quiero quedarme contigo.
26
00:04:24,087 --> 00:04:27,644
No cari�o, ya est� decidido.
Y no quiero hablar de eso.
27
00:04:27,976 --> 00:04:29,826
Te llamar� m�s tarde.
28
00:04:32,199 --> 00:04:34,755
Podr�a trabajar.
29
00:04:34,827 --> 00:04:36,490
�Y de qu�?
30
00:04:37,207 --> 00:04:39,246
No puedes dejar la escuela.
31
00:04:39,514 --> 00:04:43,481
No vas a salirte.
Yo conseguir� un trabajo.
32
00:04:44,011 --> 00:04:47,547
No exactamente de primera.
33
00:04:50,124 --> 00:04:51,838
No me lo digas.
34
00:04:52,052 --> 00:04:54,385
No est�s en decadencia.
35
00:04:55,379 --> 00:04:57,466
Gracias, peque�o sol.
36
00:05:32,542 --> 00:05:33,659
- �Hola?
37
00:05:34,934 --> 00:05:36,946
Barbara.
38
00:05:37,547 --> 00:05:41,242
�Qu� haces a estas horas?
39
00:05:41,250 --> 00:05:43,054
Gyna, no me lo vas a creer.
40
00:05:43,354 --> 00:05:45,555
Ni yo misma me lo creo.
41
00:05:45,555 --> 00:05:47,973
Chirs me abandon�.
42
00:05:48,822 --> 00:05:50,379
- No te creo.
43
00:05:50,379 --> 00:05:54,515
El hijo de puta me dejo
por Tyna, la secretaria.
44
00:05:56,734 --> 00:05:58,927
�Est�s buscando trabajo?
45
00:06:00,585 --> 00:06:02,123
�Almorzamos?
46
00:06:02,602 --> 00:06:05,595
Seguro, est� bien.
47
00:06:06,459 --> 00:06:08,973
Bien, te veo luego.
48
00:06:15,292 --> 00:06:17,860
Es hora de despertar.
49
00:06:18,620 --> 00:06:20,973
Gyna quiere desayunar.
50
00:07:38,385 --> 00:07:40,620
Hola querida, si�ntate.
51
00:07:41,005 --> 00:07:44,541
Cu�ntame.
Necesitas un trago.
52
00:07:50,477 --> 00:07:54,737
Ahora dime,
que diablos le pasa a Chris.
53
00:07:55,577 --> 00:07:58,941
Imaginate.
Ni siquiera yo puedo creerlo.
54
00:07:59,204 --> 00:08:03,588
Abandon� a su hijo
y a mi por una puta.
55
00:08:04,283 --> 00:08:06,410
Una puta oportunista.
56
00:08:06,458 --> 00:08:07,729
H�blame de ella.
57
00:08:08,020 --> 00:08:11,183
Solo s� que es una secretaria.
58
00:08:11,183 --> 00:08:12,975
1.70, 25 a�os.
59
00:08:12,975 --> 00:08:17,636
Como dec�a: "Un momento est�s arriba,
y al rato abajo".
60
00:08:18,197 --> 00:08:22,489
Barbara, lo que necesitas
es un tipo nuevo.
61
00:08:22,962 --> 00:08:26,286
Te voy a encontrar un joven sexy.
62
00:08:27,665 --> 00:08:32,926
No, gracias. Debo de pensar
mucho en mi ego perdido.
63
00:08:33,023 --> 00:08:35,127
No es necesario que
pierdas la sensaci�n.
64
00:08:35,127 --> 00:08:37,230
Se te va a encoger.
65
00:08:39,306 --> 00:08:43,487
Insisto. Conozco un tipo que te
agradar�.
66
00:08:43,913 --> 00:08:47,488
No lo digo por mi.
Pero ser�a perfecto para t�.
67
00:08:51,397 --> 00:08:53,565
�Como anda la b�squeda de trabajo?
68
00:08:53,565 --> 00:08:56,421
�Bromeas? Si tienes arriba de
25, ni te miran.
69
00:08:57,766 --> 00:08:59,994
Nadie quiere darme empleo.
70
00:08:59,994 --> 00:09:04,128
Eso est� muy mal.
71
00:09:05,095 --> 00:09:10,738
Espera un momento.
�Quien era ese que me ayud� en crisis?
72
00:09:11,069 --> 00:09:13,168
Cuando me divorci� hace a�os.
73
00:09:13,168 --> 00:09:17,619
Ven�a del otro lado.
�C�mo se llamaba?
74
00:09:18,464 --> 00:09:20,350
Andaba tras de ti.
75
00:09:23,359 --> 00:09:26,681
Jerry Morgan,
no se me hab�a ocurrido.
76
00:09:26,908 --> 00:09:31,168
Y su oficina est� cerca.
Podr�a ser.
77
00:09:35,731 --> 00:09:38,620
Creo que comer� pescado.
78
00:09:41,592 --> 00:09:46,509
Ahora Barbara, dime como est� ese
hermoso hijo tuyo, Paul.
79
00:09:46,737 --> 00:09:49,050
Debe estar realmente grande ahora, �no?
80
00:09:53,825 --> 00:09:56,042
Qu�date quieto.
81
00:09:56,283 --> 00:09:58,623
�En qu� a�o fue la batalla de Hastings?
82
00:09:59,431 --> 00:10:02,206
Abre las piernas
y te digo en que a�o.
83
00:10:04,089 --> 00:10:07,887
- �En que a�o fue la batalla de Hastings?
- 1066.
84
00:10:09,739 --> 00:10:12,761
Espera.
85
00:10:21,762 --> 00:10:27,762
�En que a�o Alejandro invadi� Persia?
- 333 AC., y basta de preguntas.
86
00:10:28,763 --> 00:10:31,763
Oh Paul, eres tan inteligente.
87
00:10:33,764 --> 00:10:36,764
Te sabes todas las respuestas.
88
00:10:36,865 --> 00:10:39,765
Mereces una recompensa.
89
00:12:08,786 --> 00:12:13,415
�Estudian historia,
o educaci�n sexual?
90
00:12:14,018 --> 00:12:17,728
El porno es nuestro hobby.
91
00:12:18,068 --> 00:12:20,397
No ibas por unas copias.
92
00:12:22,479 --> 00:12:25,780
�Nunca me dijiste que era tan grande!
93
00:12:26,171 --> 00:12:28,454
Bueno, me voy.
94
00:12:29,343 --> 00:12:31,962
Espera, no te vayas.
95
00:12:32,282 --> 00:12:36,040
Adivina qu�. Voy a dejar
que la pruebes un poco.
96
00:12:37,140 --> 00:12:39,500
Te dejo comersela
si prometes devolverla.
97
00:12:39,660 --> 00:12:40,739
Prom�teselo.
98
00:12:42,448 --> 00:12:49,586
Bueno, pero no te la devolver�
tan pronto.
99
00:16:40,507 --> 00:16:42,851
Paul, �est�s en casa?
100
00:16:42,851 --> 00:16:44,980
Si, mam�.
101
00:16:52,487 --> 00:16:54,600
Ya casi est� lista la cena.
�Como te fue?
102
00:16:54,892 --> 00:16:59,360
Estoy cansadisima.
103
00:17:00,292 --> 00:17:02,661
�Cari�o, has hablado con tu padre?
104
00:17:02,661 --> 00:17:05,776
Si, hablamos.
105
00:17:06,882 --> 00:17:08,326
�Y bien?
106
00:17:09,832 --> 00:17:15,693
- Sabes que me quedar� contigo.
- Cari�o me siento tan feliz.
107
00:17:24,054 --> 00:17:26,402
Sabes mam�. Estuve pensando...
108
00:17:26,402 --> 00:17:28,594
Quiero buscar un trabajo.
109
00:17:28,594 --> 00:17:30,789
Ya te lo dije,
de ninguna manera.
110
00:17:31,574 --> 00:17:34,637
Tu padre est� va a pagar
el colegio.
111
00:17:34,790 --> 00:17:37,269
- Y adem�s, �sabes qu�?
- �Qu�?
112
00:17:37,269 --> 00:17:40,695
- Hoy encontr� trabajo.
- Est�s bromeando.
113
00:17:41,032 --> 00:17:42,233
�De qu�? �En donde?
114
00:17:42,538 --> 00:17:48,177
Bueno, �recuerdas a Morgan?
ayud� a Gyna hace a�os.
115
00:17:48,424 --> 00:17:53,366
Pues fui a verlo hoy.
Su oficina est� cerca.
116
00:17:53,650 --> 00:17:55,859
Y me encontr� un trabajo.
117
00:17:56,216 --> 00:17:59,485
Nunca pens� que me ayudar�a.
118
00:17:59,485 --> 00:18:02,719
Felicidades por tu trabajo.
119
00:18:50,473 --> 00:18:53,275
Hola. Digo Morgan.
120
00:18:53,776 --> 00:18:58,178
Soy yo, �te llam� Charlie?
121
00:18:58,717 --> 00:19:00,047
�Vas a salir esta noche?
122
00:19:00,047 --> 00:19:02,912
Si lo hizo.
Y si lo estoy.
123
00:19:02,912 --> 00:19:06,553
Gyna, �est�s segura que debo hacerlo?
124
00:19:15,283 --> 00:19:19,191
Podr�as hablar despu�s,
esto es muy importante.
125
00:19:19,210 --> 00:19:21,676
Seguro, Gyna, te dejo, tengo
que escribir una carta.
126
00:19:23,292 --> 00:19:26,485
�Gyna est�s segura de esto?
127
00:19:26,648 --> 00:19:29,873
Barbara. Charlie anda
con otras chicas.
128
00:19:30,397 --> 00:19:32,747
No vas a ir a la iglesia.
129
00:19:32,747 --> 00:19:35,760
Est� bien, ir�...
130
00:19:35,760 --> 00:19:38,052
Qu� te pasa Jerry...
131
00:19:38,052 --> 00:19:39,920
�Que sucede ahi?
132
00:19:41,716 --> 00:19:43,449
�Jerry te est� violando?
133
00:19:43,887 --> 00:19:45,725
D�jame hijo de puta.
134
00:19:49,851 --> 00:19:51,689
No quiero esto, ni lo necesito.
135
00:19:54,421 --> 00:19:58,138
�Que est� haciendo?
�Sac� su pija?
136
00:20:00,352 --> 00:20:02,481
Quiero mi dinero, renuncio.
137
00:20:03,310 --> 00:20:06,027
Jerry, nunca lo pens� de ti.
138
00:20:06,027 --> 00:20:08,688
Despu�s de tantos a�os.
139
00:20:10,602 --> 00:20:14,001
Barbara, no quiero que pienses
eso...
140
00:20:14,295 --> 00:20:16,548
siempre he pensado en ti...
141
00:20:16,741 --> 00:20:20,362
A�n estando casado.
142
00:20:20,745 --> 00:20:23,542
Desde que te vi...
143
00:20:25,437 --> 00:20:29,387
Por favor, no renuncies...
Pi�nsalo.
144
00:20:30,017 --> 00:20:31,729
�Vienes ma�ana?
145
00:20:32,895 --> 00:20:34,749
Prom�teme que lo pensar�s.
146
00:20:35,387 --> 00:20:38,888
Si prometes no hacerlo otra vez.
147
00:20:43,021 --> 00:20:45,574
Bueno, pero por esto te reducir�
el sueldo.
148
00:20:57,011 --> 00:20:59,427
Oh dios m�o, estoy muy excitada.
149
00:21:00,706 --> 00:21:02,659
Pens� que la estaba violando.
150
00:21:07,424 --> 00:21:09,287
Estoy tan caliente.
151
00:21:14,406 --> 00:21:16,257
S�lo jueguen con mi concha.
152
00:21:17,820 --> 00:21:19,379
Uds. saben como me gusta, �no?
153
00:21:44,520 --> 00:21:46,877
Lo s�, me voy a sacar las pantys.
154
00:21:55,127 --> 00:21:55,847
�No est� mejor?
155
00:22:20,603 --> 00:22:24,566
D�jenme ir ah� abajo para que les
d� un poco de mi atenci�n.
156
00:22:26,825 --> 00:22:29,406
Trae esa linda y dulce conchita
para aqu�.
157
00:25:30,797 --> 00:25:33,703
Si�ntate por all�, voy a ver si
est� mam�.
158
00:25:44,775 --> 00:25:46,842
Hey Paul, mira.
159
00:31:02,765 --> 00:31:06,607
Dios, siempre est�s tan caliente.
160
00:31:25,493 --> 00:31:28,218
Paul, no sab�a que estabas en casa.
Hola Sherry.
161
00:31:28,218 --> 00:31:31,880
- Hola sra. Scott.
- Cari�o, lo lamento, no hice cena.
162
00:31:31,880 --> 00:31:34,900
Tu decr�pita mam� tiene una cita.
163
00:31:34,900 --> 00:31:39,009
- No te preocupes.
164
00:31:42,640 --> 00:31:45,704
- Que la pases bien.
- Gracias.
165
00:33:15,839 --> 00:33:18,130
�Que haces en ese rinc�n, nena?
166
00:33:20,087 --> 00:33:21,966
�Acaso tengo mal aliento o algo as�?
167
00:33:22,966 --> 00:33:24,994
Me siento muy c�moda aqu�. Gracias.
168
00:33:26,394 --> 00:33:28,134
Vamos, ac�rcate.
169
00:33:29,939 --> 00:33:31,510
Pens� que eras swinger.
170
00:33:33,794 --> 00:33:35,247
Y yo pens� que eras un infradotado.
171
00:33:37,031 --> 00:33:39,272
�Que dijiste?
Nada. Nada importante.
172
00:35:36,656 --> 00:35:38,880
Gina me dijo que te acabas de divorciar.
173
00:35:40,287 --> 00:35:43,109
Debes estar lista para tener
un poco de acci�n, �No nena?
174
00:40:37,208 --> 00:40:40,511
Nunca me hab�an
dado de esa forma.
175
00:40:42,314 --> 00:40:45,824
Realmente me enciendes cari�o.
176
00:41:12,465 --> 00:41:14,717
Vamos nena, an�mate.
177
00:41:15,269 --> 00:41:17,898
Parece que no te agrada.
178
00:41:19,625 --> 00:41:21,952
�Qu� tipo de fiesta es esta?
179
00:41:23,150 --> 00:41:26,221
Es una gran fiesta.
�Nunca te cont� Gyna?
180
00:41:27,145 --> 00:41:31,538
No. �Intercambio de parejas?
�Org�a?
181
00:41:32,647 --> 00:41:34,818
Creo que me ir� a casa.
182
00:41:35,136 --> 00:41:39,221
�Irte a casa?
Basura.
183
00:41:39,839 --> 00:41:45,292
Veniste conmigo,
y no te dejar� ir.
184
00:41:53,103 --> 00:41:58,216
Maylene, nena.
Me agrada encontrarte.
185
00:42:02,103 --> 00:42:04,840
Ven ac� Charlie.
186
00:42:04,982 --> 00:42:07,689
Vamos nena.
Disfruta de la fiesta.
187
00:42:07,689 --> 00:42:09,991
No quiero tomar parte.
188
00:42:09,991 --> 00:42:14,422
J�dete, nena.
Tienes que esperarme.
189
00:45:10,718 --> 00:45:13,545
�Por Dios, podr�as ser mi hijo!
190
00:45:58,784 --> 00:46:00,569
�Hey, eres muy hermosa!
191
00:46:00,791 --> 00:46:01,893
�Por favor!
192
00:46:03,073 --> 00:46:04,333
D�jame ver que tienes
bajo el vestido.
193
00:46:06,275 --> 00:46:07,329
S�lo quiero ver un poco.
194
00:46:08,372 --> 00:46:09,238
�No!
195
00:46:10,388 --> 00:46:13,106
�Por que no? S�lo d�jame
hechar un vistazo.
196
00:46:14,223 --> 00:46:15,500
Vamos.
197
00:46:16,418 --> 00:46:17,599
�Quieres que te lo pida m�s
amigablemente?
198
00:46:18,300 --> 00:46:19,780
�Basta!
199
00:46:20,990 --> 00:46:21,720
Vamos a otro cuarto.
200
00:46:25,089 --> 00:46:26,298
Est�s muy r�gida.
201
00:46:30,665 --> 00:46:33,112
Por favor.
Por favor.
202
00:46:33,784 --> 00:46:35,029
Detente.
203
00:46:52,030 --> 00:46:54,500
�Mierda nena, me cans�
de esto!
204
00:52:21,358 --> 00:52:23,579
Estuvo muy bueno.
205
00:52:26,162 --> 00:52:27,384
Grandioso, nena.
206
00:52:29,383 --> 00:52:31,037
�Me dejaron seco!
207
00:52:33,800 --> 00:52:36,222
Bueno, estoy listo.
V�monos nena.
208
00:52:53,432 --> 00:52:56,311
�Quieres que te llame el
viernes pr�ximo?
209
00:52:56,792 --> 00:52:59,595
Ah�rra tu tiempo, Charlie.
210
01:02:55,241 --> 01:02:58,664
Querido Paul. Perdimos nuestras
cabezas anoche.
211
01:02:59,255 --> 01:03:02,147
Lo que pas� estuvo
terriblemente mal.
212
01:03:02,147 --> 01:03:04,832
Hablaremos esta noche
cuando llegue a casa.
213
01:03:05,828 --> 01:03:07,945
Con amor. Tu madre.
214
01:03:25,222 --> 01:03:27,307
�B�rbara, puedes contestar el
tel�fono por favor?
215
01:03:32,316 --> 01:03:36,514
Ah, eres t� Gynna.
No estoy de humor para hablar.
216
01:03:36,514 --> 01:03:38,211
Te llamar� luego.
217
01:03:40,061 --> 01:03:43,906
Charlie era un idiota.
Y la fiesta fue terrible.
218
01:03:45,940 --> 01:03:49,191
Todo se est� derrumbando.
219
01:03:50,147 --> 01:03:51,786
Te llamo despu�s.
220
01:03:58,969 --> 01:04:01,690
�Est�s bien cari�o?
�Qu� pasa?
221
01:04:03,265 --> 01:04:05,624
Nada te har� sentir mejor.
222
01:04:07,430 --> 01:04:10,801
- T�mate el d�a libre.
- Pero hay mucho qu� hacer.
223
01:04:11,692 --> 01:04:15,305
Te propongo algo.
Vamos a tomarnos el d�a...
224
01:04:15,782 --> 01:04:19,846
Iremos a almorzar.
Y quiz� despu�s te sientas mejor.
225
01:04:22,832 --> 01:04:24,628
V�monos.
226
01:05:24,876 --> 01:05:26,467
Para la dama.
227
01:08:27,582 --> 01:08:30,503
Gracias por este d�a Charlie.
Eres adorable.
228
01:08:31,208 --> 01:08:33,748
Ya me conoces, soy un buen chico.
229
01:08:34,701 --> 01:08:37,633
Vamos adentro.
No podemos dejarlo as� de simple.
230
01:08:37,772 --> 01:08:39,432
Quiz� no se repita.
231
01:08:39,541 --> 01:08:41,167
No Jerry, no esta noche.
232
01:08:41,167 --> 01:08:44,365
Has sido muy dulce y la
he pasado muy bien.
233
01:08:44,541 --> 01:08:49,550
Pero... �Qu� pasa Jerry?
Mejor nos vemos ma�ana �si?
234
01:08:51,143 --> 01:08:53,093
Ahora tengo que irme.
235
01:08:53,237 --> 01:08:54,156
Est� bien.
236
01:09:11,469 --> 01:09:13,136
Paul, ya llegu�.
237
01:09:14,034 --> 01:09:15,863
Si mam�. Aqu� estoy.
238
01:09:19,066 --> 01:09:22,044
Hola mam�.
Te he estado esperando.
239
01:09:24,314 --> 01:09:28,798
Paul, es en serio.
Lo que pas� fue mi culpa.
240
01:09:29,468 --> 01:09:32,589
No quiero que te sientas culpable
de lo que te hice.
241
01:09:33,054 --> 01:09:34,640
Pens� que lo hab�amos hecho juntos.
242
01:09:35,323 --> 01:09:37,476
Fuiste muy adorable.
243
01:09:37,775 --> 01:09:40,425
Tener a mi hijo en mis brazos otra vez.
244
01:09:43,131 --> 01:09:46,639
Como cuando eras peque�o.
245
01:09:48,409 --> 01:09:50,086
Pero est� mal.
246
01:09:51,817 --> 01:09:55,416
Mira mam�. No pienso menos
de ninguno de nosotros.
247
01:09:56,366 --> 01:10:00,021
Sucedi�.
Y tengo que decirte...
248
01:10:01,189 --> 01:10:03,022
Quiero que pase otra vez.
249
01:10:08,399 --> 01:10:10,952
La Ley tiene una fea
palabra para esto.
250
01:10:12,425 --> 01:10:14,344
Nadie tiene que saberlo.
251
01:10:14,662 --> 01:10:17,811
Solo t� y yo.
252
01:10:18,798 --> 01:10:21,464
Paul, estoy hablando del incesto.
253
01:15:48,338 --> 01:15:51,075
Mierda, �qui�n podr� ser?
254
01:16:32,246 --> 01:16:35,302
- �Te interrumpo?
- En realidad, no.
255
01:16:35,494 --> 01:16:39,318
Solo estaba con mi hermoso y joven
macho dentro.
256
01:16:39,318 --> 01:16:43,418
Y una joven con la m�s dulce y hermosa
vagina que haya probado.
257
01:16:45,103 --> 01:16:46,304
Pero est� bien.
258
01:16:46,618 --> 01:16:48,821
S�lo son orgasmos.
259
01:16:49,041 --> 01:16:51,140
�Pero qu� sucede?
260
01:16:51,826 --> 01:16:54,499
�No estar�s todav�a enojada por
tu cita con Charlie?
261
01:16:54,537 --> 01:16:59,001
No, no.
Solo quiero hablar con alguien.
262
01:16:59,495 --> 01:17:01,835
Siempre me lo has dicho.
263
01:17:01,835 --> 01:17:04,734
Te lo dije. Es natural.
264
01:17:05,380 --> 01:17:07,579
�Pero de qu� me quieres hablar?
265
01:17:09,260 --> 01:17:12,014
No puedo ni siquiera verlo.
266
01:17:12,792 --> 01:17:15,312
Me pregunto qu� me pasa.
267
01:17:16,221 --> 01:17:18,298
Solo dime qui�n es.
268
01:17:18,566 --> 01:17:20,592
�Qu� est� pasando?
269
01:17:22,889 --> 01:17:26,588
- Paul, Paul y yo...
- �Paul?
270
01:17:28,436 --> 01:17:34,921
�Paul y t�...?
�Dices que te cogiste a tu hijo?
271
01:17:36,029 --> 01:17:40,059
Lo peor de todo es que me
estoy enamorando de Jerry.
272
01:17:40,841 --> 01:17:42,772
Olv�date de Jerry.
273
01:17:46,950 --> 01:17:48,920
H�blame de Paul.
274
01:17:50,674 --> 01:17:56,238
Cuando nos tocamos.
Cuando sus manos acarician mi cuerpo...
275
01:17:57,927 --> 01:18:00,613
Quiero tenerlo dentro m�o.
276
01:18:04,342 --> 01:18:05,788
�Te lo hizo?
277
01:18:06,216 --> 01:18:08,661
Te comi� tu vagina.
278
01:18:09,389 --> 01:18:12,204
No lo dej�, s�lo lo hizo.
279
01:18:12,919 --> 01:18:14,878
Esto es muy excitante.
280
01:18:15,544 --> 01:18:17,709
�Se la chupaste?
281
01:18:24,361 --> 01:18:26,657
�Acab� en tu boca?
282
01:18:32,183 --> 01:18:35,320
�Litros y litros de semen?
283
01:18:37,633 --> 01:18:39,863
Estoy acabando.
284
01:18:57,776 --> 01:19:01,473
No puedo creerlo,
Gynna, vine a pedirte ayuda...
285
01:19:01,473 --> 01:19:03,791
y lo �nico que haces es tener
orgasmos por toda la habitaci�n.
286
01:19:04,614 --> 01:19:08,621
- �Qu� voy a hacer?
- No te preocupes.
287
01:19:09,042 --> 01:19:13,570
�Que clase de consejo es �se?
�Y de mi mejor amiga!
288
01:19:14,431 --> 01:19:19,033
Lo siento Barbara.
No s� que decirte.
289
01:19:19,033 --> 01:19:24,192
Nunca imagin� a nadie
cogiendose a su propio hijo.
290
01:19:25,093 --> 01:19:27,368
Ser� mejor que te vea luego.
291
01:19:31,092 --> 01:19:32,847
�Est�s bien?
292
01:19:33,585 --> 01:19:35,822
�A d�nde vas?
293
01:19:35,822 --> 01:19:39,069
No s� a d�nde.
Te veo luego.
294
01:19:58,729 --> 01:20:02,671
Imagina cogerte a tu propio hijo.
295
01:20:04,742 --> 01:20:06,830
Cari�o, a qu� hora comer�.
296
01:20:09,477 --> 01:20:11,150
En unos minutos.
297
01:20:11,973 --> 01:20:14,713
No, Paul puede vernos.
298
01:20:14,844 --> 01:20:19,254
Escuchen esto tambi�n,
quiz� no abramos.
299
01:20:19,580 --> 01:20:21,594
�Qu� les parece si viajamos?
300
01:20:21,965 --> 01:20:25,224
- �Viajar?
- Si, �no te lo dije?
301
01:20:25,591 --> 01:20:31,609
- Tengo que ocuparme de algo.
- No, no lo dijiste.
302
01:20:32,057 --> 01:20:35,164
Por qu� no vienes.
Traes a tu hijo.
303
01:20:35,164 --> 01:20:36,479
Puedes acompa�arnos.
304
01:20:36,974 --> 01:20:40,655
Suena hermoso.
305
01:20:41,346 --> 01:20:44,027
No puedo, estoy muy ocupado.
306
01:20:46,330 --> 01:20:47,495
Nos vemos.
307
01:20:47,935 --> 01:20:50,676
�Qu� pasa?
No has probado nada.
308
01:21:00,316 --> 01:21:01,204
�Que le pasar�?
309
01:21:02,014 --> 01:21:03,908
Tu sabes como son los adolescentes.
310
01:21:07,220 --> 01:21:08,273
Al fin solos.
311
01:21:13,518 --> 01:21:15,566
Toda esta comida y todav�a
tengo hambre.
312
01:21:19,142 --> 01:21:21,640
Ven, te dar� el postre.
313
01:21:29,790 --> 01:21:31,732
Debes saberlo, Barbra.
314
01:21:32,182 --> 01:21:34,132
Siempre estuve enamorado de t�.
315
01:21:34,898 --> 01:21:37,232
Ya me d� cuenta Jerry.
316
01:24:43,149 --> 01:24:45,183
Espero que sientas para conmigo.
317
01:24:45,183 --> 01:24:46,873
Lo mismo que siento yo para ti.
318
01:24:47,641 --> 01:24:49,397
�Quieres que nos casemos?
319
01:24:52,388 --> 01:24:55,154
Jerry, me has hecho muy feliz.
320
01:24:55,188 --> 01:25:01,958
Pero por favor, no me presiones.
Tengo que reordenar mis prioridades.
321
01:25:04,065 --> 01:25:06,577
�Que quieres decir con eso?
322
01:25:07,134 --> 01:25:10,794
De ahora en adelante, mi vida
es mi vida.
323
01:25:10,794 --> 01:25:13,473
Quiero hacer las cosas
a mi manera.
324
01:25:13,843 --> 01:25:17,301
Y parte de mi manera, es conservarte
como mi amante.
325
01:25:17,982 --> 01:25:19,664
�Y cual es la otra parte?
23513
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Samoan
Sesotho
Shona
Sinhala
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Urdu
Uzbek
