Original subtitles

This is Shin Yoo-ra's mother.

You said on the day my daughter disappeared

someone called in the accident, didn't you?

I heard it was a woman.

Is there any way to find out who it was?

I'm sorry, but when it's a 911 call,

we can't tell you who the caller is.

It'll be difficult unless it's an official investigation.

Please, officer.

I must find out.

Isn't there any way?

Can I at least find out the caller's phone number?

Yes, I understand.

Thank you.

I know there's something.

I'll prove that Hwang Bomi was involved in Yoo-ra's accident.

I have to do it for Yoo-ra's sake.

Aren't your wife's insults enough?

Do I have to take her family's insults too?

Why did you go there?

You know she's after you.

You shouldn't have given her a chance to suspect you even more.

How many times do I have to tell you that I had a meeting there?

I thought of Yoo-ra, so I stopped for a minute.

She was following me with her family.

I never thought she'd do something so senseless.

That woman has no sense.

She's gone crazy trying to prove you're involved in this.

She acted like an angel in front of you.

You had to hear her yelling at me today.

She accused me of being a dirty woman

trying to steal another woman's husband.

I'm so upset that I even want to quit my job.

Don't be stupid.

You're so strong.

Why are you crying because of her?

I don't feel well.

I'm going home.

I was so scared.

My hands are shaking. I can't do anything.

Tell the assemblyman.

How could she do this?

Shin-yong...

How far are you going to take this?

Don't say you didn't know.

I've been telling you through my actions since I first met you.

Even if you're not interested, you knew.

I don't care about your age.

All I care about is Yoon Min-joo,

who's a bundle of scars.

If this isn't love, then what is it?

What am I thinking?

What am I going to do with a kid?

Yoon Min-joo, get it together.

Wake up before you embarrass yourself.

You have no right.

You can't even be a good mother.

You're home early.

I was ready to wait for a while.

What are you doing here?

What do you want?

Were you the one who called 911 to report the accident?

What are you talking about?

A woman called 911 to report that a child had been in an accident.

I was wondering if it was you.

She knew the child was 7 years old.

Then it must've been someone who knew Yoo-ra.

I don't know what you're talking about.

I was at home resting at that hour.

No, I know you were there.

The necklace and ring were yours and you were the caller.

Am I wrong?

Get out of my house if you came to say nonsense.

If you're innocent, let's go get a record of your calls.

Fine.

I'll do it if that's what you want.

But you'll have to take responsibility for blaming an innocent person.

Excuse me.

Yes, assemblyman?

Here.

Take a good look.

This is a record of my calls on the day of the accident.

See for yourself if there's a 911 call.

Do you still have anything to say?

You won't resent me if I take it out on your husband

after I've been insulted like this, will you?

I'm sorry. I was mistaken.

Please forgive me.

I'm warning you.

You've checked everything now.

So stop harassing me.

Pink Jewelry in Yeouido.

She might have bought a new ring there.

That woman was so sly.

How dare she accuse Shin-yong of cheating?

I agree.

I wanted to step on her like she was a piece of gum.

But I didn't because of Yoo-ra.

You don't think there's something going on

between her and Mo-roo, do you?

We need to be sure.

Do you want to stand guard in front of her house?

I don't think that woman grew up in a proper environment.

She's capable of stealing another woman's man.

With Yoo-ra like that,

Shin-yong probably can't even breathe properly.

His whole family must blame her.

Why don't you ask Dong-poong to meet with Mo-roo?

Wouldn't things get better after they have a drink together?

He's even angrier now that Yoo-ra lost her memory.

Do you think he'd do it?

I've been thinking.

What if you met with Mo-roo once?

He respects you the most.

Shin-yong's having such a hard time.

It'd be so good for her to know that you're trying to help her.

I told you not to talk about her.

Didn't I tell you she's not my daughter until Yoo-ra gets better.

Is your face on that newspaper?

You read that paper over and over again all day long.

You don't care about your kids.

Why are you so interested in other people?

The government's attempting to create a 2-person leisure plane.

Good.

The department of...

Why is there a fly in here?

Did it come from the trash?

What are you doing?

Wait. This rag won't do.

I need to use the fly swatter.

Here it is! Here!

There's no fly!

It's gone.

What's wrong with you?

You have no fear anymore!

How dare she hit her husband?

That man doesn't have any sympathy.

His daughter's going through hell.

How can he act like that?

I'd like to ask you a question.

Did someone purchase the same ring and necklace a few days ago?

Yes, I remember.

I think it was a young lady.

Really?

Is there any way to find out her name?

It's very important.

Please.

Sure. Hold on, please.

I'm sorry.

We don't carry that ring and necklace in our store.

What?

But she just said that someone purchased the same ones.

She works part-time. She's mistaken.

I'm sorry.

Please help me.

It was a Pink Jewelry case.

It was around December 20th.

I'm sure she got it here.

They're not from our store.

I'm the owner. I would know.

I'm sure they're not ours.

Yes, I understand.

Goodbye.

Are you trying to break up a family?

We'll lose all our customers if you talk too much.

Be careful from now on.

Kang Shin-yong, so you want to mess with me?

You'll see soon enough how sorry you'll be for messing with me.

Our fates are sealed.

I'm going to take away your husband.

This is Shin Dallae.

I still have a few shows left on the contract.

But I haven't heard anything.

When will you need me?

Didn't you know that your mother came here and raised hell?

I heard she did quite a job to Yeon-eoo too.

We're too afraid to work with you.

My mom?

I'm so sorry. I apologize.

And I'll honor my contract. I'm sorry.

What are you doing?

Isn't it time to go to singing practice?

The audition for the anniversary special's coming up.

You've been working so hard.

I know you'll do well.

Why did you do it?

Why did you go to the shopping network?

Why did you meet with Yeon-woo?

Why do you get to decide everything in my life?

I got paid for it.

I have to at least work for what I got paid for.

We'll give back the money.

I told you to act for your dream, not money.

Until you're at the top, I don't want you to get dirty at all.

You don't want me to get dirty?

What do you call passing around energy drinks and begging for a role?

Begging is okay, but sweating for your money's degrading?

I'm going to honor my contract.

A contract's a promise.

And Shin Dallae keeps her promises.

I already said no!

Top actresses have to keep their dignity.

I'm not a top actress.

You will be soon.

I'm not a child anymore.

I'll make money when I want to.

And I'm going to love whoever I want to.

You're fired as my manager.

I'll decide everything now.

Dallae...

I'm 25, but I feel like I'm still attached to you by the umbilical cord.

Stay out of my business!

Dallae, where are you going?

How could she...

Hello? I'm Kim Mee-so, one of your VIP customers.

You want to foreclose my house over some measly interest?

I'm very upset right now.

So don't send this kind of stuff again.

What's wrong with that bank? I'll pay them!

I'll pay them and then take my business somewhere else.

What's going on?

Where did all that money go?

What if I really lose this apartment?

What am I going to do?

What?

I heard my mom said something to you

because of the work you found me.

Why didn't you tell me?

She was probably really harsh.

It's okay.

I expected as much when I got you the job.

Did you quit?

No, I'll honor my contract.

I won't be my mom's puppet anymore.

I don't need to be a star.

Even if I take supporting roles,

I just want to hear that I'm a real actress.

You've changed.

You've finally broke out of your shell.

It's great.

Let's have dinner. I'll buy you a nice dinner.

Instead of dinner, will you go somewhere with me?

There's something I want to show you.

Hi, Dallae!

You came with your model.

Yes.

Hello!

Hi.

What's going on?

Why did we come to an art studio?

And why did she call me your model?

I come to draw here.

I've been coming for 3 years.

This is my secret get-away.

Come here. I'll show you how good I am.

This...

Here. Take a look at this too.

When did you...

My mom doesn't know I come here,

so I could only draw one a month.

What do you think? Do you like them?

Dallae, you...

Why did I draw you?

Because I wanted to be happy.

I'm happiest when I think of you and draw your face.

It's more special to me than getting the leading role

in a soap or being famous.

Don't do this!

I'm no one!

I've never done anything for you!

I've never been nice to you.

All I do is hurt you and run away from you, so why?

You're the most amazing person in the world to me.

I'm in love with such an amazing person.

I hope no one finds out how amazing you are.

So only I can love you.

Am I being selfish?

You're so stupid.

Even my parents don't love me, so why would you?

What do you think I can do for you?

Why are you wasting your energy on a cold jerk like me?

I have to go.

Yeon-woo!

I don't want anything in return.

All you have to do is let me love you.

They're great dancers!

You were playing with Aunt Sorah.

Do you want me to read you a book?

What book should we read?

No! I'm going to play princess!

Shin-yong!

Are you okay?

I'm fine.

Yoo-ra, you're in big trouble!

I know you're sick, but you'll get in trouble

if you don't behave yourself.

Apologize to your mom right now!

Sorah, stop.

She just lost her memory.

You know she's not a bad girl.

What are we going to do about this?

I'm just so bummed out.

Don't cry. I'm okay.

You're upset that you might've hurt me, aren't you?

You're such a good girl. And you love Mommy.

Yoo-ra...

Thanks.

It doesn't hurt at all anymore.

You blew on my ouchy, so it's all better now.

Read me a book.

Okay.

Get out. I told you I'm staying here.

Let me read a book to her first.

I think she started remembering me.

I told you to get out.

I'm tired.

I have no energy to argue with you.

Yoo-ra, I'll read you a book before we go to sleep.

Good night, Yoo-ra.

Have sweet dreams. See you tomorrow.

Why don't you like the cry-baby lady?

Because she made you sick.

That's why I don't like her.

I'll read you Snow White.

It was a cold day with snow everywhere.

The queen was sitting by the window...

That's enough. You're drunk.

Leave me alone.

I'll go crazy if I don't get drunk.

Stop suffering like that. Let me meet her.

Give me her number.

I want to see the face of the woman

who's making my brother so miserable.

I have a favor to ask.

Don't even think about hurting her.

She's full of scars already.

I can't hurt her too.

Why do you like her so much?

She's been avoiding you and she doesn't consider you a man.

When I'm with her, even trivial things bring tears to my eyes.

The meals we share, the walks we take,

and the conversations we have are what I've always dreamed of.

I know Mom died because of me.

But it's feels like Mom's back so I can make it up to her.

What? Does she look like Mom?

Why do you keep mentioning Mom?

Mom wouldn't have died if I hadn't run away, right?

Don't feel guilty anymore.

You made it up to Mom by coming back home.

I'm happy that you can love someone as much as you loved Mom.

I don't care who it is, I'm sure I'll love her too.

I promise.

Thanks.

Where did you go?

I heard you didn't go to practice.

I was with Yeon-woo.

Yeon-woo?

Why do you keep seeing him?

You know what a scandal does to an actress.

That shadow will follow you forever.

If anyone types your name on the internet,

it'll forever say that you've been hanging out with that man.

Why would you want to do that?

I don't care.

I'm going to keep seeing him.

I love Yeon-woo.

Don't love anyone. You can't.

Why not?

He's the only man for me.

He's everything to me.

If you keep this up, I'll quit acting,

marry him, then hide somewhere.

Why don't you just ask me to die?

Don't you know that my heart's beating in your chest

from the first time you started acting?

What is he for you to quit acting?

I asked him so many times.

Why does he keep on hanging around you?

You did that?

You told him not to see me anymore?

Dallae...

I already asked you to let me choose who I love.

Have you ever thought about how hard you make it for me?

How long do I have to live as your shell?

Just don't love me anymore!

Stop loving me!

Dallae! Let's talk!

Dallae! Let's talk!

Dallae!

Bae Yeon-woo, that jerk!

Yeon-woo, have some fruit.

What were you thinking about?

Is something wrong?

Do you think love's really that amazing?

Love had nothing to do with me until now.

But now I'm curious about love.

What's going on? This is a big deal.

Did you meet a girl you like?

That's not it.

My parents never loved me.

So it's weird for me to unconditionally give

that love to someone.

How can the feeling of wanting to be with someone

and missing someone really exist?

Who are you talking about?

Are you talking about Dallae?

I can tell by your silence that I'm right.

Dallae really loves you.

CHO BOK-HEE

I asked you so many times.

Why do you have to keep hanging around her?

You said you're not interested in her.

Why are you hanging around her?

I was confused before.

But I've come to my senses after that splash of cold water.

Dallae likes me a lot.

And I'm going to try to like her.

Try to? You can't try to love someone.

Wake up!

You're not the right one for Dallae.

What will you be able to do for Dallae

besides sticking her in the kitchen?

I have no intention of stopping her if Dallae wants to act.

But if she's happy with me, I want to do that for her.

How can she become a star with you?

Dallae's greedy when it comes to her acting.

How could she have stayed in this business for 20 years

if she didn't like it?

I won't let her be a reporter's wife.

That's up to her.

I can see now that I need to be by her side.

I take back the promise that I won't see her anymore.

Goodbye.

That jerk.

Professor, do I make you that uncomfortable?

Then why did you come to me when you were in pain?

Why are you running away after having messed with my heart?

Why? Why?

I'm not an alien. This isn't adultery.

Why can't we love each other?

We can handle a little pain as long as we love each other.

We can put our lives on the line for love just once, can't we?

Professor!

Don't go. Stay.

Don't do this. Let me go.

Why are you suffering over me?

This too will pass just like the wind.

Nothing in this world's forever.

You really don't trust me?

What are you so afraid of?

Don't be stupid.

Think of this as the last day of your life.

Then you can love with no regrets.

Just trust me.

I'll protect you.

Trust me and follow me.

I can't give up anything.

Not my family or my career.

You're not giving up who you are by loving me.

I'm ready to accept anyone you love.

Let me go. I have to go.

Wait. Stay for just a second.

Look...

Thanks for loving an old lady like me.

This is the last gift in my life.

I won't forget it.

Honey!

Your handkerchief.

Forget it. Don't touch my stuff.

There's a get-together for the aids' wives today.

I'll be there.

What right do you have to go?

Don't you know that we're no longer husband and wife?

I'm your wife.

And I still love you very much.

No matter how hard it is, I'm going to protect our family.

And I'm going to keep helping you.

Take it.

Cry-baby lady gave it to you.

Why did you throw it on the floor?

Princes are nice and don't get mad.

Bye, Yoo-ra.

Yoo-ra, thanks for helping Mommy.

Did I get sick because of you?

Why did you make me sick?

I'm sorry. I was wrong.

I should never have left you alone.

I'm so sorry.

Mom, will you give me a ride to school?

Sure.

Did you buy new earrings?

I've never seen them before.

These?

You can have them if you like them.

I feel weird wearing them.

They're pretty.

Thanks.

Your assistant's Lee Kang-so?

I saw him yesterday.

Kang-so? Where?

At your office.

Life's really funny.

Lee Kang-so was the guy that I was supposed to have the blind date with.

He looks nice. And he's your assistant.

I'm interested.

Should I meet him?

I don't know.

He works with me. Won't it be awkward?

And I don't like people knowing about our family.

What's there not to like?

It's actually better that it's someone you know.

I'll take care of it. Let's go.

Okay.

Why am I getting so many bills and final notices?

That's right.

I'm marrying into an incredibly rich family soon.

So what if I don't have this apartment?

But what if Do-yong's father is against our marriage?

I have to do something.

There's a way!

Hello? Do-yong, where are you?

I'm skiing.

You went skiing by yourself?

Not by myself.

I came with our employees.

Why? Do you have a meeting there?

My dad wants to buy a ski resort.

We're here checking it out.

A ski resort?

That's really expensive.

Expensive or not, I'm really tired.

Whatever. Come back to Seoul now.

It's a life or death matter. Hurry back.

What is it this time?

Why does she want me to come back?

Kang Do-yong! You're messing around again?

I need to fire that guy.

Go ahead! Fire me!

I don't need your $5 an hour!

I'm someone who handles $2,000,000!

Watch what you say to me!

I'm so hot!

What an idiot.

Hello.

You really came.

Of course. It's for my husband.

The assemblyman's almost here. Is everyone here?

Yes. Your wife's here too.

What?

I heard your child's sick.

I'm sorry I couldn't visit.

Not at all. Thank you for your concern.

Let me know if there's anything I can do to help.

I'll do the best that I can.

We'll be very busy because of the hearing.

Please make sure that Mo-roo can concentrate on work.

You can start serving in 10 minutes.

Yes.

This is the city hall.

You told me to rush back.

What are we doing here?

To register our marriage.

What?

We're not married. We can't do that!

Aren't you going to marry me?

We're getting married anyway, so let's just register it now.

You don't want to?

Are you scared I might run away?

Do you love me or my money?

I love you and your money.

This isn't the way you get married.

Money comes and goes.

You can't get married for money.

I'd love you even if you didn't have a penny.

Great. Me too. Let's go.

Then put it in writing.

In writing?

I want it in writing that you love me, not my background.

Fine. I'll do it.

But it's not fair if only I do it.

So you do the same.

You don't need my apartment or my bank account.

I'm enough for you.

Fine.

That house won't disappear because I write that.

Let's do it.

Do-yong's father won't be able to do anything

if our marriage's already registered.

Now all I have to do is pack and move in.

I'm so lucky.

I was afraid she'd run away after she saw our house.

Things are working out all on their own.

Whose purse is this?

It's mine.

You're carrying around a lot of photos.

They're all of the same person.

Who's this man?

Where did these come from?

Choi Jung-woon.

He's handsome.

He's as good-looking as you.

You didn't get a boyfriend because Mo-roo's been busy, did you?

That wouldn't be nice.

Why do you look like that?

You look like you got caught doing something wrong.

Are you okay?

Don't say anything. Just go home.

Honey, it's not what you think.

I don't know anything about those photos.

I don't know why Jung-woon's photos were in my purse.

I told you not to say anything.

I don't want to hear your lame excuses.

Actress Shin Dallae wears our thermal underwear

at the sets when it's cold.

There are so many lovely colors.

I love them all.

Order now. There's not much time left.

Dallae!

What are you doing?

You went against my wishes?

If you keep on being against Yeon-woo, I'll do even worse.

Dallae!

Shin Dallae!

My name's Hong Yong-shik.

I'm from Jaeil Newspaper, culture section.

Can I ask you a few questions?

Hello! It's been a long time.

You're Shin Dallae's mother.

Shin Dallae sold out the show today.

So I wanted to interview her.

How did you end up working at a shopping network?

Actresses need to experience different things.

She wanted to experience different things

before she started her new soap opera.

Then was it your idea?

Sure. She gets to experience something new every day.

Why would I be against it?

Today she got over her shyness in front of the camera

while wearing thermal underwear.

We can say that she's more confident as an actress.

She wants to keep doing it even if she doesn't get paid.

Dallae, what are you doing?

You need to go change.

You should be the actress, not me.

Excuse me.

I'll be right there.

Excuse me.

Yes, Ms. Ahn?

My heart dropped when you called.

I rushed over here.

She'll be done with the shopping network soon.

Please give her a little time.

I don't like what Dallae's doing.

But you're always trying so hard.

I wanted to tell you about an event.

Event?

TN is producing an event with celebrities to help the needy.

I thought it'd be a good idea for Dallae to appear on it.

It'll be a New Year special.

I thought it'd be a good opportunity for her.

Goodness.

We'd be so grateful if she could appear on it.

I think Mr. Koo likes Dallae.

I think it'll be a good opportunity.

Mr. Koo?

I'm just so grateful.

We'll do whatever you tell us to do.

But I have a favor to ask.

Dallae's been defying me lately.

She might not do it if I tell her to.

I'll act like I don't know about it.

Would it be okay if it came from you?

Act like a child all you want.

How long do you think you can stay away from me?

No one loves you more than I do.

Hi, Mo-roo. How did the event go?

What? Divorce?

I'm so embarrassed that I can't look anybody in the face.

A bunch of Choi Jung-woon's photos fell out of her purse.

Everyone's whispering that my wife's cheating on me.

Who would nominate an idiot like me?

It can't be.

Shin-yong wouldn't do that unless she'd lost her mind.

Her daughter's lost her memory.

That's why I'm saying that she's not even human.

There's nothing more to think about.

I'm going to divorce her.

An assemblyman can't get divorced.

She's a wench for having cheated on you,

but let it go just this once.

I won't ask you to put up with more.

Listen to your mother.

No! I can't do that.

I'm going to do what I want this time.

Shin-yong wouldn't have.

It was so hard to trust her again.

No way.

An ice-princess like Professor Yoon with a young assistant?

There's no way.

A friend of mine saw them.

They were holding each other in front of the professors' office.

Goodness! That's crazy.

It can't be.

She's so lonely that she's lost all reason.

They say that when you fall for someone when you're old,

you fall hard.

Professor Yoon must be sexy.

How did she lure her innocent assistant?

I don't know.

Is this what you wanted?

Did you know that the whole school's been talking about me?

I heard.

Why did you make a mess of things?

All the professors will find out soon.

They're going to crucify us and ridicule us.

What are you going to do about it?

We can just tell them it's true and openly date.

What?

You're crazy.

You think I'm going to date you because of a rumor?

I have no interest in you.

You're not a man to me.

When will you understand that?

It's not because of the rumors.

I truly love you.

My sister's visiting from the States.

She wants to meet you.

Why would I meet your sister?

Don't make things worse!

I don't want your family taking turns coming here

and pulling at my hair.

I won't have it!

You're not the only one having a hard time!

It's not easy for me to love you.

But I'm afraid that you'll shut me out because of this rumor.

I'll let you know after I set up a time with my sister.

Lee Kang-so!

I'd hoped we wouldn't meet again.

But you don't listen to your elders.

I thought I'd see you in the States, but here we are.

I heard you asked your dad to buy you a plane ticket.

Let me be clear, you won't be on that plane.

So don't waste your time packing.

Don't worry. I already packed.

Dad called to say the reservations are done.

And you don't have to come to the airport.

Goodbye.

Are you toying with your elders?

People are watching. You should watch your manners.

Those earrings... Where did you get them?

Why? Are you going to buy them for your daughter?

You know I have no reason to answer you, don't you?

I made those earrings.

They're one-of-a-kind.

Kang-so, the earrings I gave you,

who did you give them to?

Your girlfriend?

Is your girlfriend an English major?

Okay.

It can't be.

How could she have the same earrings?

When are you going to the market?

I'll go when it's time to go. Why?

Are you afraid I'll spend too much money?

Buy these too when you go.

What is this?

Beans, black sesame seeds, walnuts, pine nuts, chlorella?

What are these?

Are you eating healthy foods to try to be young again?

You already have too much energy.

I won't do it. I won't.

Just buy them if I tell you to.

Go buy them now!

I'll die if I don't eat those today!

Soon-ja, what does he want you to buy this time?

I'll buy it on my way back from the restaurant.

Wait. Let's see.

Beans, black sesame seeds, walnuts, pine nuts, chlorella?

Wait a minute.

These are foods that enhance memory.

What?

I think Dong-poong wants to send these to Yoo-ra.

Goodness.

He should've just told me.

He should've told me they were for Yoo-ra.

Wait. I can't just stay here.

I have to go now if they're for Yoo-ra.

Poor Soon-ja.

She's always worried about her kids and grandchild.

They say all you get when you get older are more wrinkles and worries.

What do you think? Do you like it?

I looked everywhere to find this for you.

It looks just like Snow White's dress.

I'm so happy you like it.

Why are you being nice to me?

I said I didn't like you.

It's because you don't remember me.

You loved me so much before you got sick.

I want you to remember that.

You used to worry about me and love me.

You look pretty when you smile.

Your hair's not long, but you seem nice.

I'm sorry about yesterday.

Did it hurt a lot?

It didn't hurt at all.

You have magic hands.

It got all better after you touched it.

I have a delivery.

Is this Kang Shin-yong's house?

She's my daughter-in-law. I'll sign for it.

The person who sent it insisted that I delivered

only to Kang Shin-yong.

Who sent it?

Choi Jung-woon?

What's this?

It's a token of my love.

Let's start again together with Yoo-ra.

Jung-woon.

Mother, what are you doing?

You dirty little thing!

I was on your side because of the 7 years we lived together.

How could you break my trust like this?

I don't ever want to see you again.

Pack your bags and go to your parents' or whatever!

Right now!

Mother, what's going on?

Why are you doing this?

You have no shame!

Didn't you hear what I said?

Get out right now!

Get out right now.

Get out of my house!

Mother!

What are you doing?

What's going on?

Stay out of it.

Father, please stop her.

Get out!

Stop that! Talk to her!

Yoo-ra's watching. What are you doing?

I can't stand to look at you! Get out!

Yoo-ra!

Why are you doing this?

Get out!

Honey! Talk to her!

I feel bad for her.

Mother, why are you doing this?

Mother!

Mother, open the gate!

You have to tell me why you're doing this!

Did I do something wrong?

Mother!

Honey, Mother locked the gate.

Yoo-ra's inside. Please let me in.

Please!

These are divorce papers.

I filled in my part.

Divorce papers?

Let's get divorced.

There's no reason for us to stay together.

See you in court.

No... honey...

Honey! No!

Open the door. Let's talk.

How could you say something so awful like it was nothing?

You have to give me a chance to explain.

Yoo-ra started opening up.

Everything's going back to normal.

Why do we have to end up like this?

Please open the door!

It's over now.

Our marriage is over.

Don't make me be the bad guy.

Honey!

Yoo-ra! Don't cry.

I'm not going anywhere.

So don't be scared.

I'll stay right here.

I'm not moving an inch.

I'll stay with you.

Don't cry.

Don't cry, baby.

Mom... Mom...

Mom...