Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,201 --> 00:00:02,101
[mystical music playing]
2
00:00:02,170 --> 00:00:06,520
-[owl hooting]
-[thunderclap]
3
00:00:11,111 --> 00:00:12,311
[engine whirring]
4
00:00:12,379 --> 00:00:14,929
[bats screeching]
5
00:00:19,186 --> 00:00:21,656
[thunderclap]
6
00:00:21,722 --> 00:00:22,722
Hey Freddie,
7
00:00:22,790 --> 00:00:24,230
turn right here.
[chuckles]
8
00:00:24,292 --> 00:00:26,292
And then like a quick left
at the fork.
9
00:00:26,360 --> 00:00:29,160
Get it? Fork! [laughs]
10
00:00:29,229 --> 00:00:33,369
[spooky music playing]
11
00:00:33,433 --> 00:00:36,943
[Shaggy] So exciting.
12
00:00:37,004 --> 00:00:39,174
Um, are you guys feeling okay?
13
00:00:39,239 --> 00:00:40,269
Daphne's right.
14
00:00:40,341 --> 00:00:42,211
This is a very dark
and lonely road,
15
00:00:42,275 --> 00:00:43,375
and you're happy?
16
00:00:43,443 --> 00:00:44,853
[both laughing]
17
00:00:44,912 --> 00:00:46,252
Aren't you scared?
18
00:00:46,313 --> 00:00:47,283
Like, nope!
19
00:00:47,347 --> 00:00:49,317
Uh... a little hungry maybe.
20
00:00:49,383 --> 00:00:50,423
Yeah, Scoob.
21
00:00:50,484 --> 00:00:53,324
I'm hungry, too.
Paw me, Bud.
22
00:00:53,387 --> 00:00:54,487
[both laughing]
23
00:00:54,555 --> 00:00:55,815
All right, that's it.
24
00:00:55,890 --> 00:00:57,730
What is going on, you two?
25
00:00:57,791 --> 00:00:59,661
Nothing is scaring you today?
26
00:00:59,727 --> 00:01:00,587
[both] Nope!
27
00:01:00,661 --> 00:01:01,531
Uh-uh.
28
00:01:01,595 --> 00:01:02,555
Aw, man.
29
00:01:02,629 --> 00:01:04,259
It was gonna be a surprise.
30
00:01:04,331 --> 00:01:06,231
A delicious surprise!
31
00:01:06,299 --> 00:01:07,469
You said it, Scoobs!
32
00:01:07,535 --> 00:01:10,235
We've been promised
a huge, delicious feast
33
00:01:10,303 --> 00:01:11,213
by our good friend.
34
00:01:11,272 --> 00:01:14,472
And we're all invited.
[giggles]
35
00:01:14,541 --> 00:01:17,841
[dramatic music plays]
36
00:01:23,684 --> 00:01:25,354
We're here. We're here.
37
00:01:25,419 --> 00:01:26,849
[laughs] Come on.
38
00:01:26,921 --> 00:01:30,671
[excitedly] I can't wait.
39
00:01:34,728 --> 00:01:37,298
[sinister music plays]
40
00:01:37,364 --> 00:01:38,374
[growling in distance]
41
00:01:38,432 --> 00:01:39,402
-Hey!
-[all exclaiming]
42
00:01:39,466 --> 00:01:40,596
Did you guys hear something?
43
00:01:40,667 --> 00:01:41,897
Like it's probably
just our friend.
44
00:01:41,969 --> 00:01:42,839
[laughs nervously]
45
00:01:42,903 --> 00:01:44,003
Right, Scoob?
46
00:01:44,071 --> 00:01:45,311
[nervously] I hope so.
47
00:01:45,373 --> 00:01:46,713
-[growling continues]
-[scared gasp]
48
00:01:46,774 --> 00:01:48,114
Are you sure?
49
00:01:48,174 --> 00:01:49,644
Maybe. No.
50
00:01:49,710 --> 00:01:51,080
[both] Hopefully.
51
00:01:51,145 --> 00:01:54,375
-[menacing growls]
-[rustling]
52
00:01:54,448 --> 00:01:55,798
[roaring]
53
00:02:00,754 --> 00:02:01,694
[opening theme music playing]
54
00:02:01,755 --> 00:02:05,185
[bats screeching]
55
00:02:05,259 --> 00:02:08,499
♪ Scooby-Dooby-Doo
And Guess Who? ♪
56
00:02:08,563 --> 00:02:11,433
♪ We know you're
One in a million ♪
57
00:02:11,498 --> 00:02:12,898
♪ Scooby-Doo ♪
58
00:02:12,967 --> 00:02:15,397
♪ We can count on you,
Scooby-Doo ♪
59
00:02:15,470 --> 00:02:20,470
♪ To catch and unmask
That villain ♪
60
00:02:21,642 --> 00:02:25,012
[Shaggy] Zoinks!
It's Alton Brown!
61
00:02:25,079 --> 00:02:28,549
-[roaring]
-[gang screaming]
62
00:02:28,615 --> 00:02:29,875
Run!
63
00:02:29,950 --> 00:02:31,590
[screaming]
64
00:02:31,652 --> 00:02:33,122
[gang screaming]
65
00:02:33,186 --> 00:02:34,686
[growling]
66
00:02:39,793 --> 00:02:43,733
-[gang whimpering]
-[growling]
67
00:02:43,797 --> 00:02:44,727
[gang screaming]
68
00:02:44,798 --> 00:02:46,098
We're trapped!
69
00:02:46,166 --> 00:02:48,996
[growling]
70
00:02:49,069 --> 00:02:52,609
-[thuds]
-[groans]
71
00:02:52,673 --> 00:02:55,373
-[thuds]
-[grunts]
72
00:02:59,013 --> 00:02:59,883
[lightning and thundering]
73
00:02:59,947 --> 00:03:00,977
Like, what was that?
74
00:03:01,048 --> 00:03:02,578
What just happened?
75
00:03:02,649 --> 00:03:03,619
Jinkies!
76
00:03:03,684 --> 00:03:05,094
Liquid Nitrogen!
77
00:03:05,152 --> 00:03:08,062
But, who could have done it?
78
00:03:08,122 --> 00:03:11,222
[mysterious music plays]
79
00:03:11,291 --> 00:03:13,061
I did.
80
00:03:13,127 --> 00:03:14,657
[Velma] Jinkies, it's...
81
00:03:14,729 --> 00:03:18,729
[gang] Famous chef, writer
and TV personality Alton Brown!
82
00:03:18,799 --> 00:03:21,499
Like, Alton Dude,
these are our friends.
83
00:03:21,568 --> 00:03:23,138
Velma, Daphne and Fred.
84
00:03:23,203 --> 00:03:24,113
[laughs]
85
00:03:24,171 --> 00:03:25,211
Well, it's a pleasure to meet
86
00:03:25,273 --> 00:03:27,073
Shag and Scoob's
closest friends.
87
00:03:27,141 --> 00:03:29,111
Boy, are you all
in for a treat.
88
00:03:29,176 --> 00:03:30,276
Oh, yum, yum, yum, yum...
89
00:03:30,343 --> 00:03:31,383
We can't wait.
90
00:03:31,445 --> 00:03:35,175
[slobbering]
91
00:03:35,249 --> 00:03:37,179
-[chuckles]
-[both] Wah!
92
00:03:37,250 --> 00:03:38,290
[chomping]
93
00:03:38,351 --> 00:03:39,351
So, Mr. Brown,
94
00:03:39,420 --> 00:03:40,820
how do you know
Shaggy and Scooby?
95
00:03:40,888 --> 00:03:42,758
Well, actually for years now,
96
00:03:42,824 --> 00:03:46,734
I've had the joy of these
two beautiful knuckleheads
helping me out.
97
00:03:46,794 --> 00:03:48,804
[both] We're knuckleheads.
[laughs]
98
00:03:48,862 --> 00:03:50,102
Yes, you are.
99
00:03:50,164 --> 00:03:51,674
Uh, you see, Daphne,
100
00:03:51,733 --> 00:03:53,973
they're amazing at getting rid
of any leftover dishes
101
00:03:54,034 --> 00:03:55,474
from my cooking shows.
102
00:03:55,536 --> 00:03:58,536
They're like my taste
testers/garbage disposals.
103
00:03:58,605 --> 00:03:59,665
Like you know it.
104
00:03:59,740 --> 00:04:04,650
You make it, we eat it.
105
00:04:04,711 --> 00:04:05,681
[Fred] So, Mr. Brown,
106
00:04:05,746 --> 00:04:07,176
what was that thing outside?
107
00:04:07,248 --> 00:04:09,348
Well, Fred, I have a theory...
108
00:04:09,417 --> 00:04:13,247
This castle is actually part of
my family heritage.
109
00:04:13,321 --> 00:04:15,121
It once belonged to
my ancestor,
110
00:04:15,189 --> 00:04:18,059
Dr. Cornelius Frankenfooder!
111
00:04:18,125 --> 00:04:20,855
-[thunderclap]
-[spooky music plays]
112
00:04:20,928 --> 00:04:21,798
[exclaiming in horror]
113
00:04:21,862 --> 00:04:23,502
Frankenfooder?
114
00:04:23,564 --> 00:04:26,474
And, that thunderstorm is not
helping me get cell reception.
115
00:04:26,534 --> 00:04:29,874
I can't look up any information
on Dr. Frankenfooder.
116
00:04:29,937 --> 00:04:32,067
Well, luckily for you,
there's me.
117
00:04:32,139 --> 00:04:34,839
[chuckles] I'm a veritable
real life encyclopedia
118
00:04:34,908 --> 00:04:35,938
of my family history.
119
00:04:36,010 --> 00:04:37,280
Encyclo who?
120
00:04:37,344 --> 00:04:38,454
An encyclopedia.
121
00:04:38,512 --> 00:04:41,952
It's kind of like a...
122
00:04:42,016 --> 00:04:44,016
Just look it up
on the internet.
123
00:04:44,084 --> 00:04:47,684
[mysterious music plays]
124
00:04:52,627 --> 00:04:55,397
[Alton]
This is my ancestor,
Dr. Frankenfooder.
125
00:04:55,463 --> 00:04:58,603
-[lightning and thundering]
-[eerie music playing]
126
00:04:58,665 --> 00:05:00,765
[whimpering fearfully]
127
00:05:00,834 --> 00:05:02,304
He loved food,
128
00:05:02,370 --> 00:05:04,670
and he was a chef,
just like me.
129
00:05:04,738 --> 00:05:06,738
But, he was also a scientist.
130
00:05:06,807 --> 00:05:08,537
A mad scientist?
131
00:05:08,608 --> 00:05:09,808
It was his greatest dream,
132
00:05:09,877 --> 00:05:11,847
to give life to food.
133
00:05:11,912 --> 00:05:13,652
And, his life work
came to fruition
134
00:05:13,714 --> 00:05:15,084
the day he created
135
00:05:15,149 --> 00:05:17,389
a living, breathing man,
136
00:05:17,451 --> 00:05:19,891
made entirely of
fruits and vegetables!
137
00:05:19,953 --> 00:05:21,523
Genius!
138
00:05:21,589 --> 00:05:23,819
But, the local villagers
were terrified of the food man.
139
00:05:23,891 --> 00:05:24,991
[horrified screaming]
140
00:05:25,059 --> 00:05:26,029
And revolted!
141
00:05:26,093 --> 00:05:27,593
They destroyed everything...
142
00:05:27,661 --> 00:05:28,901
Everything...
143
00:05:28,962 --> 00:05:31,232
And burned this castle
to the ground.
144
00:05:31,298 --> 00:05:32,668
[both whimpering fearfully]
145
00:05:32,734 --> 00:05:34,704
They rebuilt the place,
of course. [chomps]
146
00:05:34,768 --> 00:05:36,398
But... Some say, the food man,
147
00:05:36,470 --> 00:05:39,410
or rather,
the Frankenfooder Monster...
148
00:05:39,473 --> 00:05:42,913
-[thunderclap]
-[whimpering]
149
00:05:42,976 --> 00:05:45,906
...haunts the castle
to this day.
150
00:05:45,979 --> 00:05:47,449
Well, gang,
151
00:05:47,515 --> 00:05:49,775
it looks like we have
a real mystery on our hands.
152
00:05:49,850 --> 00:05:51,320
You bet it does, Fred.
153
00:05:51,385 --> 00:05:53,815
That's why I asked you teenage
mystery solvers here
154
00:05:53,887 --> 00:05:55,287
to help me solve it.
155
00:05:55,356 --> 00:05:57,356
[nervously] But, but...
What about the feast?
156
00:05:57,425 --> 00:05:58,585
-Well--
-[thunderclap]
157
00:05:58,658 --> 00:06:00,258
[all screaming]
158
00:06:00,327 --> 00:06:01,927
[in foreign accent] Stop!
159
00:06:01,995 --> 00:06:03,895
You are trespassing here.
160
00:06:03,964 --> 00:06:06,234
Are you after
the treasure, too?
161
00:06:06,299 --> 00:06:07,329
Treasure?
162
00:06:07,401 --> 00:06:08,901
There must be
some misunderstanding.
163
00:06:08,969 --> 00:06:12,509
Oh, don't play innocent
with me.
164
00:06:12,573 --> 00:06:15,083
There is a famous legend
of gold
165
00:06:15,142 --> 00:06:18,452
being hidden somewhere
in this castle.
166
00:06:18,511 --> 00:06:19,651
Gold!
167
00:06:19,713 --> 00:06:21,213
And I'm going to find it.
168
00:06:21,281 --> 00:06:22,581
Me!
169
00:06:22,649 --> 00:06:24,249
Mayor Goldgraber.
170
00:06:24,318 --> 00:06:27,318
And I hope that
the Frankenfooder Monster--
171
00:06:27,388 --> 00:06:30,588
-[lightning and thundering]
-[both whimpering]
172
00:06:30,658 --> 00:06:34,128
...destroys anyone
who isn't me...
173
00:06:34,194 --> 00:06:36,064
Namely you.
174
00:06:36,130 --> 00:06:38,700
[laughing maniacally]
175
00:06:38,766 --> 00:06:42,036
What do you know about
a food man monster,
Mayor Goldgraber?
176
00:06:42,102 --> 00:06:44,002
[mumbling] Know about...
A what?
177
00:06:44,071 --> 00:06:45,771
The food man monster?
178
00:06:45,839 --> 00:06:47,109
You just mentioned him.
179
00:06:47,174 --> 00:06:48,544
I don't know
what you're talking about.
180
00:06:48,609 --> 00:06:50,939
[chuckling]
I say lots of stuff.
181
00:06:51,011 --> 00:06:53,081
But, I do know this.
182
00:06:53,147 --> 00:06:54,847
You're doomed.
183
00:06:54,915 --> 00:06:56,415
Doomed!
184
00:06:56,484 --> 00:06:59,654
-[lightning and thundering]
-[door slams]
185
00:06:59,720 --> 00:07:01,260
So suspicious.
186
00:07:01,322 --> 00:07:03,022
-[lightning and thundering]
-[all exclaiming in fear]
187
00:07:03,090 --> 00:07:05,830
[dramatic music plays]
188
00:07:05,893 --> 00:07:07,133
Relax, gang.
189
00:07:07,194 --> 00:07:10,034
It's just my TV producer,
Jeanie Jeanington.
190
00:07:10,097 --> 00:07:12,827
I've been looking for you
all over, Alton.
191
00:07:12,900 --> 00:07:14,240
I never know what she wants.
192
00:07:14,301 --> 00:07:15,971
But, what a great name,
though, right?
193
00:07:16,037 --> 00:07:18,107
I just need to know
if you're okay
with the ingredients
194
00:07:18,172 --> 00:07:19,542
for your next cooking show.
195
00:07:19,607 --> 00:07:21,777
I flew all the way to Germany
to get an answer.
196
00:07:21,842 --> 00:07:26,012
You could have just called.
197
00:07:26,080 --> 00:07:27,310
It went straight
to voicemail...
198
00:07:27,381 --> 00:07:29,681
There's no cell reception
or wifi here.
199
00:07:29,750 --> 00:07:31,850
Tell me about it, sister.
200
00:07:31,919 --> 00:07:33,119
Alton,
if you just approve this,
201
00:07:33,187 --> 00:07:34,557
I can fly back home.
202
00:07:34,622 --> 00:07:36,262
Then the show
can finally get cancelled,
203
00:07:36,323 --> 00:07:37,893
and I can retire in peace.
204
00:07:37,958 --> 00:07:39,328
[laughs] Retire?
205
00:07:39,393 --> 00:07:41,303
That's hilarious.
All right. Come on.
206
00:07:41,362 --> 00:07:42,762
I... I guess
I better have a look at this.
207
00:07:42,829 --> 00:07:44,559
Hey, I'll catch you guys later.
208
00:07:44,631 --> 00:07:45,901
Must be some information
209
00:07:45,967 --> 00:07:48,167
we can find out about
this Frankenfooder Monster.
210
00:07:48,235 --> 00:07:52,065
-[thunderclap]
-[whimpering]
211
00:07:52,139 --> 00:07:54,069
Okay, let's split up
and look for clues.
212
00:07:54,141 --> 00:07:55,441
Velma and Daphne with me.
213
00:07:55,509 --> 00:07:57,909
Shaggy, Scooby,
check out the basement...
214
00:07:57,978 --> 00:07:59,648
Not the basement!
215
00:07:59,713 --> 00:08:03,053
[both whimpering]
216
00:08:03,117 --> 00:08:06,917
-[door knob clicks]
-[door hinges creak]
217
00:08:06,987 --> 00:08:07,847
[exclaims]
218
00:08:07,921 --> 00:08:09,691
It's the basement.
219
00:08:09,756 --> 00:08:12,026
I don't like basements.
220
00:08:12,092 --> 00:08:16,142
[multiple ghostly laughter]
221
00:08:18,232 --> 00:08:20,032
[door slams]
222
00:08:20,100 --> 00:08:21,170
Dude.
223
00:08:21,235 --> 00:08:24,065
[whimpers]
224
00:08:24,138 --> 00:08:28,188
[suspenseful music playing]
225
00:08:37,217 --> 00:08:38,717
-[grunts]
-[groans]
226
00:08:38,786 --> 00:08:41,856
Guys, we're supposed
to split up and look for clues.
227
00:08:41,922 --> 00:08:43,962
Like, we know, dude.
228
00:08:44,024 --> 00:08:46,034
Can't we split up
and stay together?
229
00:08:46,093 --> 00:08:47,833
[soft growling]
230
00:08:47,894 --> 00:08:48,934
[gasps fearfully]
231
00:08:48,996 --> 00:08:53,696
[growling intensity increasing]
232
00:08:53,767 --> 00:08:55,697
[both] It's the monster.
233
00:08:55,769 --> 00:08:58,209
[both whimpering]
234
00:08:58,272 --> 00:09:01,682
[tense music plays]
235
00:09:01,741 --> 00:09:03,741
[growling menacingly]
236
00:09:03,810 --> 00:09:06,210
[both screaming]
237
00:09:12,219 --> 00:09:13,869
[low growl]
238
00:09:17,791 --> 00:09:19,061
[growling]
239
00:09:19,126 --> 00:09:23,526
[whimpering]
240
00:09:23,596 --> 00:09:27,226
[growling]
241
00:09:27,301 --> 00:09:28,971
Shaggy. Shaggy.
242
00:09:29,036 --> 00:09:30,266
I can't see.
243
00:09:30,337 --> 00:09:32,867
Scoob, I'm right here, buddy.
244
00:09:32,939 --> 00:09:37,739
[Scooby] Huh?
245
00:09:37,811 --> 00:09:41,881
Shaggy, you feel funny.
246
00:09:41,948 --> 00:09:43,878
Oh, that's why.
247
00:09:43,950 --> 00:09:45,650
[roars]
248
00:09:45,720 --> 00:09:49,760
-[both whimpering]
-[growls]
249
00:09:49,823 --> 00:09:51,163
Huh? Hmm.
250
00:09:51,225 --> 00:09:52,725
[growling]
251
00:09:57,964 --> 00:10:00,034
[both whimpering]
252
00:10:00,100 --> 00:10:03,240
[growling]
253
00:10:03,304 --> 00:10:05,214
Welcome. Welcome. Hi.
254
00:10:05,272 --> 00:10:09,282
Welcome. Welcome.
Iron maiden for one?
255
00:10:09,343 --> 00:10:11,313
Right this way, sir!
256
00:10:11,378 --> 00:10:13,278
[monster] Huh?
257
00:10:13,347 --> 00:10:15,217
[both giggling]
258
00:10:15,282 --> 00:10:19,792
[growling]
259
00:10:19,853 --> 00:10:21,493
[growling]
260
00:10:21,555 --> 00:10:23,085
[suspenseful music plays]
261
00:10:23,157 --> 00:10:24,017
[Scooby whimpering]
262
00:10:24,091 --> 00:10:26,761
[all] Huh?
263
00:10:26,827 --> 00:10:28,397
[gang groan]
264
00:10:28,462 --> 00:10:29,462
-[Alton] Help!
-[gang] Huh?
265
00:10:29,530 --> 00:10:31,270
[yells] It's the food monster!
266
00:10:31,332 --> 00:10:32,532
He's got me cornered in here!
267
00:10:32,600 --> 00:10:34,700
-Hel... [screams]
-Mr. Brown. Come on!
268
00:10:34,768 --> 00:10:36,338
[monster growling]
269
00:10:36,403 --> 00:10:40,743
[Alton grunting]
270
00:10:40,807 --> 00:10:41,907
Alton!
271
00:10:41,975 --> 00:10:44,605
[roaring]
272
00:10:44,678 --> 00:10:47,108
[whimpering]
273
00:10:47,181 --> 00:10:51,321
[gang] Alton! No!
274
00:10:51,385 --> 00:10:53,985
[dramatic music plays]
275
00:10:54,054 --> 00:10:58,554
[Velma] Jinkies. They're gone!
276
00:10:59,193 --> 00:11:03,803
[mysterious music plays]
277
00:11:03,864 --> 00:11:04,804
[sniffing]
278
00:11:04,865 --> 00:11:05,725
What is it, Scoob?
279
00:11:05,799 --> 00:11:06,729
Smell something?
280
00:11:06,800 --> 00:11:08,300
Yeah! Smells good!
281
00:11:08,369 --> 00:11:09,599
[sniffing]
282
00:11:09,669 --> 00:11:10,439
Ah...
283
00:11:10,504 --> 00:11:12,614
Like, I smell it too, Scoob.
284
00:11:12,672 --> 00:11:13,642
This way!
285
00:11:13,707 --> 00:11:15,207
[sniffing]
286
00:11:27,921 --> 00:11:30,471
[both exclaiming]
287
00:11:33,860 --> 00:11:35,100
Hmm.
288
00:11:35,162 --> 00:11:36,032
[both] Alton?
289
00:11:36,096 --> 00:11:36,996
Alton!
290
00:11:37,064 --> 00:11:39,504
You're okay.
291
00:11:39,567 --> 00:11:42,597
[chuckles] Never more alive
than I am in the kitchen.
292
00:11:42,670 --> 00:11:44,470
You know, because,
I love to cook.
293
00:11:44,538 --> 00:11:45,838
Especially when I'm nervous.
294
00:11:45,906 --> 00:11:47,366
Helps calm me.
295
00:11:47,441 --> 00:11:50,281
[blender whirring]
296
00:11:50,344 --> 00:11:51,384
Like Alton, dude,
297
00:11:51,445 --> 00:11:53,275
that works the same way for us.
298
00:11:53,347 --> 00:11:55,847
We feel much better
when you're cooking.
299
00:11:55,916 --> 00:11:56,846
[laughs]
300
00:11:56,917 --> 00:11:58,887
Yeah, a whole lot better.
301
00:11:58,952 --> 00:12:00,022
[laughs]
302
00:12:00,087 --> 00:12:00,947
But, the monster...
303
00:12:01,021 --> 00:12:02,261
We saw it attack you.
304
00:12:02,322 --> 00:12:04,432
Oh. You know you certainly did.
305
00:12:04,491 --> 00:12:05,931
And thank you
for distracting him
306
00:12:05,993 --> 00:12:08,003
just long enough for me
to escape his clutches.
307
00:12:08,062 --> 00:12:10,802
Hey, let me cook you up
a post-chase snack, yeah?
308
00:12:10,865 --> 00:12:14,465
-Who's hungry?
-[both] We are!
309
00:12:14,535 --> 00:12:15,395
[loud thud]
310
00:12:15,469 --> 00:12:17,139
[screams] What was that?
311
00:12:17,204 --> 00:12:19,674
It came from the food pantry.
312
00:12:19,739 --> 00:12:20,469
Monster.
313
00:12:20,541 --> 00:12:22,311
Monster! Monster!
314
00:12:22,376 --> 00:12:23,376
Fruit monster!
315
00:12:23,444 --> 00:12:27,214
[screaming]
316
00:12:27,281 --> 00:12:28,451
[thud in distance]
317
00:12:28,515 --> 00:12:30,075
[confused] Okay.
318
00:12:30,150 --> 00:12:31,690
Uh... That was odd.
319
00:12:31,752 --> 00:12:33,952
Look! A secret cabinet.
320
00:12:34,020 --> 00:12:37,360
Very exciting.
321
00:12:37,424 --> 00:12:39,364
It's Dr. Frankenfooder's diary.
322
00:12:39,426 --> 00:12:40,486
[thunderclap]
323
00:12:40,561 --> 00:12:42,301
[spooky music plays]
324
00:12:42,362 --> 00:12:45,232
Alton! Stop saying that dude.
325
00:12:45,299 --> 00:12:48,199
Give it a read, Daphne.
326
00:12:48,268 --> 00:12:49,298
"Dear diary,
327
00:12:49,369 --> 00:12:50,869
very exciting times.
328
00:12:50,938 --> 00:12:53,708
I am working to bring
food to life.
329
00:12:53,773 --> 00:12:54,673
Day 72."
330
00:12:54,741 --> 00:12:55,841
Okay.
331
00:12:55,910 --> 00:12:58,110
"Great success,
I've made carrots walk.
332
00:12:58,178 --> 00:12:59,308
Carrots!
333
00:12:59,379 --> 00:13:00,279
Day 79.
334
00:13:00,347 --> 00:13:01,647
Tragedy has struck.
335
00:13:01,715 --> 00:13:03,445
The carrots walked into
the horse stables
336
00:13:03,517 --> 00:13:04,817
and were eaten.
337
00:13:04,885 --> 00:13:07,215
It's a terrible set back
but, I will not give up.
338
00:13:07,287 --> 00:13:08,287
Day 112.
339
00:13:08,355 --> 00:13:09,285
I've done it.
340
00:13:09,356 --> 00:13:10,516
It's alive.
341
00:13:10,591 --> 00:13:12,761
The food man
has been given life.
342
00:13:12,826 --> 00:13:14,126
Day 142.
343
00:13:14,194 --> 00:13:15,834
My monster has gained sentience
344
00:13:15,896 --> 00:13:17,956
and is scaring the townsfolk.
345
00:13:18,031 --> 00:13:18,931
Peasants are threatening
346
00:13:19,000 --> 00:13:20,270
to burn my castle
to the ground,
347
00:13:20,334 --> 00:13:21,604
but I can't let him go.
348
00:13:21,669 --> 00:13:24,409
He is my greatest creation
of all time.
349
00:13:24,471 --> 00:13:25,641
Day 168.
350
00:13:25,706 --> 00:13:27,636
My monster
has become quite smart,
351
00:13:27,708 --> 00:13:29,738
and is demanding
a Mrs. Foodman.
352
00:13:29,810 --> 00:13:31,680
I knew that
giving my monster a wife
353
00:13:31,746 --> 00:13:33,376
would lead to bigger problems.
354
00:13:33,447 --> 00:13:35,377
They'll eventually want
food children,
355
00:13:35,450 --> 00:13:38,950
and all of a sudden
it's going to get very busy
around thanksgiving."
356
00:13:39,019 --> 00:13:40,489
That's weirdly specific.
357
00:13:40,554 --> 00:13:42,894
That's it. I've got it.
358
00:13:42,957 --> 00:13:45,227
I know how to stop the monster.
359
00:13:45,292 --> 00:13:46,662
[gang] You do?
360
00:13:46,726 --> 00:13:47,756
Yes.
361
00:13:47,828 --> 00:13:49,998
We have to finish
my ancestor's experiment,
362
00:13:50,064 --> 00:13:52,004
and give the food monster
a wife.
363
00:13:52,066 --> 00:13:55,966
We must create
a Mrs. Frankenfooder Monster.
364
00:13:56,037 --> 00:14:00,007
-[lightning and thundering]
-[howling]
365
00:14:00,074 --> 00:14:02,184
Well, at least,
it'll be the perfect way
366
00:14:02,242 --> 00:14:03,412
to trap the monster.
367
00:14:03,477 --> 00:14:05,277
Now, you're talking
my language.
368
00:14:05,345 --> 00:14:06,745
To the laboratory.
369
00:14:06,814 --> 00:14:10,654
[gang] To the laboratory.
370
00:14:10,718 --> 00:14:15,458
[dramatic music plays]
371
00:14:15,522 --> 00:14:18,392
Eighteen zucchinis.
372
00:14:18,459 --> 00:14:20,289
-Nose.
-[Daphne] Parsnips.
373
00:14:20,360 --> 00:14:21,460
-Hair.
-[Fred] Asparagus...
374
00:14:21,528 --> 00:14:22,498
Shaved.
375
00:14:22,563 --> 00:14:25,033
And my mystery ingredient...
376
00:14:25,098 --> 00:14:25,998
Salt.
377
00:14:26,066 --> 00:14:27,136
[all] Salt?
378
00:14:27,201 --> 00:14:29,001
Yeah, I put salt
in almost everything.
379
00:14:29,070 --> 00:14:32,340
Because,
everything needs a little salt.
380
00:14:32,406 --> 00:14:33,406
[switch clicking]
381
00:14:33,474 --> 00:14:36,014
[electricity crackling]
382
00:14:36,076 --> 00:14:38,926
[tense music plays]
383
00:14:47,488 --> 00:14:49,258
Voila!
384
00:14:49,323 --> 00:14:52,593
[whirring]
385
00:14:52,660 --> 00:14:56,860
[Alton] The bride
of Frankenfooder.
386
00:14:56,931 --> 00:14:59,131
It's moving man. It's... It's--
387
00:14:59,199 --> 00:15:00,839
Alive!
388
00:15:00,901 --> 00:15:05,611
-[thunderclap]
-[howling]
389
00:15:05,673 --> 00:15:07,473
But I was already alive.
390
00:15:07,541 --> 00:15:09,111
Don't ruin it for me, Scooby.
391
00:15:09,176 --> 00:15:10,376
Oh... My bad.
392
00:15:10,444 --> 00:15:11,784
It's fine.
393
00:15:11,846 --> 00:15:13,106
Look, time to trick the monster
394
00:15:13,181 --> 00:15:15,081
into thinking
Scooby is his wife...
395
00:15:15,149 --> 00:15:19,949
with a little smoke
and mirrors.
396
00:15:24,591 --> 00:15:26,331
This liquid nitrogen
should cover things.
397
00:15:26,393 --> 00:15:29,243
Go Scooby. Sell it.
398
00:15:31,966 --> 00:15:36,096
[mimicking monster sounds]
399
00:15:36,169 --> 00:15:37,539
Here I am.
400
00:15:37,604 --> 00:15:39,374
All alone.
401
00:15:39,439 --> 00:15:41,109
Wish I had a friend.
402
00:15:41,175 --> 00:15:44,875
Like a Mr. Frankenfooder
Monster friend.
403
00:15:44,945 --> 00:15:48,775
-[monster growling]
-[yelps]
404
00:15:48,848 --> 00:15:51,318
Oh!
405
00:15:51,385 --> 00:15:53,345
[growling]
406
00:15:53,420 --> 00:15:54,490
Oh, hi.
407
00:15:54,555 --> 00:15:56,585
Do you want to be my friend?
408
00:15:56,657 --> 00:15:57,517
[giggles coyly]
409
00:15:57,591 --> 00:15:59,061
[growls softly]
410
00:15:59,125 --> 00:16:01,695
[chuckles happily]
411
00:16:01,762 --> 00:16:05,362
-[screaming]
-[growling]
412
00:16:10,470 --> 00:16:12,010
[dramatic gasp]
413
00:16:12,072 --> 00:16:15,482
[low growl]
414
00:16:15,542 --> 00:16:18,452
[yelps]
415
00:16:18,512 --> 00:16:19,912
[giggles nervously]
416
00:16:19,979 --> 00:16:20,649
Huh?
417
00:16:20,714 --> 00:16:23,124
[growls angrily]
418
00:16:23,183 --> 00:16:24,233
[roars]
419
00:16:29,222 --> 00:16:31,162
[all] Alton! No!
420
00:16:31,224 --> 00:16:34,334
[growling angrily]
421
00:16:34,394 --> 00:16:35,434
[clattering]
422
00:16:35,495 --> 00:16:36,725
Remember the plan, Scoob.
423
00:16:36,797 --> 00:16:38,927
Get him on the gurney.
424
00:16:38,998 --> 00:16:43,138
[grunts]
425
00:16:43,203 --> 00:16:46,573
[thuds]
426
00:16:46,640 --> 00:16:47,510
[yelps]
427
00:16:47,574 --> 00:16:50,214
[thuds]
428
00:16:50,277 --> 00:16:52,307
[low growl]
429
00:16:52,379 --> 00:16:54,619
[yelps]
430
00:16:54,682 --> 00:16:56,482
[whimpering]
431
00:17:03,590 --> 00:17:07,340
-[growling]
-[whimpering]
432
00:17:13,834 --> 00:17:16,544
Hang on, Scoob!
433
00:17:16,603 --> 00:17:18,703
[Scooby] Whoa!
434
00:17:21,876 --> 00:17:24,436
[screams] Whoa!
435
00:17:24,511 --> 00:17:27,411
-[grunts]
-[gasps]
436
00:17:27,481 --> 00:17:31,351
[screaming]
437
00:17:31,418 --> 00:17:35,258
-[thuds]
-[groans]
438
00:17:35,323 --> 00:17:40,323
Now let's see who this
food man monster really is.
439
00:17:41,729 --> 00:17:43,359
[gang] Alton Brown!
440
00:17:43,430 --> 00:17:44,830
But that's impossible.
441
00:17:44,899 --> 00:17:46,699
We saw you frozen solid.
442
00:17:46,767 --> 00:17:48,467
Or did we?
443
00:17:48,535 --> 00:17:50,065
When I lost my cell reception,
444
00:17:50,137 --> 00:17:52,607
I resorted
to more practical methods,
445
00:17:52,673 --> 00:17:54,413
i.e., deductive reasoning,
446
00:17:54,474 --> 00:17:55,714
reading books,
447
00:17:55,776 --> 00:17:58,346
real life observation,
etc. etc.
448
00:17:58,413 --> 00:18:01,123
I examined the painting of
Dr. Frankenfooder.
449
00:18:01,182 --> 00:18:03,652
It had clearly
been painted recently,
450
00:18:03,717 --> 00:18:05,317
not hundreds of years ago.
451
00:18:05,386 --> 00:18:07,556
While you were all busy
making snacks in the kitchen,
452
00:18:07,622 --> 00:18:10,862
I was busy looking into
the castle's family history.
453
00:18:10,925 --> 00:18:13,685
There was never any
"Frankenfooder" family,
454
00:18:13,761 --> 00:18:16,401
and certainly
no "Brown" lineage.
455
00:18:16,464 --> 00:18:19,234
Well, Frankenfooder is actually
on my mother's side.
456
00:18:19,300 --> 00:18:21,970
But what was all that
crazy laughter in the basement?
457
00:18:22,036 --> 00:18:24,066
Yeah! That was scary.
458
00:18:24,138 --> 00:18:28,238
-[ghostly laughter]
-[whimpering]
459
00:18:28,309 --> 00:18:31,239
[in German accent]
We were in the basement
eating the whole time.
460
00:18:31,311 --> 00:18:33,181
[laughs] Much fun.
461
00:18:33,247 --> 00:18:35,417
[in German accent]
Ja, Alton prepared us food
462
00:18:35,483 --> 00:18:37,793
while he performed
his little play for you all,
463
00:18:37,851 --> 00:18:39,751
which we thought
was very clever.
464
00:18:39,820 --> 00:18:42,360
Bravo! Ja, ja, bravo.
465
00:18:42,422 --> 00:18:43,622
Meet the Schmidts.
466
00:18:43,690 --> 00:18:45,160
They live here.
467
00:18:45,226 --> 00:18:47,796
Which I learned after removingall of the white sheets
468
00:18:47,861 --> 00:18:49,561
from the furniture
in the living room.
469
00:18:49,631 --> 00:18:52,801
And this castle was never
burnt down by peasants.
470
00:18:52,866 --> 00:18:55,566
These are the original
800-year-old oak floors.
471
00:18:55,636 --> 00:18:57,036
Ja! They are.
472
00:18:57,104 --> 00:18:59,514
Thank you for noticing.
We are very proud.
473
00:18:59,573 --> 00:19:01,113
Turns out Alton decorated
474
00:19:01,175 --> 00:19:03,435
the entire house
to look creepy.
475
00:19:03,511 --> 00:19:06,211
But what about Alton
being frozen solid?
476
00:19:06,280 --> 00:19:09,820
That was my life-sized puppet
of Alton Brown.
477
00:19:09,883 --> 00:19:11,493
My master work.
478
00:19:11,551 --> 00:19:13,191
Meet Jude.
479
00:19:13,254 --> 00:19:15,764
A puppeteer who builds puppets
of famous people for a living.
480
00:19:15,824 --> 00:19:18,834
I loaned Alton
my Alton Brown puppet
as a favor,
481
00:19:18,892 --> 00:19:19,962
but he never returned it.
482
00:19:20,027 --> 00:19:21,257
And now, it's ruined.
483
00:19:21,328 --> 00:19:22,498
Freezer burned!
484
00:19:22,562 --> 00:19:23,602
But that's okay.
485
00:19:23,664 --> 00:19:24,634
I've got another.
486
00:19:24,698 --> 00:19:26,968
See? It looks just like him.
487
00:19:27,034 --> 00:19:29,474
The only
real question left is...
488
00:19:29,536 --> 00:19:31,536
[gang] Why?
489
00:19:31,605 --> 00:19:32,735
Ah, shucks! Well...
490
00:19:32,806 --> 00:19:33,806
Here it goes.
491
00:19:33,874 --> 00:19:35,444
A couple of months ago,
492
00:19:35,510 --> 00:19:38,250
I woke up and felt the need
to reinvent myself.
493
00:19:38,312 --> 00:19:39,552
I mean, I've been a pirate...
494
00:19:39,613 --> 00:19:41,583
[squawking]
495
00:19:41,648 --> 00:19:42,718
A space captain...
496
00:19:42,783 --> 00:19:44,923
-[grunts]
-[screaming]
497
00:19:44,985 --> 00:19:46,215
Even a dolphin trainer.
498
00:19:46,286 --> 00:19:47,546
[clicking]
499
00:19:47,621 --> 00:19:48,591
[sloshing]
500
00:19:48,655 --> 00:19:50,115
You have?
501
00:19:50,190 --> 00:19:51,130
Yep!
502
00:19:51,192 --> 00:19:52,532
But I grew tired of them.
[sighs]
503
00:19:52,592 --> 00:19:54,232
I wanted this one to be big.
504
00:19:54,295 --> 00:19:56,525
And I wanted you all
to spread the word
505
00:19:56,596 --> 00:19:58,896
about me and my "ancestor,"
506
00:19:58,966 --> 00:20:00,496
Dr. Frankenfooder!
507
00:20:00,567 --> 00:20:01,467
[lightning and thundering]
508
00:20:01,535 --> 00:20:04,395
[whimpering fearfully]
509
00:20:04,471 --> 00:20:06,241
I, Alton Brown,
510
00:20:06,307 --> 00:20:09,037
the descendent
of a mad food scientist.
511
00:20:09,110 --> 00:20:10,950
[sighs] Just think of it.
512
00:20:11,011 --> 00:20:12,711
[gang] Uh...
513
00:20:12,780 --> 00:20:14,780
And I would have
gotten away with it, too
514
00:20:14,848 --> 00:20:17,418
if it weren't
for you meddling kids.
515
00:20:17,484 --> 00:20:20,494
And, well, me, I guess.
516
00:20:20,554 --> 00:20:21,764
Wait.
517
00:20:21,822 --> 00:20:23,562
What happened
to your TV producer?
518
00:20:23,624 --> 00:20:25,594
[sniffing]
519
00:20:25,659 --> 00:20:27,329
She's right here.
520
00:20:27,394 --> 00:20:29,504
[muffled groaning]
521
00:20:29,564 --> 00:20:32,904
Well, I couldn't let her
spoil my big moment.
522
00:20:32,967 --> 00:20:34,237
Just another mess
523
00:20:34,302 --> 00:20:36,042
I'll have to clean up
for you, Alton.
524
00:20:36,103 --> 00:20:38,043
What about Mayor Goldgraber?
525
00:20:38,105 --> 00:20:40,105
What was his part in all this?
526
00:20:40,174 --> 00:20:41,144
I don't even know him.
527
00:20:41,208 --> 00:20:42,538
But, hey, great name, right?
528
00:20:42,609 --> 00:20:44,649
Gold! I'm here for the gold.
529
00:20:44,711 --> 00:20:47,851
[laughs maniacally]
530
00:20:47,915 --> 00:20:49,975
Like take it easy,
Mayor Gold dude,
531
00:20:50,050 --> 00:20:52,190
because I have
like a real problem.
532
00:20:52,253 --> 00:20:54,523
Scoob and I came all the way
out here for a feast,
533
00:20:54,589 --> 00:20:56,319
and we've been running
from a puppet Alton
534
00:20:56,390 --> 00:20:59,090
and an Alton food monster
the whole time.
535
00:20:59,160 --> 00:21:01,860
Yeah, the opposite of a feast.
536
00:21:01,929 --> 00:21:03,559
It was horrible.
537
00:21:03,630 --> 00:21:05,430
Gee, guys. I apologize.
538
00:21:05,500 --> 00:21:08,400
Well, since no crime
was actually committed...
539
00:21:08,469 --> 00:21:13,469
Alton, I think there's a way
you can make it up to them...
540
00:21:14,074 --> 00:21:16,214
I hope you like it.
541
00:21:16,276 --> 00:21:17,306
Voila!
542
00:21:17,377 --> 00:21:18,547
[thunder rumbles]
543
00:21:18,612 --> 00:21:21,022
[gang exclaims in horror]
544
00:21:21,081 --> 00:21:22,681
[chuckles] Just kidding.
545
00:21:22,749 --> 00:21:24,789
I wouldn't do that to you guys.
546
00:21:24,852 --> 00:21:28,362
[object clatters]
547
00:21:28,422 --> 00:21:31,762
-Oh, boy.
-Scooby-Dooby-Doo!
548
00:21:31,825 --> 00:21:33,255
Nothing fancy,
549
00:21:33,327 --> 00:21:35,257
though I did use six kinds
of meat in the meatballs.
550
00:21:35,329 --> 00:21:37,259
Scoob, would you like
to do the honors
551
00:21:37,331 --> 00:21:39,571
as the official taste tester?
552
00:21:39,633 --> 00:21:42,103
Yeah.
553
00:21:42,169 --> 00:21:44,499
Hmm. [chomps and gulps]
554
00:21:44,571 --> 00:21:46,011
[sighs] Ah!
555
00:21:46,073 --> 00:21:49,183
Needs salt.
556
00:21:49,243 --> 00:21:52,393
Everybody's a critic.
557
00:21:54,614 --> 00:21:56,624
[theme music playing]
35965
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
