Original subtitles

Lorsque j'ai rencontr� Ricardo, il m'a sauv� de la rue.

C'est ton lit.

Prends �a.

Il ne m'a jamais demand� quoi que ce soit

Je l'ai fait pour toi. Mange.

Prends du pain.

�a te va?

Je n'avais jamais �t� avec un homme. Et � cause de lui, j'ai commenc� �

ressentir des d�sirs inconnus.

Il se r�veillait tous les matins � l'aube pour trouver du travail sur les quais

afin de gagner de l'argent pour nos besoins.

Pendant qu'il travaillait, je tra�nais dans les les rues, avec les prostitu�es,

des touristes, des artistes, des ouvriers et de dangereux criminels

Et � travers eux, j'ai trouv� un moyen d'apporter ma contribution.

Regarde ce que j'ai ramen�.

Je ne veux pas que tu voles. Compris?

Oui, monsieur.

Plut�t que de me voir voler, il m'a appris comment �tre un homme comme lui.

Il m'a trouv� un boulot dans une usine pour m'emp�cher de voler et

apprendre la valeur du travail.

Il m'a appris � me lever avec le soleil.

Debout. Habille-toi.

Pourtant, tous les matins,

je souhaitais que la nuit arrive t�t, pour �tre l� pour lui,

pour le r�conforter de sa dure et sale journ�e.

J'ai cherch� des excuses qui me mettraient dans son lit afin d'en �tre plus proche.

Tous mes fantasmes se focalis�rent sur Ricardo et sa belle bite.

Chaque fois qu'il �tait nu, j'imaginais comment je pourrais lui faire plaisir.

- J'ai pr�par� �a. - Merci.

Je pars quelques jours travailler sur un bateau.

Je r�alisai que, pour plaire � Ricardo, j'avais besoin d'exp�rience avec les hommes.

Les jours ont pass�. J'ai vite compris que c'�tait ma chance

d'apprendre comment plaire � un homme.

Bon, j'y vais, � demain.

N'oubliez pas d'�teindre tout.

Daniel, tu veux prendre une bi�re?

Je ne peux pas. J'ai rencard avec une fille.

Ah oui? Elle est bonne?

Elle est vraiment bonne. Je dois me branler avant

pour �tre s�r de tenir la distance.

Tu sais, parfois, je me demande comment c'est de toucher une bite.

Vraiment? Tu veux apprendre?

- Tu aimes �a? - Oui.

- Tu veux sucer? - Non.

- Tu veux sucer? - Non

Tu vois? C'est cool.

- Tu aimes �a? - Oh oui!

Cette exp�rience fut une r�v�lation. Je n'imaginais pas ce qu'on ressentait

� �tre suc� par un homme.

J'ai r�alis� alors que je devais en apprendre plus.

Ricardo n'est jamais revenu, alors j'�tais dans la rue pour suivre mon chemin

et d�velopper mes nouvelles comp�tences.

Alors j'ai beaucoup appris .

- Et? - Je n'en suis qu'� la pipe,

mais je suis pr�t � aller plus loin.

- Tu as aim� �a, sucer? - J'ai ador�.

Alors tu vas aimer niquer.. Il n'y a rien de tel.

Vraiment?

C'est comme baiser des filles, en mieux.

Je n'ai toujours pas essay�.

Eh bien, si tu veux vraiment apprendre, tu devrais me regarder faire.

Rien de tel qu'un petit cul. Je peux te montrer.

Les mecs aiment beaucoup la queue.

- Ne parle de �a � personne. - T'inqui�te!

Relax. Je vais m'occuper de toi.

Dis-moi juste que tu es pr�t � apprendre � �tre un bon gar�on.

Oui, je suis pr�t.

Alors, faisons-le. On va se trouver un mec.

Tu connais quelqu'un de bien?

- Oui, je connais le mec parfait. - Et je peux te regarder?

- Tu veux que je l'appelle? - Oui, appelle-le.

- Quand veux-tu faire �a? - Aujourd'hui. Tout de suite?

D'accord, on le fait.

Viens, avale mon sperme.

Mon �ducation a continu�, jour apr�s jour dans la rue.

Mais je devais trouver un endroit. J'ai fini par choisir

un petit magasin.

H�, toi. Que fais-tu ici?

D�sol�, je pensais que c�tait libre. �a me plaisait.

Je suis l�, donc ce n'est pas libre. Tu ne peux pas vivre ici

Du calme, je pars.

Qui est-ce? Qui �tes-vous?

J'ai suivi cette crapule ici. Hier, il m'a suc� la bite

et il a vol� mon porte-monnaie.

- Non, non. Vous vous trompez - Mec, tu as vol� mon porte-monnaie.

Je ne sais pas de quoi il parle. Il l'a probablement perdu.

Peut-�tre qu'il est ici. C'est votre porte-monnaie?

Non, c'est mon porte-monnaie. Qu'est-ce que c'est que ce bordel?

C'est quoi, tous ces portefeuilles?

- Laissez-moi partir. -Tu aimes bien entrer chez les gens,

sucer leur bite et voler les portefeuilles?

C'est � �a que tu joues? Tu suces les queues des mecs et tu les voles

quand ils ont le dos tourn�?

Tu as besoin d'une le�on.

Maintenant, tu vas sucer et te faire sauter.

Tu veux donner ta bite?

�a me fait rire de penser � mon innocence avant de commencer mon �ducation.

Mais maintenant, je suis un homme.