All language subtitles for Flaver.Its.Yours.E08
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
[الترجمة العربية متوفرة]
2
00:01:23,860 --> 00:01:29,820
النكهة هي لك
3
00:01:30,020 --> 00:01:32,820
الحلـــــــــــ 8 ـــــــــقة
4
00:01:35,479 --> 00:01:36,400
ليس لدينا متسعٌ من الوقت
5
00:01:37,300 --> 00:01:38,200
عشرون زجاجةً يومياً
6
00:01:39,440 --> 00:01:40,479
أقترح أن تبصقيها
7
00:01:41,080 --> 00:01:43,600
بعد أن تتذوقيها
8
00:01:43,940 --> 00:01:44,560
وتعرفي نكهتها
9
00:01:45,120 --> 00:01:46,280
أبصقها؟
10
00:01:48,200 --> 00:01:49,840
النبيذ لذيذٌ جداً
11
00:01:50,240 --> 00:01:51,200
إنها
12
00:01:52,360 --> 00:01:53,720
باهظةٌ جداً لأقوم بذلك
13
00:01:55,080 --> 00:01:56,039
إنها زجاجات نبيذي
14
00:01:56,680 --> 00:01:58,080
لا حاجة لتشعري بالأسف عليّ
15
00:02:00,720 --> 00:02:02,360
لا أريد إهدارها
16
00:02:03,720 --> 00:02:04,520
افتحها
17
00:02:23,480 --> 00:02:24,960
طلبت منكِ تذوق النبيذ
18
00:02:25,160 --> 00:02:26,360
لا أن تشاركي بلعبةٍ للشرب
19
00:02:31,360 --> 00:02:32,200
راقبيه أولاً
20
00:02:38,360 --> 00:02:41,240
ما لونه برأيك؟
21
00:02:42,240 --> 00:02:43,000
أحمر
22
00:02:43,960 --> 00:02:46,960
بوسع لون النبيذ أن يحمل معلوماتٍ
23
00:02:48,079 --> 00:02:49,480
اللون الفاتح
24
00:02:49,680 --> 00:02:51,320
يشير إلى أنّ الطعم خفيف
25
00:02:52,280 --> 00:02:53,280
مثل بينوت نوير
26
00:02:54,480 --> 00:02:55,160
وجامي
27
00:02:56,440 --> 00:02:57,680
أما اللون الغامق
28
00:02:58,040 --> 00:02:59,560
فيشير إلى أنّ الطعم غني
29
00:03:00,720 --> 00:03:01,760
مثل كابيرنت ساوفيجنون
30
00:03:02,120 --> 00:03:02,960
سيرا، إلخ
31
00:03:04,120 --> 00:03:05,760
أما الخمور الكبيرة بالعمر
32
00:03:06,600 --> 00:03:10,000
يتيغر اللون من الأحمر الياقوتي
إلى الأحمر الرماني
33
00:03:10,160 --> 00:03:11,560
وحتى إلى الخمري
34
00:03:14,880 --> 00:03:17,520
إنه أكثر تعقيداً من أحمر الشفاه
35
00:03:20,200 --> 00:03:21,760
لقد راقبته
36
00:03:21,840 --> 00:03:22,880
هل يمكنني أن أشربه؟
37
00:03:24,600 --> 00:03:25,600
كوني صبورة
38
00:03:39,120 --> 00:03:39,920
قدم النبيذ
39
00:03:41,240 --> 00:03:42,320
المسماة بدموع النبيذ
40
00:03:43,800 --> 00:03:45,520
يمكنها أن تعكس مستوى الكحول
41
00:03:45,840 --> 00:03:46,600
و
42
00:03:47,240 --> 00:03:49,520
وتدل على كثافة النبيذ
43
00:03:58,560 --> 00:04:01,080
الرائحة هي باب التعرف على النبيذ
44
00:04:01,960 --> 00:04:03,240
يمكنكِ أن تحكمي على الكثافة
45
00:04:04,600 --> 00:04:05,800
من خلال الرائحة
46
00:04:45,120 --> 00:04:47,640
من خلال رائحة النبيذ
47
00:04:47,760 --> 00:04:49,640
يمكننا معرفة نوع العنب
وبيئة النمو
48
00:04:49,680 --> 00:04:52,400
وموسم القطف وتقنيات التخمير
49
00:04:52,600 --> 00:04:54,480
والعمر
50
00:04:57,440 --> 00:04:58,680
!مذهلٌ جداً
51
00:04:59,960 --> 00:05:00,800
جربي إذاً
52
00:05:25,820 --> 00:05:27,760
لا يمكنني شم شيء
53
00:05:27,920 --> 00:05:29,040
لقد حاولتِ بشدةٍ
54
00:05:29,320 --> 00:05:30,760
لتشمي شيئاً
55
00:05:31,360 --> 00:05:33,360
بوسع الكحول أن يشلّ حاسة الشم
56
00:05:45,440 --> 00:05:47,360
!شممت الرائحة
57
00:05:49,960 --> 00:05:53,000
لكنني لا زلت أجهل ما هي
58
00:05:54,960 --> 00:05:55,960
خذي رشفة
59
00:06:00,120 --> 00:06:01,520
لا تشربيه كله
60
00:06:03,400 --> 00:06:04,440
خذي رشفة
61
00:06:05,080 --> 00:06:06,800
اتركي مساحةً كافية
62
00:06:07,200 --> 00:06:09,680
أبقي النبيذ في فمكِ
63
00:06:10,480 --> 00:06:11,680
لا ينبغي بالكمية أن تكون كبيرة
64
00:06:11,760 --> 00:06:12,960
لتغطيته باللعاب
65
00:06:27,560 --> 00:06:28,600
ماذا فهمتِ؟
66
00:06:29,440 --> 00:06:30,480
!الفلفل الأسود
67
00:06:31,920 --> 00:06:32,820
أيعل أن يكون؟
68
00:06:33,200 --> 00:06:34,000
كيف يعقل أنّ للنبيذ
69
00:06:34,000 --> 00:06:35,360
طعم الفلف الأسود؟
70
00:06:37,240 --> 00:06:37,820
أنتِ محقة
71
00:06:40,040 --> 00:06:41,680
الأعناب المختلفة
72
00:06:43,120 --> 00:06:45,560
لديها أطعمتها الخاصة
73
00:06:46,800 --> 00:06:48,440
إنّ طعم نبيذ الفلفل الأسود
74
00:06:49,260 --> 00:06:51,720
هو تخصص سيرا في المناطق الباردة
75
00:06:52,720 --> 00:06:53,400
لكن
76
00:06:55,400 --> 00:06:56,480
هذا لا يكفي
77
00:06:57,080 --> 00:06:59,260
لمعرفة طريقة الإنتاج المحددة
78
00:07:01,820 --> 00:07:03,120
هل يمكنكِ أن تشعري
79
00:07:03,820 --> 00:07:05,120
بأيّ طعمٍ آخر؟
80
00:07:17,360 --> 00:07:18,200
إنه مرٌّ
81
00:07:19,560 --> 00:07:20,280
كالبرقوق
82
00:07:25,440 --> 00:07:27,520
لمَّ هناك فسيفساء
83
00:07:27,960 --> 00:07:29,600
على اللوح الضوئي؟
84
00:07:32,040 --> 00:07:33,720
فسيفساء؟
85
00:07:35,640 --> 00:07:37,800
هل سبق وتذوقتٍ زهور البنفسج
86
00:07:40,000 --> 00:07:41,200
زهور البنفسج؟
87
00:07:42,120 --> 00:07:44,280
لم يسبق لي تذوق هذه الزهور
88
00:07:51,320 --> 00:07:53,200
لكن طعم النبيذ لذيذٌ حقاً
89
00:08:26,920 --> 00:08:28,440
أعتذر، لم تفتح الحانة بعد
90
00:08:37,200 --> 00:08:38,120
كيف حالك؟
91
00:08:39,150 --> 00:08:40,789
إن جئت للاعتذار، افعل ذلك
92
00:08:41,440 --> 00:08:42,200
وإلا
93
00:08:42,880 --> 00:08:43,720
فاخرج من هنا
94
00:08:44,600 --> 00:08:45,200
الاعتذار؟
95
00:08:46,040 --> 00:08:48,040
أنت من عليه الاعتذار لي
96
00:08:48,120 --> 00:08:48,720
!أبرحوه ضرباً
97
00:09:13,800 --> 00:09:14,400
!اعتذر
98
00:09:14,840 --> 00:09:16,040
!أعتذر
99
00:09:19,160 --> 00:09:20,000
!اعتذر لها
100
00:09:22,760 --> 00:09:23,400
أختي
101
00:09:23,600 --> 00:09:24,800
!إنه يضربني
102
00:09:27,160 --> 00:09:28,520
هل جئت هنا للتسبب بالمتاعب؟
103
00:09:28,840 --> 00:09:30,120
كلا
104
00:09:30,440 --> 00:09:31,160
فعلت ذلك من أجلكِ
105
00:09:31,200 --> 00:09:32,120
خشيت أن
106
00:09:32,200 --> 00:09:32,960
يزعجكِ
107
00:09:33,160 --> 00:09:34,760
لقد ضربني عندما جئت
108
00:09:35,660 --> 00:09:36,280
أختي
109
00:09:36,960 --> 00:09:38,440
كيف يمكنكِ مرافقة هذا الوغد؟
110
00:09:38,800 --> 00:09:40,080
إنه خبيثٌ
111
00:09:40,240 --> 00:09:41,200
وعنيف
112
00:09:41,480 --> 00:09:42,400
!اصمت
113
00:09:42,840 --> 00:09:43,960
اهتم بشأنك
114
00:09:44,160 --> 00:09:45,080
!اذهب حالاً
115
00:09:45,660 --> 00:09:46,400
أختي
116
00:09:46,920 --> 00:09:48,000
!لقد فعلت ذلك من أجلكِ
117
00:09:48,080 --> 00:09:49,400
!فعلت ذلك من أجل نفسك
118
00:09:49,480 --> 00:09:50,480
!اذهب من هنا
119
00:09:54,080 --> 00:09:54,600
!لنذهب
120
00:10:02,080 --> 00:10:02,600
اجلسي
121
00:10:09,920 --> 00:10:10,720
شكراً لكِ
122
00:10:12,120 --> 00:10:12,960
إنها مجرد كأس نبيذ
123
00:10:13,120 --> 00:10:14,040
لا حاجة
124
00:10:15,720 --> 00:10:16,600
أعني
125
00:10:18,200 --> 00:10:18,840
أخي
126
00:10:20,360 --> 00:10:21,400
لا أصدق
127
00:10:21,660 --> 00:10:23,200
أنه شقيقكِ
128
00:10:24,400 --> 00:10:25,520
لا أصدق هذا أيضاً
129
00:10:26,080 --> 00:10:27,400
إن لم يأتي إلى هنا
130
00:10:27,920 --> 00:10:29,200
لكنت لقنته درساً
131
00:10:30,920 --> 00:10:32,280
بأيّ حال، إنه أخي البيولوجي
132
00:10:36,480 --> 00:10:37,840
ببعض الحالات
133
00:10:39,120 --> 00:10:40,960
قد تكون القرابة مصدراً للشر
134
00:10:42,240 --> 00:10:43,660
لهذا السبب
135
00:10:44,660 --> 00:10:46,400
ليس لديّ فكرةٌ كيف أتعامل معه
136
00:10:47,200 --> 00:10:48,920
...لا أريد للآخرين أن يعلموا
137
00:10:48,920 --> 00:10:50,200
جميع لدينا أسرارنا
138
00:10:52,520 --> 00:10:53,660
لا تبوحي به
139
00:10:54,360 --> 00:10:55,480
إن لم ترغبي
140
00:11:36,800 --> 00:11:38,000
درجاتكِ جيدة
141
00:11:38,400 --> 00:11:40,080
لكنكِ أضعتِ
142
00:11:41,120 --> 00:11:42,540
الكثير من الفرص الجيدة
143
00:11:44,660 --> 00:11:47,320
لو كنت درست جيداً
لامتحان قبول الجامعة
144
00:11:47,480 --> 00:11:49,520
لكنت غدوت ناجحة
145
00:11:49,640 --> 00:11:51,240
لا تكوني صارمةً مع نفسك
146
00:11:51,540 --> 00:11:52,880
يجب أن تشكري الرب
147
00:11:53,280 --> 00:11:55,120
لدخولك الجامعة
148
00:11:59,240 --> 00:11:59,800
أتشعرين بالنعاس؟
149
00:12:01,240 --> 00:12:02,040
قليلاً
150
00:12:09,320 --> 00:12:09,760
حسناً
151
00:12:11,240 --> 00:12:12,240
سأعطيكِ إجازة يوم واحد غداً
152
00:12:13,920 --> 00:12:16,040
لكن عليكِ الحضور قبل العشاء
153
00:12:18,760 --> 00:12:21,800
يجب أن أخلد للنوم الآن
154
00:12:21,960 --> 00:12:23,000
ماذا قلتِ؟
155
00:12:23,200 --> 00:12:25,200
ستعطيني إجازة يوم؟
156
00:12:29,600 --> 00:12:32,040
هل تأثرت بعملي الجادّ
157
00:12:32,200 --> 00:12:34,360
أم هل أصبح لديك ضميرٌ فجأةً؟
158
00:12:34,440 --> 00:12:35,480
إن كنت لا تريدينها
159
00:12:35,840 --> 00:12:36,320
يمكنني أن ألغيها
160
00:12:36,360 --> 00:12:37,040
!كلا
161
00:12:37,160 --> 00:12:39,000
من النادر أن أحظى بإجازة
162
00:12:39,120 --> 00:12:40,600
يجب أن أفكر كيف سأمضيها
163
00:12:41,000 --> 00:12:42,160
أياً يكن
164
00:12:43,660 --> 00:12:45,440
لا تخالفي القواعد
165
00:12:46,800 --> 00:12:47,440
!أجل
166
00:12:51,960 --> 00:12:52,760
لي وي شون
167
00:12:53,400 --> 00:12:54,540
نحن متشابهان الآن
168
00:12:54,600 --> 00:12:56,200
أجدك شاباً لطيفاً
169
00:12:57,400 --> 00:12:58,520
لسنا متشابهان
170
00:13:00,200 --> 00:13:00,720
و
171
00:13:03,360 --> 00:13:04,320
لا تضحكي هكذا
172
00:13:05,200 --> 00:13:06,040
لماذا؟
173
00:13:07,640 --> 00:13:08,540
تبدين قبيحة
174
00:14:04,840 --> 00:14:05,360
مرحباً
175
00:14:06,120 --> 00:14:06,960
بي داو
176
00:14:07,840 --> 00:14:09,600
أراكِ الساعة الثامنة
في المكان القديم غداً
177
00:14:10,000 --> 00:14:10,960
لديّ هديةٌ من أجلكِ
178
00:14:17,040 --> 00:14:18,000
لا بأس إن أردتِ الخروج
179
00:14:18,660 --> 00:14:19,880
لكن هذا يعتمد على من تخرجين معه
180
00:14:20,680 --> 00:14:22,000
من غير المسموح ان تخرجي معه
181
00:14:22,520 --> 00:14:23,760
إنه زميلي الأكبر بالمدرسة؟
182
00:14:24,000 --> 00:14:24,720
لمَّ هذا غير مسموح؟
183
00:14:24,800 --> 00:14:26,040
لأنني قلت هذا
184
00:14:28,240 --> 00:14:29,240
ما علاقة هذا بك؟
185
00:14:30,000 --> 00:14:32,320
ماذا إن سعى خلف ذوقي
186
00:14:32,400 --> 00:14:33,960
وحاول أخذها؟
187
00:14:55,080 --> 00:14:57,240
لديه ما يعطيني إياه
188
00:14:57,960 --> 00:14:59,120
كيف لي أن أرفض ذلك؟
189
00:15:00,240 --> 00:15:01,400
لم أرتكب ذبناً
190
00:15:02,640 --> 00:15:03,720
لست خائفة
191
00:15:04,600 --> 00:15:05,640
حتى إن ألقى عليّ باللوم
192
00:15:20,440 --> 00:15:21,200
ألم تغادري؟
193
00:15:22,240 --> 00:15:25,200
هل تريدين بعض العمل؟
194
00:15:25,320 --> 00:15:26,640
كلا! سأذهب
195
00:15:26,640 --> 00:15:27,160
حالاً
196
00:15:27,240 --> 00:15:27,960
!سأذهب
197
00:15:28,040 --> 00:15:28,600
!وداعاً
198
00:15:29,520 --> 00:15:30,480
!عودي قبل العشاء
199
00:15:52,040 --> 00:15:52,560
مرحباً؟
200
00:15:53,920 --> 00:15:55,160
هاو يونج؟
201
00:15:56,280 --> 00:15:56,720
بي زوي
202
00:15:57,480 --> 00:15:58,320
مرحباً
203
00:16:01,680 --> 00:16:02,600
آسفة على جعلك تنتظر
204
00:16:02,720 --> 00:16:03,720
لقد كنتِ تنتظرينني
205
00:16:04,000 --> 00:16:06,080
للمرة الأولى، أجد الانتظار
مزعجاً جداً
206
00:16:07,200 --> 00:16:07,920
أعتذر
207
00:16:08,080 --> 00:16:09,400
لقد كنتِ تنتظرينني كثيراً
208
00:16:09,800 --> 00:16:10,880
لا عليك
209
00:16:11,440 --> 00:16:11,920
لنذهب
210
00:16:13,400 --> 00:16:14,360
أين؟
211
00:16:15,280 --> 00:16:16,320
ستعرفين قريباً
212
00:16:17,720 --> 00:16:18,040
هيا
213
00:16:49,600 --> 00:16:50,400
!عيد ميلاد سعيد
214
00:16:52,440 --> 00:16:53,400
شكراً لك
215
00:16:54,440 --> 00:16:55,920
!حتى أنك تذكر عيد ميلادي
216
00:16:56,080 --> 00:16:57,200
إنه ليس أمراً كبيراً
217
00:16:58,040 --> 00:16:58,960
إنه بذهني
218
00:17:00,400 --> 00:17:02,280
أنا نفسي قد نسيت أمره
219
00:17:03,840 --> 00:17:06,040
لقد أعطاني لو وي شون اليوم إجازة
220
00:17:06,240 --> 00:17:07,400
وإلا لما تمكنت من المجيء إلى هنا
221
00:17:08,480 --> 00:17:08,960
لنذهب
222
00:17:09,310 --> 00:17:09,920
هيا
223
00:17:11,310 --> 00:17:11,960
!وداعاً
224
00:17:17,829 --> 00:17:18,440
!انظر
225
00:17:26,000 --> 00:17:28,960
هل أنت واثقٌ أن هذه الأشياء ستعجبها؟
226
00:17:29,840 --> 00:17:30,520
سيد لو
227
00:17:30,680 --> 00:17:31,840
طلبت مني مساعدتك
228
00:17:31,920 --> 00:17:33,720
لأنني أعرف هي بو زوي جيداً
229
00:17:34,240 --> 00:17:34,760
ثق بي
230
00:17:35,160 --> 00:17:36,320
اللون والأسلوب
231
00:17:36,680 --> 00:17:38,000
مفضلان لديها
232
00:17:40,100 --> 00:17:41,080
أعتقد حتى
233
00:17:41,200 --> 00:17:43,480
أنني أعرفها أفضل من نفسي
234
00:17:46,320 --> 00:17:47,480
...أنت
235
00:17:49,600 --> 00:17:51,280
نحن رفاق
236
00:17:52,160 --> 00:17:52,720
هذا ما بالأمر
237
00:17:56,720 --> 00:17:57,280
سيد لو
238
00:17:58,000 --> 00:17:58,840
أنت
239
00:17:59,760 --> 00:18:00,600
رئيسها
240
00:18:01,600 --> 00:18:03,340
وتحتفل بعيد ميلادها
241
00:18:05,160 --> 00:18:05,800
أنت جيدٌ حقاً
242
00:18:07,400 --> 00:18:10,160
أشعر بالشفقة عليها فقط
243
00:18:10,440 --> 00:18:11,320
لا أكثر
244
00:18:14,320 --> 00:18:15,160
لكن
245
00:18:16,160 --> 00:18:17,320
هذا ليس سهلاً عليها بالتأكيد
246
00:18:18,920 --> 00:18:20,880
ماذا تقصد؟
247
00:18:23,520 --> 00:18:24,200
أقصد
248
00:18:24,760 --> 00:18:26,240
العمل لديك ليس سهلاً
249
00:18:26,640 --> 00:18:28,480
أنت تتوق للكمال
250
00:18:28,760 --> 00:18:29,680
ولديك توقعاتٌ عالية
251
00:18:29,800 --> 00:18:30,340
صحيح؟
252
00:18:33,720 --> 00:18:34,600
بسرعة
253
00:18:34,880 --> 00:18:35,840
ستعود قريباً
254
00:18:36,160 --> 00:18:36,680
لا مشكلة
255
00:18:58,600 --> 00:19:02,080
نتجول في الخريف
256
00:19:03,760 --> 00:19:07,340
مظهرك وسيمٌ جداً عند الغروب
257
00:19:09,480 --> 00:19:14,080
ارفع رأسك وانظر إلى عينيك الرقيقة
258
00:19:14,560 --> 00:19:18,000
يجعل نبض قلبي يتسارع
259
00:19:19,840 --> 00:19:23,320
شعور التواجد معك مميزٌ جداً
260
00:19:25,240 --> 00:19:28,720
تجعلني أشعر بالدفىء
261
00:19:33,640 --> 00:19:34,520
باي داو
262
00:19:35,320 --> 00:19:37,040
منظر الليل هنا جميلٌ جداً
263
00:19:37,160 --> 00:19:39,100
لم أجده هكذا من قبل
264
00:19:40,600 --> 00:19:41,080
أجل
265
00:19:41,480 --> 00:19:42,100
إنه جميل
266
00:19:43,720 --> 00:19:45,080
شكراً لك
267
00:19:45,640 --> 00:19:47,440
لقد حظيت بوقتٍ ممتع
268
00:19:47,960 --> 00:19:50,160
أشعر بسعادةٍ غامرةٍ اليوم
269
00:19:52,200 --> 00:19:52,920
هل أعجبكِ؟
270
00:19:54,000 --> 00:19:54,600
أجل، أعجبني
271
00:19:55,200 --> 00:19:58,100
!أشعر بشعورٍ رائع
272
00:20:00,040 --> 00:20:01,080
هل أعجبكِ؟
273
00:20:07,960 --> 00:20:10,400
هل أعجبكِ؟
274
00:20:15,600 --> 00:20:16,560
كوني حبيبتي
275
00:20:20,800 --> 00:20:21,680
بي داو
276
00:20:22,680 --> 00:20:23,440
...أنا -
أعرف -
277
00:20:24,160 --> 00:20:25,800
أعرف مشاعركِ اتجاهي
278
00:20:27,560 --> 00:20:29,200
وأريدكِ أن تعرفي مشاعري
279
00:20:29,520 --> 00:20:30,600
كذلك
280
00:20:38,100 --> 00:20:39,720
بي زوي محظوظةٌ جداً
281
00:20:40,520 --> 00:20:41,640
لتتناول الأطباق
282
00:20:41,640 --> 00:20:42,960
التي طهوتها
283
00:20:46,040 --> 00:20:48,400
هذا ليس من أجلها فقط
284
00:20:48,920 --> 00:20:50,280
أود أن آكلها
285
00:20:51,520 --> 00:20:53,480
لذلك أعددت القليل من أجلها أيضاً
286
00:20:54,560 --> 00:20:57,480
هل يمكنني أن آكل؟
287
00:20:58,200 --> 00:20:58,880
كلا
288
00:21:07,340 --> 00:21:08,000
هاو يونج
289
00:21:08,520 --> 00:21:09,340
هل تعتقد
290
00:21:09,880 --> 00:21:11,880
أنها ستتأثر
291
00:21:13,200 --> 00:21:14,520
بما أعددناه لها؟
292
00:21:15,200 --> 00:21:16,240
لا تقلق بشأن هذا
293
00:21:16,340 --> 00:21:17,000
استمع
294
00:21:17,080 --> 00:21:18,200
حسبما أعرف
295
00:21:18,280 --> 00:21:19,880
عندما ترى كل هذا
296
00:21:20,880 --> 00:21:21,920
ستتأثر حتماً
297
00:21:22,560 --> 00:21:23,560
بشدة
298
00:21:26,400 --> 00:21:28,280
لكن لماذا لم تعد بعد؟
299
00:21:29,960 --> 00:21:31,640
إنها تعود عادةً
300
00:21:32,720 --> 00:21:33,840
بآخر خمس دقائق
301
00:21:36,320 --> 00:21:36,800
هاو يونج
302
00:21:37,160 --> 00:21:37,840
أين الكعكة؟
303
00:21:38,600 --> 00:21:39,280
الكعكة؟
304
00:21:39,520 --> 00:21:40,440
هناك، إنها هناك
305
00:21:59,520 --> 00:22:00,080
ما الخطب؟
306
00:22:01,600 --> 00:22:02,560
!لقد تحطم
307
00:22:07,160 --> 00:22:07,960
ماذا علينا أن نفعل؟
308
00:22:08,920 --> 00:22:09,720
سيقع أمرٌ سيء
309
00:22:10,100 --> 00:22:11,080
ماذا تقصد؟
310
00:22:27,040 --> 00:22:30,100
...هذه
311
00:22:32,200 --> 00:22:33,080
ِهديةٌ لعيد ميلادك
312
00:22:37,600 --> 00:22:39,760
لقد حضرت هذه الهدية منذ سبع سنوات
313
00:22:41,160 --> 00:22:42,680
سأعطيها لكِ الآن
314
00:22:47,320 --> 00:22:48,000
بي زوي
315
00:22:49,680 --> 00:22:50,760
كوني حبيبتي
316
00:22:53,880 --> 00:22:56,680
لماذا تجاهلني متعمداً
عندما اعترفت بحبي
317
00:22:57,280 --> 00:22:58,880
له منذ سبع سنوات؟
318
00:23:07,720 --> 00:23:08,680
بي داو
319
00:23:10,080 --> 00:23:10,880
أنا آسفة
320
00:23:14,480 --> 00:23:16,240
أقدر ما فعلته
321
00:23:16,760 --> 00:23:18,040
وقلته اليوم
322
00:23:19,880 --> 00:23:21,280
لقد تأثرت حقاً
323
00:23:25,920 --> 00:23:26,680
و
324
00:23:27,040 --> 00:23:28,200
أعترف
325
00:23:31,160 --> 00:23:32,920
بأنني وقعت بحبك من قبل
326
00:23:36,520 --> 00:23:37,720
لكن الآن
327
00:23:40,000 --> 00:23:40,560
...أنا
328
00:23:42,160 --> 00:23:43,680
لا يمكنني أن أقبل حبك
329
00:23:52,720 --> 00:23:53,440
لماذا؟
330
00:23:58,040 --> 00:23:59,200
عليّ أن أخبرك
331
00:24:01,520 --> 00:24:02,800
بشيء
332
00:24:02,960 --> 00:24:03,640
قولي
333
00:24:07,640 --> 00:24:09,520
إنني أعمل لدى لو وي شون الآن
334
00:24:09,840 --> 00:24:10,560
أعرف ذلك
335
00:24:15,100 --> 00:24:16,400
هذه المسألة
336
00:24:16,520 --> 00:24:19,320
محرجة
337
00:24:20,800 --> 00:24:23,400
وسخيفة كذلك
338
00:24:26,240 --> 00:24:27,920
لكن ما سأقوله
339
00:24:28,340 --> 00:24:29,280
حقيقي
340
00:24:29,840 --> 00:24:30,560
بي داو
341
00:24:31,400 --> 00:24:32,720
أرجوك صدقني
342
00:24:32,840 --> 00:24:34,160
أصدقكِ دائماً
343
00:24:35,800 --> 00:24:37,280
بسبب حادثٍ ما، تبدل حس تذوقي
344
00:24:37,280 --> 00:24:38,160
مع لو وي شون
345
00:24:48,720 --> 00:24:52,640
مرّ وي بالكثير من الأمور الغربية
346
00:24:53,160 --> 00:24:54,920
لو وي شون، المرابي
347
00:24:56,400 --> 00:24:57,480
وأنا وقعنا
348
00:24:58,100 --> 00:24:59,680
عقداً ثلاثياً
349
00:25:00,080 --> 00:25:02,840
أنت تأتي لتراها شهرياً من أجل الدين
350
00:25:03,560 --> 00:25:05,800
لكن من المحال أن تتمكن
351
00:25:05,880 --> 00:25:07,100
من سدّ المليوني يوان
352
00:25:07,180 --> 00:25:08,540
خلال سنةٍ واحدة
353
00:25:12,920 --> 00:25:13,680
حسناً
354
00:25:14,600 --> 00:25:15,240
لكن
355
00:25:15,840 --> 00:25:16,840
لديّ شرط
356
00:25:16,920 --> 00:25:18,160
لديك شرط؟
357
00:25:18,200 --> 00:25:20,280
يمكنني أن أدفع لك كل ثلاثة أشهر
358
00:25:21,640 --> 00:25:22,760
لكن عليها أن تعمل لصالحي
359
00:25:24,960 --> 00:25:26,640
حسناً، لا مشكلة
360
00:25:27,320 --> 00:25:27,880
لا مشكلة على الإطلاق
361
00:25:29,800 --> 00:25:31,160
لم أوافق بعد
362
00:25:33,280 --> 00:25:33,760
أيتها الآنسة
363
00:25:34,320 --> 00:25:35,440
هل لديكِ أيّة أسئلة؟
364
00:25:36,040 --> 00:25:36,880
...أنا
365
00:25:41,600 --> 00:25:43,080
هل هذا عقد
366
00:25:43,160 --> 00:25:44,520
عمل صريح؟
367
00:25:44,640 --> 00:25:47,520
أجل، إنه عقد عمل ليس إلا
368
00:25:47,680 --> 00:25:48,280
حسناً
369
00:25:49,040 --> 00:25:49,520
لديّ
370
00:25:50,100 --> 00:25:52,100
شكوكي بشأن العمل
371
00:25:52,280 --> 00:25:54,160
لن يتلطف أحدٌ آخر
372
00:25:54,240 --> 00:25:56,200
ليدفع عنكِ ديونكِ، إلا أحمق، كلا
373
00:25:56,320 --> 00:25:57,480
رجلٌ صالحٌ مثله
374
00:26:01,160 --> 00:26:01,880
سأوقع
375
00:26:02,720 --> 00:26:04,320
سأوقع الاثنين
376
00:26:05,240 --> 00:26:06,400
عدني ألا
377
00:26:06,720 --> 00:26:08,200
تعود إلى منزلي مجدداً
378
00:26:09,280 --> 00:26:10,720
لا أريد توريط أبي
379
00:26:10,800 --> 00:26:11,760
لن أفعل
380
00:26:11,840 --> 00:26:12,680
إنه لا يملك قرشاً
381
00:26:33,920 --> 00:26:34,640
إذاً
382
00:26:36,000 --> 00:26:37,120
ما هو عملكِ؟
383
00:26:39,920 --> 00:26:42,600
أحتفظ بحاسة تذوقه
384
00:26:44,280 --> 00:26:45,640
وأعيدها له
385
00:26:46,920 --> 00:26:49,400
عند الضرورة
386
00:26:54,000 --> 00:26:57,960
لكن طريقة إعادتها خاصةٌ جداً
387
00:26:58,040 --> 00:26:59,000
ما هي؟
388
00:27:03,200 --> 00:27:03,960
قبلة
389
00:27:17,040 --> 00:27:19,560
ما قلته خرافة
390
00:27:20,520 --> 00:27:22,720
وأنا لا أؤمن بالخرافات
391
00:27:27,000 --> 00:27:27,600
بي زوي
392
00:27:29,360 --> 00:27:30,400
فكري بشأن
393
00:27:30,520 --> 00:27:31,960
ما قلته لكِ اليوم
394
00:27:36,520 --> 00:27:39,360
عليّ تقبيل لو وي شون
395
00:27:40,240 --> 00:27:42,760
كيف يمكنني الموافقة؟
396
00:27:59,880 --> 00:28:00,480
بي زوي
397
00:28:04,400 --> 00:28:05,200
!عيد ميلاد سعيد
398
00:28:05,920 --> 00:28:06,720
يونج
399
00:28:07,120 --> 00:28:08,120
ما الذي جاء بك هنا؟
400
00:28:08,200 --> 00:28:09,240
...أنا -
هي بي زوي -
401
00:28:10,720 --> 00:28:12,120
لقد تأخرتِ بالعودة
402
00:28:13,160 --> 00:28:14,080
آسفة
403
00:28:14,280 --> 00:28:15,480
كان هناك أمرٌ عليّ التعامل معه
404
00:28:18,200 --> 00:28:20,120
كنت بإنتظاركِ على العشاء
405
00:28:20,840 --> 00:28:22,080
يمكنك تناول العشاء أولاً
406
00:28:22,160 --> 00:28:23,160
لا حاجة لانتظاري
407
00:28:30,640 --> 00:28:31,120
هي بي زوي
408
00:28:31,480 --> 00:28:32,760
لقد كان يعمل بجدٍ
409
00:28:32,760 --> 00:28:33,680
من أجل عيد ميلادكِ
410
00:28:33,880 --> 00:28:35,480
ستغضبينه
411
00:28:39,920 --> 00:28:43,160
هل
412
00:28:44,200 --> 00:28:45,560
أعددت هذا من أجلي؟
413
00:28:49,840 --> 00:28:52,000
لقد أعطاكِ السيد لو إجازة يوم
414
00:28:52,400 --> 00:28:53,920
للتحضير لعيد ميلادكِ
415
00:28:54,320 --> 00:28:55,880
لا يجب عليكِ التأخر
416
00:29:00,440 --> 00:29:01,200
آسفة
417
00:29:01,800 --> 00:29:03,040
لم أقصد ذلك
418
00:29:03,800 --> 00:29:05,000
سأغسل يدي
419
00:29:05,800 --> 00:29:06,480
تفضلي
420
00:29:32,920 --> 00:29:33,920
ماذا حدث؟
421
00:29:34,760 --> 00:29:35,840
لقد كسرتها
422
00:29:38,840 --> 00:29:40,800
كسرتها! أهذا طبعك؟
423
00:29:48,520 --> 00:29:50,640
لا فكرة لديك عن معناها بالنسبة لي
424
00:29:53,000 --> 00:29:54,280
إنها مجرد زجاجة
425
00:29:54,360 --> 00:29:56,040
سأشتري لكِ واحدة
426
00:29:56,120 --> 00:29:57,600
لمَّ أنتِ غاضبة؟
427
00:29:59,280 --> 00:30:00,600
!أريد هذه فقط
428
00:30:02,760 --> 00:30:03,640
هل أنتِ مجنونة؟
429
00:30:03,840 --> 00:30:04,640
لا تلمسني
430
00:30:05,400 --> 00:30:06,000
بي زوي
431
00:30:06,320 --> 00:30:07,640
أنتِ تنزفين
432
00:30:13,560 --> 00:30:14,320
لو وي شون
433
00:30:14,960 --> 00:30:16,040
إنني تعيسة الحظ لأنني عرفتك
434
00:30:16,400 --> 00:30:17,480
بحياتي
435
00:30:59,440 --> 00:31:02,480
يأتي الأشخاص والأشياء ويذهبون
436
00:31:02,960 --> 00:31:06,120
يمرون بالحب والكره
437
00:31:06,280 --> 00:31:10,000
قد يختفي الألم
438
00:31:10,080 --> 00:31:14,400
لكن الندبة تظل موجودة
439
00:31:14,680 --> 00:31:17,680
تابع اللحاق بالرغبة
440
00:31:18,120 --> 00:31:21,320
بعد أن اختفت
441
00:31:21,600 --> 00:31:25,080
هل يمكنك أن تكون على سجيتك
442
00:31:25,200 --> 00:31:31,120
الحب برنامجٌ واقعي
443
00:31:32,520 --> 00:31:35,640
يأتي الأشخاص والأشياء ويذهبون
444
00:31:35,800 --> 00:31:36,280
...يمرون
445
00:32:00,080 --> 00:32:01,880
لماذا رفضتني بي زوي؟
446
00:32:04,680 --> 00:32:07,240
ألم تكن تحب يي بي داو
طوال هذه السنوات؟
447
00:32:10,240 --> 00:32:11,760
!انظروا هنا
448
00:32:11,880 --> 00:32:13,320
!ثلاثة، اثنان، واحد، ابتسموا
449
00:32:13,440 --> 00:32:15,040
!ثلاثة، اثنان، واحد
450
00:32:15,120 --> 00:32:16,320
!ابتسموا
451
00:32:17,320 --> 00:32:18,600
جيد، لنلتقط صورةً أخرى
452
00:32:18,800 --> 00:32:20,440
!ثلاثة، اثنان، واحد
453
00:32:21,480 --> 00:32:22,920
!ابتسموا
454
00:32:23,800 --> 00:32:24,680
!جيد
455
00:32:29,680 --> 00:32:30,120
بي زوي
456
00:32:30,520 --> 00:32:31,440
بي داو
457
00:32:32,840 --> 00:32:36,240
إلى أيّ جامعةٍ قدمت؟
458
00:32:36,320 --> 00:32:37,520
لم أقرر
459
00:32:37,960 --> 00:32:39,880
أريد اختيار جامعةٍ تقدم منحاً عالية
460
00:32:45,840 --> 00:32:48,360
لا يمكنني رؤيتك
461
00:32:49,080 --> 00:32:51,400
حين تذهب للجامعة، صحيح؟
462
00:32:51,760 --> 00:32:52,680
أجل، يمكنكِ
463
00:32:53,480 --> 00:32:54,680
لا تقلقي
464
00:32:55,440 --> 00:32:56,480
سنبقى على تواصل
465
00:32:56,600 --> 00:32:57,920
بالجامعة
466
00:33:05,640 --> 00:33:07,680
لديّ ما أخبركِ به
467
00:33:12,200 --> 00:33:12,720
بي زوي
468
00:33:13,520 --> 00:33:14,480
لنتحدث لاحقاً
469
00:33:35,760 --> 00:33:36,600
سيد وان
470
00:33:38,040 --> 00:33:38,720
بي زوي
471
00:33:39,640 --> 00:33:41,600
لماذا جئت متأخراً؟
472
00:33:44,040 --> 00:33:45,280
جئت لأرى والدكِ
473
00:33:46,400 --> 00:33:48,600
شربنا على العشاء
474
00:33:48,720 --> 00:33:49,720
وتحدثنا إلى الآن
475
00:33:50,440 --> 00:33:51,800
لقد
476
00:33:52,280 --> 00:33:53,400
تغير كثيراً
477
00:33:56,000 --> 00:33:57,520
منذ أن أقلع عن الشرب
478
00:33:57,600 --> 00:33:58,960
أصبحت ذاكرته ضعيفة
479
00:34:00,080 --> 00:34:01,800
ربما لأنه كبر بالسن
480
00:34:01,920 --> 00:34:03,160
لا يستطيع ذلك الأحداث
481
00:34:04,040 --> 00:34:05,600
لا بدّ أنك سعيدٌ جداً
482
00:34:06,240 --> 00:34:08,480
كونه شرب معك
483
00:34:08,880 --> 00:34:10,190
لماذا أقلع عن الشرب؟
484
00:34:12,480 --> 00:34:13,630
لأنني كنت مريضةً جداً
485
00:34:13,710 --> 00:34:15,120
بصغري
486
00:34:15,840 --> 00:34:17,230
لعالج مرضي
487
00:34:17,710 --> 00:34:19,080
باع الخمارة
488
00:34:19,800 --> 00:34:22,000
ولم يشرب منذها
489
00:34:23,440 --> 00:34:26,360
ألا تزال زهرة الزهر مُخمرة؟
490
00:34:28,230 --> 00:34:29,150
كلا
491
00:34:29,880 --> 00:34:31,150
قال أنها كانت مشؤومة
492
00:34:33,520 --> 00:34:36,190
لقد أحب الشرب كثيراً
493
00:34:37,120 --> 00:34:38,120
يا لها من خسارة
494
00:34:38,960 --> 00:34:39,630
سيد وان
495
00:34:40,000 --> 00:34:42,190
يمكنك المجيء بكثرةٍ
496
00:34:42,440 --> 00:34:43,440
للتحدث مع أبي عندما تكون متفرغاً
497
00:34:44,440 --> 00:34:45,920
حسناً، سآتي لرؤيته كثيراً
498
00:34:47,630 --> 00:34:48,670
بي زوي
499
00:34:49,000 --> 00:34:50,280
أنتِ فتاة
500
00:34:50,400 --> 00:34:51,960
ليس من السهل عليكِ العمل خارجاً
501
00:34:53,230 --> 00:34:55,280
تعالي لرؤيتي إن واجهتي أيّ صعوبة
502
00:34:55,630 --> 00:34:56,280
سأساعدكِ
503
00:34:57,080 --> 00:34:58,440
شكراً لك، سيد وان
504
00:34:59,080 --> 00:34:59,920
سأذهب للبيت
505
00:35:00,040 --> 00:35:00,360
حسناً
506
00:35:00,440 --> 00:35:01,000
وداعاً
507
00:35:13,120 --> 00:35:13,640
أبي
508
00:35:15,840 --> 00:35:16,880
لقد عدتِ
509
00:35:18,840 --> 00:35:20,080
أنهيت تناول العشاء
510
00:35:23,560 --> 00:35:25,800
هل عدتِ لرؤيتي؟
511
00:35:28,320 --> 00:35:29,440
أجل، لقد افتقدتك
512
00:35:29,680 --> 00:35:32,040
عليكِ العودة أكثر
513
00:35:35,200 --> 00:35:36,920
لقد كان خطئي سابقاً
514
00:35:37,220 --> 00:35:38,920
سأرافقك للمنزل يومياً
515
00:35:40,080 --> 00:35:41,080
حافظي على كلمتكِ
516
00:35:43,880 --> 00:35:46,480
لقد قابلت السيد وان للتو
517
00:35:47,120 --> 00:35:48,920
عمَّ تكلمتما؟
518
00:35:49,040 --> 00:35:50,360
تحدثنا
519
00:35:50,440 --> 00:35:51,480
عنك
520
00:35:51,680 --> 00:35:53,800
أنتِ مساعدةٌ الآن
521
00:35:55,600 --> 00:35:58,080
في الواقع، إنه مجرد لقب
522
00:35:58,160 --> 00:36:01,080
في الماضي، كان يسمى نائباً
523
00:36:02,600 --> 00:36:05,160
كان لديّ نائبٌ أيضاً
524
00:36:05,440 --> 00:36:07,280
لكنني لا أعرف مكانه
525
00:36:07,880 --> 00:36:09,600
كنا نتحدث إن كنا
526
00:36:09,920 --> 00:36:12,600
نستطيع العثور عليه
527
00:36:13,040 --> 00:36:14,520
...إن تمكنا من العثور عليه
528
00:36:14,640 --> 00:36:15,880
أبي، احذر
529
00:36:16,520 --> 00:36:17,760
دعني أغسل الصحون عنك
530
00:36:17,840 --> 00:36:18,700
لا حاجة، يمكنني القيام بذلك
531
00:36:18,800 --> 00:36:20,160
ضعهم هنا، دعني أغسلهم -
حسناً -
532
00:37:00,560 --> 00:37:03,320
الليلة طويلة
533
00:37:04,040 --> 00:37:06,700
أمسك بنفسي
534
00:37:07,560 --> 00:37:11,160
تنهمر دموعي على وجهي
535
00:37:11,280 --> 00:37:14,120
حتى أشعر بتحسن
536
00:37:15,080 --> 00:37:17,760
لا زال الحلم يراودني
537
00:37:18,200 --> 00:37:21,200
لحسن الحظ كنتِ بجانبي حينها
538
00:37:22,000 --> 00:37:25,800
أحاول كبح حزني
539
00:37:25,880 --> 00:37:29,320
وأدع الرياح تشفي الجرح
540
00:37:29,960 --> 00:37:32,680
لمن أبوح بكلمات أعماقي
541
00:37:32,800 --> 00:37:35,520
أبقى في الغرفة
542
00:37:36,320 --> 00:37:37,440
وأجلس وحيداً
543
00:37:37,680 --> 00:37:40,160
ابتسامةٌ في صمتٍ
544
00:37:40,280 --> 00:37:43,000
متظاهراً بالقوة
545
00:37:43,120 --> 00:37:45,960
سيكون على ما يرام
546
00:37:47,520 --> 00:37:50,840
تملىء الدموع عيني
547
00:37:50,920 --> 00:37:54,480
مع أنها لا تستطيع إراحة ألمي
548
00:37:54,560 --> 00:37:58,440
مثل زهرةٍ لا تتفتح
549
00:37:58,520 --> 00:38:01,680
ولا يقطفها أحد
550
00:38:01,760 --> 00:38:05,360
ستغدو جروحي ندوباً مع الزمان
551
00:38:05,440 --> 00:38:08,960
لا أشعر بالألم بغض النظر عمن يلمسه
552
00:38:09,040 --> 00:38:12,920
إذا كان برعم حبي
553
00:38:13,080 --> 00:38:21,320
سيزهر يوماً ما
554
00:38:36,880 --> 00:38:37,560
أين هي بي زوي؟
555
00:38:39,040 --> 00:38:39,960
ألم تعد ليلة أمس؟
556
00:38:43,120 --> 00:38:44,560
لماذا لم
557
00:38:45,920 --> 00:38:48,320
تطرق الباب قبل الدخول؟
558
00:38:49,220 --> 00:38:51,080
طرقته، لكن لم يجب أحد
559
00:38:51,880 --> 00:38:53,700
وكان الباب مفتوحاً
560
00:38:53,800 --> 00:38:54,640
لذلك دخلت
561
00:38:54,840 --> 00:38:56,800
الباب مفتوحٌ من أجلها
562
00:38:58,600 --> 00:38:59,880
لمَّ لا نبحث عنها
563
00:39:00,200 --> 00:39:01,200
عوضاً عن الانتظار؟
564
00:39:01,400 --> 00:39:02,220
لا بأس
565
00:39:03,600 --> 00:39:05,360
أعرف مع من باتت
566
00:39:07,080 --> 00:39:07,760
هل تعرف؟
567
00:39:23,080 --> 00:39:23,960
يبدو أنّ
568
00:39:24,120 --> 00:39:26,220
يي بي داو لا يضمر خيراً
569
00:39:29,200 --> 00:39:30,880
لقد خرجت
570
00:39:32,400 --> 00:39:34,200
معه بموعدٍ أمس
571
00:39:37,220 --> 00:39:38,120
سيد لو
572
00:39:38,200 --> 00:39:39,160
الآن وأنت معجبٌ بهي بي زوي
573
00:39:39,220 --> 00:39:40,600
عليك أن تفعل شيئاً
574
00:39:41,960 --> 00:39:43,280
أنا معجبٌ بها؟
575
00:39:47,320 --> 00:39:48,800
إنها أكثر فتاةٍ
576
00:39:49,880 --> 00:39:51,320
أكرهها
577
00:39:55,680 --> 00:39:56,760
لا أصدق ذلك
578
00:40:02,400 --> 00:40:04,280
لا أهتم إلا بحاسة تذوقي
579
00:40:06,160 --> 00:40:06,760
حاسة تذوقك؟
580
00:40:09,880 --> 00:40:11,760
لم تعد للبيت ليلة أمس
581
00:40:12,920 --> 00:40:15,280
لا بدّ أنها ذهبت لعزيزها
582
00:40:17,440 --> 00:40:18,560
ليتغزلا ببعضهما
583
00:40:19,600 --> 00:40:21,280
أتساءل
584
00:40:22,200 --> 00:40:25,080
...إن كانت حاسة تذوقك
585
00:40:45,920 --> 00:40:46,520
سيد لو
586
00:40:46,760 --> 00:40:48,120
لم تفتح الحانة بعد
587
00:40:49,220 --> 00:40:50,220
أين هي بي زوي؟
588
00:40:53,760 --> 00:40:55,080
لمَّ عليّ إخبارك؟
589
00:41:21,700 --> 00:41:22,400
سيد لو
38784
