Original subtitles

[الترجمة العربية متوفرة]

النكهة هي لك

الحلقة 3

ماذا؟

هل نبيذ مونس فاسد؟

أجل

تحدثت مع مالك المصنع

سيتم تدمير النبيذ

بدل من بيعه في السوق

سيد لو

أحب قرارك

لكن في تلك الحالة نحن نقترح

نوع نبيذ

لن يظهر أبدًا في السوق

سيد لو، هذا سيضعنا في موقف سيء

الشخص الذي ورطكِ في هذا ليس أنا

لكنه صاحب المصنع

قمت بفحص نبيذ المصنع الجديد

طبقًا لمتطلبات الموضوع المختار

يحب علي الكتابة بشأن الحقيقة

آسف

...سيد لو، أنا

مي يا

ألم يوصل لو وي شون المقال بعد؟

أذا لم يفعل، يجب عليكِ تنفيذ الخطة ب

لقد فعل

كيف أنني لم أره؟

مازلت أقوم بالتعديل عليه

هذا ليس ضروري

ليس لدينا وقت كافي

بجانب، لو وي شون لا يسمح لنا أبدًا

بأن نعدل على مقالاته

إنه شيء استثنائي هذه المرة

دعيني أرى

لا يمكنني استخدام هذا المقال

طلبت منه أن يكتب بشأن تذوق النبيذ الأحمر

لكنه الآن أرسل لي مقال بشأن نبيذ ما

لن يتم بيعه حتى في السوق

ما هو السبب؟

إنه مقال عديم الفائدة لنا

مي يا

كيف تواصلتِ معه؟

إذا لم تكوني تعرفين كيفية التعامل مع لو وي شون

إذًا

يمكنكِ النسيان بشأن عمودكِ الخاص

بمسؤول النبيذ

حسنًا

لنستخدم الخطة البديلة

هذا ليس أفضل خيار

فكرت بشأن

حل يسمح لنا

باستخدام هذا المقال على طريقتنا

أنا استمع

برغم أن هذا المقال بشأن

رأي لو وي شون في نبيذ جديد

يمكنني وضع ملاحظة للتعديل

بعد القيام بمقابلة

بشأن لو وي شون

مقابلة؟

قام بإقناع مالك المصنع

لتدمير النبيذ

حتى إذا كان يعني أن المالك

سيتحمل خسائر ضخمة

هذه ستكون أخبار صادمة

يمكنني الحصول على هذه الفرصة

للنشر بشأن لو وي شون بطريقة إيجابية

الجميع يعرفون

أن لو وي شون يكتب مقالات حصرية لطبيب النبيذ

منشور إيجابي بشأن لو وي شون

سيفيد مجلتنا

مي يا تكلمت مع رئيس قسم التعديلات

حقًا؟

سمعت أن لو وي شون لم يسلم مقاله في الوقت المحدد

العمود سيكون فارغًا هذه المرة

أنت لم ترى

كيف كان رئيس قسم التعديلات غاضبًا

عندما دخل إلى مكتب مي يا

السيد لو متغطرس وعنيد

مي يا ستمر بوقت عصيب مرة أخرى

لنصلي لها

هذه فكرة جيدة

إذًا قومي بكتابة مقال الآن

أسرعي - حسنًا -

مي يا

عمل جيد

ما الذي يحدث؟

هذا صحيح

لا أظن أن العمود سيكمل بعد الآن

هذا لم يحدث أبدًا من قبل - أبدًا -

ما الذي تتكلمون عنه؟

هل قمتم بإنهاء عملكم؟

هذا كان سهل

مي يا مذهلة

لدي أخبار جيدة لك

أي أخبار جيدة؟

سنتمكن من

الدفع إلى دي

ظننت أننا قمنا بالدفع له من قبل

بالتأكيد أنتِ مرتبكة

هذا صحيح

أبي

أنت محق

أنا مرتبكة

ماذا تريد؟

أين أنتِ؟

في المنزل

سأكون هناك قريبًا

هذه أول مرة قدم بها طبيب النبيذ نوع نبيذ

لن يتم بيعه أبدًا في السوق

برغم أن النبيذ تم تدميره

بتنفيذ طلب السيد وي شون

يظهر صناع النبيذ

والجودة المثالية لصناعة النبيذ

والثقة العمياء

بين صناع النبيذ ورئيسهم

هذه المرة، بدل من إقتراح نوع جديد للنبيذ

نود التركيز على صناع النبيذ

و رأي رئيس المصنع به

لو وي شون

يمكنني مساعدتك بهذا القدر فقط

تصرف الرجل أمام النبيذ هو تصرفه في الحياة

المقال به مشكلة

رئيس المصنع سُمعته ليست جيدة

لا يمكنك تذوق النكهة بأي حال

لذا المياه ستكون جيدة لك

كنت أفكر بشأن

نمط تبدل حاستنا للتذوق

هذه الأيام

أول مرة حدثت في المشفى

تبادلنا حاسة تذوقنا

حوالي الساعة 12 ظهرًا

لكنني فقدتها مجددًا

بعد حوالي ساعة

المرة الثانية حدثت في مصنع مونس

لاحظت

أنها كانت في

حوالي الساعة 5:17 مساءً

بعد تذوقي للنبيذ

ظللت أشرب الصودا المُرة

ثم فقدت حاسة تذوقي مرة أخرى

حوالي الساعة 6:07 مساءً

كانت خمسون دقيقة

ساعة تقريبًا

إذًا؟

هل أنتِ غبية؟

ألا تفهمين ما أقوله؟

أفهم

إذًا ماذا؟

ألستِ فضولية بشأن

ماذا حدث بالضبط هناك؟

كنت أفكر بشأن

لماذا أنت غني جدًا؟

لديك الكثير من المال

حتى أنك لا تفكر في الكمية التي تقوم بصرفها

هل كونك رئيس مصنع جيد هكذا؟

لهذا لا يمكنك الانتظار

لعودة حاسة تذوقك، أليس كذلك؟

كم هي قيمة حاسة تذوقك بالتحديد؟

بخيلة

بأي حال

تواصل الشفاه

جزء من السبب فقط

يجب علينا إيجاد البقية

كيف؟

لنعيد فعل كل تفصيلة حدثت منذ تقابلنا

لماذا يجب عليك فعل هذا الجزء؟

تبادل حاسة التذوق

سببه عدة عوامل

الوقت، المكان، الناس والحدث

كلها عوامل ممكنة

يمكنها التسبب في التبادل

الخطأ يمكن تفاديه

بالتحكم بما حولنا

...لكن، أنا

حطمت مرآتك

هنا

لذا هل تعنين أن نفعل هذا مجددًا؟

هذا يرجع لك

ثم أردت استرجاع زجاجتي

ورفضت إعطائها لكِ

لذا حاولت الوصول إليها

ثم طلبت بطاقتي الشخصية

ولم تعطيني إياها

وقمتِ بالوقوف على قدمي

آسفة

ثم عدت للخلف أكثر فأكثر

وكانت هناك سيارة قادمة

ثم

أنقذت حياتكِ

...ونحن

لا

في ذلك الوقت، أنت استلقيت على الأرض

استلقي

هيا

أسرع

لا تقفي هناك فقط

هيا

انسى الأمر

الارض متخسة جدًا

...من الأفضل أن نقف

أنا هو الرئيس

لقد عادت

لو وي شون

لا يمكنني تحمل هذه الوظيفة بعد الآن

أريد علاوة

عادت خاصتي

أربعون دقيقة

المرة الأولى كانت من الساعة

12:05 مساءً إلى الساعة 1:05 مساءً

ستون دقيقة كاملة

في المرة الثانية كانت ما بين الساعة 5:17 مساءً إلى الساعة 6:07 مساءً

خمسون دقيقة

وهذه المرة

كانت أربعون دقيقة فقط

كل مرة قبلنا بعضنا بها

الوقت سيقل

بمقدار عشر دقائق

لذا قبل أن نجد طريقة

تمكننا من تبديل الحاسة للأبد

لدينا فقط

ثلاث محاولات

ثلاث محاولات أخرى؟

إنها تبقى بجانبك

لكنك تظهر أمامي مجددًا

نمر ببعضنا البعض

وأفكارنا تبدأ بالتخاطب

نحن نعاني في وسط هذه الضائقة

أنا متفاجئة من كوننا غير أبرياء بعد الآن

الحب خطير

المعجزة تحصل في هذا العالم

عشر دقائق أكثر من المرة التي قبلها

يعاني الرب من الوسواس القهري بالتأكيد

جمهوري العزيز

مرحباً في الحلقة الثانية من

حاسة تذوق لذيذة

هل يمكنكم تذوق الطبق وإخباري

مما هو مصنوع؟

الفائز سيحصل على

جائزة كبيرة

كل هذا المال؟

إذا كنت واثقًا

بشأن حاسة تذوقك

تعال وأنضم لنا

هذا صحيح

بما أن لدي حاسة تذوق ممتازة

لا يمكنني تضييعها

مرحبًا، سيد لو

الشهر القادم سيكون ذكرى إنشائنا للشركة

نريد التركيز على موضوع

تاريخ ومستقبل النبيذ

هذه فكرة قديمة

صحيح

أعرف أن الموضوع ليس إبداعي

لذا

رئيس قسم التعديلات قام بإختيار زجاجتين من النبيذ القديم

يمثلان

ماضي ومستقبل النبيذ

هذا بالتحديد ما نريد تقديمه

نبيذ تيرا اندينا سوياي

نبيذ جراند كرو كلاس من شاتو أوت بريون

إدوارد بالتأكيد تمادى هذه المرة

أتمنى أن نحصل على شرف العمل معك

لا يمكنني تصديق أنكِ قمتِ بتوصيل

نبيذ ثمين كهذا في البريد

يا لها من مزحة

آسفة

سأقوم بتوصيله شخصياً في المرة القادمة

إذا لم يكن هناك أي شيء آخر

سأغلق الآن، سيد لو

سيد لو، سمعت أنك متذوق جيد للنبيذ

برغم امتلاكك موهبة كهذه

مازلت متواضعًا

تعمل بجد ونشيط

وتحصل على إنتباه كبير

أنت لست مغرور

على العكس، أنت متواضع جدًا

أحببت روحك

وأتمنى بصدق

أن تسمح لي بفرصة لأقابلك شخصيًا

لدي زجاجة

من النبيذ الجيد

سأحب أن

أشاركها

أثناء الحديث معك

أتمنى أن تقبل دعوتي

انتظر سماع ردك

مو شون فينج

ممل

معذرة

يجب علي أخذ هذا

حسنًا

مرحبًا؟

حاسة تذوق لذيذة

تذوق المفاجأة بفمك

...مرحبًا إلى

أين أنتِ؟

لماذا هناك ضوضاء كثيرة؟

أنا... أنا بالخارج

أرجعي الآن

لدينا عمل نقوم به

هل هو عاجل؟

الأمر ليس مناسب لي الآن

هل يمكنني العودة لاحقًا؟

متى؟

العاشرة مساءً

حسنًا

العاشرة مساءً

أراكي في مقهى ام بوك

لا تتأخري

لا تتأخري - هل كان لو وي شون؟ -

أنا فقط أعمل لديه

الأمر ليس كأنه يملكني

سيحين دوركِ قريبًا

لا تتأثري به

بعد عدة جولات

آخر متسابقين

يمتلكان بالتأكيد

حاسة تذوق رائعة

حسنًا

تالياً

سنقدم آخر طبق

الطبق يحتوي على

عدة توابل

كلهم ممزوجون معًا

أي واحد منهم سيتمكن من معرفة كل التوابل

والإجابة على كل الأسئلة بشكل صحيح؟

حسنًا

الطبق تم إحضاره

على الطاولة

لنرى ما الذي سيحدث

الطبق يبدو مغريًا جدًا

حسنًا

هل أنتما مستعدان؟

حسنًا

مستعدان؟ هيا

المتسابقة رقم 2 قامت بشم الطبق أولًا

ثم أخذت قضمة

هما الاثنان يتذوقان بحذر الآن

بالحكم على تعبيراتهما

أظن

أنهم حصلوا على إجاباتهم

حسنًا

التالي

من فضلك استمعا

أول سؤال

مما مصنوع اللحم؟

التوفو

إجابة صحيحة

تهانينا

إجابتكِ صحيحة

حسنًا

الآن هو

آخر سؤال لليوم

لنرى إذا كان المتسابق رقم واحد

يمكنه العودة

من فضلك أحضر لنا لوحة الأسئلة

جيد

الآن، تحضرا من فضلكما

آخر سؤال لنا هو

ما هم الأربعة عشر بهار الموجودين في

في الطبق؟ قوموا بذكرهم كلهم

نقطة واحدة لكل بهار

مستعدان؟

هيا

المتسابقان كلاهما جيد

هما في نفس السرعة

جيد، هيا

المتسابقة رقم اثنين

يبدو أنها تواجه مشكلة ما

لقد توقفت

لكن المتسابق رقم واحد

مستمر

لقد كتب سبع بهارات

وترك المتسابقة رقم اثنين بالخلف

المتسابقة رقم اثنان تتذوق الطبق مرة أخرى

على أمل أن تجد النكهة المفقودة

هيا، أيتها المتسابقة رقم اثنان

المتسابق رقم واحد تبقى له واحد فقط

النصر أقترب منه

المتسابقة رقم اثنان

هل يمكنكِ معرفة النكهة المفقودة؟

تهانينا، المتسابق رقم واحد قد فاز

سيأخذ الجائزة الكبرى

تهانينا مجددًا

لقد كانت مسابقة رائعة

أبتهجي أيتها المتسابقة رقم اثنان

أدائكِ اليوم لم يكن سيء على الإطلاق

برغم أنكِ لم تفوزين

يجب أن تبقي فخورة بنفسكِ

...أنا

النكهات التي تذوقتها قليلة جدًا

لا بأس

حاولي تذوق طعام أكثر

أتمنى أنه يمكنكِ

التمتع بالعالم

الخاص بتذوق الطعام

في المستقبل

لأن

الطعام هو أساس الحياة

أؤمن أنكِ ستصبحين

متذوقة طعام رائعة في يوم ما

الآن، أصدقائي الأعزاء

لنعطيها

جولة كبيرة من التصفيق

هي بو زوي، دعيني أحتفل بشجاعتكِ

نخبكِ

كوب واحد سيكون كافياً

لا تشرب الكثير

أنا بخير

إنه لا شيء

أنت تعرف

أنني جيدة في عدم تشجيع الناس

لا تظن أن اليوم سيء

لأن الغد سيكون أسوء

إنه ليس سيء جدًا

لديكِ حاسة تذوقك مؤقتة الآن

لا تذكر هذا لي

المتاعب التي لدي الآن

كلها بسبب حاسة التذوق المؤقتة

لا أعرف حتى

سواء كنت شُفيت أو لا

بالتأكيد الرب لديه سبب

لجعل الأمر بهذه الطريقة

فقط لحم الضأن

سيجعلني سعيدة الآن

إذا عرف لو وي شون أنكِ تأكلين لحم الضأن

سيغضب

أيها الرئيس

لديها حضور قوي

مرحبًا

هل هناك طاولة متاحة؟

دعيني أقوم بالسؤال

معذرة

هل لا بأس إذا شاركت هذه السيدة الطاولة معكما؟

بالتأكيد

هنا، خذ مقعدي

من فضلك

أحضري أدوات المائدة

حسنًا

قلب دجاجة، قلب خنزير، أمعاء البط و غضروف

كفتة اللحم، لحم الضأن، أريد عشر أطباق من كل نوع

زجاجة جعة و كفتة كبد ومشاوي

شكرًا لك

حسنًا، سيكونون جاهزين قريباً

أنتِ طلبتِ الكثير من الطعام

قمنا بطلب نفس الشيء

العقول العظيمة تفكر مثل بعضها

أخبرني بشأن الأمر

فتاتان تحبان كبد الضأن تجلسان معًا

يلزم الأمر المئات من السنين للمكوث في قارب معًا

ويأخذ الأمر آلاف السنين للنوم في سرير واحد

بما أننا نجلس مع بعضنا اليوم نأكل اللحم معًا

سأعتبركِ صديقتي

اسمي هو

هي بو زوي

هاو يونج

مي يا

ما الأمر؟

أصبح لدي قوة خارقة

لكنني لا أعرف كيف استخدمها

يبدو أنني فقدت

مئة مليون

ماذا بشأنك؟

شريكنا العمل معه صعب جدًا

إنه يحب المثالية، عنيد ومتكبر

من الصعب جدًا إرضائه

مثل رئيسي

يظن أنه محور الكون

الجميع يجب أن يكونوا حوله

لذا أخبريني

كيف خسرتِ صفقة المئة مليون خاصتكِ؟

وجدت أن كسب المال من خلال الأكل

ليس سهلًا

كما ظننت

التذوق وحده ليس كافياً

الساعة 10:10 بالفعل

قلت لك من قبل

يجب علي الذهاب الآن

تابعا أنتما

هاو يونج، قم بالدفع لي من فضلك

سأذهب للدفع الآن

سيدي

...سر للأمام، ثم

قم بالدوران لليسار

معذرة

هل رأيتِ رجل يجلس هنا من قبل؟

إنه طويل ووسيم

لكن وجهه مفلطح

هل تبحثين عن السيد لو؟

لقد غادر في الساعة العاشرة

العاشرة؟

لا، أنا ميتة

رئيسي غاضب علي

كيف يمكنني أن أعوضه؟

أيها الرئيس

آسفة

لقد كان خطأي

هذا لن يحدث مجددًا

السيد الصغير

فتى موهوب بحاسة تذوق مذهلة

السيد الصغير هرب من المنزل

لم يعد وريث لعائلة ثرية

سيد النبيذ

الأمير الساحر

للفتيات

استيقظي

لو وي شون

لماذا لم ترد على رسالتي؟

ليس هناك حاجة للإعتذار

النتيجة لا يمكن عكسها

يجب عليك على الأقل التكلم معي

هل تعرف

أن رئيس متغطرس مثلك

مزعج جدًا؟

لا أهتم إذا كنتِ تحبيني

أنت فقط تعملين لدي

هذا صحيح

أنت رئيسي فقط

إذًا ما الذي ستفعله؟

كمتذوق للنبيذ

سأضيف بعض الشروط

هل يمكنني الرفض؟

لا يجب عليكِ القبول

ولا يجب علي الدفع لكِ

لا تهددني دائمًا بعدم الدفع لي

هل تظن حقًا أن المال بهذه الفائدة؟

ماذا تظنين؟

أحيانًا يكون كذلك

لكن لدي الحق في معرفة

محتويات الشروط

سأتحدث معكِ في الغد

المتسابقة رقم اثنان، هيا

هيا

المتسابق رقم واحد

تابع

تهانينا

هذه ابنتي، هي بو زوي

سيأخذ الجائزة الكبرى

استيقظتِ

تهانينا

بو زوي

أترين، كم رئيسكِ لطيف

لديه شيء للتحدث معكِ به

وأتى هنا مبكرًا

سيد لو

هل أنت هنا لتناول الفطور؟

أحذري مما تقولين

هو رئيسكِ

إذا كان يريد، يجب عليكِ الطهو له

مأدوبة إمبراطورية مانشو هان

حتى لا يتناول الفطور بمفرده

أبي

هل غسل لك دماغك؟

أي غسيل دماغ؟

أنا فقط متعلم

أشرب بعض الماء، من فضلك

أخرج معي

سامحها من فضلك

سيد هي، سأغادر

حسنًا

قم بالجلوس

حاولتِ الحصول على المال بحاسة التذوق الخاصة بي

يبدو أنكِ غير راضية

بالراتب الذي أعطيه لكِ

إذا لم تحبي هذه الوظيفة

يمكنني جعل دي يتحدث معكِ

أردت فقط الدفع لك

المال الذي أدين لك به في أسرع وقت

لو وي شون

يجب عليك معرفة أنه

ليس الجميع محظوظون مثلك

بالحصول على عائلة غنية

وبلا ضغط في الحياة

محظوظ؟

بالتأكيد

مقابلتكِ هي حظ سيء لي

بما أنكِ لم تحضري للعمل بالأمس

أريد منكِ أن تقومي بالإمضاء على ثلاث إتفاقيات ثانوية

أولًا

أريد توضيح بند الملكية

أي ملكية؟

ملكية حاسة التذوق الخاصة بي

والحق في آخر قرار يخصها

أنتِ فقط ستقومين بفعل هذه الأشياء بدل مني للوقت الحالي

في المستقبل

يجب عليكِ الحصول على إذن مني

في كل مرة تستخدمين حاسة التذوق

ويمكنكِ استخدامها بعد موافقتي

هل تعني أنه يجب علي إخبارك بكل شيء آكله وأشربه؟

أجل، كل شيء

هذه هي مسؤولية

شخص مستفيد مثلكِ بحاسة التذوق الخاصة بي

ناحية

ضحية مثلي

حسنًا

أظن أن هذا منطقي

سأفعل هذا

بالإضافة إلى

سمعت أنكِ كنتِ تعملين حارسة شخصية من قبل؟

إذًا ماذا؟

هل هذا سيؤثر في حاسة تذوقك؟

ثاني إتفاقية أريد منكِ أن توقيعها

تخص الأمان

أخيرًا أدركت أن طريقتك

ستضعك في خطر؟

الشيء الذي أريد حمايته هو حاسة التذوق

من الآن فصاعدًا

يستوجب عليكِ العمل ثماني ساعات أكثر

من الساعة العاشرة صباحًا وحتى الساعة الرابعة صباحًا لليوم التالي

يجب عليكِ التواجد أينما أكون

راتبكِ سيتم رفعه إلى عشرة آلاف يوان كل شهر

لكن ليس هناك مقابل للعمل الإضافي

هناك أربعة وعشرون ساعة في اليوم

هل تطلب مني العمل ستة عشرة ساعة؟

هل تظن أنني حيوانك الأليف؟

أجل، أنتِ كذلك

ولستِ مطيع مثل الحيوان الألف

أنت خرقت قانون العمل

سأطلب من دي أن يتحدث معكِ

ما الذي يجب علي فعله عندما تذهب للنوم؟

هناك الكثير من الغرف الموجودة في المنزل التي يمكنكِ النوم بها

يمكنني أخذ مناوبة الليل في المنزل

في المنزل؟

آنسة هي

أنتِ أضعتِ تلك الفرصة

أعد بأنني لن أقترف خطأ

البارحة مجددًا

بما أنكِ لم تأتي للعمل بالأمس

فقدت ثقتي بكِ

أظن أنكِ أيضًا تريدين دفع دينكِ في أسرع وقت

قمت بشراء ساعات أكثر منكِ

ويمكنكِ كسب المزيد من المال

أنه موقف جيد للطرفين

وأفضل حل

علاوة على ذلك

لا يمكنني السماح لكِ بإفساد حياتي العادية

لذا يمكنكِ إحضار حقيبة مقاسها ٢٤ أنش فقط

شكرًا لك

بي داو

لماذا تسمي المقهى "ذا با"؟

هل لديه أي معنى خاص؟

لماذا لم تأتي للمتنزه في ذلك اليوم؟

كنت انتظرك

أين كنت؟

أين أنت؟

ماذا تفعل؟

مر سبع سنوات

لم اسمع منك مطلقًا

تعملت كيفية حماية نفسي

يجب عليك الاعتناء بنفسك

كانت لدي مشكلة كبيرة مع رجل ما مؤخرًا

وكأنني لست سيئة الحظ كفاية

لكنه ليس بهذا السوء

إنه يشبهك

قومي برفعها

كمالك لهذا المنزل

هناك عدة أشياء أريد توضيحها

ما هي؟

أولًا

لا ضوضاء

ثانيًا

يمكنكِ فقط تناول الطعام

على السفرة

ثالثاً

روي النباتات كل يوم

وتجنب نمو الجذور الفاسدة

الأخيرة

والأكثر أهمية

يجب عليكِ إنباع أوامري

تعالي معي

هذه غرفتكِ

كوني لطيفة

يمكنك الخروج الآن