Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,609 --> 00:01:02,570
♪The throne escape its fate♪
2
00:01:03,060 --> 00:01:06,189
♪Martial Soul pulls us together♪
3
00:01:06,370 --> 00:01:09,370
♪The scars on your face, hidden by your laughter♪
4
00:01:09,469 --> 00:01:12,549
♪Finding the lapis lazuli♪
5
00:01:12,709 --> 00:01:15,699
♪Looking back at our shattered memories♪
6
00:01:15,849 --> 00:01:19,059
♪Courage and belief will bring us to victory♪
7
00:01:19,140 --> 00:01:22,269
♪Nothing can replace the seven creatures♪
8
00:01:22,390 --> 00:01:25,140
♪Not giving up♪
9
00:01:33,519 --> 00:01:37,439
♪Life is full of ups and downs♪
10
00:01:37,530 --> 00:01:39,650
♪Who will stand for justice?♪
11
00:01:39,870 --> 00:01:44,420
♪Our memories together♪
12
00:01:44,560 --> 00:01:47,680
♪They should be cherished♪
13
00:01:48,140 --> 00:01:51,879
♪The short yet long four seasons♪
14
00:01:52,140 --> 00:01:54,349
♪If we must go through it♪
15
00:01:54,530 --> 00:01:58,359
♪Five years of separation♪
16
00:01:58,530 --> 00:02:00,040
♪Contains all the loneliness♪
17
00:02:00,239 --> 00:02:03,109
♪Courage to walk alone to a far distance♪
18
00:02:03,260 --> 00:02:06,440
♪It's written in our teenage dreams♪
19
00:02:06,540 --> 00:02:09,409
♪We'll remember this when we reunite once again♪
20
00:02:09,530 --> 00:02:11,750
♪Touching memories♪
21
00:02:11,770 --> 00:02:14,400
♪Not giving up♪
22
00:02:18,789 --> 00:02:21,659
[This animation is based on the novel Soul Land]
[written by Tangjia Sanshao]
23
00:02:22,340 --> 00:02:23,580
[Previous Episode]
To us,
24
00:02:23,580 --> 00:02:27,100
the real threat will be the chosen team
from Martial Soul Hall.
25
00:02:27,099 --> 00:02:27,979
Is Huo Wu here?
26
00:02:27,979 --> 00:02:29,959
I'm here to apologize.
27
00:02:30,659 --> 00:02:31,799
Get into the cart.
28
00:02:31,800 --> 00:02:34,900
There are so many crows in this lousy place.
29
00:02:34,900 --> 00:02:36,780
Why isn't there anything else?
30
00:02:38,300 --> 00:02:40,340
Everyone, keep quiet. Something is happening.
31
00:02:40,340 --> 00:02:42,300
Enemy attack!
32
00:02:44,020 --> 00:02:45,520
Qin Ming!
33
00:02:45,520 --> 00:02:47,760
Assembly of Power!
34
00:02:48,000 --> 00:02:51,520
He is oppressing. He's a Great Soul Land Master.
35
00:02:53,159 --> 00:02:58,199
[Soul Land]
[Episode 91]
36
00:03:40,219 --> 00:03:41,819
The Great Soul Land Master?
37
00:03:44,719 --> 00:03:47,099
You guys go and deal with him.
38
00:03:47,099 --> 00:03:50,199
Handle these children to me.
39
00:04:05,139 --> 00:04:06,179
Go after them!
40
00:04:08,860 --> 00:04:10,360
Senior shall be alright, right?
41
00:04:10,360 --> 00:04:12,000
Looking at his skill,
42
00:04:12,000 --> 00:04:13,479
he must have almost recovered.
43
00:04:13,479 --> 00:04:15,280
It shouldn't be a problem to deal with
about 10 men in black.
44
00:04:15,280 --> 00:04:17,120
However, our side...
45
00:04:17,120 --> 00:04:20,379
You guys have some abilities at a young age.
46
00:04:20,379 --> 00:04:23,560
Unfortunately, you're going to
lose your lives today.
47
00:04:23,959 --> 00:04:28,579
Seventh soul skill, Golden Eagle Form!
48
00:04:31,500 --> 00:04:33,360
Purple Demon Eye.
49
00:04:35,980 --> 00:04:38,560
Be careful, guys. There are
two more soul kings behind us!
50
00:04:41,079 --> 00:04:43,039
Brother San, what shall we do now?
51
00:04:43,040 --> 00:04:47,840
The opponents are the Great Soul Land Master
and two soul kings.
52
00:04:48,459 --> 00:04:50,159
The oppression he gave me
53
00:04:50,160 --> 00:04:52,340
is nothing lesser compared with the Old Freak.
54
00:04:52,339 --> 00:04:56,239
If my Hao Tian Hammer has its soul ring,
there's still hope.
55
00:04:58,000 --> 00:05:00,660
Guys, let's fight or die trying.
56
00:05:04,160 --> 00:05:06,320
San, I'll do this with you.
57
00:05:06,379 --> 00:05:06,779
Okay.
58
00:05:07,680 --> 00:05:09,480
Firstly, let's use Human Meteor
Hammer Formation
59
00:05:09,480 --> 00:05:11,500
to break his defense.
60
00:05:11,500 --> 00:05:14,240
Wu, use your Eight Flinging
if you can get near him.
61
00:05:14,240 --> 00:05:15,759
Tai Long, Jing Ling,
Huang Yuan, Jiang Zhu.
62
00:05:15,759 --> 00:05:17,860
You guys defend
the two soul kings behind.
63
00:05:17,860 --> 00:05:18,600
-Okay.
-Okay.
64
00:05:20,600 --> 00:05:22,400
Er Long! The kids are in danger!
65
00:05:22,399 --> 00:05:24,519
Let's get rid of the opponents soon
and help the kids!
66
00:05:24,519 --> 00:05:25,180
Okay!
67
00:05:25,959 --> 00:05:30,799
Seventh soul skill, Dragon Form!
68
00:05:31,879 --> 00:05:35,060
It's not that easy to end this!
69
00:05:35,060 --> 00:05:38,160
Sixth soul skill, Gear Blade Armour!
70
00:05:50,279 --> 00:05:51,859
My scales!
71
00:05:52,540 --> 00:05:55,819
You can attack me, but you can't damage my scales!
72
00:05:57,180 --> 00:06:00,220
You have really got me angry!
73
00:06:11,259 --> 00:06:15,860
Jiubao Boosts!
First, strength! Third, Soul!
74
00:06:27,000 --> 00:06:30,180
Fourth soul skill, White Tiger Meteor Strike!
75
00:06:37,860 --> 00:06:40,980
Fourth soul skill, Ghost Shadow Doppelganger!
76
00:06:49,480 --> 00:06:52,939
Fourth soul skill, Phoenix Strike!
77
00:07:02,019 --> 00:07:07,039
Sixth soul skill, Winged Form!
78
00:07:09,500 --> 00:07:12,699
Most of our team members are just kids.
79
00:07:12,699 --> 00:07:15,199
Yet, you make such ruthless act on them!
80
00:07:15,199 --> 00:07:17,439
You'd better take care of yourself!
81
00:07:17,439 --> 00:07:20,259
I won't let you escape even with wings!
82
00:07:20,259 --> 00:07:25,480
Arrogant! Seventh soul skill,
martial soul form!
83
00:07:28,360 --> 00:07:31,379
Seventh soul skill!
84
00:07:40,600 --> 00:07:42,620
Eagle Owl's True Form!
85
00:08:01,399 --> 00:08:04,099
I've broken his wing that easily?
86
00:08:06,040 --> 00:08:08,740
He must have shown his defense soul skill.
87
00:08:08,740 --> 00:08:10,740
But there's no effect.
88
00:08:10,740 --> 00:08:13,199
Why is the golden light on him
is getting brighter?
89
00:08:17,800 --> 00:08:20,819
It's said that there's
one kind of eagles in Soul Land.
90
00:08:20,819 --> 00:08:23,459
Mother eagle will break their baby
eagles' wings when they learn to fly.
91
00:08:23,459 --> 00:08:26,459
So, their wings and bones
have a strong regeneration ability.
92
00:08:26,459 --> 00:08:27,019
Is it...
93
00:08:27,019 --> 00:08:28,199
Brother, I'll go now.
94
00:08:33,779 --> 00:08:36,079
Initially, I wanted to see your skills.
95
00:08:36,080 --> 00:08:39,700
Now that I see there's no big deal.
96
00:08:40,899 --> 00:08:42,559
It's my turn now.
97
00:08:42,559 --> 00:08:44,419
Wu, come back!
98
00:08:44,419 --> 00:08:48,259
Eighth soul skill, Blood Regeneration!
99
00:09:03,899 --> 00:09:05,039
Good chance.
100
00:09:08,019 --> 00:09:10,059
First soul skill, Arched Body.
101
00:09:10,860 --> 00:09:13,519
It's bad. Time's up for
Swift Flight Mushroom Sausage!
102
00:09:13,519 --> 00:09:15,419
Come back! Guys, come back!
103
00:09:31,500 --> 00:09:32,879
Wu!
104
00:10:03,950 --> 00:10:10,910
[Soul Land]
105
00:10:26,059 --> 00:10:29,559
It's just a lousy flower.
Yet, you want to protect your master.
106
00:10:29,559 --> 00:10:31,839
Let me crush you and your master!
107
00:10:34,340 --> 00:10:36,060
Stop it!
108
00:10:38,740 --> 00:10:40,060
The Grand Soul Land Master?
109
00:10:40,379 --> 00:10:42,379
He is a Grand Soul Land Master.
110
00:10:47,779 --> 00:10:49,419
Master.
111
00:10:51,779 --> 00:10:55,000
Master? They are accomplices.
112
00:10:55,000 --> 00:10:59,799
This is Lovesick Heartbroken Scarlet.
113
00:10:59,799 --> 00:11:03,319
You actually got the recognition
from Lovesick Heartbroken Scarlet.
114
00:11:18,519 --> 00:11:20,379
Even if the hope is tiny,
115
00:11:20,379 --> 00:11:22,379
I have to protect Wu too.
116
00:11:22,980 --> 00:11:25,840
There's only one chance.
117
00:11:35,279 --> 00:11:36,319
No!
118
00:11:47,720 --> 00:11:49,540
Why?
119
00:11:50,279 --> 00:11:55,319
Why isn't me the one who gets
the Lovesick Heartbroken Scarlet?
120
00:12:06,659 --> 00:12:10,779
If I got the Lovesick
Heartbroken Scarlet,
121
00:12:10,779 --> 00:12:16,019
I could also reach that level.
122
00:12:19,039 --> 00:12:23,059
Lordiaara, you can take the rest.
123
00:12:23,059 --> 00:12:26,659
You cannot harm this girl.
124
00:12:28,440 --> 00:12:30,160
It's been so many years.
125
00:12:30,159 --> 00:12:33,759
The legendary Celestial Flower King
has finally appeared
126
00:12:33,759 --> 00:12:35,939
and recognized its master.
127
00:12:38,679 --> 00:12:41,839
I am willing to protect her forever.
128
00:12:42,440 --> 00:12:48,240
Girl, show me your
Lovesick Heartbroken Scarlet.
129
00:12:48,240 --> 00:12:49,320
Can you?
130
00:12:49,320 --> 00:12:56,400
Brother. For you, even if I couldn't be a human,
131
00:13:07,159 --> 00:13:08,879
No.
132
00:13:18,059 --> 00:13:21,399
It's really celestial.
133
00:13:22,799 --> 00:13:28,599
Okay. I shouldn't have
offended your nobility.
134
00:13:31,960 --> 00:13:34,580
He really didn't discover my identity.
135
00:13:34,580 --> 00:13:38,700
Did the Lovesick Heartbroken Scarlet
cover my identity?
136
00:13:55,840 --> 00:13:58,160
To keep maintaining at the martial soul form
137
00:13:58,159 --> 00:14:01,419
would deplete our soul power very fast.
We must end this soon.
138
00:14:07,840 --> 00:14:10,899
Fourth soul skill, White Tiger Meteor Strike!
139
00:14:15,220 --> 00:14:17,300
Wait a moment!
140
00:14:28,440 --> 00:14:29,820
Master!
141
00:14:43,320 --> 00:14:44,700
Boss Dai!
142
00:14:49,279 --> 00:14:51,399
I am alright.
143
00:14:51,399 --> 00:14:53,860
There are seven kinds of heat
flowing in my body.
144
00:14:53,860 --> 00:14:56,019
They're urging my soul power.
145
00:14:56,019 --> 00:14:58,439
It not only doesn't cause any discomfort,
146
00:14:58,440 --> 00:15:02,800
I even feel that my soul power
is growing dramatically.
147
00:15:02,799 --> 00:15:05,679
What is actually happening?
148
00:15:06,480 --> 00:15:13,420
Rare Powerful Chrysanthemum?
It's really Rare Powerful Chrysanthemum.
149
00:15:13,899 --> 00:15:16,639
You've eaten this celestial flower before.
150
00:15:19,320 --> 00:15:23,280
He knows about Rare
Powerful Chrysanthemum.
151
00:15:33,139 --> 00:15:34,759
This is...
152
00:15:39,039 --> 00:15:42,839
Have you eaten anything like this?
153
00:15:42,840 --> 00:15:44,340
Yes.
154
00:15:44,340 --> 00:15:46,720
That's right.
155
00:15:46,720 --> 00:15:49,800
No wonder there's such a golden light on you.
156
00:15:49,799 --> 00:15:54,459
Lordiaara. You cannot hurt this kid either.
157
00:15:54,460 --> 00:15:58,100
He has a fate with me.
158
00:15:59,360 --> 00:16:03,500
Kid. Are you willing to take me as your teacher?
159
00:16:03,500 --> 00:16:04,919
With your talent,
160
00:16:04,919 --> 00:16:08,199
plus you've eaten Rare Powerful Chrysanthemum,
161
00:16:08,200 --> 00:16:12,759
your future achievement will be
as good as mine.
162
00:16:14,580 --> 00:16:17,360
I knew that this master
has a weird personality.
163
00:16:17,360 --> 00:16:20,200
But he wanted to accept disciple
under this situation.
164
00:16:20,200 --> 00:16:24,580
Teaching from the Grand Soul Land Master
is very tempting to any soul masters.
165
00:16:24,580 --> 00:16:26,160
He can also save his life.
166
00:16:26,159 --> 00:16:28,319
How would the kid reject?
167
00:16:28,320 --> 00:16:31,780
I can take you as my teacher.
But I have conditions.
168
00:16:31,779 --> 00:16:32,559
Okay.
169
00:16:32,559 --> 00:16:33,899
She is my fiancée.
170
00:16:33,899 --> 00:16:35,840
She's also my partner for
the Martial Soul Fusion Skill.
171
00:16:35,840 --> 00:16:37,220
You cannot hurt her.
172
00:16:37,220 --> 00:16:39,100
Martial Soul Fusion Skill.
173
00:16:39,100 --> 00:16:41,860
Great. I promise.
174
00:16:41,860 --> 00:16:43,480
We are the closest friends.
175
00:16:43,480 --> 00:16:46,500
We've always cooperated well.
You cannot hurt them either.
176
00:16:47,480 --> 00:16:50,800
Master! They are the aim of our mission!
177
00:16:50,799 --> 00:16:54,120
I can't decide when it comes to
the aim of our mission.
178
00:16:54,120 --> 00:17:00,659
But I can promise you
to kill only one person. All right?
179
00:17:29,900 --> 00:17:33,700
Who is it? How dare you intrude
The Sacred Temple!
180
00:17:44,640 --> 00:17:46,220
Pope token?
181
00:17:46,220 --> 00:17:48,220
Greeting to the Elder.
182
00:17:52,019 --> 00:17:54,139
Lead me to the pope.
183
00:19:27,480 --> 00:19:29,519
[Next Episode]
If any one of us is injured,
184
00:19:29,519 --> 00:19:30,720
you will be my enemy.
185
00:19:30,720 --> 00:19:31,900
Ju Hua Guan!
186
00:19:31,900 --> 00:19:34,340
Do you think there's no one else in Shrek School?
187
00:19:34,339 --> 00:19:38,079
What's so great by bullying the kids?
188
00:19:38,720 --> 00:19:42,059
You should have understood.
With just a few of you,
189
00:19:42,059 --> 00:19:44,319
you can't beat me.
190
00:19:44,319 --> 00:19:45,480
Yu Xiao Gang.
191
00:19:45,480 --> 00:19:48,380
Even if I tell you the secret
of Twin Martial Souls now,
192
00:19:48,380 --> 00:19:51,080
your disciple won't have a chance
to know about it.
193
00:19:51,079 --> 00:19:52,740
Is this your revenge on me?
194
00:19:52,740 --> 00:19:54,339
Your target should be me.
195
00:19:54,339 --> 00:19:57,119
Let them go and
I'll let you punish as you wish.
13536
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
