Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:54,570 --> 00:00:57,530
♪The throne escape its fate♪
2
00:00:58,020 --> 00:01:01,150
♪Martial Soul pulls us together♪
3
00:01:01,289 --> 00:01:04,289
♪The scars on your face, hidden by your laughter♪
4
00:01:04,390 --> 00:01:07,469
♪Finding the lapis lazuli♪
5
00:01:07,629 --> 00:01:10,619
♪Looking back at our shattered memories♪
6
00:01:10,769 --> 00:01:13,969
♪Courage and belief will bring us to victory♪
7
00:01:14,049 --> 00:01:17,189
♪Nothing can replace the seven creatures♪
8
00:01:17,310 --> 00:01:20,060
♪Not giving up♪
9
00:01:28,439 --> 00:01:32,359
♪Life is full of ups and downs♪
10
00:01:32,439 --> 00:01:34,569
♪Who will stand for justice?♪
11
00:01:34,790 --> 00:01:39,330
♪Our memories together♪
12
00:01:39,469 --> 00:01:42,599
♪They should be cherished♪
13
00:01:43,049 --> 00:01:46,789
♪The short yet long four seasons♪
14
00:01:47,060 --> 00:01:49,269
♪If we must go through it♪
15
00:01:49,450 --> 00:01:53,280
♪Five years of separation♪
16
00:01:53,439 --> 00:01:54,950
♪Contains all the loneliness♪
17
00:01:55,150 --> 00:01:58,030
♪Courage to walk alone to a far distance♪
18
00:01:58,180 --> 00:02:01,360
♪It's written in our teenage dreams♪
19
00:02:01,450 --> 00:02:04,329
♪We'll remember this when we reunite once again♪
20
00:02:04,450 --> 00:02:06,670
♪Touching memories♪
21
00:02:06,689 --> 00:02:09,310
♪Not giving up♪
22
00:02:13,770 --> 00:02:16,600
[This animation is based on the novel Soul Land]
[written by Tangjia Sanshao]
23
00:02:17,750 --> 00:02:20,419
Are you dumbfounded, kid?
24
00:02:20,900 --> 00:02:23,219
I think there's no need
25
00:02:23,219 --> 00:02:25,370
for this match to go on.
26
00:02:25,370 --> 00:02:26,810
Just surrender.
27
00:02:30,360 --> 00:02:33,290
Your venom doesn't work on me at all.
28
00:02:33,289 --> 00:02:34,739
See you.
29
00:02:34,740 --> 00:02:36,710
I'll spare your life
30
00:02:36,710 --> 00:02:38,040
because of your family.
31
00:02:39,909 --> 00:02:41,579
Three pieces of soul bones.
32
00:02:41,580 --> 00:02:43,380
What a strong sight.
33
00:02:43,379 --> 00:02:45,099
The former pope.
34
00:02:45,099 --> 00:02:47,239
Qian Xun Ji.
35
00:02:48,000 --> 00:02:52,949
[Soul Land]
[Episode 101]
36
00:02:59,669 --> 00:03:02,119
There's only one champion.
37
00:03:02,120 --> 00:03:04,120
So these soul bones
38
00:03:04,120 --> 00:03:06,659
will belong to the champion.
39
00:03:06,659 --> 00:03:10,810
I hope that all of you can do your best
and win the honor.
40
00:03:10,810 --> 00:03:14,620
Please send seven members of your team to join
41
00:03:14,620 --> 00:03:16,439
the individual eliminating round this morning.
42
00:03:16,439 --> 00:03:20,150
The winner will enter the grand final tomorrow.
43
00:03:20,569 --> 00:03:24,469
While the losing team will
have a team battle in the afternoon
44
00:03:24,469 --> 00:03:26,789
to fight for the quota of the grand final.
45
00:03:31,659 --> 00:03:35,099
Participants, please move to the
bleachers to prepare yourselves.
46
00:03:35,099 --> 00:03:38,039
Later, you'll draw lots for the battling sequence.
47
00:03:38,039 --> 00:03:39,689
Participants who draw a bye
48
00:03:39,689 --> 00:03:41,930
will undergo the second round
49
00:03:41,930 --> 00:03:44,200
with the winner of the first round.
50
00:03:51,939 --> 00:03:55,479
This individual match is
as important as the grand final.
51
00:03:55,479 --> 00:03:58,379
If the team wins, they'll become the top two
52
00:03:58,379 --> 00:04:00,359
and have more time to prepare
53
00:04:00,360 --> 00:04:02,330
for the grand final tomorrow.
54
00:04:03,610 --> 00:04:05,020
Among the three teams,
55
00:04:05,020 --> 00:04:07,780
Martial Soul Hall is undoubtedly
the most advantageous.
56
00:04:07,780 --> 00:04:09,469
Three soul kings
57
00:04:09,469 --> 00:04:12,539
indicate the vast gap of
three Decade Millennium Soul Rings.
58
00:04:12,539 --> 00:04:14,329
Plus their Martial Soul Fusion Skill.
59
00:04:15,000 --> 00:04:16,250
They've defeated
60
00:04:16,250 --> 00:04:18,410
Tian Dou Imperial School with merely one stroke.
61
00:04:18,410 --> 00:04:20,630
No one could see what happened in the red mist,
62
00:04:21,620 --> 00:04:23,910
not to mention figure it out.
63
00:04:23,910 --> 00:04:27,100
The only goal of their strategy is
64
00:04:27,100 --> 00:04:28,439
to terrorize.
65
00:04:29,209 --> 00:04:31,459
I had asked Yu Tian Heng.
66
00:04:31,459 --> 00:04:32,759
However, they were totally astounded
67
00:04:32,759 --> 00:04:34,379
of what skill was used.
68
00:04:34,379 --> 00:04:36,579
They didn't even exert their real strength then.
69
00:04:36,579 --> 00:04:39,379
This was the most intimidating strength
of Martial Soul Hall School.
70
00:04:39,379 --> 00:04:42,579
With tyrannical abilities
and rigorous plannings,
71
00:04:42,579 --> 00:04:44,099
they defeated their rivals
72
00:04:44,100 --> 00:04:45,129
by gradually suppressing them.
73
00:04:45,129 --> 00:04:46,629
Even their rivals are at soul-king level,
74
00:04:46,629 --> 00:04:48,759
they're still a formidable team to fight against.
75
00:04:48,759 --> 00:04:51,000
Not to mention Shen Feng School and us.
76
00:04:51,000 --> 00:04:53,379
None of us is under the soul-king level.
77
00:04:54,899 --> 00:04:58,629
Rigorous planning is also our weapon.
78
00:04:58,629 --> 00:05:02,019
Besides, we possess something they don't.
79
00:05:02,019 --> 00:05:03,209
Tacit cooperation.
80
00:05:05,060 --> 00:05:09,110
Please send your first member onto the ring.
81
00:05:10,660 --> 00:05:12,340
In the first round,
82
00:05:12,339 --> 00:05:15,299
we have to probe and observe
the other two teams' strategies.
83
00:05:15,300 --> 00:05:18,040
Jing Ling, are you willing to duel?
84
00:05:18,040 --> 00:05:20,180
I'll handle it.
85
00:05:35,819 --> 00:05:36,969
How lucky I am.
86
00:05:36,970 --> 00:05:39,580
Since we get the free pass, we'll have more time
87
00:05:39,579 --> 00:05:41,240
to observe them.
88
00:05:47,259 --> 00:05:49,939
I hereby announce, the first round
of the individual match,
89
00:05:49,939 --> 00:05:53,079
Shen Feng School versus
Martial Soul Hall School starts...
90
00:05:53,079 --> 00:05:54,139
Wait.
91
00:05:57,639 --> 00:05:59,240
I give up.
92
00:05:59,240 --> 00:06:00,939
Give up?
93
00:06:00,939 --> 00:06:04,009
Isn't Martial Soul Hall School Team
the potential champion?
94
00:06:04,009 --> 00:06:05,740
Why did they abstain in the first round?
95
00:06:14,870 --> 00:06:18,540
Congratulations to Shen Feng School.
96
00:06:18,540 --> 00:06:21,620
The second round,
Huo Wu Shuang from Shen Feng School
97
00:06:21,620 --> 00:06:25,019
versus Jing Ling from Shrek School.
98
00:06:33,699 --> 00:06:35,129
Hold on.
99
00:06:35,129 --> 00:06:38,180
How dare you interrupt the match.
100
00:06:39,370 --> 00:06:40,990
Please state your reason.
101
00:06:41,009 --> 00:06:43,300
My reason is
102
00:06:43,300 --> 00:06:45,879
Shrek School renounces the individual match
103
00:06:45,879 --> 00:06:48,420
and voluntarily enters the match for loser teams.
104
00:06:50,699 --> 00:06:52,519
Jing Ling, come back.
105
00:06:52,939 --> 00:06:53,959
Why?
106
00:06:53,959 --> 00:06:58,310
I think we have the right to renounce.
107
00:07:00,389 --> 00:07:03,459
Well, this is your right.
108
00:07:03,459 --> 00:07:05,189
Sorry for asking.
109
00:07:05,189 --> 00:07:07,620
My apologies, Elder Yu.
110
00:07:07,620 --> 00:07:09,350
Elder?
111
00:07:09,350 --> 00:07:11,560
He's the Elder of Martial Soul Hall?
112
00:07:11,560 --> 00:07:13,670
I heard that even the two Grand Soul Land Masters
113
00:07:13,670 --> 00:07:16,420
have outstanding credentials and achievements,
114
00:07:16,420 --> 00:07:18,980
only then they've become the Elder these ten years.
115
00:07:18,980 --> 00:07:21,819
With Master's age and strength,
116
00:07:21,819 --> 00:07:24,089
how would he have that kind of authority?
117
00:07:27,930 --> 00:07:31,000
Why did she protect me?
118
00:07:40,970 --> 00:07:42,780
Continue.
119
00:07:44,569 --> 00:07:47,750
Martial Soul Hall School Team is a formidable team.
120
00:07:47,750 --> 00:07:49,990
We're not their match.
121
00:07:49,990 --> 00:07:51,900
We renounce this match
122
00:07:51,899 --> 00:07:55,849
and fight with Shrek School
for the grand final's quota.
123
00:07:58,899 --> 00:08:00,069
If that's the case,
124
00:08:00,069 --> 00:08:04,170
Martial Soul Hall School Team will
directly enter tomorrow's grand final.
125
00:08:04,170 --> 00:08:08,199
Match between Shen Feng and Shrek
will be conducted in the afternoon.
126
00:08:08,199 --> 00:08:13,740
I hope you'll be prepared
for your match. Go back now.
127
00:08:22,939 --> 00:08:26,219
Martial Soul Hall would play dirty tricks
128
00:08:26,220 --> 00:08:29,340
at such a dominant position.
129
00:08:29,339 --> 00:08:32,730
Jing Ling's draw was lucky,
130
00:08:32,730 --> 00:08:35,379
allowing us to observe our rivals.
131
00:08:35,379 --> 00:08:37,820
But Martial Soul Hall School Team
suddenly conceded.
132
00:08:37,820 --> 00:08:39,910
This has led to two results.
133
00:08:39,909 --> 00:08:43,879
First, members of Martial Soul Hall
would keep their full strength intact.
134
00:08:43,879 --> 00:08:47,960
Second, Huo Wu Shuang would keep
his full force to fight Jing Ling.
135
00:08:47,960 --> 00:08:49,879
If he defeated Jing Ling,
136
00:08:49,879 --> 00:08:53,019
he'd definitely concede
when confronting with Martial Soul Hall.
137
00:08:53,019 --> 00:08:55,319
This means that the two schools
138
00:08:55,320 --> 00:08:56,870
have allied to deal with us.
139
00:08:56,870 --> 00:08:59,799
We can't win in the individual match.
140
00:08:59,799 --> 00:09:01,269
It's fine if we lose.
141
00:09:01,269 --> 00:09:02,569
But if we win,
142
00:09:02,570 --> 00:09:04,970
we would have to suffer
in the continuous battle with them.
143
00:09:04,970 --> 00:09:07,139
Isn't this too wicked?
144
00:09:07,139 --> 00:09:08,759
I didn't get it
145
00:09:08,759 --> 00:09:11,769
why Martial Soul Hall agreed on
the merger of Shen Feng and Chi Huo.
146
00:09:11,769 --> 00:09:14,649
Now it turns out this is what they've planned.
147
00:09:14,649 --> 00:09:18,579
Do they really think they can hinder us?
148
00:09:18,580 --> 00:09:20,870
Aren't they too arrogant?
149
00:09:21,850 --> 00:09:24,279
We have only one goal.
150
00:09:31,700 --> 00:09:34,170
Shrek must win!
151
00:10:03,240 --> 00:10:06,139
Do you know why we did this?
152
00:10:07,610 --> 00:10:10,139
I want a showdown between us.
153
00:10:10,139 --> 00:10:13,769
I'd rather give up the championship
so as to beat you.
154
00:10:13,769 --> 00:10:15,559
If this is what you want,
155
00:10:15,559 --> 00:10:18,059
you've already fallen behind.
156
00:10:18,059 --> 00:10:19,859
Time will tell.
157
00:10:19,860 --> 00:10:21,480
Don't think that I'll give in to you
158
00:10:21,480 --> 00:10:23,740
even though you saved me.
159
00:10:23,740 --> 00:10:26,629
I've paid you what I owed.
160
00:10:37,190 --> 00:10:42,870
The match is starting soon.
Participants, please be ready.
161
00:11:01,340 --> 00:11:09,300
[Soul Land]
162
00:11:13,299 --> 00:11:15,740
Feng Xiao Tian and Tang San
163
00:11:15,740 --> 00:11:19,370
represented their team to duel one-on-one.
164
00:11:19,370 --> 00:11:21,960
Is Feng Xiao Tian able to
165
00:11:21,960 --> 00:11:25,540
win back his victory?
166
00:11:25,539 --> 00:11:29,189
Huo Wu had once defeated Tang San
in the individual match.
167
00:11:29,190 --> 00:11:33,660
How will Tang San deal with them this time?
168
00:11:34,379 --> 00:11:36,379
Shen Feng School stands in three rows.
169
00:11:36,379 --> 00:11:38,620
It's a firm formation for attacking and defending.
170
00:11:38,620 --> 00:11:40,820
While Shrek School stands in one line.
171
00:11:40,820 --> 00:11:42,600
Are they going to launch a surprise attack?
172
00:11:42,600 --> 00:11:46,040
Shrek's formation is totally
different from before.
173
00:11:46,039 --> 00:11:48,149
Do they have other tricks behind?
174
00:11:48,649 --> 00:11:51,230
Both teams are from Tian Dou Empire division.
175
00:11:51,250 --> 00:11:51,980
[Tian Dou Empire]
176
00:11:51,980 --> 00:11:55,500
They fought several times
in the preliminary and qualifying rounds.
177
00:11:55,500 --> 00:11:58,389
Both teams won and lost to each other.
They're well-matched in strength.
178
00:11:58,389 --> 00:12:02,470
But only one team can enter the grand final.
179
00:12:02,470 --> 00:12:05,690
Who will be the winner then?
180
00:12:05,690 --> 00:12:06,630
I hereby announce
181
00:12:06,629 --> 00:12:09,529
Shrek School versus Shen Feng School.
182
00:12:09,529 --> 00:12:11,850
Start!
183
00:12:38,299 --> 00:12:39,479
What are they doing?
184
00:12:52,899 --> 00:12:54,600
What a terrifying soul power.
185
00:12:54,600 --> 00:12:57,899
We'll get hurt if we come close.
186
00:12:59,779 --> 00:13:02,899
Follow the plan. Feng Xiao Tian, lift-off.
187
00:13:03,139 --> 00:13:04,360
Sure.
188
00:13:04,360 --> 00:13:06,629
Second soul skill, Double Wolves Shield Body.
189
00:13:06,629 --> 00:13:09,460
Third soul skill, Gale Wings.
190
00:13:13,129 --> 00:13:15,539
Third soul skill, Raining Sparks.
191
00:13:19,059 --> 00:13:20,939
With Huo Wu's Rings Fusion Skill
192
00:13:20,940 --> 00:13:24,230
and the help of two
soul masters of Support Branch,
193
00:13:24,230 --> 00:13:26,259
It seems that they pin all hopes
194
00:13:26,259 --> 00:13:29,539
on Feng Xiao Tian and Huo Wu.
195
00:13:29,539 --> 00:13:31,699
Have they managed to learn to fuse
196
00:13:31,700 --> 00:13:34,300
their martial souls in such a short time?
197
00:13:39,590 --> 00:13:40,920
Double Fusion Skill.
198
00:13:40,919 --> 00:13:43,179
Cooperation of Huo Wu and Feng Xiao Tian
199
00:13:43,179 --> 00:13:47,059
has greatly enhanced the strength of Shen Feng.
200
00:13:47,059 --> 00:13:50,459
Power of fire and wind compliments each other.
201
00:13:50,460 --> 00:13:53,129
It seems like Double Skills Fusion,
202
00:13:53,129 --> 00:13:56,919
but they only focus their power on Feng Xiao Tian
203
00:13:56,919 --> 00:13:58,819
empowering him in attacking and defending,
204
00:13:58,820 --> 00:14:01,060
and to boost his power beyond a limit.
205
00:14:01,059 --> 00:14:05,779
But, our kids aren't easy to deal with.
206
00:14:06,980 --> 00:14:08,200
Change.
207
00:14:26,200 --> 00:14:29,080
I didn't know that Rong Rong knows
Rings Fusion Skill.
208
00:14:29,080 --> 00:14:32,090
She is the daughter of
Qibao Amber tribe's chief anyhow.
209
00:14:32,090 --> 00:14:35,720
This skill exhausts
their soul power excessively,
210
00:14:35,720 --> 00:14:37,590
so it'll not be used casually.
211
00:15:05,750 --> 00:15:09,610
This is Seven in One Martial Soul Fusion Skill?
212
00:15:10,570 --> 00:15:12,550
Seven in one?
213
00:15:19,320 --> 00:15:20,250
Generally speaking,
214
00:15:20,250 --> 00:15:23,059
only soul masters with similar
martial souls and soul skills
215
00:15:23,059 --> 00:15:25,339
are able to use this fusion skill.
216
00:15:25,340 --> 00:15:27,300
Just like what Cang Hui School did previously.
217
00:15:31,750 --> 00:15:33,559
But Shrek Seven Devils...
218
00:15:33,559 --> 00:15:36,359
Each of them possesses
different martial souls and abilities.
219
00:15:36,360 --> 00:15:37,930
But they still make it.
220
00:15:37,929 --> 00:15:39,559
Although both are fusion skills,
221
00:15:39,559 --> 00:15:41,589
however, this is much more difficult.
222
00:15:41,590 --> 00:15:43,700
Is this the real strength of Master?
223
00:15:43,700 --> 00:15:46,100
I've tried to learn about the theory of
224
00:15:46,100 --> 00:15:47,690
different martial souls fusion skill
proposed by Master,
225
00:15:47,690 --> 00:15:49,240
but I can't figure out how it works.
226
00:15:49,240 --> 00:15:51,159
Perhaps only Tang San can see through it,
227
00:15:51,159 --> 00:15:53,419
besides Master in this world.
228
00:15:53,419 --> 00:15:55,529
It's Seven in One Martial Soul Fusion Skill...
229
00:15:55,529 --> 00:15:58,659
But I've found the weakness of it.
230
00:15:58,659 --> 00:16:01,699
The initiator of this fusion skill
is Ning Rong Rong.
231
00:16:01,700 --> 00:16:03,300
While the foundation of this skill
232
00:16:03,299 --> 00:16:06,500
is Oscar who provides substantial
soul power to Ning Rong Rong.
233
00:16:10,570 --> 00:16:11,850
Hao Tian Hammer.
234
00:16:36,549 --> 00:16:39,000
The time when it shocked
the entire continent was the battle
235
00:16:39,000 --> 00:16:43,799
between Grand Hao Tian Master
and the former pope, Qian Xun Ji.
236
00:16:43,799 --> 00:16:48,870
Today, again with the presence of Hao Tian Hammer,
237
00:16:48,870 --> 00:16:52,169
what bloodshed can we foresee?
238
00:16:57,659 --> 00:17:00,939
Gale Devil Wolf 36 Successive Chops.
239
00:17:03,820 --> 00:17:05,940
Only two of them are done,
240
00:17:05,940 --> 00:17:08,600
your fusion skill will be nothing.
241
00:17:13,579 --> 00:17:14,549
So fast.
242
00:17:14,559 --> 00:17:17,509
How could he accelerate
to this extent with their support?
243
00:17:20,059 --> 00:17:21,899
Purple Demon Eye.
244
00:19:45,039 --> 00:19:46,309
[Next Episode]
245
00:19:46,319 --> 00:19:49,200
With San's peculiar sight and technique,
246
00:19:49,250 --> 00:19:51,859
this put San into a riskier position.
247
00:19:51,859 --> 00:19:53,819
Why don't I kill him now?
248
00:19:53,829 --> 00:19:56,029
As much of Hao Tian Hammer's
ability is being exposed,
249
00:19:56,039 --> 00:19:58,740
Martial Soul Hall's intend of killing
him will be more determined.
250
00:19:58,740 --> 00:19:59,870
Tool Soul Form.
251
00:19:59,880 --> 00:20:01,950
With the tool soul form of Hao Tian Hammer,
252
00:20:01,950 --> 00:20:03,779
I have nearly 70% certainty
253
00:20:03,779 --> 00:20:05,470
to compete with Martial Soul Hall School.
254
00:20:05,490 --> 00:20:08,480
If Tang San uses
the tool soul form again tomorrow,
255
00:20:08,480 --> 00:20:10,410
he'll either die or be injured.
256
00:20:10,900 --> 00:20:12,180
Withdraw your soul.
257
00:20:12,180 --> 00:20:13,370
Dad.
258
00:20:13,400 --> 00:20:15,350
Why is he here?
18303
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
