Original subtitles

( chattering, chuckling )

HEY, ARE THOSE THE NEW SNEAKERS

YOU'RE ENDORSING?

YEAH, THEY'RE CALLED MOON WALKERS.

THEY'RE GOOD ON THE BASKETBALL COURT

OR THE DANCE FLOOR.

WHOO!

ANYWAY, THE SHOE COMPANY WANTS ME TO WEAR THESE

EVERY TIME I PERFORM.

YOU CAN DEBUT THEM TONIGHT ON "VIDEO COUNTDOWN LIVE."

I AM SO EXCITED FOR THE "AUSTIN MOON SPECIAL."

NICE WORK, TRISH.

HEY, IT'S MY JOB.

MOST MANAGERS WOULD BE HAPPY WITH A SIMPLE THANK YOU.

I'M NOT LIKE THEM.

HERE'S A LIST OF THINGS YOU CAN BUY ME.

I CAN'T WAIT TO SEE WHAT FANS VOTED ON

FOR YOUR TOP TEN PERFORMANCES.

I PERSONALLY VOTED 700 TIMES FOR "FINALLY ME."

THAT'S ALLY'S SONG. I'VE NEVER PERFORMED IT.

HEY, I LIKE WHAT I LIKE.

♪ I'M FINALLY ME ♪

( vocalizing )

♪ I'M FINALLY ME! ♪

( theme music playing )

♪ WHEN THE CROWD WANTS MORE ♪

♪ I BRING ON THE THUNDER ♪

♪ 'CAUSE YOU'VE GOT MY BACK ♪

♪ AND I'M NOT GOING UNDER ♪

♪ YOU'RE MY POINT, YOU'RE MY GUARD ♪

♪ YOU'RE THE PERFECT CHORD ♪

♪ AND I SEE OUR NAMES TOGETHER ON EVERY BILLBOARD ♪

♪ WE'RE HEADED FOR THE TOP, WE'VE GOT IT ON LOCK ♪

♪ WE'LL MAKE 'EM SAY "HEY!" ♪

♪ AND WE'LL KEEP ROCKIN' ♪

♪ OH, THERE'S NO WAY I COULD MAKE IT WITHOUT YA ♪

♪ DO IT WITHOUT YA, BE HERE WITHOUT YA ♪

♪ IT'S NO FUN WHEN YOU'RE DOING IT SOLO ♪

♪ WITH YOU IT'S LIKE, "WHOA," YEAH, AND I KNOW ♪

♪ I OWN THIS DREAM ♪

♪ 'CAUSE I GOT YOU WITH ME ♪

♪ THERE'S NO WAY I COULD MAKE IT WITHOUT YA ♪

♪ DO IT WITHOUT YA, BE HERE WITHOUT YA. ♪

WHAT ARE YOU DOING, AUSTIN?

I'M LOOKING FOR MY MOON WALKERS.

I PACKED EVERYTHING ELSE. MY LUCKY SHIRT,

MY LUCKY BRUSH,

MY--

I'M NOT SURE WHAT THIS IS DOING HERE.

YOU GUYS READY TO START THE SHOW?

UH, ACTUALLY, WE JUST NEED A FEW--

AND WE'RE LIVE!

We're counting down the top ten Austin Moon performances.

As voted on by you, the fans.

And at the end of our show,

AUSTIN'S GONNA PERFORM FOR US LIVE.

Now, let's get him out here.

I CAN'T GO ON CAMERA WITHOUT MY SNEAKERS.

THEY MUST BE AT SONIC BOOM.

YOU GUYS COVER FOR ME.

I'LL TAKE CARE OF THIS.

HEY, DON'T SAY ANYTHING TO EMBARRASS AUSTIN.

PLEASE.

Jett, Austin's gonna be a while.

He's backstage popping a huge zit.

OKAY, DISGUSTING. ROLL THE VIDEO.

HERE'S NUMBER TEN, "CAN YOU FEEL IT?"

♪ I KNOW IT'S ON WHEN I CAN'T STOP MYSELF ♪

♪ FROM WATCHING YOU MO-O-O-OVE ♪

( echoing )

♪ IT'S AUTOMATIC, GOTTA HAVE IT ♪

♪ 'CAUSE YOU GOT THAT BOOM DA BOOM BOOM ♪

♪ BOOM DA BOOM BOOM ♪

♪ WHEN THE LIGHTS COME UP ♪

♪ IT'S HARD TO HOLD BACK ♪

♪ SO COME ON, LET IT BLOW ♪

♪ CAN YOU FEEL IT? ♪

♪ COMING DOWN, DOWN, DOWN ♪

♪ CAN YOU FEEL IT? ♪

♪ COMING DOWN, DOWN, DOWN ♪

♪ MOVE IT FASTER, STRONGER, HARDER ♪

♪ MOVE IT FASTER, STRONGER, HARDER ♪

♪ CAN YOU FEEL IT? ♪

♪ TURN IT UP, UP, UP ♪

♪ CAN YOU FEEL IT? ♪

♪ TURN IT UP, UP, UP ♪

♪ CAN YOU FEEL IT? ♪

♪ TURN IT UP, UP, UP ♪

♪ CAN YOU FEEL IT? FEEL IT, FEEL IT ♪

♪ HEY, HEY, ♪

♪ PUT YOUR HANDS UP AND GET IT ROCKING ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ SHOW THE WHOLE WORLD WE'RE NEVER STOPPING ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ PUT YOUR HANDS UP ♪

♪ WE'RE LIGHTING UP THE SKY TONIGHT, TONIGHT ♪

♪ WHEN THE LIGHTS COME UP ♪

♪ IT'S HARD TO HOLD BACK ♪

♪ SO COME ON, LET IT BLOW ♪

♪ CAN YOU FEEL IT? FEEL IT, FEEL IT... ♪

LOOKING FOR THESE?

( screams ) BROOKE!

HOW DID YOU GET THOSE?

WELL, I CERTAINLY DIDN'T SNEAK INTO SHREDDERS,

TAKE THEM OUT OF YOUR BAG,

THEN LURE YOU BACK HERE TO WRITE ME A LOVE SONG.

WHY DOES IT SEEM LIKE THAT'S EXACTLY WHAT YOU DID?

I CAN'T WRITE A SONG, I HAVE TO BE ON "VCL" RIGHT NOW.

WELL, THEN YOU BETTER WRITE FAST.

OR THE SHOES GET IT.

NOT THE SHOES.

( pop music playing )

♪ EVERY DAY, DAY, DAY ♪

♪ I FALL FOR YOU A LITTLE MO-O-ORE ♪

♪ AND EVERY NIGHT, NIGHT, NIGHT ♪

♪ I DREAM OF YOU SO BEAUTIFUL, OH-OH, YEAH ♪

♪ EVERY TIME WE LAUGH ♪

♪ I SEE THE SPARKS FLY ♪

♪ AND EVERY TIME YOU BLUSH ♪

♪ I FEEL THOSE BUTTERFLIES ♪

♪ AND BABY HOW WE FEEL ♪

♪ WILL ALWAYS BE IN STYLE ♪

♪ FOREVER AND EVER ♪

♪ THIS LOVE IS NEVER GONNA FADE ♪

♪ WE ARE TIMELESS, WE ARE TIMELESS ♪

♪ MY HEART WILL NEVER, EVER CHANGE ♪

♪ WE ARE TIMELESS, WE ARE TIMELESS ♪

♪ AND WE'RE GONNA LAST ♪

♪ OUR LOVE WILL ALWAYS FEEL THIS WAY. ♪

THAT WAS NUMBER NINE, "TIMELESS."

Now, let's ask Austin some questions.

WE CAN ANSWER FOR HIM.

UH, LET ME GUESS--

He's busy trimming his nose hairs now, huh?

MAYBE.

ASK US ANYTHING.

We know everything about Austin.

UH, OKAY, WHAT'S HIS FAVORITE CEREAL?

WOW, YOU GUYS ARE REAL AUSTIN MOON AUTHORITIES.

( nervous laughter )

OKAY, HERE'S NUMBER EIGHT, "DON'T LOOK DOWN."

( rock music playing )

♪ YEAH ♪

♪ WHOA ♪

♪ I'M WALKING ON A THIN LINE ♪

♪ AND MY HANDS ARE TIED ♪

♪ GOT NOWHERE TO HIDE ♪

♪ I'M STANDING AT A CROSSROADS ♪

♪ DON'T KNOW WHERE TO GO, FEELING SO EXPOSED ♪

♪ YEAH, I'M CAUGHT IN BETWEEN ♪

♪ WHERE I'M GOING AND WHERE I'VE BEEN ♪

♪ BUT NO, THERE'S NO TURNING BACK ♪

♪ YEAH ♪

♪ IT'S LIKE I'M BALANCED ON THE EDGE ♪

♪ IT'S LIKE I'M HANGING BY A THREAD ♪

♪ BUT I'M STILL GONNA PUSH AHEAD ♪

♪ SO I TELL MYSELF, YEAH, I TELL MYSELF ♪

♪ DON'T LOOK DOWN, DOWN, DOWN, DOWN ♪

♪ DON'T LOOK DOWN, DOWN, DOWN, DOWN ♪

♪ DON'T LOOK DOWN, DOWN, DOWN, DOWN ♪

♪ DON'T LOOK DOWN, DOWN, DOWN, DOWN ♪

♪ IT'D BE SO EASY JUST TO RUN ♪

♪ IT'D BE SO EASY TO JUST GIVE UP ♪

♪ BUT I'M NOT THAT GIRL WHO'S GONNA TURN MY BACK ♪

♪ THERE'S NO TURNING BACK, NO TURNING BACK ♪

♪ IT'S LIKE I'M BALANCED ON THE EDGE ♪

♪ IT'S LIKE I'M HANGING BY A THREAD ♪

♪ BUT I'M STILL GONNA PUSH AHEAD ♪

♪ SO I TELL MYSELF, YEAH, I TELL MYSELF ♪

♪ DON'T LOOK DOWN, DOWN, DOWN, DOWN ♪

♪ DON'T LOOK DOWN, DOWN, DOWN, DOWN ♪

♪ DON'T LOOK DOWN, DOWN, DOWN, DOWN ♪

♪ DON'T LOOK DOWN, DON'T LOOK DOWN ♪

♪ DON'T LOOK DOWN, DOWN, DOWN, DOWN. ♪

WRITE A LOVE SONG

THAT TELLS THE WORLD HOW YOU FEEL ABOUT ME.

OR SAY GOODBYE TO YOUR PRECIOUS MOON WALKERS.

YOU WOULDN'T DARE.

I'LL START WITH THE SHOELACE.

IT'LL BE A PERFECT ADDITION TO MY SCRAPBOOK.

( laughing )

SORRY, WACKADOODLE.

YOU TOOK OFF THE DOOR HANDLE?

I'M TRAPPED.

♪ Like pieces of a puzzle without each other ♪

♪ We're in trouble, trouble ♪

♪ Hey, I will always stay... ♪

AUSTIN SHOULD HAVE BEEN BACK BY NOW.

WE BETTER CALL HIM.

( phone ringing )

OH.

HELLO, AUSTIN?

WHAT? NO, IT'S ME, DEZ. I'M TRYING TO FIND AUSTIN.

DEZ, YOU'RE TALKING TO YOURSELF.

AUSTIN GAVE YOU HIS PHONE TO HOLD WHILE HE WENT ON STAGE.

OH.

HEY, CAN I CALL YOU BACK?

YEAH, SURE.

AUSTIN HAD BETTER GET HERE SOON.

I PROMISED MILLIONS OF FANS HE WOULD SING LIVE

AT THE END OF THE SHOW.

HEY, I'M JUST HIS MANAGER.

I'M NOT IN CHARGE OF MANAGING WHERE HE'S AT, AT WHAT TIME.

WAIT, THAT'S EXACTLY WHAT I DO.

I'LL GO LOOK FOR HIM.

AND THAT WAS NUMBER SEVEN, "BETTER TOGETHER."

( cheering )

You know what else is better together?

Austin Moon and my show, that he promised to be on.

Next up, number six, "Double Take."

♪ FLIP THE SWITCH, TURN ON THE LIGHTNING ♪

♪ GET IT RIGHT, SHOW 'EM HOW IT'S DONE ♪

♪ FREE IT UP NO MATTER HOW YOU DRESS THAT SONG ♪

♪ GIRL, YOU KNOW YOU GOT A NUMBER ONE ♪

♪ GO WITH IT, YOU GOT 'EM WHERE YOU WANT 'EM ♪

♪ DROP THE BEAT, THEY NEED TO HEAR YOUR SOUND ♪

♪ PLAY IT UP, IT'S COMING DOWN TO YOU RIGHT NOW ♪

♪ THEY WANNA KNOW, KNOW, KNOW YOUR NAME, NAME, NAME ♪

♪ THEY WANT THE GIRL, GIRL, GIRL WITH GAME, GAME, GAME ♪

♪ AND WHEN THEY LOOK, LOOK, LOOK YOUR WAY, WAY, WAY ♪

♪ YOU'RE GONNA MAKE, MAKE, MAKE, MAKE, ♪

♪ MAKE 'EM DO A DOUBLE TAKE ♪

♪ MAKE 'EM DO A DOUBLE TAKE... ♪

( clears throat )

♪ BROOKE IS GOOD, BROOKE IS GREAT ♪

♪ EVERYBODY CELEBRATE. ♪

HOW WAS THAT?

I HATE IT.

BUT DON'T GIVE UP, DARLING.

YOU'RE SO TALENTED.

COME ON, BROOKE. GIVE ME THE DOOR HANDLE.

I TOLD YOU, YOU'RE NOT LEAVING HERE

UNTIL YOU FINISH MY SONG!

- AUSTIN, THERE YOU-- - DON'T SHUT THE...

...DOOR.

♪ I'LL BE YOUR ENTERTAINER ♪

♪ I'M PUTTING ON A SHOW ♪

♪ I'M GONNA LEVITATE YOU ♪

♪ LEAVE YOU WANT, WANT, WANTIN' MORE ♪

♪ I SEE YOU'RE FASCINATED, I'VE GOT YOU HYPNOTIZED ♪

♪ WHITE GLOVES WHAT YOU DREAM OF, A FANTASY BEFORE YOUR EYES ♪

♪ STEP RIGHT UP ON THE STAGE ♪

♪ FREE YOURSELF FROM THE CAGE ♪

♪ PICK A CARD AND GUESS IT, GIRL ♪

♪ HERE'S A LESSON, GIRL, IT'S JUST AN ILLUSION ♪

♪ ONE, TWO, THREE, I DISAPPEAR ♪

♪ COMING RIGHT BACK, SO STAY RIGHT HERE ♪

♪ AIN'T NO SECOND GUESSING, GIRL, I'M IMPRESSING, GIRL ♪

♪ IT'S JUST AN ILLUSION, SOMEWHERE IN A DREAM ♪

♪ WE'LL MEET AGAIN, MY BABY ♪

♪ AND I PROMISE THAT I WON'T DISAPPEAR ♪

♪ I'LL BE RIGHT HERE ♪

♪ AND I WON'T BE, WON'T BE ♪

♪ WON'T BE JUST AN ILLUSION ♪

♪ YEAH, BABY ♪

♪ STEP RIGHT UP ON THE STAGE ♪

♪ FREE YOURSELF FROM THE CAGE ♪

♪ AIN'T NO SECOND GUESSING, GIRL, I'M IMPRESSING, GIRL ♪

♪ BUT I'M JUST AN ILLUSION. ♪

That was number five, "Illusion."

I'm starting to think that Austin

might also be an illusion.

WE HAVE TO KEEP STALLING.

I'LL ASK JETT SOME QUESTIONS

AND MAKE SURE HE KEEPS TALKING.

ANYWAY--

JETT, WHY DON'T YOU TELL ME

SOMETHING INTERESTING ABOUT YOURSELF.

OH, WELL, BEFORE I BECAME A TV HOST

I WAS AN INTERNATIONAL UNDERCOVER SPY.

- I HAD A COOL-- - BORING.

LET'S GO TO THE NEXT VIDEO CLIP.

"I'VE GOT THAT ROCK N' ROLL."

♪ I've got that rock n' roll... ♪

WAY TO KEEP HIM TALKING.

♪ I'll make you lose control ♪

♪ YEAH, YEAH, COME ON AND DANCE TO MY FLOW ♪

♪ YEAH, YEAH, 'CAUSE I GOT WHAT I GOT ♪

♪ DON'T YOU KNOW I GOT THAT ROCK N' ROLL ♪

♪ OW! ♪

♪ WHEN I'M WALKING DOWN THE STREET ♪

♪ IT'S LIKE A SHOW, I GOT THAT ROCK N' ROLL ♪

♪ I GOT THAT ROCK N' ROLL ♪

♪ I SEE 'EM STARING AT ME EVERYWHERE I GO ♪

♪ I GOT THAT ROCK N' ROLL, I GOT THAT ROCK N' ROLL ♪

♪ IT'S A WHOLE NEW LEVEL OF ATTENTION ♪

♪ HEY, GIRLS, DID I MENTION ♪

♪ I GOT THAT ROCK N' ROLL ♪

♪ YEAH, YEAH, I'LL MAKE YOU LOSE CONTROL ♪

♪ YEAH, YEAH, COME ON AND DANCE TO MY FLOW ♪

♪ YEAH, YEAH, 'CAUSE I GOT WHAT I GOT ♪

♪ DON'T YOU KNOW I GOT THAT ROCK N' ROLL, HA! ♪

( playing riff )

( both chuckle nervously )

WE NEED TO TEXT ALLY FOR HELP.

YEAH, THIS SONG YOU'RE WRITING FOR BROOKE IS TERRIBLE.

NOT TO HELP ME WRITE, TO HELP US GET OUT OF HERE.

BUT DON'T LET BROOKE SEE YOU. SHE'LL HURT MY SHOES.

GOT IT.

HEY, BROOKE.

SIT NEXT TO AUSTIN.

IT'LL HELP INSPIRE HIM.

WHAT ARE YOU DOING?

I'LL TELL YOU WHAT I'M DOING.

GETTING LOST IN YOUR EYES.

YOUR BEAUTIFUL,

GREENISH-BROWN, SCARY EYES.

♪ 'Cause I got what I got, don't you know ♪

♪ I got that rock n' roll, ha. ♪

And now, at number three, "Living in the Moment."

♪ I'VE GOT A SMILE ON MY FACE, MOVING AT MY OWN PACE ♪

♪ Time, I won't let it waste now... ♪

( phone chiming )

OH, IT'S FROM TRISH.

"TRAPPED BY BOOKS IN THE PLASTIC ROOM.

RESCUE US."

WHAT DOES THAT MEAN?

IT'S PERFECTLY CLEAR.

GRAB THE RESCUE BUS AND LET'S GET TO THE LIBRARY.

THAT'S NOT IT.

WHY DOES BOOKS HAVE A CAPITAL "B"?

IT MUST BE BROOKE!

"TRAPPED BY BROOKE IN THE PRACTICE ROOM.

RESCUE US."

MAYBE.

I'M STILL NOT SOLD ON IT.

ALL RIGHT, I'M GETTING TIRED OF THIS.

AUSTIN HAD BETTER BE HERE IN FIVE MINUTES.

UH, WHAT IF HE CAN'T MAKE IT?

WELL, THEN THIS NETWORK WILL NEVER AIR

ANOTHER AUSTIN MOON VIDEO EVER AGAIN.

YOU DO REALIZE

IF YOU CUT AUSTIN FROM YOUR NETWORK,

YOU'LL ALSO BE LOSING ME.

YEAH, I'M OKAY WITH THAT.

♪ Yo, wassup? ♪

♪ Summer in the sand, he's a drummer in the band ♪

♪ Droppin' the beat, she's a DJ at the boardwalk ♪

♪ A smile and a tan... ♪

I HAVE THE PERFECT PLAN, ALLY.

I'LL STAY HERE AND STALL JETT,

WHILE YOU SNEAK INTO THE PRACTICE ROOM

AND RESCUE AUSTIN AND TRISH.

IF I'M SNEAKING INTO THE PRACTICE ROOM,

WHY ARE YOU WEARING THAT OUTFIT?

BLACK IS VERY SLIMMING.

JUST GO GET THEM.

♪ Sing it out loud ♪

♪ Coming down to see your show ♪

♪ Oh, oh, oh, everybody now ♪

♪ I heard it on the radio ♪

♪ Oh, oh, oh... ♪

( Dez humming dramatic music )

UH... HEY, GUYS.

THIS IS YOUR IDEA OF A RESCUE?

WHAT GAVE ME AWAY?

SINGING YOUR OWN ACTION MUSIC KINDA TIPPED US OFF.

I'M NEVER GETTING OUT OF HERE.

( thuds )

( crowd cheering )

And now, we've arrived at the number one song.

Out of all the Austin Moon performances,

you chose this...

...as...

the... best...

the... final... song.

Here we go.

THE... NUMBER...

...ONE...

...song...

...is...

- JUST SAY IT ALREADY! - "You Can Come to Me"!

( cheering )

OOH, I LOVE THAT VIDEO.

AUSTIN'S GOT TWO MINUTES.

BUT I CAN'T STAY AND WATCH.

♪ WHEN YOU'RE ON YOUR OWN DROWNING ALONE ♪

♪ AND YOU NEED A ROPE THAT CAN PULL YOU IN ♪

♪ SOMEONE WILL THROW IT ♪

♪ AND WHEN YOU'RE AFRAID THAT YOU'RE GONNA BREAK ♪

♪ AND YOU NEED A WAY TO FEEL STRONG AGAIN ♪

♪ SOMEONE WILL KNOW IT ♪

♪ AND EVEN WHEN IT HURTS THE MOST ♪

♪ TRY TO HAVE A LITTLE HOPE ♪

♪ THAT SOMEONE'S GONNA BE THERE WHEN YOU DON'T ♪

♪ WHEN YOU DON'T ♪

♪ IF YOU WANNA CRY I'LL BE YOUR SHOULDER ♪

♪ IF YOU WANNA LAUGH I'LL BE YOUR SMILE... ♪

( all laugh nervously )

IF WE DON'T BREAK DOWN THAT DOOR NOW

YOU'RE GONNA MISS YOUR LIVE PERFORMANCE.

OKAY.

I DON'T EVEN CARE ABOUT THE SNEAKERS ANYMORE.

LET'S JUST GET OUT OF HERE.

WHAT ARE YOU GUYS DOING?

NOTHING... GO!

( screaming )

( crashing )

I'LL TAKE THESE.

Ally: ♪ You can come to me, yeah. ♪

( crowd chanting ) AUSTIN! AUSTIN! AUSTIN!

UH, I AM SORRY TO HAVE TO SAY THIS.

AUSTIN MOON IS NOT COMING.

( crowd gasps )

Because I'm already here.

You will never believe what I just went through.

Don't care. Just sing.

THANKS, EVERYONE, FOR VOTING FOR MY VIDEOS.

This is a special song I wrote for all my fans.

Except Brooke.

This is called "Upside Down."

♪ DO DO DO DO DO DO DO DO ♪

♪ I ALWAYS GET THIS FUNNY FEELING ♪

♪ EVERY TIME YOU COME AROUND ♪

♪ IT'S LIKE I'M WALKING ON THE CEILING ♪

♪ BOTH FEET OFF THE GROUND ♪

♪ AND IT'S SO RIGHT, IT FEELS SO LEFT ♪

♪ UPSIDE DOWN LIKE I'M LOSING MY HEAD ♪

♪ 'CAUSE I KNOW WHERE MY HEART BELONGS ♪

♪ WITH YOU AGAIN ♪

♪ SO I SAY HEY ♪

♪ I'M CRAZY INTO YOU ♪

♪ AND I SAY HEY ♪

♪ EVERY MINUTE'S OVERDUE ♪

♪ AND I CAN'T WAIT ♪

♪ NO, I DON'T CARE, I'LL DO WHAT IT TAKES ♪

♪ DRIVING ALL NIGHT, CATCH THE FIRST FLIGHT ♪

♪ JUST TO SEE YOU, I'LL EXPLAIN ♪

♪ YOU GOT ME LIKE UPSIDE DOWN ♪

♪ YOU STANDING THERE ♪

♪ I SWEAR MY WHOLE WORLD IS TURNED AROUND ♪

♪ I CAN'T BELIEVE YOU'RE HERE I WAS LOOKING IN THE CROWD ♪

♪ BUT YOU'RE HERE NOW ♪

♪ YOU STANDING THERE I SWEAR MY WORLD'S TURNED AROUND ♪

♪ YOU GOT ME UPSIDE DOWN ♪

♪ DO DO DO DO DO DO DO DO ♪

♪ DO DO DO DO DO DO DO DO ♪

♪ YOU GOT ME UPSIDE DOWN ♪

♪ I'M UPSIDE DOWN ♪

♪ YOU GOT ME SPINNING ♪

♪ FROM THE MOMENT YOU WALKED IN THE ROOM ♪

♪ GIRL, I'LL ADMIT IT ♪

♪ THERE'S NOTHING I CAN DO BUT FALL FOR YOU ♪

♪ YOU GOT ME LIKE UPSIDE DOWN ♪

♪ OH, YOU GOT ME LIKE UPSIDE DOWN ♪

♪ YOU GOT ME LIKE UPSIDE DOWN.

♪ YOU STANDING THERE ♪

♪ I SWEAR MY WHOLE WORLD IS TURNED AROUND ♪

♪ I CAN'T BELIEVE YOU'RE HERE, I WAS LOOKING IN THE CROWD ♪

♪ BUT YOU'RE HERE NOW ♪

♪ YOU STANDING THERE, I SWEAR MY WORLD'S TURNED AROUND ♪

♪ YOU GOT ME UPSIDE DOWN ♪

♪ DO DO DO DO DO DO DO DO ♪

♪ YOU GOT ME UPSIDE DOWN ♪

♪ I'M UPSIDE DOWN. ♪

( cheering )

THE SHOE COMPANY WAS REALLY HAPPY

WITH YOUR "VCL" PERFORMANCE.

YOUR MOON WALKERS ARE SELLING LIKE CRAZY.

PEOPLE LOVE SHOES THAT YOU CAN DANCE IN

AND PLAY BASKETBALL IN.

WHOO! BAM!

DO YOU HAVE TO KEEP DOING THAT WITH MY FOOD?

AUSTIN'S MOON WALKERS INSPIRED ME TO DESIGN

MY OWN MULTI-FUNCTIONAL FOOTWEAR.

CHECK OUT MY INFOMERCIAL.

Dez: DO PEOPLE LAUGH AT YOUR SKINNY LEGS?

WELL, FRET NO MORE.

INTRODUCING THE CALF BLASTER.

A FORMAL-SLASH-WORKOUT SHOE, ALL IN ONE.

YOU GET A WORKOUT IN EVERY STEP.

LOOK WHAT IT'S DONE FOR ME IN JUST THREE SHORT DAYS...

ORDER IN THE NEXT TEN MINUTES AND I'LL THROW IN

MY GRANDMOTHER'S MEAN CAT.

( cat hissing )

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0