Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
LAUREN: Christmas is supposed to be a time when families come together
and celebrate the birth of Jesus Christ.
But, as we know, through time,
Christmas has evolved to be something totally different.
Most people spend their time spending all of their money to buy each other gifts.
Gifts, that for many, are delivered in the mail,
but lack the true meaning of Christmas.
In my family, things are no different.
I'm Lauren, the baby of the Ford family.
I'm in my second year at the prestigious Spelman College in Atlanta, Georgia.
I thought this Christmas would be just like all the others.
Me, my mama, and Christmas music.
See, my family has never been big on Christmas,
since my father died five years ago.
My mama's not even put up one decoration.
All we do is listen to music on Christmas Eve alone.
Although, things are changing this year.
[DOORBELL RINGING]
[GASPS] Hi.
What's cooking, good-looking?
Oh, whatever you get in that kitchen and make.
Well, I guess, I better get to it then.
I guess you had better. Make it happen, captain. Hey.
My mother found her a new man, and she is in love.
Out of all the men in Atlanta,
mama fell in love with Mr. Shepherd.
The problem is, my family have been enemies with the Shepherds forever.
All I know is that my four brothers and sisters can't stand them.
And Mr. Shepherd's kids, can't stand us.
Well, all except for Reid.
Mm mm mm.
Look at my future baby mama.
That must be honey bunny dose, right?
[LAUGHS] Funny.
Reid and I are both the babies of the family and we get along just fine.
Mama said we were too young when everything happened.
Now, my mom is one of the most loving women I know,
but, even she didn't like the Shepherds,
at least until a few months ago.
See, Mr. Shepherd's wife died a year ago,
and Mr. Shepherd can't cook one bit.
Oh, who are you talking to?
You see, this whole love here started when Reid
got tired of starving and started to come over to our house for dinner.
My mom, feeling sorry for him, started sending plates over.
Now, everybody knows that a way to a man's heart is through his stomach.
Anyway, to make a long story short,
Mr. Shepherd shows up with Reid,
so he could at least say, "Thank you."
After one dinner together, the Ford-Shepherd feud was over.
Hmm.
[GIGGLES]
[LAUGHS]
So it's been a few months now and mama has convinced Mr. Shepherd
that they should get the families together for the holidays.
See, Mr. Shepherd fell in love with mama and asked her to marry him.
So she said, only if they can get the families together and be cordial.
Reid doesn't think it's possible.
See, when I say that our families hated one another.
[SIGHS] I mean it.
You would've thought that with all the fighting that somebody would've up and moved.
But Mr. Shepherd and daddy were a lot alike.
Both way too stubborn to give in.
I think differently. Like, I know that my family is a loving family,
and they miss our Ford Christmases, just as much as I do.
All we gotta do is get everybody here.
[THEME MUSIC PLAYING]
[JINGLE BELLS PLAYING]
♪ Dashing through the snow ♪Yeah
♪ In a one horse open sleigh ♪Oh, yeah
♪ Over the fields we go
♪ Laughing all the way
♪ Bells on bob tail ring
♪ Making spirits bright ♪ Spirits bright
♪ What fun it is To ride and sing
♪ A sleighing song tonight ♪ Hey
♪ Jingle bells, jingle bells
♪ Jingle all the way
♪ Oh, what fun It is to ride
♪ On a one horse Open sleigh
♪ Oh, jingle bells
♪ Jingle bells
♪ Jingle all the way
♪ Oh what fun It is to ride
♪ In a one-horse open sleigh
♪ Let me ride ♪ Let me ride
♪ Let me ride ♪ Let me ride
♪ What fun it is To ride and sing
♪ A sleighing song tonight
♪ Oh, let me ride Let me ride
♪ Let me ride ♪ Let me ride
♪ Oh, what fun it is to ride In a one-horse open sleigh
♪ Dashing through the snow
♪ In a one-horse open sleigh
♪ Over the fields we go
♪ Laughing all the way ♪ All the way now
♪ Bells on bob tail ring
♪ Making spirits bright ♪ Yeah
♪ What fun it is To ride and sing
♪ A sleighing song tonight ♪ Oh
♪ Oh, jingle bells Jingle bells Jingle all the way ♪
[BOTH GIGGLING] Dad!
You know you real bold, right?
Stealin' the damn man woman.
Now, you know Mr. Ford turnin' over his grave right now.
What do you think Mrs. Shepherd is doing?
I know my Sammy.
All he ever cared about was my happiness.
As long as I'm happy, he has a smile on his face.
And Rachael was the same way.
[BOTH GIGGLING]
Y'all can believe that if y'all want to
But, I know for a fact that that man ain't smiling.
Any guy that's kissing on his woman.
You got another thing coming, Dad.
Matter of fact, you better hope
he don't take one of God's lightning bolts and start flingin' 'em down on you.
[LAUREN GIGGLES]
Ah, I'll just move out of the way.
[GIGGLES]
You so silly.
You surely will be on TV one day.
No.
No son of mine will pursue some comedic dream.
Now, Reid has one semester off and it's back to school
to become a doctor, like his brother Joey.
Speaking of Joey, have you spoken to him about Christmas yet?
Ah, no, actually I haven't yet, sweetheart.
Joseph Jacob Shepherd, you promised me.
Don't make me slide this ring back to you.
Mom! Have you talked to your kids about Christmas yet?
Yeah, what about that?
Honey, would you like some corn?
Yeah. Wait.
How about we just do this right now?
I think between the four of us, we can get everybody here.
You obviously don't know the Shepherds, I mean, we never celebrated Christmas.
[MURMURING] What?
We just look at Christmas like a regular old day.
Won't you just stop being so negative? Just help me call.
I'm just saying.
I'm gonna call Antoinette.
She loves Christmas, and is dying to come home.
There's some chicken, Lauren. Okay.
[PHONE RINGING]
Lauren! Hi, baby sis, What's up?
Hey, Antoinette.
Things could be a little better.
Why? What's going on?
Are you pregnant?
No, no, it's not me, it's mom.
Is everything okay?
Ah, mom went to the doctor the other day
but she won't say what's wrong.
What? Yes, she's just,
you know, been really sad lately,
and laying in the bed, not really doing anything.
All I know is she said that
she wanted all of her kids here for Christmas.
Oh, my God! Does anybody else know?
No. Everybody was just too busy.
Okay, hold on a sec.
Conference the Ford family.
[PHONE VIBRATING]
Hello.
[PHONE VIBRATING]
Hello.
[BREATHING HEAVILY]
Hello.
Hey, mama's sick.
I don't know what you have planned for Christmas but you got to be home.
But I have...
Stacey, is it more important than your mother's health?
No, I guess not.
Travis, look I know you got your trip planned but reschedule.
Oh, and you can bring that ratty girlfriend of yours, too.
We talked about this.
But I rather hoist for Christmas.
Ew, first of all, hop off that tramp?
I can hear her nasty ass in the background.
As for the boys, bring them.
The last time they saw mama was when that gold-digger divorced you.
Anyway, I'll see you next week.
Oh, and, don't let your mother down.
LAUREN: Thanks, 'Nette, I cannot wait
to see you and the family, it's been so long.
Yeah, Robert and the kids will be excited to see everybody.
Anyway, I'll see you next week. Love you.
Okay, I'll talk to you later.
[LAUGHS]
[DOOR CREAKS]
[LAUGHS] Dang, Mr. Ford, you must be putting in some work.
[LAUGHS] Not too much. He was only in there for five minutes.
Yo, Principal Robinson, you need to get with a thug like me.
I can go for hours. [LAUGHS]
Boy, give me that phone, Y'all move along to class.
Yo, Principal Robinson, holla at me.
[GIGGLES] You know where to find me.
She wants a real man.
You're no real man, Junk.
[SHOES SQUEAKING]
Get the...
Get up. Come here.
[SIGHS] We have to stop doing this.
We'll get a divorce, and then we can.
Lauren Ford, what am I supposed to tell them is wrong with me, when they get here?
I don't know, tell them you're pregnant.
[GIGGLES]
[LAUGHS] Very funny.
I don't know what you laughing for. You the baby daddy.
[LAUREN LAUGHING]
Get on the phone, and do what Lauren did.
You guys are on in five. Thank you.
What are you doing for the holidays?
I'm taking Alexa on a cruise.
Trying not to be the world's worst father again this year.
Come on, you're not that bad.
The divorce played a key role in all of that.
Look, I know that. I wish someone would tell her that, though.
She just sees me as a workaholic.
Okay.
[PHONE VIBRATING]
Excuse me, I have to take this.
Okay.
What's good, little bro?
I'm about to go live, so make it quick.
Jacob. Oh, man, I got some terrible news.
See...
Dad needs a new heart,
and... they say he's only got a week to live.
What? Yeah, I know.
All he asked for,
is that his family come home for Christmas
to spend time with him, man.
Be there for him during his final days.
You know, before he can join mom in afterlife.
I'll be there.
Just let me rearrange a few things here first.
Are you okay?
[SNIFFLES]
[SOBBING] I'll make it through.
I'll just see you next week.
Yeah, see you next week.
What is it?
[SIGHS]
There goes the cruise.
Alexa is not gonna like spending Christmas in Atlanta one bit.
Jacob, we're ready for you.
Let's go, everybody, we're about to go live.
Make it a day.
[SIGHS]
[LAUGHING]
[LAUGHS]
Are you nuts?
You asked for it. [LAUGHS]
Just wait till I finish this one.
Christina Shepherd, how may I help you?
REID: Yeah, hey, sis.
Reid, I'm getting ready for a big meeting right now.
How may I help you?
I already told you, I'm not coming home.
I've a huge merger that I'm working on.
I hope no one's pregnant.
[SIGHS] Well,
Dad's got something growing in his stomach.
[OTHERS SNICKER]
It ain't no baby.
Reid, I do not have time for games right now.
Christina, dad is over here dying, okay.
He's got a tumor in his stomach, the size of a ten-year-old baby.
Tumor? What?
Why am I just now hearing about this?
He's a doctor. What does he want me to do about it?
All they say, that he has one more week to live.
And all he wants is for his family to be there for him
on his final days for Christmas, so...
Can you just make sure you're there?
[SIGHS]
Hello.
I know you guys say you couldn't make it home for Christmas,
but dad really needs us down in his final days.
Final days!
He's caught a staph infection in his penis,
and it's already moved through his whole body.
The doctor said he's got one week to live.
You remember that big booty nurse, Ms. Jones.
Yeah, he finally gave in, poor old fellow.
Reid, I don't have time for this, okay.
[SOBBING] I cannot believe that you guys aren't here.
Dad during his final days.
Okay, I don't even know the pain that he's in right now.
He screams every five minutes, for no reason.
[SCREAMS]
Think, you know what.
Just forget it. All right.
I'll let him know, that you don't care about him.
And I'll make sure that he dies in peace.
I just hope this doesn't haunt you for the rest of your life.
I'll see you at the funeral.
My God...
Oh...
Oh, calm down, old fellow, I had to make it believable.
It's just a joke.
Joseph, sit down. Now, leave that boy alone.
Come on, let me kiss it for you. Umm...
Oh, feel better. [BREATHES]
Look at her, see.
You like that.
Now you might even get lucky tonight.
Umm, little sympathy loving.
Reid! What?
What you think they're doing in here?
Son, this ain't Bethlehem?
And she ain't no Virgin Mary.
They ain't got enough to do.
Sounds lame finding them kissing all day.
That is none of your business, what me and Mr. Shepherd have going on.
Look, I don't want to know y'all business, y'all can keep that to y'all selves.
And you just need to watch out for them lightning bolts.
Excuse me for just a moment, sweetheart.
It's okay.
♪ How do you know When it's Christmas
♪ How do you know When it's Christmas ♪
I can't. Nope. Nope.
Your father's sick, you need to be there.
I'm not trying to hit him in his mouth.
You know how he is.
Umm... Merry Christmas.
What is that?
Go and spend sometime with your family.
I can't take that. No.
I can't do it.
Well, you don't have much of a choice.
You haven't been home since your mom passed away.
That will make no sense.
Your father needs you.
Go on.
Thanks, Chris.
Yeah, yeah.
My father hates me.
I'm the last person he wants to see.
Yes, I'm going home for Christmas.
MAN: Wait. What?
Now, Christina, you know there is a line...
Yeah, I know, John, but I have to work from Atlanta.
I know it's not ideal, but my father's dying.
As soon as he dies, I'll be back.
Now, I'll tell you what, I'll just go ahead...
No, I don't need you to do that. I got this, okay.
Look, I hear what you're saying.
I'm the one who got us this deal. I'm gonna be the one to close it.
All right, Christina.
Then you're gonna make me partner.
Well, hey now, all that fighting is kind of making me hot.
John! Go have sex with your wife.
♪ I love when The morning comes
♪ When I open my eyes
Alicia, we're in the library.
Travis, I know.
So quit it.
♪ It don't matter If we spend three hours
So you're ready for the trip?
Yeah, about that, ah...
We just have to wait and do it on New Year's.
My mom's sick, I gotta go home.
Okay, what am I supposed to do?
You're gonna go with me. It's about time you meet my family anyway.
I want Christmas to be special.
It will be special. In Atlanta.
[INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING]
[SIGHS]
Yeah, there she is.
[GIGGLES]
[MOANS]
You are beautiful. Thank you, honey.
Okay, but I gotta book these tickets.
So did you find out when your last performance was?
About that, I probably won't be able to make it home with you this Christmas.
What? Why not?
My sister called, something about my mom.
I don't know. All I know is that we've been summoned home.
Well, I mean, can it wait, I mean, my family made plans.
I know, but it's my mom.
And if I don't go, then my sister gonna show up at your front door in Michigan.
I mean, is it that serious?
I guess.
Okay. I'll go with you then.
[GIGGLES]
You don't have to do that, honey.
Yeah, I do.
I mean, it's Christmas, I'm not going to spend Christmas without you.
I know, but I don't think it'll be a good idea.
You mean, you may not have told them yet?
Stacey? Yeah.
It's been two years. I know. [WHISPERING]
So what's the big deal?
I mean are they racist?
No, they are not racist.
Okay, if you love me, then you will bring me home to meet your family.
Darling, I do love you.
Then when are we leaving?
Umm... I hate it when you do that.
But you love it.
Fine, Wednesday. Wednesday, sounds great.
Now, speaking of great, some food will be great for me.
You're starving. Did you just perform Swan Lake? I don't think so.
Have you seen me? Mine's pretty good...
I've seen you. I don't think it is. [LAUGHS]
Look, I hear what you're saying, but my client's no gonna settle.
Specially for that month.
[KNOCKING AT DOOR]
Look, I gotta go.
Something very important just walked into my office.
I'll talk to you later.
Hey, baby. Hmm...
Brought you some lunch.
Right on time.
Look at this dress. I think I ain't seen this one.
Now you see it. Hmm...
Let me give you some sugar.
Umm... Hmm... Oh, oh.
What? What do you mean what?
You know, you only kiss me like that, when you want something.
I can't remember, we've something to eat.
Okay, what's going on, Antoinette?
Okay.
Well, I know that we said that we will stay here for the holidays.
But I need to go home.
And I was thinking that maybe we could stay at my mother's.
Your mother's? Yeah.
So you two talked? No.
Then I'm confused. Why would you want to go to your mother's house?
She's sick, Robert. Yeah.
I don't know how bad.
But pretty bad. Based on what my sister said.
I'm sorry to hear that, baby.
You know, I can't leave until Christmas day though.
You're can't take off just one day?
Baby, you know I can't.
Well. That's right...
You know what's on my plate now.
You sound a lot like my dad.
You gotta do this one time for me.
I can't afford to lose this deal.
No, but we're fine. We are more than fine.
We don't have any reason to be money hungry. God has given us plenty.
Let me tell you something. You can never have enough money.
That's how we pay for our life style, how take care of our children.
Okay, that's why you and I are happy the way we are.
You think I'm happy?
you think I'm happy with you working round the clock,
here, all day, all night,
while I'm the one watching the kids grow, raising the kids.
Listen, didn't we make an agreement?
That we would sacrifice what's important.
No! I'm making sacrifices.
I have sacrificed everything to be this ideal wife you want me to be.
But no, Robert, I'm not happy.
Baby, You're married to a millionaire.
Now, who won't be happy about that?
Who are you talking to?
When has money ever defined happiness for me?
But you know, you wanted out, so let me give it to you, you stay.
You be Scrooge.
Sure your kids will figure out, how to enjoy the holidays without their father.
It is one stupid day.
One stupid day to you!
That's Christmas to everybody else around the world.
Only the biggest family holiday of the year.
But hey, you've got money.
Then why don't you just rent yourself a family while we are gone.
LAUREN: For Sammy, finally seeing his kids again , was all that he needed for Christmas.
Unfortunately, he has to stand face to face with the man that filled his shoes
on the field and as a father in his boys lives.
Daddy. Here. Here.
Finally get to meet the man who is wearing my jersey.
Good to meet you too.
I enjoyed watching you play.
I appreciate it.
Here you go.
What's up, little man?
Car? Yeah.
Thank you. You're welcome.
I'll have him back by New Year's eve.
All right.
Okay, so my question is, "What's gonna be for dinner?"
Knowing my mother, everything.
Perfect.
Hey...
You think they need some help?
WOMAN: Well, I shouldn't have to tell you like everything...
You just have to be good Samaritan, don't you?
Yeah, that' why you love me, right?
That's exactly why I love you.
Uh-huh. One of the reasons.
[R&B MUSIC PLAYING]
WOMAN: What did I ask you to do?
What did I ask you to do? Tell me, what did I ask you to do?
MAN: What do you want me to do? WOMAN: Get the boys a hair cut.
Go pick up my laundry.
You can't get the fucking laundry. You can't even do that.
It's your car... Yeah, whatever, okay.
Oh, it's my car, so it don't fucking work.
You guys need some help?
Umm... I don't even know what's wrong.
You want me to take a look at it?
Okay.
WOMAN: Get out! MAN: Just shut up!
Steve! MAN: Always running your mouth.
So what's going on?
I don't know some of this crap, man.
All right, so it was making noise or what?
It was like going on with a little noise, it shook a little bit.
So we pull it over, cut off, and now won't come back on.
Okay, you guys cut it off and now...
Yeah, he fucked it up.
Shut up. I keep telling you, you're running your mouth.
Okay, whatever. Do you guys have a...
Damn!
We're not helping these people.
Go... We don't help Shepherds.
Shepherds, she's a shepherd? Yeah.
Oh, yeah, I am.
Now see, little Ms. Stacey, Fords really have jungle fever. Again.
Doug, let's go before I have to scrape this whore off the pavement.
Oh, bitch please, try me. 'Cause... Yeah...
Bitch. I got you.
Yeah, 'cause today is the day. Don't...
You know what? My Ford, bitch.
Hell! Stupid bitch, yeah.
Ignorant bitch.
Tramp bitch, twat bitch.
Bitch with a white man.
Bitch!
Stacey. I got you, bitch.
Get in.
[DOOR SLAMS]
Did that bitch really just throw a shoe at me?
[R&B MUSIC PLAYING]
Are you, okay?
I'm fine.
Look, I've never seen you act like that before, I mean...
So aggressive.
I'm black, Doug, there's little bit of aggression in all of us.
Daddy, I don't want you to be sick.
Aah, Thank you, baby.
Dad, you are a doctor. Why can't you just give yourself a shot?
[LAUGHS] I wish it was that simple.
Dad, how long have you had this issue?
And why did you let it get so bad?
Exactly, how does a doctor let a tumor grow so big.
Wait, tumor? I thought it was a heart issue.
Reid told us it was a staph infection from messing with Nurse Jones.
BOTH: Nurse Jones?
Nurse Jones.
He made me do it.
I'm missing my cruise for this lying old man.
Couldn't you play sick for another holiday?
Alexa, watch your mouth. Okay, that's enough.
No, I'm not sick, but yeah, seem to be the best way to get you guys home for Christmas.
Really, Dad, you don't even like Christmas.
Exactly. Why don't I like Christmas?
It's Christmas. Besides, I have something important to share with you.
Yeah, what's up, Pops? Well...
Let's just wait till dinner.
I promise you. Keep an open mind.
Open mind? Yeah.
Dad are you gay? Gay?
Yeah, Daddy, we'll accept you, no matter what.
[LAUGHS] Prepare yourself.
Well, I'm not accepting it.
I'm supposed to be aboard a boat, right now.
And I'm here, There better be gifts involved.
Okay, stop. That's enough. All of you. Get out.
Get up, now. Go get dressed. We are gonna be late.
And Alexa. You say one more word,
and granddad is going to take out his horse belt,
and I'm going to whop your tail.
Okay, come on. 'Cause he will do it.
...talking's about I'm gay.
Mom, for how long you've been going through all this?
Oh, you know, I just kind of let myself go.
You know, with Lauren away at school, I just
kind of felt like, I didn't have that much to live for any more.
Mom, why are you talking like that?
Yeah, Mama, what's really wrong?
Well, it's a long conversation that we must have.
And I'd like to do it over dinner.
What you cooking, grandma?
Boy, your grandma not cooking anything.
She's sick. Wait, then who...
Who's cooking, 'cause I hope not y'all?
What are you trying to say? Excuse me.
I'm just saying. He's trying to say
that you cannot cook, Mama.
[LAUGHING]
Lauren and I, have made reservations.
We're going out for dinner.
I'm just so glad that you all are home.
Now, promise me one thing.
Okay. What's that G-mom?
Promise me that you will all enjoy this Christmas.
Enjoy it like we did when your father was here.
Sorry, Dad and Mama. Oh. [LAUGHS]
All right. You all ready to eat?
ALL: Oh yeah. Yes.
I'm starving.
[LAUGHS]
Stacey, baby, hold up a minute.
[FOOTSTEPS]
Am I in trouble?
Well, no. Okay. [LAUGHS]
So, Stacey, tell me something, honey.
What's that?
Who's that white boy you brung up in my house?
That's Doug.
He is the...
He's the boyfriend that I was telling you about.
Hmm...
Well, Stacey, I've never known you to, uh...
I've never seen you with...
Someone who's...
White? Yeah.
But he sure is fine.
You better hold on to that, 'cause he's gonna make me some beautiful grand-babies.
[LAUGHING]
I'm so glad you approved, Mama.
Honey, I just want you to be happy.
And he makes me happy. Oh, good.
Thank you, Mama.
Ummh...
Now, go get dressed. Oh yes, on my way.
[LAUGHS] Love you, Mama.
Welcome home, honey.[SIGHS]
It's so good to be home, Mama.
LAUREN: Joy arrived just in time for dinner.
He even brought a friend from medical school.
Grandpa, why are we standing outside in the cold? And who are we waiting for?
We're waiting for some special guests.
Who's coming?
Just hold on, you'll see, okay.
Wait. What's this?
Is this a joke?
It must be. 'Cause I'm not eating dinner with these monkeys.
You called us monkeys. I've got your monkey, right here.
Jacob.
Pa, he's calling me a monkey. Jacob!
[WHISPERING] Just stop it all right.
[WHISPERING] Just stop it.
Trained him good.
He deserves a Scooby Snack, Scooby Dooby Doo.
Samuel.
Act like you have some home training.
He can't do that.
Because he doesn't have any.
Listen, let's all just go inside.
Okay. We're not eating with them.
No way in hell.
Samuel!
Father, what is this about? I thought we were supposed to be celebrating Christmas,
not spending time with the less fortunate.
The only one less fortunate is your lonely ass.
Dorian! What's up, Travis?
Do you know each other? Oh, yes, sir.
We were nine brothers at Moore House.
I thought your face looked familiar. It's good to see you.
What you doing here with them?
You're not a Shepherd.
We're standing for our boys.
Some of us do plan to succeed in life.
Look, enough.
Why are we here?
I'm sure you all will be wondering why we brought you here.
Now we know that the Shepherds and the Fords haven't always been
neighbors, but we're going to be changing that.
Fords are the last thing on mind. I mean,
we all know that oil and water just don't mix.
Where is all this coming from? And why now?
Well, Mr. Shepherd and I have become friends.
Dang, Daddy, are you that lonely?
No, I'm not lonely. Like Mary said, we've become friends.
Close friends.
Real close friends.
Whoa, whoa, whoa... Wait a minute.
Are you two trying to say that you are an item?
Oh, Mr. Shepherd and I, have been seeing each other intimately.
And we've fallen in love with each other.
Oh, what? Mama.
And... Should I tell them?
Yeah, tell them.
We're engaged to be married.
[ALL EXCLAIMING]
Now, now, now...
Now, we know we can't move forward with this unless
these families settle this straight.
Exactly.
Pops, out of all the woman in Atlanta, you couldn't find anyone else?
Hey, what you trying to say about my mom?
Exactly what I said.
Probably that my father shouldn't have to stoop to your level.
I mean, we're Shepherds, you know.
Say one more thing about my mother,
and I'd throw enough of...
What you gonna do, bitch?
[INDISTINCT SHOUTING]
Hey, let me talk to my sister.
Or what?
Hey, hey, knock it off.
Stop it. Knock it off.
I said stop it!
You all are acting like a bunch of animals!
Now, I know you all have been trained better than this!
This is ridiculous!
MARIA: Ridiculous indeed.
No! Mom.
Uh ah!
Don't you see they just want to be happy?
All they asked you to do is come here and be cordial with one another.
And you can even do that.
And, y'all, you don't even come to check on her no more.
Exactly! You got all your lives and things that make y'all happy.
All they want is the same.
Are you a Shepherd or a Ford?
[MOUTHS] Fuck you!
How did all this happen?
I just wish he would've picked somebody else.
I mean a Ford.
I guess this what happens when you get old.
You get... Desperate.
I'm sorry. Last time I checked, you were not a Ford.
Not yet.
All we can do is respect it. Think about it, it ain't affecting us.
Y'all go live the same lives when this is done.
Well, look here.
Can y'all at least fake until Christmas is over?
I mean,
we all are gonna go back to living our regular lives and not be bothered by any of this.
I'm gonna need plenty of liquor to get through this Christmas.
LAUREN: The next day, everyone followed through with the plan.
The women are all set to be in kitchen with mama.
while all the men are going to get a Christmas tree with Mr. Shepherd.
Antoinette, where is my son-in-law?
He's not coming, Mama, he had a lot going on at work, so couldn't step away.
You mean to tell me, he couldn't take a few days and step away and spend time with his family.
Like I said, Mama, he has a lot going on.
Well, the holidays are the special time when families are supposed to be together.
I personally want a man that works.
Shoot, I'd sacrifice not seeing him on the holidays,
so my man can actually take care of his family.
Let's make the woman do all the work.
I always thought a man's first priority is supposed to be taking care of his family.
It's definitely one of them, Lauren.
Megan, when you find the right man,
he'll have balance and know how to take care of the family.
You see, a man puts God first.
Then his family, then his business.
Mama, this is 2014, that man doesn't exist any more.
God has created the perfect man for each and everyone of you.
Now, it's up to you to find him.
Now, it may take some time.
You may go through, you know, three,
four, five, six, seven something like that.
[ALL EXCLAIMING]
What? I'm just saying. Saying the truth.
You know, Ms. Ford, everything in life nowadays is hard.
Okay, loving a man is freaking hard.
I mean, I should know, I've been through it all.
Sometimes you have to settle,
or you end up alone.
They say love is supposed to feel good.
But love hurts.
It hurts bad.
All right. Ladies, take a seat.
I'm gonna teach you a few things about love.
Yes, ma'am. All right.
Get your asses off, come on. You're about to get schooled.
Loving a man, baby, it's different.
It's very different.
But the most important thing is that you love yourself.
I get the same feeling that's my problem.
You know, we just love ourselves way too much.
But you know, sometimes things seem perfect.
But they are just not meant to be. You know, being in a relationship
is like having two puzzle pieces.
You can't force to fit.
But the right pieces fit together perfectly.
Now what you all need to know,
are the five Ps of love.
Five Ps? Yes, ma'am.
What are they, Mama? Tell me.
[LAUGHS] Well, there is pure,
and there's passionate, powerful, poisoning,
and priceless.
Mother, those come from the Psalms.
Not, I didn't get them from Psalms.
I did not. Let me explain.
Now see, pure.
When I was a young girl, I met Percy.
Now, we were both young, inexperienced,
and each others' first.
And our love was pure.
It was untarnished.
Now Percy, he was a perfect gentleman.
He did everything his mother asked him to.
And he held my heart, and guarded it.
As I did his.
[GIGGLES] What happened?
Well, Percy joined the army. And he was killed.
He loved planes, and he dreamed of being a pilot.
See, his grandfather was one of the first Tuskegee Airmen to die,
and like him, he died in war.
And I still have his dog tags to this day.
Passionate.
See later, I met Calvin.
Ooh, he was the sexiest man
I had ever seen, and I quickly fell in love with him.
Ah, now, all the sex...
We had so much sex
I couldn't, what? So what happened to Calvin?
Passion, you know, it just can't survive,
without the other four Ps of love.
It is the kind of love that helps you get past the milestone.
Maybe a broken heart, and it helps you fall in love all over again.
But you see, the passion that Calvin had for me, he shared
with a very little Watson, Adele Lewis Davis.
Oh, yeah, and Willie May Scott.
Oh, yeah, that was him. [LAUGHS]
Aw... Okay, powerful.
Now then, there was Henry.
Henry and I shared a powerful love.
Oh... See, Henry,
he was the son of the first black doctor in our area.
And he wanted to be just like his father.
Oh, Henry, he was going places.
He always knew how to dress.
And when I was with him, I felt like the First Lady.
And anything he needed, I gave him.
I mean, I was even willing to break laws with this man.
What do you mean break laws?
Well that's the kind of control he had over me, in every way, Oh, I loved Henry.
But his father did not love me, you know, he told him,
"You can't marry that farm slave."
What?
Yes, that's what he called me.
He said that, my kind had a slave mentality.
And that I wasn't worthy of being with one of the talented ten.
But henry and I defied him, and we saw each other secretly.
But you know, Henry idolized his father.
And after a while, I saw him less and less.
And our powerful love, it just died.
That's who left.
Yes, poisoning.
You see, this is a kind of love that you all need to be aware of because
it's something that gets you addictive.
And if you are not careful,
it can kill you from the inside.
and you will feel you'll never be able to love again.
Now, the love I had with William, it was poisoning.
William was a white man.
He was white?
Yes, ma'am, he was.
And back in my day,
a black woman, and a white man,
it was not unseen, but it was not popular.
And William introduced me to Cocaine.
Yes, and drugs in a relationship can be deadly.
That drug, the feeling of it was like nothing else, and it made me
feel that I loved William more and more.
But you know, they say God looks after babies and fools.
And he surely was looking after me.
Because... See, William was a drug dealer.
And he was killed by a supplier, that he owed money to.
And after that, I woke up.
And I left that place, and I left that poison,
and moved on with my life.
Priceless.
This is the love that is delivered by God.
And when God delivers you a love,
you will do everything you can to hold on to it.
Because this is a love that is pure,
making you feel like a young girl.
It will be passionate, a passion that goes far beyond the bedroom.
It's powerful, making you feel like the First Lady,
or the Queen of England.
But you'll be submissive, as any woman would for the right man.
But it will be also be little poisonous. But just enough
to keep you addicted to him,
and not some drug or glamorous life style.
I had a priceless love with your father.
Samuel Ford.
There is not a day that goes by
that I don't think about that man
wishing he would walk up and put his hands on my shoulder
wishing I could touch him again.
He was a father of my children.
And he raised his kids like a man should raise his family.
When he left
it was like...
[SNIFFLES]
That's okay.
[CRIES]
Well.
You know ah...
They say that God made woman for man.
But I think it's the other way around. I think God made man for woman.
You know he made Adam first, 'cause he needed to school him
and get him ready for his greatest creation, woman.
Here's the woman. Amen.
Cheers. [LAUGHS]
Well, I dated a guy for three years, you know, I thought
he was the one, I thought we'd get married,
have kids, the whole nine.
But he just...
He couldn't do with my work ethic.
He couldn't support my dreams, never supported my career.
Well, honey, may be he was the one right before the one
who is your priceless love.
You know, he is a man, and men are stubborn and bull-headed at times.
It takes a very special man to follow behind a woman.
In these changing times, men and women, they're just don't play the same role.
But a woman is still not supposed to take care of the man.
Definitely not.
Not at all, if he hasn't, God will deliver you
the right man at the right time. I promise.
But just remember something, don't be a fool for love.
If he doesn't walk like love.
If he doesn't talk like love.
If he doesn't feel like love.
Then, baby, it's not.
Amen. Everybody got that?
Yeah. Cheers to love.
[LAUGHING]
It's okay.
Mom was talking about Santa Claus. There's no fat man coming down that small chimney.
We ain't even got a chimney.
I know those gifts are hidden somewhere.
We need to find them.
Let's go.
[DOORBELL RINGING]
[PANTING]
[MUSIC PLAYING OFF-KEY]
Merry Christmas. Ho ho.
[BREATHES] Ooh...
Excuse me. Hey I'm...
I'm Santa Claus, I have a bunch of Christmas gifts for all the children here.
And everybody else here, I mean, I got something for you.
No, thank you. I'll be here a while...
[PIANO MUSIC PLAYING]
So you reneging on your promise?
I'm not ready.
I understand that our families are different.
There's so much going on right now.
It is actually peace.
Dorian, I don't understand why we gotta do this right now.
I mean, we're not married yet.
That's besides the point.
Our plan was before we started our residency.
To be able to live our lives.
Your mom knows.
She's looking down right now.
You're right.
I'll do it at the Christmas.
Let's just get through the holiday first.
I'll sit down with my father one on one.
I'll tell him.
You promise?
[CHUCKLES]
I promise.
[LAUGHS]
Let's get out of here before somebody suspects something.
[SIGHS]
So paranoid.
Daddy always said, "Joey was sweet."
Yeah, he's peppermint sweet.
Speaking of peppermints,
I want one.
Come on, let's get back to go find those gifts.
If you love me,
if you wanna keep me,
you better get here.
♪ Fa la la la la La la la la la
♪ Christmas season's To be jolly
♪ Fa la la la la La la la la la ♪
[VOICES FADE]
[LAUGHING]
I wanted to wait until Christmas day, but...
If we were never going to your parents, I had a cabin for us.
Stacey Ford, I love you with my whole heart.
I even love the crazy black girl side of you.
[LAUGHING]
I don't want anything else but you to be my prize.
Prize?
And by prize I mean, my wife, a very great prize of God.
Stacey. Um-hmm...
Will you marry me? Yes.
[ALL CHEERING]
[LAUGHING]
[SCREAMING]
[LAUGHING]
Thank you, thank you, thank you.
Oh, you did good. You did good.
Gotta get some beans into them. No, Mom. I just got engaged!
This is great.
They look like they are really enjoying themselves.
This is great Oh, yeah.
Looks like the Shepherd-Ford families are coming together.
Definitely.
Joe sing your favorite Christmas song.
Come on, Dad, I was five years old.
Am not gonna sing a song. I'm sure you can.
Come on, Joey.
Joey, Joey, yeah.
Yeah.
All I want for Christmas is my two front teeth...
What?
Oh, man, come on.
Come on, Joey.
Do it like you did it when you were young.
Two front teeth is not all that joey wants for Christmas.
Whatchu talking about, Zay?
He's sweet to his boyfriend.
Zay, that's not a funny joke.
Who said it was a joke?
Tell them Uncle Joey. Now
is the perfect time. What's he talking about?
He's right.
I wanted to find the right time to tell you, but...
Definitely, I think, it's now.
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
So here I go.
Dorian is not just a friend from medical school.
He's my boyfriend.
[ALL EXCLAIMING]
Ah... Kids...
Ah... Kids... Why don't you come to the kitchen with grandma?
We'll get you cooking.
Don't fight.
[GASPING]
WOMAN: Daddy...
Dad, I just wanna...
Ain't no son of mine living with a man still carrying my last name.
You look me in the face, and you tell me you're gay, like a man.
I'm gay, Dad.
[CRIES]
Pop. Dad.
No, I'm okay. You all right?
No. I'm all right. I'm all right.
Oh, God.
Get the hell out of my sight.
Joey.
That's it, Dad? Just like that?
So you don't love me anymore, huh?
I'm so tough, 'cause of you.
I used to be your favorite son. The young you, right?
You want everything to be so damn perfect.
Well, I'm not perfect.
You want me to change my name.
You want me to erase 25 years of my life.
All right, I'll erase it.
But when you're on your death bed,
a miserable old man, don't bother to call me.
Joe. I wont be there.
Worth it, Daddy?
It's 2014, okay. And gay people do exist.
He is still Joey.
Yeah, it's 2014.
And you still dancing on a pole
taking care of a man who could never know how to love you.
Your children. They have no discipline.
Your mother's up in heaven crying her eyes out right now.
Liar.
Don't do this.
you, you'll never have a man 'cause you're so power hungry you don't know how to be a wife.
You must be gay too, huh?
No, that's not it.
Your issue is...
You can't keep a man 'cause of all the bullshit you've hid to keep your career.
Daddy!
You can't have children, any more.
And what man wants a sterile woman!
Pop! You're going too far.
And you, you had a great family.
But you put everything else before name.
Your own daughter doesn't even respect you.
Well, ain't that the pot calling the kettle black?
Alexa, let's go.
So much for boarding school?
And you think your family is...
Joseph!
Now, I know you're upset.
But being hurtful is not going to heal anything.
No, Mary, it's not enough.
We created these monsters.
It's up to us to tame them before we leave this earth.
What are you talking about?
All of you, have drained your mother off everything.
Your mother's in so much debt
from all of the school, she's paid for and sent you to.
And you can't even pass the damn buck.
What is it now? Four times you've missed it.
Yet you call home to get money from your mother
to spend on this gold digging hussy.
Joseph.
Antoinette! You got a degree from Yale, yet you choose to be a housewife.
And after all them sacrifices they made to send you to that school.
Stacey, you've been on Broadway for what, four years?
And not once did you send home one penny to your mother
to pay for your Juilliard education.
Not to mention the child support payment your mother's been paying
for your secret child.
Joseph!
Got your mother paying child support for a grandchild, she may never even see.
Stacey, is this true?
I can't believe you, Mom.
Stacey, I'm so sorry.
Stacey.
Stacey.
And you're so proud to carry your father's last name.
Yet, your addiction to heroin
'caused your mother so much pain, it nearly killed her.
You have no right to judge my past.
You don't know my pain.
You have no idea what I had to go through.
I lost my career. My wife, my kids.
I lost every damn thing.
And a man is supposed to fight for what he wants.
You cowered down.
Real men don't give in to pain.
Real men let their struggle be their strength.
Don't you notice why your wife left you, son.
That ain't worth it.
What kind of an example are you setting for your own son?
Oh, but wait. Don't go nowhere. Have a seat.
The real climax is coming.
Let me tell you about your father.
Joseph, what are you doing?
This is enough.
No, Mary, it's not enough.
You need to stop holding this on him.
They need to know.
You may all have felt like your father
was a great man.
But all he left you, when he left,
were bills. Mama, is that true.
Mom.
Yes, honey.
I tried to keep it going, but it just got too hard.
Hope he does not hear. Does not hear at all.
When your father slipped into coma, and when he died,
the doctors were looking for somebody to pull the plug.
Death was not the decision that your mother made.
You see, the truth is,
your father was never legally divorced.
Yeah, he had another wife.
By the time, your mother found out what was going on,
the first wife slipped in like a thief in the night and pulled the plug.
Lauren, why don't you go ahead and tell your family why you asked me for $40,000?
40,000?
The house is in foreclosure.
I was trying to save the house.
She took everything.
She took the money, she took the insurance,
the pension fund.
Everything. All she left mama was a house.
You see, life for the Fords isn't as great as you thought.
No, it isn't.
I trusted you.
I trusted you.
How could you do this to me? Grandma.
[CRIES] How could you do this to me?
And you... Look, I already know, Dad.
I'll never make anything in my life.
Hell, I barely even graduated high school.
You don't gotta say what you say every day to me.
But you talk about being a man,
what kinda man does something like this?
Tear down this whole family, 'cause they don't fit his ideal image?
You never wondered, why we are how we are.
It's 'cause of how strict you were to us back then. You never let us do anything.
All you ever told us was work, work, work.
And that's exactly what we're doing.
But we're not your little puppets any more.
We have our own lives to live now.
Everything you did for us, you're supposed to, 'cause you're our father.
You brung us in this world.
And from that foreword on, you owed us everything you could ever do for us.
But that don't mean we owe you anything.
Oh, man, we don't owe you nothing.
We gonna live our own damn lives.
Yeah, that's right. I said damn. And I mean it.
Just because you're a miserable old man, it don't mean, you have a right
to destroy our hearts and kill our spirits.
You said you wanna air out everyone's dirty laundry.
Why don't you tell us how mom really had a stroke?
Yeah, that's right.
Mom had a stroke because of this man right here.
Our father, Joseph Jacob Shepherd.
♪ Papa was a rolling stone ♪
Couldn't keep the hands off them damn nurses.
Mom even walked into him and a nurse in his office one day.
You know, that broke her poor little heart.
And this is why he's so angry.
'Cause you know you singlehandedly killed my mother.
Now, it's time for you to lead the rest of your life wearing that badge of guilt.
And for you to be a man,
I just pray you get hindered.
[SOBBING]
God, please forgive my father
for he has yet sinned again.
I pray that he owns up to his faults
and I pray that the guilt demons in his head
that control his spirits
don't kill him
before he can truly repent for his sins.
I'll let you say, Amen.
That's what a real man would do, right?
Just so we're clear, you're fucking dead to me.
See, I knew it could be a complete waste of time.
We could be in Paris right now.
Mention not now. Or can at least be with my
family, we love each other and we'll have nice, happy, friendly holiday.
Alicia, not right now.
So this is what it's like to be in families
that have financial problems. They don't even know
how to get their shits together at all.
Alicia!
Repeat what you just said.
[CLEARING THROAT]
I just ah...
I guess, this is what it's like
in families that just have financial problems.
But listen, I got a secret.
Me and you, we're gonna be well off, baby. We're not gonna be like your family...
Get out of my mama's house!
What?
My sisters were right,
you're nothing but a gold digging, high maintenance, psycho.
Get out of my mother's house for disrespecting my family like this.
Travis, you can't be serious.
What do you mean leave?
Alicia, this is not a joke.
I'm gonna get all of this shit.
And go back to your rich family, as I'm not taking care of you no more.
That was expensive.
I just have to process that.
What do you mean leave, like...
And how exactly am I supposed to get to the airport?
Figure it out, Get out.
[PIANO MUSIC PLAYING]
[SMIRKS]
You're gonna regret, you said that to me.
[SIGHS]
[DOOR CREAKING]
♪ O Holy Night ♪
♪ The stars Are brightly shining ♪
♪ It is the night ♪
♪ Of our dear Savior's birth ♪
Joseph.
I know you're angry, and I know you're upset.
What you did in there was wrong. That wasn't love.
That was bitterness.
And resentment.
And your own bruised ego.
That's not the man I love.
The man I love is caring,
and compassionate, and loving.
How could you betray me like that?
How? Mary.
I told you those things in confidence.
And you used them to hurt me. Mary, Mary.
You've got to fix this, and I don't even know if you can.
You made a mess of everything. Oh.
Oh, no, what are you doing?
Mary, what are you doing?
I don't think I can move forward.
No, no, no, Mary. No, baby.
Goodbye, Joseph.
Ma...
♪ Truly He taught us
♪ To love one another
♪ His law is love ♪
Seems like no matter how hard you try,
certain things in life just won't be perfect.
I'm so ready to move to LA and get away from all of this.
So I could focus on myself and my career.
You know, Lauren, you should come with me.
And do what?
And sing, what else?
You're not gonna let them gift go to waste are you?
You just want me there to support you through your struggle.
[LAUGHS]
You know why you play along...
We should be the real Ford-Shepherd couple.
Okay, see, whatever is in that glass, it's really got you tripping.
Whatchu doing?
Whoa! Calm down.
Damn...
Are ready for some more of that?
Hmm... Hey.
So what did you mean by, we were the real Ford-Shepherd couple?
Really? That's how you feel.
I mean for the longest.
I just never know how to say it.
You've been keeping this friend thing so secretive so long.
I don't know what else to say.
[SIGHS]
[BEEPING]
Merry Christmas, Lauren Ford.
Merry Christmas, Reid Shepherd.
So what are we gonna do now?
Move down to LA and get married.
No. What about our families?
We can't just let Christmas be like this.
I don't think there's nothing else we can do, I mean,
my family's already packing up their stuff at home.
Okay then, we have to get back. We have to at least try.
All right. I guess so. Yeah.
Are you okay? Yeah, I'm good.
I can handle my liquor.
You sure? Okay. Yeah.
Besides you drank more than me anyway.
Lot of stumbling going on there.
[LAUGHS]
So what exactly did that kiss mean?
Everything. What do you mean, everything?
Everything I've been meaning to say for the past few years now, I didn't know how to say it.
Are you really okay? Yeah, I'm fine, chill.
We're almost home.
Do you see that?
[HONKING]
Reid, watch out. Aah!
[GRUNTING]
[HEAVY BREATHING]
Lauren.
Lauren, wake up. Lauren!
Lauren!
[BABBLING]
Lauren!
Somebody... Somebody, please!
Somebody, please help!
Please!
[COUGHS]
Please, somebody help!
Somebody help me!
Sir... No, no...
She's not moving.
What's her name? Lauren, Lauren Ford.
Lauren Ford? Yes, sir.
Go to my truck, get my phone, call 911, now.
Lauren, wake up, baby...
[SIREN WAILING]
Somebody, please! Somebody, please help!
Please, somebody help!
Somebody help me!
There you are. Come here, I missed you so much.
I was looking for you, Yes, I missed you so much.
Go to daddy. Come on.
Oh, honey. Mom.
Oh, hey.
[SIGHS]
Michael, hey. Come on. Hey, son.
How you doing? What are you guys doing here?
Well, I needed to be around my baby, you know.
And it's Christmas.
I just had no idea, you're gonna be so far away, like Atlanta.
Veronica, I can explain. Oh, no.
No need. You've now given me everything I need to make sure you never see him again.
Hello, Veronica, it's good to see you.
Angie.
Sammy, let's go have a seat,
so your parents can talk. Come on, baby.
[LAUGHS]
Veronica, he's fine, so don't make a scene.
A scene?
This man was ordered by the court to keep my children
in the state of Florida.
And what do you do when I finally give you a chance.
You go and you break the law.
You know, I should really have you put in jail.
Except it is Christmas, right?
I really had to be here with my mother.
No, Samuel. Save it for the court.
You've put my brother through hell already.
He's just trying to do the right thing.
We mothers out here want their fathers to do the right thing.
You, you're harming his ass, just wants him to suffer.
You've always been very intriguing
and opinionated. It's very cute, thank you.
Babe, we didn't come here to ruin anyone's happiness.
No, I did not. I absolutely did not.
But I do want you to understand something, Samuel.
My son has a mother.
And his father takes very good care of us.
Better than a drug addict ever could.
You brought this on yourself, Samuel.
If you hadn't been kicked out of the league for using steroids,
you would still have your family.
I never wanted my child to be around
a sorry excuse for a man.
I didn't, I wanted to him to have a certain standard of couth and class.
You never fit the bill, Samuel. I'm sorry, you didn't.
Why am I still standing here?
And reliving my dreadful past.
I'm so happy, that my last name is no longer Ford.
But you can uphold the legacy of a Ford woman. You lack class.
Okay please, such a dancer, let's go, honey, say goodbye, come on.
It's okay.
Come on, hurry, Samuel.
No, wait, this isn't right.
Excuse me.
On the contrary, fill by my dad, I love him.
I don't give him up. Michael you are a great father,
you do take good care of me,
but I'm a Ford.
I'm proud of it.
Being here this Christmas has really taught me the true meaning of...
the whole holiday itself. And more importantly being a family.
Samuel, we're your family.
But they are too.
I know that you and dad have problems, but it has nothing to do with me.
He fought three years in court just to see me.
Three years, and that shows how much he loves me.
Right now he needs me, so I'm staying here.
Samuel, this is not an option.
Love, he does have a point.
The anger that you feel for his father shouldn't stop them from having a relationship.
I love being his step dad, and his mentor, but I want to see him happy.
So as your husband, I'm telling you to let him stay.
Now, stop being so disagreeable.
I'm not. Okay.
You get in the car, I'll be right there. I'll be right there.
It's Christmas time, baby.
Thank you, so much. ALL: Thank you.
Have a happy holiday.
You too. Merry Christmas to you.
I better get going. It's gonna be a long ride home with my wife.
Bye, Michael.
Hey.
Samuel. Come here.
[INDISTINCT CHATTERING]
What happened?
I lost control of the wheel. Where is Lauren?
She's unconscious and not responding.
[SOBBING]
What? Will she be okay?
It's too early to say anything right now.
I've gotta get back.
I'll update you as soon as I can.
What did you do, Reid?
What did you do?
Reid, man, tell me it's not true.
Travis said the officers found a bottle of alcohol in your car.
Boy, you could go to jail.
I told him that it was my car.
And my own car, sorry.
I don't want him to get in trouble.
Thank you.
Look, it's not what y'all think. I promise.
I promise.
Listen, I know the last thing you want to talk about right now
is more stuff that's going on.
And I understand where your head is, there's a lot of stuff going on here.
But I didn't exactly wanna find out what I found out.
I don't know anything about the situation.
And I'm gonna be honest with you, when I found out,
I mean, I was pissed.
It doesn't even bother me so much,
that there is somebody else
that's a part of your past.
It hurt me.
to know that either you felt like you couldn't tell me something.
Whether you had to hide something from me.
Doug. No, listen.
Listen, let me finish what I have to say.
Now I have made up my mind,
before we came here today.
But I don't want to go through with it.
But when I thought about it could be you in there
I don't know what I'd do if I lost you.
But if there's anything else.
Weather it's a secret, or you just love Cheetos, anything.
And you wanna tell me...
It's not the time to joke.
Is there anything else?
Except that I love you.
[GIGGLES]
Baby, you came.
You said you were gonna leave me, so I didn't have much choice now, did I?
Let me tell you something, you are the most important thing in the world to me.
I love you. I know I work hard,
but I just wanna make you happy.
baby I'm living my life with you, making memories with you.
It's what makes me happy, not money.
I'm gonna change. I promise.
Your mama's right. You definitely need to do something with that degree.
Okay, make me some money.
[LAUGHS] I'm gonna make you money.
I don't know about that.
Make you lot of money, okay.
I love you. I love you.
Come on, let's go check on your sister.
Yeah.
What happened?
Your brother was drunk and driving.
That's what happened.
Were you drinking?
I only had a little bit. I swear.
Mrs. Ford. Yes.
Lauren's body is under lot of stress right now.
She has lot of internal injuries and her organs are slowing down.
We are gonna have to go in and repair her liver.
Surgery? If we wait,
her liver will fail.
And so will the kidney soon, and so on.
So is she dying? Yes, ma'am.
Do the surgery.
Can we see her?
I'll see what I can make happen.
We don't have a lot of time.
[SOBBING]
I can't lose my baby.
Oh, Trey, Zay, come on.
Come on.
Why are you pulling me? We are leaving.
No, we're not. Yes, we are.
Why are you grabbing me? We're leaving.
Listen, we're leaving. All right.
I'm not leaving.
Yes, we are. Your brother's fine.
My brother's fine. But his friend is not.
I don't wanna hear that.
Trevor, I'm not coming. Get off of me.
What's wrong with you?
You keep running your mouth.
Come on. We're leaving. Let's go.
Daddy, I'm okay. You sure?
Put that down, that's your mama's. What is that?
Daddy!
Sir, sir. I'll kill you.
Calm down.
What is wrong with you people?
Is it too much to ask to be civilized for once?
My daughter is fighting for her life.
Where are your priorities?
Mrs. Ford, you can see your daughter, but you've only got five minutes.
Are you okay? I'm okay.
Sir.
[BREATHES]
[CLICKING] Sir.
Sir, can you hear my voice?
Sir, can you hear me? Hello.
Sir! Sir!
Doc, he knocked out.
I'm out. Don't get enough for this.
Man, I'm on my lunch break.
Lauren.
Lauren baby.
Mama's here, honey, can you hear me?
She's been through a lot.
But she's hanging in there.
My prayers are with you and your family.
[SOBBING]
I feel like all of this is my fault.
I'm so sorry, family, I'm so sorry.
[GASPS]
I said some things, I really should not have said.
I see her laying there, how the fuck will I live with myself, if she dies?
[CRYING]
Grandma. Yes, baby.
Make sure to pray, grandma. Pray that she wakes up.
Pray that she gets better.
Okay.
No.
Our God.
We come to you in this time of need.
Please, Jesus, wake my sister up. Please.
We have to see her beautiful smile.
We have to see it...
The word, and we've come together,
the number will strengthen her.
Strengthen my baby sister, dear God. Amen.
Lauren. Lauren, honey.
Lauren. Lauren. She's opened her eyes.
Oh, praise God. We were so worried about you.
What are you doing, Lauren? No, no.
You can't stand. No, honey.
Everybody's here. [RAPID BEEPING]
Lauren! Anybody there? Come on.
[FLAT-LINE]
[SCREAMING] Everybody out.
[CRYING]
Give me coupling stack.
I'll promise. We'll take good care of her.
Wake up. ...before liver fails.
Yeah, we're ready. Let's go.
[HEART BEATING]
Mary.
Baby, look.
I apologized to everyone. When all the families moved in there.
The one person I never apologized to was you.
I'm sorry, baby.
[CRIES]
Ms. Ford.
The surgery has started and things are good so far.
Okay.
All the signs look good.
I'm gonna be going in and out.
So, I'll come back and keep you posted.
Thank you. Thank you both so much.
Thank you, ladies. Thank you very much.
Baby, I want you to know,
that you and I, we're gonna have a great future together.
[SOBBING]
♪ Silent night
♪ Holy night
♪ All is calm
♪ All is bright
♪ Round yon Virgin
♪ Mother and Child
♪ Holy infant
♪ So tender and mild
♪ Sleep in heavenly
♪ Peace
♪ Sleep in heavenly peace
♪ Silent night... ♪
♪ So many people Pass on by me
♪ I see their sadness In their eyes
♪ I only wish for Them to find true
♪ Happiness and love inside
♪ Every day is Christmas day
♪ Lay your heart I'll show you the way
♪ Could you Reach it without
♪ In the strength is the pain
♪ Every day is such a gift
♪ Close your eyes And imagine
♪ Please believe me When I say
♪ Every day is Christmas day ♪
LAUREN: I knew that somehow the Holiday Spirit
will truly bring the Fords and the Shepherds together.
I just didn't realize that it would require me to almost lose my life.
But they say God will use you to make a miracle happen.
This is how I truly know that this union is meant to be.
Mr. Shepherd put in a lot of work mending mama's heart.
He finally got her to agree to marry him again on Valentine's day.
He surprised her by getting everyone to come home again.
Well, all except for Joey.
Mr. Shepherd and Joey are better, but they've got a lot of rebuilding to do.
The weired thing is now the Shepherds and Fords have gotten too close.
All in all the feud is over.
The Shepherds and the Fords are happy.
I love my family no matter how dysfunctional they are.
Stacey and Doug are said to be married in the summer.
Me and Reid are weirdly still an item.
But I'm trying to figure out a way to let him down easy,
so we can just be friends.
He's a great guy, but there is only room for one Ford-Shepherd couple
We've really learned a lot this Christmas.
We've learned how to be happy for each other and how to love each other.
This was truly a Christmas to remember.
♪ Jingle bells happy bells And a happy holiday
♪ So much to live for On a very special day
♪ Now that I know I really know
♪ What Christmas' Supposed to create
♪ Nothing's more special Than the love you gave to me
♪ I made a list
♪ Checking it twice
♪ So many things I want for me
♪ But some things Just don't right
♪ Christmas time means Here are gifts now
♪ For all your Folks and friends
♪ This Christmas day
♪ Tell every Christmas
♪ So many gifts Another dream
♪ I hope they're all for me
♪ But when I look Back on these years
♪ It doesn't seem to be
♪ Now that I know what Christmas' supposed to bring
♪ Nothing's more Special to me
♪ I made a list I'm checking it twice
♪ Too many things I want for me
♪ But some things Just don't right
♪ Christmas time means... ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.