subtitlecat.com

All language subtitles for Welcome.To.Chech

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese Download

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:24,125 --> 00:01:25,375 Hello? 2 00:01:38,291 --> 00:01:39,333 Um... 3 00:02:00,792 --> 00:02:02,041 Mm-hmm. 4 00:02:09,583 --> 00:02:10,583 Mm-hmm. 5 00:02:26,041 --> 00:02:27,041 Mm-hmm. 6 00:02:36,374 --> 00:02:37,374 Mm-hmm. 7 00:02:50,959 --> 00:02:52,166 Hm. 8 00:14:05,083 --> 00:14:08,375 Chechnya is controlled by Ramzan Kadyrov, 9 00:14:08,458 --> 00:14:10,542 the Kremlin-backed strongman. 10 00:14:11,792 --> 00:14:14,375 His Instagram feed regularly shows himself 11 00:14:14,458 --> 00:14:17,583 and his fighters as he wants all Chechens to be... 12 00:14:18,083 --> 00:14:19,959 fit, faithful, 13 00:14:20,041 --> 00:14:22,125 and ferocious in battle. 14 00:14:22,208 --> 00:14:23,875 Russian President Vladimir Putin 15 00:14:23,959 --> 00:14:25,291 named Ramzan Kadyrov 16 00:14:25,375 --> 00:14:27,834 President of Chechnya in 2007. 17 00:14:27,917 --> 00:14:31,166 Chechnya continues to depend on aid from Moscow, 18 00:14:31,250 --> 00:14:33,959 enough to satisfy every whim of its erratic leader. 19 00:14:34,041 --> 00:14:37,375 Ramzan Kadyrov is left to run this remote region of Russia 20 00:14:37,458 --> 00:14:40,208 by his own rules. 21 00:15:12,291 --> 00:15:13,667 A group of LGBT activists 22 00:15:13,750 --> 00:15:16,250 demanded a meeting with Moscow's prosecutor, 23 00:15:16,333 --> 00:15:18,792 armed with two million signatures, 24 00:15:18,875 --> 00:15:21,250 a petition calling on the Kremlin to investigate claims 25 00:15:21,333 --> 00:15:24,500 of a violent crackdown on gays in Chechnya. 26 00:15:26,000 --> 00:15:27,959 But before they could deliver their petitions, 27 00:15:28,041 --> 00:15:31,458 they were arrested for protesting without permission. 28 00:23:31,083 --> 00:23:32,166 Ah. 29 00:24:19,625 --> 00:24:21,208 Donald Duck. 30 00:27:14,375 --> 00:27:15,667 Mm-hmm. 31 00:52:43,333 --> 00:52:44,709 Da? 32 00:54:50,625 --> 00:54:51,750 Mm-hmm. 33 00:54:51,834 --> 00:54:53,125 Mm-hmm. 34 00:58:05,750 --> 00:58:08,625 I wanted to ask you about the alleged roundup, 35 00:58:08,709 --> 00:58:11,458 abduction, and-and torture of-of 36 00:58:11,542 --> 00:58:13,125 gay men in the republic. 37 00:58:40,750 --> 00:58:44,000 But, do you not get concerned when you read these accounts 38 00:58:44,083 --> 00:58:47,208 of young men who say they've been tortured for days 39 00:58:47,291 --> 00:58:50,000 and delivered to their families in sacks? 40 00:58:50,083 --> 00:58:52,875 Does it concern you as a matter of law and order 41 00:58:52,959 --> 00:58:55,417 in the republic when you hear these stories? 42 01:10:21,959 --> 01:10:24,959 Uh... 43 01:24:54,959 --> 01:24:56,792 Uh... 44 01:26:15,583 --> 01:26:17,125 Uh... 45 01:29:58,625 --> 01:30:01,542 Alright, so why are you applying for asylum? 46 01:30:34,333 --> 01:30:37,333 How did your name become familiar to people in Chechnya? 47 01:31:58,917 --> 01:32:01,208 Chechnya has its own traditions that 48 01:32:01,291 --> 01:32:04,667 we probably cannot totally understand. 49 01:32:04,750 --> 01:32:08,000 Uh, when we helped the girl, 50 01:32:08,083 --> 01:32:10,709 it's a question of, like... 51 01:32:10,792 --> 01:32:14,000 like we have taken away a part of their property... 52 01:32:40,667 --> 01:32:41,959 Mm-hmm. 53 01:43:42,458 --> 01:43:43,750 Hello? 3569