All language subtitles for Travel.the.World.on.EXO_s.Ladder.S2.E02

INDO SUB BY SHOFIA AMALIA

Ig :@Shfaml_12
Twitter : @WuSooRene12

BERKELILING DUNIA DENGAN TANGGA EXO SEASON 2

[Episode sebelumnya]

[8 anggota kembali dengan Berkeliling Dunia dengan tangga EXO Season 2]

[Tujuan yang dipilih adalah]

[Tempat yang indah dan mencolok Koohsiung dan Kenting]

[Perang game tangga dimulai]

[Perhatikan mulutmu]

[Satu suap Chen,Satu sendok (?) D.O]

[Makanan yang lezat]

[Selesai membuat tim]

[Sekarang mari kita cerna makanan kita]

Itu pasti disana

Penuh dengan lukisan

Cantiknya

[Para member yang terkesan]

[Para member tidak berhenti menatap lukisan di dinding]

Ini adalah pusat seni dan budaya bernama Weiwuying

Dengan bangunan lama dan diwarnai dengan murni

Ada 3 seniman yanv dagang dan memulai lukisan mural dan tempat ini dikenal sebagai tempat terpanas di Koohsiung

[Desain Mural Weiwuyang]
[Desakn yang hanya memiliki apartemen dan gang tua,Melukis 55 lukisan dari 32 seniman dari 17 negara sejak 2p16]

[Setiap tahun Festival Seni Jalanan Knternasional Koohsiung didirikan sebagai desa dengan lukisan dinding terbesar]

[Satu lagi hot spot di sisi kanan desa mural]

[Pusat Seni Weiwuyang]

[Weiwuyang dengan desa mural]

[Tempat yang menjadi objek wisata]

[Apa yang akan kita lakukan di sini?]

Kita telah menyiapkan misi

- Misi
- Mencari benda

CBX.Ah CBX

Ini adalah CBX

Hei itu palsu

Kami akan memberi kalian ipad

Apa itu?Apakah mencari gambar?

Apa ini?

[Bisakah kita melihatnya?]

Ah,ini kombinasi dari berbagai gambar

Gambarnya adalah kombinasi dari berbagai gambar

[Misi yang diberikan untuk para member]

[apakah kamu bisa melihat semuanya?]

[Kita kan mengungkap satu per satu]

[Misi pertama! Temukan mural!]

Kalian hanya perlu mencarinya

Di sini?

Dari tempat ini sampai 3 blok di sana

Juga kita akan memberikan uang

Tentu saja

Untuk yang menang akan mendaoatkan 600 TWD

Untuk yang kalah akan mensapatkan 300 TWD

Kita harus memenangkannya bagaimanapun caranya

[Peningkatan dari Season 1]

[Mendapatkan uang dari misi ini]

[Titik awal]
[Kamu harus melewati titik awal dan menyebrang melewati penyebrangan]

[Area 1]
[Ada tiga zona yang akan berfungsi sebagai misi]

[Area 3]
[Kamu harus menemukannya dalam 15 menit]

[Di mana mural itu disembunyikan?]

[Lokasi mural terungkap]

[Ayo mencari burung hantu beraama]

[Misi jnj jntuk menemukan lukisan mural dan lokasi masing-masing]

[Apakah kamu ingjn mencari mural sekarang?]

Sekarang cukup cerah

Aku akan mulai dengan menggunakan tabir surya

Karena aku berkeringat

Tabjr surya sangat penting jadi ini sulit bagiku.Kita harus menggunakannya di leher dengan baik

Sekarang aku memakai serba hitam,ini sulit bagiku

Kita harus mencarinya seperti ini

Ini mudah.Ini juga mudah

Silakan kamu mulai dengan roll ke depan

Roll ke depan

Hukumannya tidak terlalu berat untuk game tangga

Itu sebabnya aku katakan itu sangat mudah

Apa yang kalian semua ingin lakukan?

Oke

[Akibatnya Chen memenangkan roll ke depan]

Jadi kita menghitung roll ke depan kamu untuk memulai misi ini

Ah, jadi aku yang memulainya?

Bisakah kita memukul Jongdae dengan kaki kita?

[Berjalan dengan ringan~]

Ketika aku roll berarti itu dimulai

Aku akan roll

[Ayo teman]

Kemana perginya?

Kemana perginya?

Kelihatannya itu sakit.Ayo pergi

Kepalanya pasti sakit

Tidak ada Minseok hyung di sini

Ini,ini juga bisa keluar gambar kecil

Waktu itu aku mencobanya. Itu sangat sulit ditemukan

- Minseok hyung lebih cepat menemukannya
- Oh,aku sedang mencarinya

[Tidak seperti bertiga yang terburu-buru yang berempat bagaimana?]

- Apakah sakit?
- Tidak

Ayo.Aku berpikir ini tidak ada di sini

- Apa itu?
- Pertama kucing - Kucing?

Ini terlihat aneh

Uang kertas,kucing

Ini gambar yang aneh

- Dimana bloknya?
- Itu hingga 3 blok ke sana

[Seperti yanv dikatakan sebelumnya...Berjalan dan memulai misi]

[Area 1]

Tidakkah kita pergi jauh?

[Jika kamu ke samping ke area 1 Misi ada disini]

Bukan,bukan.Dk depan

Tidak adakah gambar disana?

Kita harus pergi ke sebelah sana

Di sini,di sini

Aku pikir tidak ada yang besar

Kita harus melakukannya dengan cepat

Kita harus bergerak cepat untuk menyelamatkan diri kita

Apakah ini termasuk?

- Sepertinya begitu
- Apakah kamu ingin melihat sebelah sini?

Haruskah kita ke sini?

[Gang yang ditemukan Chanyeol]

[Jika kamu pergi ke sini..Kamu akan jauh dari daerah misi?]

-Kita akan pergi ke sana
- Ada disini juga

Haruskah kita berpisah dan pergi ke tempat lain?

Kita akan bingung

[CSDK berada di area 1]

[Bagaimana nasib kedua tim yang terpisah dari awal?]

[Perasaan seperti iklan]

Ini...Ini uang kertas

[Momen seprti ini...Apakah kamu melihat sesuatu?]

Ini..Ini uang kertas

Ada uang kertas?

Tapi apakah ini gambar yang sama?

Ya Benar ini

[Uang kertas pertama ditemukan oleh CSDK]

[Lukisan dinding tersembunyi pertama, uang kertas 500 TWD!]

Kamu melakukannya dengan sangat baik

Bukankah ini?seperti ini?

[Korea 2018 terletak tepat di samping uang kertas]

[D.O menemukan gambar ini!]

- Bukankah ini?seperti inj?
- Bukan - Bukan,bukan

Ah,tidak ada disini

Aku pikir kita harus pergi ke sebelah sana

- Apakah kau menemukannya?
- Tidak ada

Kita harus mencari kalung

-Kalung,kalung
- Ada kucing juga

[Kucing,burung hantu, orang]

Ada terlalu banyak

Di sini,karena itu sampai 3 blok

[Disinilah kamu menemukan area 2]

[CSDK di jalan utama]

[Ini terlihat seperti museum besar]

[Berbagai lukisan mural membuat mulut menganga]

[Area 3 dengan 2 jawaban besar]

[Tersisa 13 menit.Bagaimana nasib CSDK?]

Oh?Bukankah karakter ini mirip dengannya?

Oh,di sana
- Di mana?
- Akh pikir mirip

Ayo pergi

Aku tidak bisa menemukan burung hantu

Tidak ada gambar burung hantu?

Ah,itu berbeda

♡THANK FOR USING MY SUB♡

- Ayo pergi ke sini,aku pikir kita bisa memenangkan ini
- Ada juga di sini

Terakhir kali aku melakukan ini,aku pergi ke jalan yang aneh

Karena pergi ke jalan yang berbeda?

Aku pergi ke tempat yang berlawanan dengan mereka

Aku tidak bertanya tentang arahnya

Aku pikir kita ke jalan yang salah

Kenapa aku pergi ke sini?

Apakah ada laut di sini?

[Itu adalah batu loncatan dengan tekad yang kuat..]

[Kenapa aku tidak melihat mural?]

[Keluar dari area misi]

[Area daerah pemukiman kembali kuat kali ini]

Dia memiliki hati

[Tentu saja aku tidak bisa melihatnya 3 kali]

Apa ini?Aku bahkan tidak tahu

- Coba aku lihat
- Ini yang warna kuning

Bukankah seharusnya kita mencari sesuatu yang terlihat seperti kotak?

Itu bisa saja

[Burung hantu berubah menjadi katak]

Oh,bukankah itu?

Bukankah itu

[Ya,bukan ini]

Itu tidak sama

Aku pikir kita ke jalan yang salah

[Keluar dari jalan..Jalan hang dipenuhi mural aneh]

[Merintis jalan baru]

[High pass area 1 dan 2]

Oh,ada mural di sana

[Ada mural tapi tidak terkait dengan misi]

Aku menyesal mendengar bahwa aku ada di sini dengan cara seperti ini

[Tim mencari yang tak berarti]

Wah,ini sangat luas

[Siapa kamu..]

[Misi sudah mulai 5 menit]

Wah,ini sangat cantik

[Byun baekhyun yang masih belum tahu
Xiumin yang masih belum tahu apa - apa
Chanyeol penuh emosi yang tidak yahu jalan atau mural]

[Kelahiran trio yang tidak tahu]

Wah ini sangat keren

Apakah kamu berbasil mendapatkannya?

Ah,anak-anak datang jauh-jauh ke sini

Alakah kamu berhasil mendapatkannya?

Kamu?

- Kita mendapatkan 2 gambar
- Kita mendapatkan 3 gambar

Ah,kita tidak bisa memberitahunya

-Mereka berbohong
- Mereka bohong

Jangan mengikuti kami

[Sekarang mereka berada di area 3]

- Ada burung di sana D.O hyung?
- Tidak ada

Aku rasa ada burung di sebelah sana

- Jadi burung ala?
- Terlihat seperti satu karakter

Jongin,kamu membawa hp kamu kan?Kamu ambil gambar ini dan kita berpisah

Aku akan mengambil gambarnya

Ya, kamu ambil gambarnya dulu

Ayo pergi

Pergi ke sana

[Berpisah di titik tengah untuk memulai pencarian]

[Di x Ka mencari burung hantu dengan gugup]

[Baru saja menemukan tempat berlindung yang tersembunyi]

[Apakah seekor burung tersembunyi di tempat lain?]

Aku tidak berpikir ada apapun di sini

Aku pikir ada burung di sini

Itu blok 3 kan?

Ayo pergi ke sebelah sana

Ayo kita cari burung dan kucing

-seharusnya aku tidak mematikan ponselku
- Bisa saja mereka menelponmu

Apakah ini tempat yang benar?

Akh tidak tahu

Ah,aku benar-benar tidak menemukan apapun

Apa ini?Apakah ini dapat dikelola?

Pura-pura tidak tahu

Tidak ada di sini

Kita sudah mendapatkan 3 gambar kan?

Tidak ada di sini

[Tiba-tiba berbelok dan menemukan sesuatu]

- Kita menemukannya
-Kita menemukannya

Ayo lewat

[Akhirnya menemukan teman aneh]

Itu yang benar

- Itu ada
-Di mana?
-Itu sebelah sana

Ambil gambar ini

Aku akan mencari yang lainnya

[Siapa yang aman melihat jawabannya dengan cepat]

[Gambar pertama CBX (Gambar yang berbeda)]

Oh ada satu di sini

Oh ini benar

yang ini

[Di mana yang Xiumin maksud?]

[Seekor kucing yang menonjol]

[Aku menemukan semua mural di area 3]

[Bagaimana kamu melihat ini]

Ada sesuatu di sana

Ah di sini

Pergi ke sebelah sini

Ah sebelah sana

Oh itu kucing

ini,ini kucing

Sisa 2 lagi

Laki-laki.Karakter ini

Ah aku pikir kita pernah ke sana sebelumnya

Ya jongin

Ayo kita pergi ke area 1

Sepertinya kita di jalan yang salah Tidak ada apa-apa

Kita harus kembali

Ini satu blok jauhnya

Aku bahkan tidak tahu aku buruk dalam arah

Aku pikir itu harus cukup besar

Ini adalah area 1

- Ini pasti kemana kita harus pergi
- Kamu pergi ke sana dan kita akan bertemu di sknk dengan yang lainnya

Aku pergi dari sini?

Kita harus mengambil gambar dengan hpku dulu

Ya,ini,ini

Mari kita ambil gambarnya dulu dan mengirimkannya lada mereka

- Jadi itu kita sudah mendapatkan 3?
- Bukan,kita mendapatkan 4

[Waktu yang tersisa 5 menit lagi]

Kyungsoo kemari

- Kita belum mendapatkan burung kan?
- Aku belum menemukannya

Ah ini aku menemukan ini pertama

Itu di sini

- Kirta tinggal menemukan satu lagi itu burung hantu
- Burung hantu

Aku pikir gambarnya benar-benar berbeda

-aku pikir gambar uang ini memang berbeda
-ini sama

Ini sama karena....

Ayo pergi ke sebelah sini

- Tidak ada apapun di sini
- Tidak ada di sini

Kita belum pergi ke sana di baliknya

-Aku tidak bisa menemukan burung ini
- Burung?Bukan katak?

Benar itu memang terlihat seperti katak

Oh itu lucu

- bukankah itu burung hantu yang pernah aku lihat sebelumnya?
- Benar?

[Berbalik cpeat karena kata-kata kameramen]

[Keluar_bangkok pertama
Kameramen_catatan khusus panduan resmi staf : Banyak penampilan di season 2]

[Pertemuan yang salah di antara mereka]

-Di mana?
- Itu burung hantu

-Apakah ini? Dia tidak terlihat sama
-Bagaimana dengan sekitar sini?

Keduanya terlihat berbeda

Ada burung hantu di sana?

Hanya ada satu di sana

Bukankah ini terlihat lucu?

Gambarnya sangat lucu

Itu burung yang lucu.Burung yang sangat lucu Bukan yang seram

-Tersisa 5 menit lagi
- Wah,kita hancur

- terserah mari ambil gambarnya
- matanya sangat berbeda

Ayo kembali aku tidak melihatnya

Apa ini korea

- Bukankah misinya ada di dindkng?
- Benar

- Berapa banyak yang tim lain sudah dapatkan?
- Kedengarannya seperti kita?

- Tidak ada apapun
-Haruskah kita pergi ke sana?

Tidak tidak.Tidak ada apapun di sana

- Mungkin di area iiada burjng hantu
- Tidak.Aku sudah ke sana.Tidak ada burung di sana

Kita harus melihat seperti ini juga

Ah benarkah?ada yang seperti ini juga

- Buka sisinya dengan baik
- ada sesuatu seperti itu juga

Kita harus ke sebelah sini

Aku akan pergi ke sana dulu

-Ya,Aku menemukannya
- Buakankah itu?

Ya aku menemukannya.Bukankah itu?

- Bukankah itu?
- Ya kamu benar

[Semua orang melewatinya dan tidak ada yang tahu]

[Untuk menemukan burung hantu]

[CSDK MISI SELESAI]

Ya ya pelan-pelan saja

Kita harus cepat

[Lomba lari bersama D.O]

[Ini adalah suara mic D.O saat berlari]

- kamu masih hidup kan?
- D.o...

Bagaimana bisa kamu menemukannya

- kita sangat bagus dalam misi dibanding game
-Sebenarnya aku begitu buruk

Kita bahkan tidak menyangka akan menemukannya

[D.O tiba tanpa kameramennya]

Kita menemukan semuanya

Ini seperti kita menyelesaikan lari maraton

[Bukan 15 menit,tapi berlari 15 km]

Aku tahu ini menyenangkan

[Kamu bilang akan susah memenangkan game ini]

Kita buruk dalam game tapi kita bagus dalam melakukan misi

Kamu sudah bekerja keras,kenapa kamu berlari sangat cepat?

[CSDK membuat mereka kelelahan]

- Kenapa kamu berlari sangat cepat?
-Bukan aku,tapi dia
- Kamu lari sangat cepat

-aku tidak tahi
- kamu sangat berkeringat
-Ini sangat panas

Akh pikir mereka tidak menemukannya

- Kita pasti menang
- Aku pikir mereka tidak menemukannya

Haruskah kita berbohong dan datang dari arah lain

- Haruskah kita sembunyi di sana?
-Haruskah?Bisa juga

[Bahagia untuk menggoda yang lainnya]

- Kerja bagus.Tidak apa-apa

Ya,lagi 3 menit

Tambahkan lagi waktunya

Kita belum mengecek yang di sebelah sana

- Di Mana?
- Di gang sebelah sana
- Ah begitu

Kita tidak mengecek di jalan sebelumnya

Apa yang terjadi jika dua tim tidak dapat menemukan semuanya?

_ Aku pikir uang kertasnya salah
- Tidak.Aku melihat gambar yang kamu ambil

Aku pikir itu sudah benar

Itu sebuah pertarungan

-Sebelah sini
- Kita belum pernah ke jalan jni

Aku pikir tidak ada apapun di sini

Grafiti,grafiti

Ini,ini

Bukankah ini?Ini

Oh benar

-Aku menemukannya itu benar
- Satu kali lagi

Sisa burung hantu

Kita susah melihatnya di sana

- Sisa 1 menit lagi
- Ya ampun

[Berjarak 10 meter untuk bertemu burung hantu]

Aku sudah mengeceknya di sana

Di mana burung hantunya?

[Burung hantu lucu di belakangmu]

Burung hantu..

-Apa itu burung hantu pertama yang kita lihat
- Mungkin yang itu

-Ayo pergi ke tempat itu lagi
- Ayo pergi

- Bahkan aku tidak bisa menemukan burung hantu
- Tidak ada burung hantu lucu
- Apakah tidak ada lukisan itu?

Oh,mereka datang

-Apakah kamu menemukannya?
- Kita menemukan semuanya

Berapa banyak yang kamu dapatkan?

Kita tidak bisa menemukan burung hantu

-Kita berhasil menemukan gambar burung hantu
- Burung hantu?

Pertama..

Kita menemukan gambar ini.Dan kucing

Benar

Orang,uang kertas

Burung hantu

- Apakah benar?
- Benar

Kita akan menunjukkannya juga

Dimana kamh mendapatkannya?

orang,kucing

grafiti

Uang kertas

Ya ini

Ah ternyata ini

Uang kertas

Burung hantu

Burung hantu.Terserah aku tidak tahu.Aku hanya mengambilnya saja

- Untuk misi ini
- Bukankah ini sia-sia

Tim suho pemenangnya

Mereka memang bagus

Kita melakukannya dengan tiga orang

Berikan pada D.O dia yang memegangnya

Terakhir kita berhasil menemukan gambar di detik terakhir

Kamu memberi kamu terlalu banyak

Aku benar-benar menyukainya.Aku pikir sehun harus berada di sini

- Okay kita semua tetap seperti ini
- Kita akan tetap berpegang pada tim ini sampai akhir

Kamu ingin kita tetap sampai akhir?

Aku juga

Oke mari kita tetap seperti ini sampai akhir

Tim pendek Vs Tim tinggi

Kamu seharusnya tidak berada di sana

Kalian bisa menggunakan uangnya untuk membeli makanan

Ayo pergi sekarang

Kamu sudah bekerja keras PD-nim.Kalian semua sudah bekerja keras

Ini sangat panas

Chanyeol berkeringat sangat banyak

- kita seharusnya tidak membuat belokan kanan pada awalnya
-Itu benar

Ah,kita seharusnya tidak belok kanan

Ah,tapi burung hantu kita

-Apakah kita melewatinya?Apakah kita tidak melihatnya?
- Kita tidak melihatnya
- Kita tidak melihatnya

- Tapi kita tidak melihatnya dengan benar
-Benar

Aku tidak tahu jika kita bisa menang

Kita banyak berjalan Kita pergi ke jalan yang berbeda

-Awalnya aku memberi tahu bahwa muralnya ada di sana
- Benar juga

Aku pikir timku seperi ini? Tidak apa-apa

Ini sulit tapi tetap menjadi tim yang baik

Bagaimana jika sehun datang ke tim itu?

Mobil kita sangat lucu

Mobil kita?

[Mari kita ke tempat berikutnya]

Nyalakan AC nya

- Oh panasnya
- Ini sangat menyenangkan

Ini sebabnya kita makan siang sebelumnya

- Ah sayang setelah aku pikir kifa akan menang
-Aku juga

Aku pikir kita tidak bisa menemukan uang kertasnya

Kita seharusnya tidak belok ke ke kanan

Kita sudah salah dari awal

[Kalian semua bilang kalian tidak memiliki daya saing]

Kiga gila

Itu karena ini menyenangkan

Produser melihat tatapan D.O telah berubah

[Tidak mengalihkan pandangan saat pembacaan misi]

[Mata yang sibuk]

[Dengan cepat memahami misi]

[Menyelesaikan misi dengan penglihatan yang sangat baik]

[MVP tim CSDK]

D.O ahli dalam hal-hal semacam itu

- Dia pandai berpura-pura seolah tidak tahu
- Dia pandai berpura-pura seolah tidak tahu

Aku tidak yahu dia akan bersemangat seperti ini.Dia melakukan yang paling banyak

Dia berlari sangat cepat

Karena kita tidak memiliki banyak kesempatan seperti ini

- Karena sudah lama jadi ini menyenangkan
- Benar,ini sangat menyenangkan dengan semua member

[Ada satu orang yang tidak mengeluarkan kata-kata]

Aku bahkan tidak ingin mengatakan apapun

Selanjutnya aku akan menang untuk chanyeol

Kita harus tetap saling menempel satu sama lain

[Mendengar perkataan chanyeol]

Mari gunakan badan kita

Tim kita akan kalah jika menggunakan tubuh

Oh jika seperti itu kita akan kalah

Mari gunakan badan kita lakukan sparring.Tim kita tidak akan kalah

Apa yang kita lakukakn selanjutnya?

- Karena kita semua berkeringat maka kalian akan naik mobil
- Aku suka

Apakah kita memiliki waktu penyembuhan sambil duduk?

- Tentu saja
- Kedengarannya bagus

Aku sangat suka karena cuacanya sedikit panas

-Mari kita beli kopi
- Aku ingin latte

Aku ingin kopi dan juga memesan beberapa kue

Untuk game selanjutnya?

- Game selanjutnya
- Sleanjutnya mari kita bekerja keras

Lakukan sparring

Jika sehun di sini dia pasti sangat senang

Jika sehun di sini aku yakin dia pasti sangat senang

Ah aku merindukan sehun

- Halo
- Halo

[Aku menaiki mobil untuk menuju bandara international incheon]

[Aku juga merapikan pakaianku]

[Sambil memeriksa penampilan]

[Aku akan menyusul Hyungku ♡]

Aku pikir aku meninggalkan sesuatu?

Sudah lama sejak aku melakukan perjalanan ke luar negeri

Sekarang...

Jam berapa kita sampai di sana?

Sekitar jam 10 malam di koohsiung

Apa yang kita lakukan besok?

Apakah kita melakukan game tangga juga untuk tempat tidur kita?

Apakah para member dibagi menjadi dua kelompok?

Apakah kalian memberikan makanan lezat?

Aku sangat penasaran apakah itu?

Oh apa yang dilakukan paa member?

Hari ini mereka makan setelah itu mereka melakukan misi

Misi apa?

- Ada member hanya mendapat satu sendok untuk makan menurutmu siapa yang kena?

Aku pikir itu Kyungsoo hyung yang mendapatkannya

Jawaban yang benar

Suho?Kyungsoo?Chen?

Bukankah mereka di tim yang sama?

[Kecil]

Jika mereka di tim yang sama mungkin mereka tidak akan mendapatkan makan

Ah Junmyeon hyung melakukan itu.Aku melihatnya ketika aku bangun

Ah mereka melakukan ini

[Luar biasa]

ah mereka membuat game dari game tangga?

Bukan kita yang menyuruhnya,mereka melakukannya secara sukarela

Sehun,kamu belum mendapat kesempatan bermain game tangga kan?

Jadi,kami sudah menyiapakan game tangga untukmu

[Ini adalah game tangga individu]

Sekarang kamu bisa membuat game tangga kamu sendiri

Sendiri?

[Tidak dengan tangga]

[Pertama-tama apakah kamu ingin pergi tangga mana?]

- Pilih nomornya dulu
-Oh nomor 1,2,3?

Aku akan memilih nomor 1

Jika ada nomor 5 aku pasti akan memilihnya

Karena aku Oh sehun.Nomof 5 (oh=5)

[Jadi mari kita bermain game tangga?]

Seperti ini

Aku akan membuka nomor 3 dulu

[Nomor 3,15 menit?]

ini bukan 5,10,15 menit kan?

[Aku akan membuka nomor 1]

[Apa hasilnya?]

[Dia mendapatkan 10 menit]

[Mulai dari sekarang adalah waktunya sehun]

Jika ada sesuatu aku akan bercerita

Apakah kamu ingin aku membantumu?

[Ya..]

[Gunakan kualitasmu sehun bagaimana?]

[Kompetisi yang ternama dari masing-masjng tim Maknae PD VS Maknae Sehun]

[Game mwnyenangkan dan banyak hukuman untuk sehun]

[Hukuman untuk sehun]

[Akan ada yang mendapatkan pukulan]

[akankah sehun dapat melakukannya dengan baik?]

Kalau begitu jika aku menang kamu akan mendapatkan pukulan mainan

Aku akan memilih satu member untuk menerima pukulan

[Hukuman untuk para hyung]

Ah bisakah akh meminta persetujuan dulu oleh para member?

Hyung kamu di mana?

Kita sedang rekaman sekarang

Aku juga sedang rekaman

oh kamu sudah mulai rekaman

oh kita baru saja mulai

Aku sedang menelpon dengan sehun sekarang

Tolong berikan telponnya pada kyungsoo

Kyungsoo hyung

ya sehun

akh dengar kamu tidak mendapatkan makan

Aku makan

kamu makan?

karena pertama kali aku bepergian jadi aku menaruh banyak perhatian

-Kau sedang rekaman sekarang?
- Ya aku sedang rekaman sekarang

Apakah kamu bersama kaangsoo?ah tidak ada kwangsoo

Kenapa kamu bertanya tentang kwangsoo hyung?

Aku sedang melakukan rekaman bukan untuk yang lain.kenapa kamu berbicara tentang itu

- Aku rekaman reality kita
- Aku rekaman EXO Ladder

Aku sekarang sedang menuju ke bandara

ah oke

-Sehun
- Apa?Siapa ini?

Sehun!Siapa ini?

ini aku

Kenapa kamu bialng "Siapa ini?"(informal) padahal kamu maknae

cepatlah datang

kita bersenang-senang

baik.Aku punya sesuatu untuk memberitahu kalian

aku sedang melakukan game tangga sekarang

sebelumnya,waktu kalian ke bandara,kalian melakukan sesuatu yang aneh

aku mengajukan penawaran sekarang

jika aku memenangkan game aku akan memilih satu member untuk menerima hukuman

kita di sini dan jongdae harus melakukan roll lagi?

- kenapa harus aku yang menerimanya
- kita sudah mendapatkan banyak hukuman

sehun!kwnapa kita harus menerimanya?kita sudah mendapat banyak hukuman

itu semua karena kalian yang memulainya

bakklah kita akan terima

tapi kenapa harus aku yang melakukannya?

karena kita adalah member

baiklah jika kamu bilang kita member lakukan apa yang kamu mau kita akan menerimanya

aku tidak kesepian aku suka di sini

- Kalau begitu lakukan terserah apa maumu
- Oke

- baiklah
- Sampai jumpa

kita bicara selama 6 menit tapi aku rasa itu akan keluar

- Kita akan bermain "Kung Kung Ta"
- Ya oke

[Game pertama Kung kung ta]

[Siapa yang akan memenangkan game kung kung ta ini?]

Sadali (tangga) Lieoka (mobil belakang) kamela (kamera) ladio (radio) oudio(audio)

-apakah ada untuk "oh"?
-ada "oh sehun" kan?

- Ah,boleh seseorang
- ya tentu saja

kamu seharusnya memberitahuku sebelumnya

apa itu selain "oh sehun"?

ojing-eo(cumi-cumi)

[Sehun kalah,mari kita pergi ke tangga hukuman]

-Aku pasti pergi ke yang pertama
-Yang pertama?

- ini aku sudah memilihnya
- Yang kedua? - iya

[Bagaimana ini]

[Roll ke depan]

-apakah hanya ada satu cara untuk melakukannya?
- ya hanya ada satu

- lalu bagaimana cara melakukannya?
- karena kita sudah menyiapkannya

- kamu ingin bermain kung kung ta lagi?
-tidak sesuatu yang lain

sesuatu yang lain?

"kemanapun kamu pergi"

seperti "kapan kita pergi ke pasar"?

iya silakan pilih temanya

[Game kedua
Kemanapun kita pergi (Tema "Stasiun penyiaran")]

ketika kita pergi ke stasiun penyiaran...

ada kamera

ada kamera,ada juga direktur

ada kamera,ada direktur,ada juga manajer

Ada kamera,ada direktur,ada manajer,ada juga speaker

Ada kamera,ada direktur,ada manajer,ada juga speaker....

[maknae PD kalah member siap menerima hukuman]

- Ini susah kan?karena aku pandai dalam permainan
-kamu tahu game ini dengan baik

aku akan memilih nomor 3

ini yang terakhir

- kamu bisa membuka hukumannya
- Seperti ini?

rambo

untuk rambo...

[itu akan terungkap minggu depan]

[Berlari dan berlari]

[Baru saja tiba di Bandara internasional Incheon]

Sekarang aku berada di pesawat

uang pertama...para hyung sudah berada di koohsiung

mereka sudah melakukan banyak hal.dan sekarang aku bersiap untuk terbang

karena aku sendiri jadi akau harus melakukan hal ini sendiri

sekarang aku akan pergi untuk bertemu mereka

tapi sebelum itu aku akan mengisi ulang energiku

saat aku tiba di koohsiung.Aku akan melakukan sesuatu yang besar

sekarang aku akan pergi tidur

[Matahari terbenam meninggalkan jejak]

[Saat ini menjelang malam]

[Di mana para member sekarang?]

oke semuanya lewat sini

wah lihat langitnya hyung

-Sangat cantik
- Sangat cantik

Apakah ini kedamaian untuk pemenang?

[Pusat seni pier-2]

[Ini adalah struktur panjang di sepanjang laut dan telah dikonversi dari pabrik limbah dan gudang dermaga yang telah ditinggalkan sejak akhir perang]

[Diubah menjadi ruang seni]

[Objek wisata utama di Koohsiung]

[Diantaranya kereta yang terkenal]

[Kamu bertanya kenapa aku terkenal?]

[Berbeda dengan kereta biasa]

[titik ukuran minimal]

[Dengan angin sejuk yang tenang]

[Kamu dapat menjelajahi setiap sudutnya]

[Apakah kamu ingin pergi ke kereta bersama-sama?]

-Harus di stempel
-Ayo cepat

-Ayo
- ayo

- kita akan pergi
-Ini sangat lucu

apa ini?

sangat lucu

- Bukankah kereta ini sangat lucu?
- Ini pasti cepat

Kamu yang di depan aku yang di belakang

- Aku yang di depan?
- Bukan kamu tapi timku

Kenapa kamu terus berjalan kamu kalah

kamu kalah~

Kamu hanya mendapat setengah dari uang saku kita

ah udaranya sangat segar

Ini menarik

[Aku ingin pergi dengan cepat]

apakah ini cepat?

Aku pikir ini cepat

[Hyung tertua yang gugup sebelum berangkat]

Kyungsoo harus memakainya

- Kyungsoo hyung...
- Kyungsoo harus memakainya.Harus
- Tidak mau

Kyungsoo hyung perlu memakai ini

- Pakai ini yang sama denganku
- Berikan cepat

pakai topi yang sama denganku tolong

- Ayo pakai yang sama seperti pasangan
- Aku bilang jangan
- Tolong

Minseok hyung

- ah apa ini?
- Topi kapten

kamu suka

Ayo pakai itu yang kalah kita main batu gunting kertas

aku pikir ini akan cepat

[Berangkat dengan suara kereta]

wah apa ini?

aku akan menyimpannya

Hyung pakai topi ini bersamaku lihat pakai topi ini bersamaku tolong.Pakai ini bersamaku

Pakai ini bersamaku

Pakai ini bersamaku

Pakai ini bersamaku

Pakai topi ini bersamaku

apakah menyenangkan Hyung?

menyenangkan? jika itu menyenangkan apakah kamu bersemangat?

Wah cuacanya sangat bagus

[Jika kamu berjalan sepanjang jalan itu akan menjadi malam yang baik]

aku pikir terlalu bagus untuk syuting menjadi begitu mudah

ah sesuatu terasa seperti penyembuhan

ah aku merasa lebih baik

[Saat kamu memalingkan kepala dengan angin sejuk]

[Taman terbuka dengan pemandangan]

akan sangat menyenangkan berbicara tentang masa lalu sambil merasakan angin sepoi-sepoi

[Jika kamu menemukan tempat ini di siang hari]

[Bukan hanya taman yang ramai]

[Pengalaman amfibi dari tanah dan air]

[Suasana pasar loak yang penuh dengan berbagai barang dll]

[kamu dapat menikmati berbagai pengalaman yang berbeda]

melewatinya

aku harap ini sedikit lebih cepat

ah aku merasa baik

- aku benar-benar merasa baik
- Ini bagus benar

[Lagu yang Chen nyanyikan dengan manis]

[Menikmati waktu dengan santai]

Dimana stasiun berikutnya~

tidak tahu~

Sudah sampai

- Sekali lagi
- Sekali lagi

- Sampai hanya akan lebih cepat
- Ini akan lebih cepat

Apakah kamu mendengar suara kereta?

suaranya sama dengan kereta yang datang dari Bundang

Cuacanya sangat bagus

Ini membuat ku bahagia.

bahagia

Kita akan ke rute yang berbeda

[Tidak seperti sebelumnya kereta pergi ke jalan yang gelap ]

- Chanyeol ayo cepat sedikit
- wah apa?

ayo cepat sedikit

aku mengerti

[Kursi belakang yang mengikuti]

wah keren~

[Semua merasa santai]

Ah sudah sampai

Kita sudah sampai

[Perhentian kereta~

ah aku merasa baik

ah ini baik

kamu merasa baik kan?

mari kita minum segelas es kopi

[Aku akan menagihnya]

[Para member datang ke kafe untuk istirahat]

ini dihiasi dengan indah

halo

ada yang minum kopi?

kita memesan 3 gelas kopi dan satu piring kue keju

jongin ingin minum latte?

[Selesai memesan menggunakan uang saku mereka]

[Mari beristirahat~]

apa ini tenpat dudukku?

ini punyaku?

[Waktu penyembuhan penuh]

[Waktu makan penuh]

kuenya sangat enak

aku pikir aku merasa bahagia ketika minum kopi dan makan kue secara bersamaan

kombinasi yang baik

[Waktu penyembuhan yang datang ke meja berikutnya]

aku akan merekam ekspresimu itu

ya ini..

jus lemon asli (=Rasa asam alami dari alam)

[Aku juga mencoba]

[Waktu penyembuhan yang diakhiri oleh serangan keasaman]

- Apakah kamu makan dengan baik?
- tentu

Bagaimana kereta mini itu?

aku pikir akan menyenangkan jika kamu bisa pergi dengan anak-anak

aku pikir akan sangat menyenangkan untuk membawa anak-anak dan mengendarainya

aku ingat ketika aku masih sekolah karena aku ssdang dalam perjalanan

tidak ada kelas malam di sekolah menengah pertama

sebaliknya ketika aku pergi ke akademi itu akan berakhir sekitar jam 9-10 malam

aku merasa seperti berjalan dengan teman-teman sepulang sekolah

selama antara musim panas dan musim gugur persis sama seperti itu

- Dan juga langitnya sangat cantik
- Benar benar

- Aku suka suasananya
- Itu karena langitnya sangat cerah

lihat langitnya sangat cantik

- Hanya dengan menaikinya aku merasa naik kereta nyata
- Benar

ketika kau berada dalam kereta itu melaju dengan cepat tapi kamu merasa lambat karena pemandangan yang lewat

[Berkat kecepatan yang lambat]

aku sangat senang

- Karena kereta tidak bisa jalan terlalu cepat
- Tidak apa-apa suasananya semuanya

kamermennya berjalan lebih cepat

lebih baik berjalan seperti itu

selanjutnya kita akan kemana?

restoran makan malam

kita makan sepanjang hari

aku bilang untuk terus makan

itu bukan lelucon

hari terakhir kita akan seperti ini

- Setelah makan malam
- Ada yang lain? aku merasa

kifa akan makan lagi

kita makan enak lalu berlari-lari

aku pikir tim harus seperti ini

kamu akan menyesalinya

keuntungan tim kami saja

kita memiliki filosofi

- Karena semua orang tenang
- aku pikir tidak...

- Kita tenang sangat tenang
- Bahkan jika kita kalah

Bukan sekarang tapi nanti kita lihat bagaiman baekhyun menggodamu nanti saat kamu kalah

- Bagaimana baekhyun menggodamu nanti saat kamu malah
- ah itu benar-benar buruk

[Ini bisa dimengerti hanya di season 1]

[Keterampilan menggoda tuan baekhyun yang brilian]

[Mampukah kamu mengatasinya?]

karena kamu kalah kamu akan seperti "ah,kita harus mengganti tim"

- Belum terlambat sekarang
- Kita akan menerima satu orang
- Nikmati saja sampai akhir

Baiklah kalau begitu kamu akan menyesal nanti

sekarang nikmatilah sampai akhir

kita akan pergi sekarang?

kita menikmati kopinya dengan baik

ayo pergi

[Episode selanjutnya]

[pertunjukan tangga malam]

[Hindari amukan tangga]

[Tim mana yang akan mendapatkan makan malam?]

[Aktivitas pertama yang memisahkan kegelapan]

[Ayo pergi ke suatu tempat]

[Kekacauan ini akan dirilis minggu depan]