Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:02,375 --> 00:01:06,025
[Love in Time]
2
00:01:06,450 --> 00:01:08,450
[Ep20]
3
00:01:17,000 --> 00:01:18,480
I almost forgot it
4
00:01:19,159 --> 00:01:20,519
We have been together for so long
5
00:01:20,519 --> 00:01:22,879
I should buy you a ring
6
00:01:23,680 --> 00:01:25,120
Great
7
00:01:25,640 --> 00:01:26,640
Which one do you want?
8
00:01:27,799 --> 00:01:28,719
This small one
9
00:01:29,239 --> 00:01:30,280
The big one
10
00:01:30,680 --> 00:01:31,560
Buy it
11
00:01:32,719 --> 00:01:33,319
Waiter
12
00:01:36,400 --> 00:01:37,400
Where are they?
13
00:01:37,879 --> 00:01:39,120
Luo Xiaoxi
14
00:01:39,319 --> 00:01:41,280
So great
15
00:01:42,560 --> 00:01:44,239
You don't know my family well, right?
16
00:01:45,480 --> 00:01:46,120
Qin Wei
17
00:01:46,599 --> 00:01:47,480
How you dare
18
00:01:48,400 --> 00:01:49,439
Watch carefully
19
00:01:50,439 --> 00:01:52,640
Luoluo, I have given you a chance
20
00:01:52,640 --> 00:01:54,400
So this is the way you insult my family?
21
00:01:54,959 --> 00:01:57,319
Won't marry me? No way
22
00:02:00,640 --> 00:02:03,120
You want to be with Luo Xiaoxi?
23
00:02:03,519 --> 00:02:06,359
You want to offend me? Think it over
24
00:02:07,799 --> 00:02:08,680
Kai
25
00:02:09,324 --> 00:02:13,120
If you choose her, you will lose other girls
26
00:02:15,159 --> 00:02:16,400
Choose now
27
00:02:18,520 --> 00:02:23,280
No matter what you use, I won't give up Xiaoxi
28
00:02:23,800 --> 00:02:25,520
I love Xiaoxi for real
29
00:02:26,719 --> 00:02:28,039
Jiang Shaokai
30
00:02:30,879 --> 00:02:33,080
Friend, you got it right
31
00:02:39,919 --> 00:02:40,759
You passed
32
00:02:41,919 --> 00:02:42,599
Passed?
33
00:02:44,199 --> 00:02:46,800
Shaokai, you passed my dad's test
34
00:02:49,000 --> 00:02:50,080
Test?
35
00:02:50,759 --> 00:02:52,319
They are all my dad's employees
36
00:02:52,319 --> 00:02:53,599
Employees?
37
00:02:53,599 --> 00:02:54,439
Luo Xiaoxi
38
00:02:54,919 --> 00:02:55,960
What do your family do?
39
00:02:57,080 --> 00:02:59,039
This is my family's business
40
00:02:59,360 --> 00:03:00,960
Jewelry business
41
00:03:23,639 --> 00:03:24,680
Comrades
42
00:03:25,400 --> 00:03:29,919
The pre-order of Jianan's novel is over one million
43
00:03:29,919 --> 00:03:31,759
Applause
44
00:03:37,719 --> 00:03:38,719
I ordered a celebration banquet
45
00:03:38,719 --> 00:03:40,439
We should eat some
46
00:03:40,439 --> 00:03:41,560
Xiaoxi, Shaokai
47
00:03:42,550 --> 00:03:47,471
Thank you for taking care of Jianan during the filming
48
00:03:47,800 --> 00:03:48,439
President Lu
49
00:03:48,439 --> 00:03:49,840
Don't be so polite
50
00:03:50,439 --> 00:03:52,879
The sufferings we three have experienced
51
00:03:52,879 --> 00:03:54,439
are beyond you can conceive
52
00:03:54,439 --> 00:03:55,800
Yeah, you are so polite
53
00:03:57,159 --> 00:03:58,719
Mr. Lu, that's all?
54
00:04:00,879 --> 00:04:01,520
Xiaoxi
55
00:04:02,120 --> 00:04:04,800
I want to invite you to join Lu's Media sincerely
56
00:04:06,280 --> 00:04:07,840
Great
57
00:04:09,080 --> 00:04:11,680
But better not
58
00:04:11,680 --> 00:04:14,120
I don't want you to hire me because of Jianan
59
00:04:14,120 --> 00:04:16,120
People will think we play nepotism
60
00:04:16,120 --> 00:04:17,319
Xiaoxi, don't get me wrong
61
00:04:17,720 --> 00:04:20,079
I will never do business that loses money
62
00:04:20,079 --> 00:04:22,879
I think you will become a good actress
63
00:04:24,120 --> 00:04:27,525
So don't miss the opportunity
64
00:04:28,319 --> 00:04:30,360
I will consider it
65
00:04:41,639 --> 00:04:43,439
I will arrange a best agent for you
66
00:04:44,160 --> 00:04:45,279
Han Ruoxi left
67
00:04:45,680 --> 00:04:47,160
Our company needs a new benchmark
68
00:04:48,680 --> 00:04:50,319
If there is no problem, just sign it
69
00:05:04,279 --> 00:05:06,439
Yuechuan, take her to see sister Jiao
70
00:05:07,000 --> 00:05:07,879
Let's go, Xiaoxi
71
00:05:08,879 --> 00:05:09,560
Thank you, president Lu
72
00:05:18,720 --> 00:05:19,759
Two
73
00:05:26,000 --> 00:05:27,040
Slide
74
00:05:27,319 --> 00:05:27,920
Sister Jiao
75
00:05:28,839 --> 00:05:30,839
I brought her here, I will let you two talk
76
00:05:40,959 --> 00:05:42,879
Luo Xiaoxi, right?
77
00:05:43,639 --> 00:05:46,120
Yes, sister Jiao
78
00:05:46,199 --> 00:05:48,800
Your good day is coming
79
00:06:10,399 --> 00:06:11,399
President
80
00:06:12,000 --> 00:06:14,079
Just say it
81
00:06:15,639 --> 00:06:16,720
Yes
82
00:06:16,720 --> 00:06:18,720
Here's the thing, Jianan
83
00:06:18,720 --> 00:06:21,199
I want to ask you a favor
84
00:06:21,850 --> 00:06:24,959
Just be direct
85
00:06:26,879 --> 00:06:28,000
Well
86
00:06:28,279 --> 00:06:32,199
I want you to tell president Lu
87
00:06:32,199 --> 00:06:35,560
never mind Chen Xuanxuan anymore
88
00:06:37,040 --> 00:06:39,160
Give her one last chance
89
00:06:39,519 --> 00:06:43,250
I will teach her a good lesson
90
00:06:45,199 --> 00:06:45,759
President
91
00:06:47,100 --> 00:06:51,199
I think you are so good to Chen Xuanxuan, right?
92
00:06:52,839 --> 00:06:54,279
No
93
00:06:55,519 --> 00:06:57,720
No...
94
00:07:01,279 --> 00:07:01,800
No
95
00:07:08,000 --> 00:07:09,000
Teacher Zhang
96
00:07:09,000 --> 00:07:11,920
Our company has more training for the newcomers
97
00:07:11,920 --> 00:07:12,839
Sister Jiao
98
00:07:12,839 --> 00:07:13,879
I am here
99
00:07:13,879 --> 00:07:14,480
Well
100
00:07:15,399 --> 00:07:16,240
Teacher Zhang
101
00:07:16,240 --> 00:07:18,160
This is Luo Xiaoxi, the new actress
102
00:07:18,160 --> 00:07:18,920
See
103
00:07:19,160 --> 00:07:19,959
Teacher Zhang
104
00:07:20,319 --> 00:07:21,319
Great
105
00:07:21,319 --> 00:07:22,480
Thank you, teacher Zhang
106
00:07:23,150 --> 00:07:25,319
Our company wants to make her a vigorous girl
107
00:07:26,240 --> 00:07:26,720
Come
108
00:07:27,920 --> 00:07:30,000
Smile
109
00:07:33,680 --> 00:07:34,720
Luo Xiaoxi
110
00:07:34,720 --> 00:07:37,759
Vigorous girl is natural and not pretentious
111
00:07:38,040 --> 00:07:39,079
What's your expression?
112
00:07:39,600 --> 00:07:41,560
Smile like a fool
113
00:07:42,600 --> 00:07:43,279
No problem
114
00:07:43,279 --> 00:07:44,439
I will give you another one
115
00:07:44,879 --> 00:07:46,439
Take it easy, relax
116
00:07:49,319 --> 00:07:50,600
Our standard smile is
117
00:07:50,600 --> 00:07:52,000
you can only show eight teeth
118
00:07:52,000 --> 00:07:53,399
Lower and upper
119
00:08:01,879 --> 00:08:04,519
Sister Jiao, my face is numb now
120
00:08:04,839 --> 00:08:06,519
Can we move to the next?
121
00:08:06,519 --> 00:08:08,680
Xiaoxi, from today on,
122
00:08:08,680 --> 00:08:12,600
you need to practice smile, standing, sitting and walking
123
00:08:12,600 --> 00:08:14,519
I will see to it every day
124
00:08:14,519 --> 00:08:15,959
I want to see your progress
125
00:08:15,959 --> 00:08:18,000
Ok, don't worry, sister Jiao
126
00:08:18,000 --> 00:08:19,040
Great
127
00:08:19,439 --> 00:08:20,399
Keep practicing
128
00:08:24,519 --> 00:08:26,040
Come, let's keep practicing
129
00:08:36,679 --> 00:08:38,360
President, she is here
130
00:08:39,240 --> 00:08:39,879
Thank you, brother Shen
131
00:08:40,240 --> 00:08:40,720
I have to go now
132
00:08:41,000 --> 00:08:42,919
Ok, bye
133
00:08:52,200 --> 00:08:54,559
President, thank you
134
00:08:54,559 --> 00:08:56,399
Don't call me president
135
00:08:56,399 --> 00:08:58,480
I am not your president now
136
00:08:59,725 --> 00:09:00,845
I'm sorry
137
00:09:00,845 --> 00:09:01,519
Sorry?
138
00:09:02,159 --> 00:09:03,559
When you left me
139
00:09:03,559 --> 00:09:04,840
when you slandered Jianan
140
00:09:04,840 --> 00:09:06,200
why you didn't say you are sorry?
141
00:09:06,360 --> 00:09:08,559
You are ruining your future, you know?
142
00:09:11,679 --> 00:09:14,279
It's too late to say sorry now
143
00:09:18,279 --> 00:09:20,440
All because I am too jealous
144
00:09:20,440 --> 00:09:22,480
I failed you
145
00:09:23,840 --> 00:09:25,120
Sorry, Jianan
146
00:09:25,425 --> 00:09:29,279
I know I violate the professional ethics as a novelist
147
00:09:29,279 --> 00:09:30,679
I don't deserve to work in literature network
148
00:09:38,200 --> 00:09:41,720
Please allow me to call you one last time, president
149
00:09:42,879 --> 00:09:44,000
I'm sorry
150
00:09:44,000 --> 00:09:45,679
I will accept punishment
151
00:10:05,879 --> 00:10:07,120
Sister Xuanxuan, stay
152
00:10:09,279 --> 00:10:11,000
You don't want to write novels anymore?
153
00:10:12,175 --> 00:10:12,840
No
154
00:10:13,879 --> 00:10:15,720
People always make mistakes
155
00:10:15,720 --> 00:10:17,320
But it's great if we know the mistake and correct it
156
00:10:18,200 --> 00:10:18,679
Am I right?
157
00:10:18,679 --> 00:10:19,240
President Du
158
00:10:21,919 --> 00:10:23,039
She made a mistake
159
00:10:23,039 --> 00:10:23,759
Enough
160
00:10:24,279 --> 00:10:26,960
Sister Xuanxuan apologized sincerely
161
00:10:27,500 --> 00:10:29,600
And for our literature website's success,
162
00:10:29,625 --> 00:10:31,625
sister Xuanxuan should take some credit
163
00:10:31,975 --> 00:10:34,639
You should forgive her
164
00:10:40,000 --> 00:10:41,240
Chen Xuanxuan
165
00:10:42,450 --> 00:10:46,159
Jianan is so kind and generous
166
00:10:46,159 --> 00:10:47,799
I'll give you another chance
167
00:10:48,200 --> 00:10:50,639
Focus your attention on work in the future
168
00:10:50,639 --> 00:10:52,279
Don't make any troubles for me
169
00:10:52,879 --> 00:10:53,919
Really?
170
00:10:55,000 --> 00:10:56,399
I will work hard
171
00:10:56,799 --> 00:10:58,879
Thank you, Jianan, thank you, president Du
172
00:10:59,759 --> 00:11:01,120
Ok...
173
00:11:06,679 --> 00:11:08,039
Okay
174
00:11:22,080 --> 00:11:24,200
President Lu, are you ok?
175
00:11:25,080 --> 00:11:26,480
I am thinking
176
00:11:28,240 --> 00:11:30,080
if I should hold a new wedding
177
00:11:30,200 --> 00:11:31,159
Great
178
00:11:31,159 --> 00:11:32,120
I will arrange it now
179
00:11:32,120 --> 00:11:32,879
Wait
180
00:11:34,399 --> 00:11:35,639
Big scale
181
00:11:35,639 --> 00:11:36,559
Yes
182
00:11:51,879 --> 00:11:52,519
Jianan
183
00:11:53,759 --> 00:11:56,519
I am thinking if we should...
184
00:11:56,519 --> 00:11:57,000
Wait a minute
185
00:12:00,679 --> 00:12:01,399
Hello
186
00:12:02,279 --> 00:12:03,039
Jianan
187
00:12:03,960 --> 00:12:06,950
Tomorrow, film company's boss wants to see you
188
00:12:07,200 --> 00:12:08,625
He wants to talk about the cooperation
189
00:12:08,625 --> 00:12:10,279
with you about your novel's adaption
190
00:12:10,279 --> 00:12:12,559
If it's convenient, you should come here tomorrow
191
00:12:12,799 --> 00:12:13,679
Ok
192
00:12:13,679 --> 00:12:14,440
See you tomorrow
193
00:12:14,720 --> 00:12:15,519
Okay
194
00:12:15,519 --> 00:12:16,480
See you tomorrow
195
00:12:18,960 --> 00:12:19,879
Boyan
196
00:12:19,879 --> 00:12:22,840
Someone wants to talk about the adaptation of the novel
197
00:12:23,039 --> 00:12:25,200
Congratulations
198
00:12:26,080 --> 00:12:26,600
Well
199
00:12:26,600 --> 00:12:27,840
What were you going to say just now?
200
00:12:28,799 --> 00:12:30,120
I was going to say...
201
00:12:32,080 --> 00:12:33,559
I was going to say...
202
00:12:33,559 --> 00:12:36,960
We need to celebrate it
203
00:12:48,425 --> 00:12:52,440
We haven't seen such a popular female-oriented novel
204
00:12:52,639 --> 00:12:55,200
Miss Su, you are very talented
205
00:12:55,200 --> 00:12:59,125
So we hope to get the authorization of Miss Su and your website
206
00:12:59,559 --> 00:13:03,240
To recompose it to film or TV series
207
00:13:03,639 --> 00:13:06,320
President Chen, great
208
00:13:06,320 --> 00:13:10,050
Jianan's novel is so popular
209
00:13:11,200 --> 00:13:13,240
It's our honor
210
00:13:13,240 --> 00:13:14,559
Film and TV series
211
00:13:14,559 --> 00:13:16,240
It couldn't be better
212
00:13:20,320 --> 00:13:22,080
Thank you, president Chen for supporting my novel
213
00:13:22,519 --> 00:13:25,080
But if we want to make it a film or TV series,
214
00:13:25,080 --> 00:13:27,919
it needs kind of recreation
215
00:13:27,919 --> 00:13:30,720
But I never thought about this
216
00:13:31,625 --> 00:13:34,279
So I can't give you the anwser now
217
00:13:37,360 --> 00:13:40,000
President Chen, we need to have a plan first
218
00:13:41,200 --> 00:13:45,600
Teacher Jianan is very deliberative
219
00:13:47,080 --> 00:13:47,799
I see
220
00:13:48,720 --> 00:13:50,360
We won't give up
221
00:13:50,639 --> 00:13:51,639
Teacher Jianan
222
00:13:51,639 --> 00:13:53,720
We really like your novel
223
00:13:54,600 --> 00:13:55,960
We look forward to cooperating with you
224
00:13:56,840 --> 00:13:57,960
Ok
225
00:13:58,399 --> 00:13:59,120
OK, I have to go now
226
00:13:59,120 --> 00:14:00,720
President Chen, I'll walk you out
227
00:14:13,000 --> 00:14:16,279
Su Jianan, what a great opportunity
228
00:14:16,279 --> 00:14:17,639
If it can be adapted for film or TV series,
229
00:14:17,639 --> 00:14:19,559
your novel and our literature network will
230
00:14:19,559 --> 00:14:21,440
will be famous nationwide
231
00:14:21,440 --> 00:14:23,120
I know
232
00:14:23,120 --> 00:14:25,400
Each novelist wants to see his works
233
00:14:25,400 --> 00:14:26,875
be adapted into film or TV series
234
00:14:27,039 --> 00:14:27,480
Yes
235
00:14:28,120 --> 00:14:30,200
Why don't you agree?
236
00:14:30,200 --> 00:14:32,000
But the process from novel, script and
237
00:14:32,000 --> 00:14:35,360
the completion is not as simple as you think
238
00:14:35,360 --> 00:14:36,879
We need to be deliberative
239
00:14:36,879 --> 00:14:40,240
And we need a suitable production team
240
00:14:40,240 --> 00:14:42,519
We can't fail our readers
241
00:14:42,519 --> 00:14:43,159
Fair enough
242
00:14:54,879 --> 00:14:55,679
Jianan
243
00:14:56,879 --> 00:14:59,080
Time to sleep
244
00:15:00,879 --> 00:15:02,440
I need to look up the data for a while
245
00:15:02,440 --> 00:15:03,399
You should sleep now
246
00:15:19,600 --> 00:15:22,000
President Lu, you need to sign this
247
00:15:27,575 --> 00:15:28,325
President Lu
248
00:15:30,400 --> 00:15:31,120
Sign
249
00:15:35,600 --> 00:15:38,650
When will you tell sister-in-law that you re-host the wedding?
250
00:15:42,399 --> 00:15:44,720
Jianan has been busy recently
251
00:15:44,720 --> 00:15:46,000
I couldn't find a chance to tell her
252
00:15:47,679 --> 00:15:48,840
How about this?
253
00:15:48,840 --> 00:15:50,279
You should call president Du
254
00:15:50,925 --> 00:15:52,679
Tell him not to arrange work for Jianan
255
00:15:53,200 --> 00:15:53,879
Ok
256
00:16:00,399 --> 00:16:01,840
Forget it, no need
257
00:16:02,925 --> 00:16:06,000
I think, we should postpone the wedding
258
00:16:28,840 --> 00:16:30,960
Wife, you are back
259
00:16:37,399 --> 00:16:40,350
What's wrong?
260
00:16:41,400 --> 00:16:45,320
Several film and television companies wants to get my IP
261
00:16:45,320 --> 00:16:46,440
I feel it's great
262
00:16:46,639 --> 00:16:48,759
I want to adapt my novel into a TV series
263
00:16:50,120 --> 00:16:54,375
But I feel these companies are not reliable enough
264
00:16:54,840 --> 00:17:00,175
I am very worried if they handle my IP wrongly
265
00:17:00,175 --> 00:17:03,159
I will fail my readers
266
00:17:04,000 --> 00:17:06,240
Yeah, fair enough
267
00:17:06,240 --> 00:17:07,319
How about this? Jianan
268
00:17:08,039 --> 00:17:09,519
Leave it to me
269
00:17:09,519 --> 00:17:11,319
You don't need to worry about it
270
00:17:12,279 --> 00:17:16,359
No, I want to do it myself
271
00:17:16,680 --> 00:17:18,160
If I rely on you
272
00:17:18,160 --> 00:17:21,039
people will think I am useless
273
00:17:21,720 --> 00:17:23,720
Ok, it's up to you
274
00:17:25,480 --> 00:17:26,680
Go to take some rest
275
00:17:28,240 --> 00:17:29,519
I am going to take a bath now
276
00:17:49,920 --> 00:17:52,400
President Kang, film's post-production is completed
277
00:17:52,400 --> 00:17:54,000
And the schedule is determined
278
00:17:55,480 --> 00:17:58,079
Promotion and media premiere go as planned
279
00:17:58,079 --> 00:17:58,599
Okay, president Kang
280
00:18:01,799 --> 00:18:02,799
Miss Han
281
00:18:02,799 --> 00:18:06,075
I will invite Su and president Lu for the premiere
282
00:18:06,440 --> 00:18:08,039
I hope nothing will go wrong
283
00:18:11,640 --> 00:18:13,200
Don't worry, president Kang
284
00:18:13,200 --> 00:18:16,150
After talking with you last time, I thought a lot
285
00:18:16,759 --> 00:18:18,240
I was so impulsive
286
00:18:18,240 --> 00:18:19,599
I made many mistakes
287
00:18:21,160 --> 00:18:24,880
This time I will focus my energy on work
288
00:18:24,880 --> 00:18:26,680
Glad to hear that
289
00:18:29,000 --> 00:18:31,680
Miss Su's novel is very popular
290
00:18:32,400 --> 00:18:35,319
You want to adapt it into a film?
291
00:18:56,759 --> 00:18:58,759
President Lu, Miss Su
292
00:18:59,480 --> 00:19:01,960
Tomorrow the film will have its premiere at Yida Cinema
293
00:19:01,960 --> 00:19:03,559
I hope to see you there
294
00:19:07,440 --> 00:19:08,319
Miss Su
295
00:19:08,319 --> 00:19:11,825
You can see your works on the screen
296
00:19:22,680 --> 00:19:24,039
Boyan, let's go
297
00:19:27,440 --> 00:19:28,920
You want to go
298
00:19:30,119 --> 00:19:33,950
Ok, it's your novel after all
299
00:19:34,400 --> 00:19:34,920
Really?
300
00:19:39,640 --> 00:19:40,440
Thank you
301
00:19:41,319 --> 00:19:43,279
See you tomorrow night
302
00:19:55,720 --> 00:19:56,799
Thank you for coming
303
00:19:56,799 --> 00:19:59,599
Please, all the producecors go to the studio for the interview
304
00:20:00,319 --> 00:20:01,319
Congratulations, president Kang
305
00:20:01,319 --> 00:20:07,880
All film critics and guests have high ratings for the film
306
00:20:08,200 --> 00:20:13,575
Well, all the actors and producers should take the credit
307
00:20:14,079 --> 00:20:14,920
Miss Han
308
00:20:14,920 --> 00:20:17,920
You impress us with your wonderful performance
309
00:20:18,150 --> 00:20:20,480
Can you talk about the role?
310
00:20:21,900 --> 00:20:25,375
For the success of the role,
311
00:20:25,375 --> 00:20:28,175
our screenwriter Miss Su should take some credit
312
00:20:28,480 --> 00:20:31,119
Miss Su is very talented
313
00:20:31,119 --> 00:20:33,200
After she joined our crew,
314
00:20:33,200 --> 00:20:37,079
she did a lot work in the roles and story line
315
00:20:37,325 --> 00:20:41,000
And my role is so complex and real
316
00:20:41,000 --> 00:20:45,799
President Kang, you find such an excellent screenwriter like Miss Su
317
00:20:45,799 --> 00:20:49,319
It's our honor to meet Miss Su
318
00:20:49,319 --> 00:20:51,559
It's my first time to be a scriptwrter
319
00:20:51,559 --> 00:20:53,119
I want to thank president Kang
320
00:20:53,119 --> 00:20:55,079
and Miss Han for their trust and help
321
00:20:55,079 --> 00:20:58,119
President Kang, Miss Su's novels are very popular now
322
00:20:58,400 --> 00:21:00,839
Will you continue to cooperate in the future?
323
00:21:01,559 --> 00:21:05,479
It's my honor to adapt Miss Su's novel
324
00:21:05,920 --> 00:21:07,640
So great
325
00:21:07,640 --> 00:21:09,119
I am a book fan of Miss Su
326
00:21:09,119 --> 00:21:11,000
I'm looking forward to it now
327
00:21:12,039 --> 00:21:12,720
President Lu
328
00:21:12,720 --> 00:21:14,440
Miss Su has today's achievement
329
00:21:14,440 --> 00:21:16,200
I think your help is indispensable
330
00:21:17,039 --> 00:21:18,799
As Jianan's husband
331
00:21:18,799 --> 00:21:21,599
I fully support her career
332
00:21:22,039 --> 00:21:25,119
Jianan's happiness is more important than anything else
333
00:21:40,160 --> 00:21:43,050
Su Jianan attends the premiere of the film
334
00:21:43,050 --> 00:21:45,279
accompanied by her husband Lu Boyan
335
00:21:45,279 --> 00:21:48,440
They are displaying affection
336
00:21:48,440 --> 00:21:51,300
Su Jianan's new novel has become a popular IP
337
00:21:51,300 --> 00:21:53,781
under the endorsement of Lu Boyan and Lu's Group
338
00:21:54,759 --> 00:21:58,150
Many investment and production companies
339
00:21:58,175 --> 00:22:00,175
extend olive branches to her
340
00:22:15,720 --> 00:22:17,400
My god
341
00:22:17,400 --> 00:22:19,880
I have gained 50,000 followers
342
00:22:25,400 --> 00:22:27,799
Luo Xiaoxi, what are you doing?
343
00:22:27,799 --> 00:22:29,000
Sister Jiao
344
00:22:29,000 --> 00:22:31,079
My film is an overnight hit
345
00:22:31,079 --> 00:22:32,799
See, I have another tens of thousands followers
346
00:22:32,799 --> 00:22:34,359
I will be a celebrity, right?
347
00:22:34,359 --> 00:22:36,759
You are so happy because of tens of thousands followers?
348
00:22:36,759 --> 00:22:38,039
Look at Han Ruoxi
349
00:22:38,039 --> 00:22:39,640
She has so many fans
350
00:22:39,640 --> 00:22:40,960
Stop it
351
00:22:40,960 --> 00:22:41,680
Go on
352
00:23:06,720 --> 00:23:08,759
The heroine should be slimmer
353
00:23:08,759 --> 00:23:10,519
I think a fat girl is an eyesore
354
00:23:10,519 --> 00:23:13,599
And a freshwoman is the best
355
00:23:13,599 --> 00:23:15,960
Uncle and Lolita would be better
356
00:23:15,960 --> 00:23:16,519
And...
357
00:23:16,519 --> 00:23:17,240
President Yin
358
00:23:17,240 --> 00:23:19,720
I really can't accept your idea
359
00:23:19,720 --> 00:23:20,720
It's ok
360
00:23:20,720 --> 00:23:23,750
It's my personal opinion, just for your reference
361
00:23:24,825 --> 00:23:28,880
I am wondering why you want to adapt my novel?
362
00:23:29,475 --> 00:23:32,480
Because Miss Su, you are Mrs. Lu
363
00:23:32,480 --> 00:23:34,279
No matter how your novel is adapted,
364
00:23:34,279 --> 00:23:35,960
you will have Mr. Lu's support
365
00:23:36,359 --> 00:23:38,720
It's my honor to cooperate with president Lu
366
00:23:38,720 --> 00:23:42,319
And my brothers want to invest
367
00:23:42,550 --> 00:23:45,160
You find a good husband
368
00:23:46,599 --> 00:23:47,319
Sorry
369
00:23:47,319 --> 00:23:48,680
I have to go now
370
00:23:48,680 --> 00:23:49,119
Thank you
371
00:23:50,039 --> 00:23:51,720
Mr. Jiang -Well...
372
00:23:51,720 --> 00:23:54,079
Take a hike
373
00:24:26,680 --> 00:24:27,700
President Lu
374
00:24:27,700 --> 00:24:29,125
I have investigated the film and television companines
375
00:24:29,195 --> 00:24:30,720
hoping for cooperation with sister-in-law
376
00:24:30,720 --> 00:24:32,119
How's it?
377
00:24:32,119 --> 00:24:33,880
No reliable one, so far
378
00:24:35,319 --> 00:24:35,799
I got it
379
00:24:40,440 --> 00:24:41,440
I am back
380
00:24:47,200 --> 00:24:48,119
Jianan
381
00:24:48,599 --> 00:24:50,799
Stop finding a film and television company now
382
00:24:51,359 --> 00:24:53,359
I will invest in it, and I will build a team
383
00:24:53,799 --> 00:24:54,799
You have the final say
384
00:24:54,799 --> 00:24:55,480
Ok?
385
00:24:57,039 --> 00:24:59,799
I can do it myself
386
00:25:01,480 --> 00:25:05,000
I just don't want to see you run around, and in vain at last
387
00:25:05,000 --> 00:25:07,279
I feel so bad, you know?
388
00:25:07,279 --> 00:25:08,920
I know you are considerate
389
00:25:08,920 --> 00:25:11,160
But you also promised me, you would respect me
390
00:25:11,160 --> 00:25:13,519
I want to rely on myself
391
00:25:13,519 --> 00:25:14,920
Not because of your help
392
00:25:17,079 --> 00:25:18,839
Ok, I want to go upstairs now
393
00:25:38,640 --> 00:25:40,920
Another film and television company sent an offer
394
00:25:40,920 --> 00:25:42,039
They have been waiting all morning
395
00:25:42,039 --> 00:25:43,079
Do you want to see them?
396
00:25:43,079 --> 00:25:43,680
Yes
397
00:25:44,039 --> 00:25:44,640
Jianan
398
00:25:44,920 --> 00:25:46,680
You are so tired recently
399
00:25:46,680 --> 00:25:48,720
We should let them come tomorrow
400
00:25:48,720 --> 00:25:49,240
I am fine
401
00:25:52,720 --> 00:25:54,279
President Kang, Song Yu
402
00:25:55,279 --> 00:25:56,519
It's you?
403
00:25:57,000 --> 00:25:59,720
We are here to talk about adaption with you
404
00:25:59,720 --> 00:26:01,319
Just contact me directly
405
00:26:01,319 --> 00:26:02,519
Why do you wait here all morning?
406
00:26:02,519 --> 00:26:03,519
It's business
407
00:26:03,519 --> 00:26:04,880
If I contact you privately
408
00:26:04,880 --> 00:26:06,720
I will cause you some troubles
409
00:26:06,720 --> 00:26:07,440
It's ok
410
00:26:07,440 --> 00:26:09,279
So Miss Su, can we start now?
411
00:26:10,039 --> 00:26:10,640
Sit
412
00:26:16,240 --> 00:26:17,000
Lu's Newly-wed Wife
413
00:26:17,000 --> 00:26:19,119
No. 1 in female-oriented novels on Taoran Literature Network
414
00:26:19,440 --> 00:26:21,599
The total clicks are over 120 million
415
00:26:21,599 --> 00:26:23,200
According to the novel type
416
00:26:23,200 --> 00:26:26,800
the audience will mainly be females aged between 18 and 30
417
00:26:27,125 --> 00:26:29,595
So our team will choose the experiened
418
00:26:29,595 --> 00:26:32,319
producers of metropolitan romance
419
00:26:32,319 --> 00:26:34,720
Also out of the respect for the original novel,
420
00:26:34,720 --> 00:26:36,200
and to ensure the authenticity
421
00:26:36,650 --> 00:26:40,440
you will be the producer and chief screenwriter
422
00:26:40,440 --> 00:26:43,000
We are responsible for building the team
423
00:26:43,000 --> 00:26:44,400
filming and postproduction
424
00:26:44,680 --> 00:26:46,720
We will work in a close cooperation
425
00:26:47,160 --> 00:26:48,559
Miss Su, that's all
426
00:26:48,880 --> 00:26:52,519
President Kang, your plan is completely beyond my expectation
427
00:26:52,519 --> 00:26:55,850
Miss Su, president Kang has studied the novel with us
428
00:26:55,850 --> 00:26:57,475
He will try to restore the sincere and delicate
429
00:26:57,475 --> 00:26:58,960
emotions as much as possible
430
00:26:58,960 --> 00:27:00,640
It's the key to the success of film and television
431
00:27:01,920 --> 00:27:03,119
No problem
432
00:27:03,559 --> 00:27:05,000
What about investment?
433
00:27:05,950 --> 00:27:09,609
You will have 30% of the share with the copyright
434
00:27:10,075 --> 00:27:13,799
Ruijin Group will take 70% with the investment
435
00:27:13,799 --> 00:27:17,039
Of course, it's negotiable
436
00:27:17,039 --> 00:27:18,400
No problem
437
00:27:19,440 --> 00:27:20,839
Let's make the deal
438
00:27:20,839 --> 00:27:21,359
Ok
439
00:27:21,759 --> 00:27:23,839
We will sign the contract as soon as possible
440
00:27:24,880 --> 00:27:25,640
Happy cooperation
441
00:27:26,559 --> 00:27:27,319
Happy cooperation
442
00:27:33,200 --> 00:27:34,119
Why are you here?
443
00:27:36,519 --> 00:27:39,880
Jianan, I was impulsive before
444
00:27:39,880 --> 00:27:41,039
I didn't respect your ideas
445
00:27:41,480 --> 00:27:42,880
I can promise you
446
00:27:42,880 --> 00:27:45,680
I won't interfere in your film production
447
00:27:45,880 --> 00:27:47,039
But you need promise me
448
00:27:47,039 --> 00:27:47,720
if you have any difficulty
449
00:27:47,720 --> 00:27:49,400
You will be the first one to know it
450
00:27:51,880 --> 00:27:52,480
Thank you
451
00:27:53,279 --> 00:27:54,079
Look at you
452
00:27:54,079 --> 00:27:56,079
You look so pale recently
453
00:27:56,079 --> 00:27:58,039
I am very busy
454
00:27:58,039 --> 00:28:01,373
But I think I am the one striving for a goal
455
00:28:01,680 --> 00:28:02,559
I am happy
456
00:28:04,920 --> 00:28:05,359
Ok
457
00:28:07,240 --> 00:28:08,599
As long as you are happy
458
00:28:09,440 --> 00:28:10,319
Well
459
00:28:11,240 --> 00:28:13,079
I have a good news to tell you
460
00:28:13,279 --> 00:28:14,559
I found my partner
461
00:28:14,559 --> 00:28:15,480
Really?
462
00:28:15,480 --> 00:28:16,519
Which company?
463
00:28:16,799 --> 00:28:18,440
President Kang's company
464
00:28:18,440 --> 00:28:20,079
His film was a success
465
00:28:20,079 --> 00:28:22,640
It proves his company's ability
466
00:28:22,640 --> 00:28:24,599
And he knows my work well
467
00:28:24,599 --> 00:28:26,039
He made a very detailed proposal
468
00:28:26,039 --> 00:28:27,720
He also respects my thoughts and opinions
469
00:28:27,720 --> 00:28:28,488
I disagree
470
00:28:28,880 --> 00:28:30,440
Why can't you discuss with me before making decision?
471
00:28:30,440 --> 00:28:32,000
You just said, you won't interfere, right?
472
00:28:32,240 --> 00:28:33,759
You forgot how we had the conflicts before?
473
00:28:34,480 --> 00:28:36,039
Why you are so stingy?
474
00:28:36,279 --> 00:28:38,160
We are just business partners
475
00:28:38,160 --> 00:28:39,599
It's not as complicated as you think
476
00:28:39,599 --> 00:28:41,160
Why can't you believe me?
477
00:28:41,559 --> 00:28:43,480
Now you will see each other every day
478
00:28:43,799 --> 00:28:45,519
I can tell you, for this, no compromise is acceptable
479
00:28:45,519 --> 00:28:46,200
I disagree
480
00:28:47,119 --> 00:28:48,519
President Lu, sister-in-law
481
00:28:48,519 --> 00:28:49,839
Don't be angry
482
00:28:49,839 --> 00:28:50,599
Shut up -Shut up
483
00:29:07,359 --> 00:29:09,440
Brother Shen, anything wrong with the agreement?
484
00:29:12,925 --> 00:29:14,960
President Kang prepared a lot for this for a long time
485
00:29:15,650 --> 00:29:18,079
So we have Miss Su's approval
486
00:29:18,200 --> 00:29:20,680
Our two companies are competitors
487
00:29:20,680 --> 00:29:22,240
President Lu doesn't want Mrs. Lu to get involved
488
00:29:23,359 --> 00:29:24,799
You have read the agreement
489
00:29:25,279 --> 00:29:26,759
It has legal effect
490
00:29:27,100 --> 00:29:29,599
For other things, I don't have the final say
491
00:29:30,150 --> 00:29:33,880
President Lu can talk to president Kang directly if necessary
492
00:29:33,880 --> 00:29:35,039
It will be better
493
00:29:36,400 --> 00:29:36,799
Ok
494
00:29:49,720 --> 00:29:50,480
See you tomorrow night
495
00:29:51,880 --> 00:29:52,960
President Kang's company
496
00:30:00,240 --> 00:30:02,640
Mrs. Lu, I made the seafood porridge
497
00:30:02,880 --> 00:30:04,039
You should have a try
498
00:30:04,039 --> 00:30:05,160
No, thanks, uncle Xu
499
00:30:05,160 --> 00:30:06,200
I have a meeting
500
00:30:06,400 --> 00:30:08,000
You are going to see Kang Ruicheng, right?
501
00:30:08,279 --> 00:30:09,799
It's work
502
00:30:09,799 --> 00:30:10,640
Let me tell you
503
00:30:11,119 --> 00:30:13,119
He means something else
504
00:30:13,119 --> 00:30:14,200
You'd better keep away from him
505
00:30:14,599 --> 00:30:16,480
I know him well
506
00:30:16,480 --> 00:30:18,000
Why are you so mean to him?
507
00:30:20,920 --> 00:30:22,200
What did he do to you?
508
00:30:22,559 --> 00:30:24,599
Lu Boyan, are you crazy?
509
00:30:24,599 --> 00:30:25,440
I don't care
510
00:30:25,440 --> 00:30:27,200
Stay at home, you can't go anywhere
511
00:30:28,400 --> 00:30:30,599
I can't go to work now?
512
00:30:30,599 --> 00:30:31,200
I can tell you
513
00:30:31,200 --> 00:30:32,039
No way
514
00:30:36,225 --> 00:30:36,920
President Lu
31450
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
