Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฆๅคข ็ฅใใใฆใใๆฅใซๅ จใฆใซ็กๆฐๅใซใชใ
ๆใใ้ ใฏใใ
1ๆฅใฎๅคงๅใ
ๅฏ้ใใใฆใใ
ๅคขใฎไธญใง
็ๅใฏ
ใใพใๅชใใใใฆใใใชใใฃใ
ๅฒฉๆ็ฐ
ๅใฎๆธฉใใใ
ใชใใ
็ใ ใใ
ใชใผใฉใน
6ๆ ใใญใชใผ
ใใไธๅบฆ่งฆใใใ
ๆ็พไผ
ใใฃใก่กใใ
ใไน ใใถใใงใ
ใ็ถใใ
ๅงๅฉ
ใใใใ ใใคใ ใดใๅฑๆทใซใชใฃใกใใใ
ๅท
ๆ้คใใฆใใ
ๆฏใใใจๆฎใใใๅฎถใซใใใๆฐๆใกใฏใใใใใฉใ
่ฆช็ถใฎๆ็ ใใใใใ ไฟบใใกๆฅใฆ ไธ็ทใซๆฎใใใใ
ๅ็ฃ
ใๅพ ใกใใฆใพใใ
ไธ็ทใซๆฎใใใพใใใ ่ใใจใใญ
ใฏ ไปๆฅใฏๅขๅใใใใใ ๆณใพใฃใฆใใ
ใใฎๆฅไฟบใฏๆฏๅญ
ใใฃใจ็ฉบใใใจ ๅใซ่ฆใจใใฆใใ
ๅคงไธๅคซใ
ใกใใฃใจ้ฃฒใฟ้ใใกใใฃใใฟใใ
ใๅใฏ็ ้ขใ ใใ่ชฟๅญไนใใใใ ใ
ใใคใฌใงๅ็ใใ
้บป้ใฎใฒใผใ
ใใใชใใจ้ ญใงใฏใใใฃใฆใใฆใ
ใฉใใใฆใ
ๆๅญๅใ
ใใฎๅใซ
่ๅฝข
ใใใไธ็ทใซๆฎใใใฆๅๅใใซ่ใใฆใใใ
ใใใ ใพใๆฅใใ ไฝใใใฃใใ
ใใใซ้ฃ็ตกใใใใจใ
ใใใใจใ
ใ ใใ่จใฃใใใใชใใ ไธ็ทใซๆฎใใใใฃใฆ
ใใช่ฆช็ถใ่ฝใก็ใใพใง่ฆใใฆใใ
ไปๆฅๅๅพใใใฏใใใใชใใ
็ตใใฃใใใใๆปใฃใฆใใใใใ
ๅๅค
ๅใใฃใฆใๆฏๅญใฎๅซใซ S ๅฌข
่ฆใใใชใใฆ ็ทใจใใฆๆไฝใ ใใใ ๆจๆฅ
ๅ ๅใใใ็ฌ้ใใ ไฟบใฎไฝใฏ็ใ่ฟใฃใ
้ ใๅฟ ่ฆใจใใชใใชใฃใ ้ ญ
่ฆ้ใใฆใใ ใใใฆ
ใ็ถใใๅฏใฆใชใใใ
ใ ใใใใชใใงใใ
ใ็ถใใใ ใใใใงใใ
ใ ใใถ่ฏใใชใฃใใ ใใใฃใ ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใฆ ใ็ถใใ
ใใใฏ็งใซใจใฃใฆไธ็ใงใใฃใไธไบบใฎ็ถ่ฆช ใชใใงใใใ
ๅ ๆฐใง้ท็ใใใฆใใ ใใใญ
ใใใใจใ ๅคฑ็คผ
ๅฒกไบ ไฝใฃใใใง
ไป็จๆใใพใใญ
ใใใ
ๅฝผๅฅณใจไฟบใจ่ฆชๅญใชใใ
ๅฝผๅฅณใซใจใฃใฆใฏ
็ผๆดฅใฎ็ถ่ฆช
ไฟบใฏ
้ฆฌ้นฟใ ใฃใ
็ถ่ฆชใจใใฆ
ใฏใ
ใฟใผใถใณ
็พๅณใใใงใใ
ใใใฃใ
ใฏใ
ในใฟใ
็งใใพใๆขใใฆใใพใใญ
ๅใๅบใใฆใใพใ
ใจใญๅ็ปใตใณใใซ
ใขใในใฟใทใข
ใทใงใผใฑใผใน
ใใ่จใใจ้้ใใชใ
ใใฎใใจ
้ฟใใใใฆใใ
ใขใใซใ
็ ็ณ
ไฟบใฏ
ใใใใพใใ
ใ ใใซใใฆใใ ใใ ็ตถๅฏพ
ใญในใ ใใซใใฆใใ ใใใญ
ใใผ ใใใ
ไบบๅฆป
ๅฒก็ฐใใใฎใณใใใฏในใใใใใไฟบใฏ
ๅ ฅใใใใ ใ
ใใใชใ
ใใขใซใญใณ้ ธ
ใใใชใใ ใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
ใญในใฎใงใใพใใ
้งใๅบใใใ
่จฑใใฆใใ ใใ
ใใใฆ็ฉบใใใฎๆฏๅญใฏ
ๅธฐใฃใฆใฃใ
ใใใฆๅใณ
ไฟบใฎไฝใจๅฟใฏ
้ ๆฌฒใใใฃใ
ไฟบใฏ
ใพใๆใๆฎปใซใชใใใจใใฆใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๅฏ่พผใใใใฃใฆใ
ไฟบไปไบใงใๅใใชใใใใ
็ฒใใๆบใพใฃใฆใใ ใใ ใจๆใใใฉใ
่ฆช็ถใ่จใฃใฆใใใๆนใใใชใๅฎๅฟใใใจๆใใใ
่
ๆผขๅญ
ไฟบใฏ
็ถ่ฆชๅคฑๆ ผใ
ไฟบใฏ
ใในใซใฉ
ๅฐฟๅดฉ็
ๆใใชใใฃใ
ๆใใกใใฃใใใ ใ
้ๆฒข
่ใใใใชใใฎ
ใ็ถใใใฎใญในใ
ๆฐๆใกใใใใฆ ็ง ่ใใใใชใ
่พใ
ใใฃใฑใ่ฆใใ
ใทใฝใผใฉใน
ๅบไผใใใชใ
ๆฅใใใใ
ใใพใใชใใ
ใใใงใญในใใฆใใใ
5ๆใฟใคใใผ
ใ็ถใใใฎ
ใฏใฏใฏ
้ๆฒณ
ใจใญใ็ปๅ
้
็ถบ้บใ
ใใผใใผใใผ
ใญในใใใ
ใฏใฏใฏ
็งใฏๆถ้ฒ็ฝฒ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใปใใ
ใใใใ
ไฟบ้ใฏๆผขๅญใๅธฐใฃใฆใใใพใง
ๅใ้ขใใชใใฃใ
ๅฎถๅ ท ไปไธใใฆ
ใใใใญไปๆฅใฎใ้ฃฏ ใณใใณใงๅๅใง
ใใซใใใชใ
ไฟบใฎใใจ ใใใใใ ่ฆช็ถ ๅๅผใใฆใใใฆ
ๆฑบใใใใงใใใฉ ใชใฃใกใใใพใ
ๆถใใฆใใใงใใ
ใ็ถใใใ ใๅบใใฆ
ใใชใ ๅบใฆใใใใ ใญ
ๆง่ก็บใใฆ
็งใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
ๅๅฏพ
ๅฐๆนพใซใฌใผ
ใธใฃใซใฉใณใ
ใใณใฟใผใใณใฟใผ7
ใญใ ใ ็ฝๅณถ
้ณๆฅฝ
ใซใฟใซใ
ใฟใผใถใณใฎ
ใใใใๆฐใถๆใ
ๅใฎๅฎถใฎๅฃฒใๅ ใฎๆฑบใพใ
ๅฎถ่ฒก้ๅ ทใ
้ใณๅบใไธใซใชใฃใ
ใใใใ ็ไปใใใ
ไฟบใฎๆนใใใใฎๅฎถใง่ฒใฃใฆใใใฃใใใ
ใซใ ใใใฎ
็งไปๅนธใใ
ใใใ ่ข ๅใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใกใใใจ็ตๅฉใงใใชใใฃใใใ็ถใใใจใ
ใใฃใฆใชใใฃใใใ
ใ็ถใใ ็งๆฌๆฐใงใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ใฉใใชๆฐๆใก
็ถบ้บใชๅฅฅใใ
ใใผใใฎ3
่ฝใจใใฆใใ
็่ฐท
ใขใคใใซ
ใใใใ
ไฟบใฏๆฏๅญใฎๅฎถใซๅผใฃ่ถใ
3ไบบใงไปฒ่ฏใๆฎใใใ
ไฟบใใกใฏ ไปฅๅใใใ ็ตใๅผทใพใฃใใใใซ
ๅฎถๆใจใใฆ
ๅฎๆใใฆใใฃใ
ๆญปใใตใใใๅใใคๆใพใง
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.