Original subtitles

iQIYI : التَرجمة مُستخرجة مِن D.LUFFY : تم سحب بواسطة AGBAsianDrama.Blogspot.Com

ورقة، حجر، مقص

ورقة، حجر، مقص

ماذا تفعل؟

ورقة، حجر، مقص

ورقة، حجر، مقص

هيا بنا أيها الشاب

ليس لدي نقص في الرجال هنا

سيدي، أنا قوي

كما أنني أعرف الكونغ فو

و أنا لا أجرؤ على إستخدامه

إبتعد عن الطريق

أيها الصغير

إبتعد فوراً عن الطريق

لا بأس

أخي الصغير

من فضلك، أبقى

لقد أعطاك المدير علاوة

بسبب عملك الجاد

أنا رجل قوي للغاية

لدي طاقة مفرطة

أيها الجزار

تعال لنحتسي شراب

سوف آتي لك لاحقًا

إذا كنت مصرًا

أيها العم يو

رائحة كعك اليوم طيبة

لا تكن سخيفًا

ليس عليك قول أي شئ لطيف

الكعك

أنا أعمل لكي أعيش

و أريد مالي

هل تريد أموالك؟

إذا، أعطيه الإيجار

لقد سبق أن دفعت الإيجار

الشهر القادم

ابتعد الآن

الإيجار هو الإيجار

أما مال الكعك فهو مال الكعك

أنت غير معقول

لا بأس، لا بأس

إنه مجرد كعك

إعتبرها هدية مني

غير معقول؟

لنرى ماذا ستفعل أمام لكمتي؟

إيجار الشهر القادم

هو خسارتك اليوم

،إذا تنمرت على رجلًا طيبًا مرة أخرى

لن أرحمك

،سيد بياو

البطل لا يعاني من هزيمة واحدة

لا تضحك

هذه ورطة كبيرة

عمي

لقد تحسنت

مهارات ابن عمي كثيرًا

كيف يجرؤ هذا الجزار

على ضرب أحد مقاتلي معهد مو للفنون القتالية؟

أين هي سلطتك المعتادة، تساي جينباو؟

خذ بعض الفتيان

و إذهبوا لتلقينه درسًا

فأنا لا أحب النحيب

عمي

أعدك بأنني سأحفظ ماء وجهك مرة أخرى

،أيها الأخوة

إتبعوني

حسنًا

أنا لا أريد بطل كونغ فو

أنا لا أريد أي مشاكل

أنت لم تستهزء بـ تساي جينباو فقط

و لكنك قللت من مدرسة مو للقتال بأكملها

أنا من تسبب بكل المشاكل

و ليس أنت

مادمت غير متورط

سأفعل كل ما تريد

لماذا لا تغادر جوانغ تشو أولا؟

اذهب للخارج وابتعد عن الطريق

ربما يمكنني النجاة من هذا

آ رونغ بطل

لماذا علينا القلق منه؟

لا تتدخل أيها الصغير

إذهب للعب بالخارج

صديقي الصغير

هل تعرف ماذا يعني أن تفعل ما هو صحيح؟

سيد تساي، إن الطفل ليس له شأن

إنه حقًا لا يعلم شئ

سأعلمك اليوم كيف تكون بطلاً

سوف ترى الآن

أتركهم يذهبون

إذا كنت بطلاً، تعال واجهني

إذا كنت تريد أن تكون بطلاً ، فأنا أعطيك الفرصة

ما رأيك أيها البطل؟

أنت عار على مجتمع فنون الدفاع عن النفس

آ رونغ

لقد ضربتني بهذه اليد ، أليس كذلك؟

سأعتبر هذا تعويضًا

لن أجعلك تدفع الثمن

و لكن يمكنني أخذ حقي من شخصًا آخر

حسنًا

يمكنك الحصور على ذراعي

طالما أنك لم تعد تزعج العم يوان بعد الآن

سأخذها

إتفقنا

لا أريد جزار خنازير

آ رونغ، آ رونغ

توقف

مدبر المدرسة

سيد بياو

يقول السيد لك

أن حادث اليوم كان مجرد سوء فهم

ماذا قلت؟

كما يقول السيد أيضًا

إذا كان الأخ لين صديق للسيد هوانغ

إذا فهو صديق للسيد أيضًا

لذلك لا يمكنك التدخل

بين الأصدقاء

السيد هوانغ

السيد هوانغ

أنت متفهم جدا

عمتي قلقة حيال كبر سنها

لذلك سأبقي ابن عمي المدلل لنفسي

بسبب علاقتنا

كان أبي يعتني به جيدصا

لذلك فهو متعجرف بععض الشئ

لم أكن أعرف أن تساي جينباو كان ضيق الأفق

لقد كان دائمًا مهووسًا بمكانته باعتباره لقيطًا

يشك دائمًا في أن الناس ينظرون إليه باحتقار

في بعض الأحيان يكون هناك القليل من الجلبة

أنا متأكد

من أن هذا هو سبب تجمعنا اليوم

لأنه أساء لصديق السيد هوانغ

سيد مو، أنت لطيف للغاية

أن جميعهم مقاتلين

لذلك لا مفر من القتال

أنا أعلم جيدًا، أن سيد هوانغ يحب معرفة الأصدقاء الجدد

لا أعرف كيف لجزار

أن يلفت أنظار السيد هوانغ

تكوين صداقات يعتمد على القدر

نحن فنانون قتال

لا يمكنك الحكم على الناس من خلال وضعهم

بالإضافة إلى

أنني هوانغ في هونغ

و هو مجرد رجل عادي بالشارع

أنا معجب بكرم السيد هوانغ

تشنغ وي ، لطالما أعجب

بالسيد هوانغ

لطالما أعجبت بالسيد هوانغ

لطالما أردت أن أكون تلميذ المعلم هوانغ

أرجو أن تقبلني كتلميذك

إذا كنت لا تعتقد أنني لست جيدًا بما يكفي

لن أخذلك أبدًا

سأكون رجل ذو فضيلة و موهبة

السيد مو الصغير، متواضع للغاية

سيد هوانغ

هذا بوليغونوم عمره ألف عام، كنت أحتفظ به لسنوات

السيد هوانغ، رجل يجب الطب

لذلك هو فقط الذي يمكنه إستخدامه على أكمل وجه

لا يمكنني قبوله

لن أقبل شئ لا أستحقه

سأدع الماضي يتلاشى

على أمل أن تساعدني

من أجل توطيد صداقتنا

! عم يوان

من هذا المعلم هوانغ؟

ولمَ يريد مساعدتي؟

بالرغم من أنني لا أبرع في ملاكمة الهونغ

ولكني الجزار أعرف

أن المعلم هوانغ موهوب جدًا في ملاكمة الهونغ

! إنك محظوظ

حجز المعلم هوانغ هذه الذراع من أجلك

لابد أنه ماهر للغاية

يا أحمق

إنك محدود البصيرة

ما حدث اليوم

وأنت حتى لا تعرف من هو

ولكنه نهض لمساعدتك

أظن

لهذا يقدره الناس

كلاكما أثنيتم علي

هذه الأيام

جميع من في دائرة الفنون القتالية

يعرفون السيد الصغير

وكيف أنه موهوب رغم صغر سنه

إنك بمثل

موهبتي

أما عن أمر تدريبك

أنا لا أصلح لهذا

السيد هوانغ أصبح يستحقرنا

إن كلماتك ثقيلة

كل ما قلته

أن هنالك قدر أن نصبح أصدقاء

وقدر أن نصبح تلميذ ومعلم

وأعتقد

أني والسيد الصغير

يجمعنا قدر الصداقة

معلم هوانغ

أبي

هذه مشكلتي

الظهور فجاءة هكذا

ينقصه الصدق

لابد للمعلم هوانغ أن يأخذ وقته بالتفكير

إن السيد الصغير واسع الأفق

أشكركم

الوداع

طلبت معروف منه للتو

ولكنه لم يقل حتى بعض كلمات المجاملة

ورفض تمامًا

أليس هذا وكأنه صفعني على وجهي؟

إن المعلم هوانغ موهوب بالفعل

ولكن هنالك الكثير من المعلمين غيره

! الكثير من المعلمين غيره

ولكن هنالك هوانغ في هونغ واحد

ما أريده هو اسمه

ما معنى هذا؟

لم يحقق السيد بياو أي شيء طوال هذه السنوات

وهذه نية السيد الصادقة

ما يقول المثل"من بين كل الفضائل، طاعة الوالدين هي الأهم"

لقد تركت منزلك منذ وقت طويل عد لتفقده

مكان قفر، حتى الطيور لا تحلق فوقه

إن العم كريم للغاية

ليس هكذا سيد بياو

وأفتتحت قاعة للدراسة هناك

وهنالك الكثير من المتاجر سُتفتح

بعد عام ستكون الإيجارات هناك باهظة

تريدني أن أرحل

هوانغ في هونغ سيقبل بموهبة مو تشينغ وي

سيد بياو

إن السيد لا يحتقرك

لا داعي لأن تتسبب بمشاكل بينكم فأنتم أقارب

هذا يعود لي

أما أنت فأجمع لي الإيجار

وسأكافئك

أخبرني إذا كان لديك أعتراض

ولكن لدي شرط

تساي جينباو

هذه المنازلة

قد تُجرح، حينها لا تقل أننا نتنمر عليك

أخي بياو

إذا أردت القتال حقًا

فلن نتراجع حتى النهاية

حتى إذا وصل الأمر للموت فلن أزعج عمي

هيا يا ابن العم أرني ما لديك

الآن وقد فزت

أريدك أن تلبي لي رغبتي

إذا قبل بك المعلم هوانغ في هونغ

لا تنس أن تتحدث عني جيدًا أمامه

أتضح أن مهاراتي ليست بتلك القوة

كان الجميع يتساهل معي

جدي

مازالت في جوانغ تشو

والعم يوان يعاملني بشكل جيد

لابد وأنك سعيد من أجلي

أخبرتني من قبل

لتعبر اليانجستي لا يمكنك أن تعتمد على قبضتك فقط

فهمت هذا اليوم

أردت دائمًا لي الزواج

وأخشى من أن أخيب آمالك

ولكني لدي هدف آخر لحياتي

أطلب منك بركاتك من السموات

سأصبح معلم جيد كالسيد هوانغ بالتأكيد

وسأجعل عائلتي تشعر بالفخر

أدخل بسرعة

لا تلعب بالمقلاع

آ رونغ

أسرع وساعدني

حسنًا

سأقوم بها

أين أضعها؟

هناك

من أنت؟

أضللت الطريق؟

شكرًا

أهنالك شيء آخر ليُنقل؟

أنا قوي

لايوجد شيء للآن

إذًا متى ستنقلون أغراض أخرى مجددًا؟

لمَ لا تقوم بنقلها هي أيضًا؟

آ رونغ عد بسرعة

لا تقم بإحراجي

حسنًا

سأرحل

لا تضحكي

إنه حقًا تجرأ على النظر لكِ

من هو؟

شريك شياو دوتزه بالمنزل

لابد وأن نبدأ الدرس

آ رونغ

آ رونغ

هل أضعت مالك؟

كلا

تبدو وكأن شيئًا حدث لك

قطعت اللحم كله بشكل خاطئ

هل سنستطيع بيعه هكذا؟

لا يمكنني أن أعجب بأحد

أريد تعلم ملاكمة هونغ

عد لعملك

سيدي

أريد أن أدفع

أنا قادم

سأضع المال هنا

حسنًا

أنتبه لطريقك

حسنًا

أريد سؤالك عن

أين قاعة السيد هوانغ في هونغ للفنون القتالية؟

على بعد بضعة خطوات من هنا

إنه مُعلم مشهور جدًا وبارز

ألا يخشى أن يسرق أحد أساليبه؟

هذا يعني أنك لا تعرف السيد هوانغ جيدًا

أربعة

خمسة

ستة

سبعة

ثمانية

تسعة

عشرة

من فضلك

هل المعلم هوانغ هنا؟

هل أتيت لتكون تلميذه؟

إنه بالداخل

ولكنه لا يحب أن يقاطع أحد لعبه للشطرنج

شكرًا جزيلًا

ستة

سبعة

لقد رفضت أحد أفراد عائلة مو الذي طلب أن يكون طالبك

وكل من في العائلة يدرس الفنون القتالية

أخشى أنه سيكون من المحرج أن تتقابلوا في المستقبل

لقد تلقيت الكثير من الطلبة

لماذا رفضت مو تشنغ وي؟

لدي نوعان من الطلبة أدرس لهم

طالب شكلي

يتدرب على الملاكمة لكي يحافظ على لياقته البدنية

والطالب البارع

أدرس له تعاليم متوارثة

هو مسؤول عن استمرار ملاكمة الهونغ

ويتحمل العبء الثقيل لنقلها إلى الأجيال القادمة

تفتقر عائلة مو للصرامة في التعامل مع الأمور

أما بالنسبة إلى مو تشنغ وي فلا يزال يحتاج أن يتم اختباره

مو تشنغ وي كان زميل خطيبي

أعلم كل شيء عنه

قدراته في الفنون القتالية رائعة جدًا

لا غنى عن القدرات وشخصية الفرد

هل جئت لي؟

معلم هوانغ

معلم هوانغ، أريد أن أكون تلميذك من فضلك

سيدة جوان

يبدو من هيئتك وخطواتك أنك تعلمت الملاكمة

أين تعلمت؟

علمني جدي ملاكمة الهونغ منذ أن كنت صغيرًا

تعلمك لبعض المهارات السطحية

لا يعني أنك ستصبح تلميذًا

أمسك بها

مهاراتك سطحية

يمكنك أن تصبح تلميذي

إذا استطعت إزالة دبوس الشعر الذي على رأس السيدة جوان

-السيدة جوان امرأة

معلم هوانغ

أليس ذلك سهلًا للغاية؟

لقد علمتكِ حركات الأقدام في المراوغة والحركة بخفة

وأنتِ تدربت لوقت طويل

لذا فاليوم يوم مناسب لإظهار مهاراتك

إذن فعلي أن أوافق على طلبك

لين شي رونغ

هيا

سيدة جوان

عذرًا

سيدة جوان، هل أنتِ بخير؟

أنا بخير

أنا آسف

معلم هوانغ

جيل الشباب مهاراته محدودة

أقبلك كتلميذ لي

شكرًا، ايها المعلم

معلم هوانغ

ألم تقل أن المهارات والسلوك يجب أن يكونا متساوين؟

أجل

يبدو أن هذا هو القدر

لا أفهم

أعقتد أنك تريد حماية عائلة العم يوان

يشرفني أنني لدي أصدقاء مثلك

لكي ألعب معك الشطرنج

دعوت شخصيات مهمة من جوانغ تشو لمقابلة

هوانغ في هونغ وشرب الشاي

هذه المرة سيوافق بالتأكيد

أبي

لا أريد أن أطلب من هوانغ مرة أخرى

ماذا تقول؟

الكل يوافقني

لأنني ابنك

لولا تساي جين باو

لظللت أحمقًا متعجرفًا

لا أريد خداع نفسي

أريد أن أسير في طريقي الخاص

لا تقلق

سأجعل هوانغ في هونغ يقبلك بالتأكيد

سيدي

ماذا حدث؟

دعا هوانغ في هونغ معظم الشخصيات البارزة لمراكز هوانغ تشو

للفنون القتالية

إلى مطعم ديم سو

سيقوم بقبول تلميذًا

أحترم المعلم هوانغ لأنه

لا يهتم بمكانة تلاميذه

لكنني أخشى استياء بعض الأشخاص

المعلم هوانغ يقوم بكل شيء بطريقة مباشرة وصحيحة من يستطيع اثارة الأشاعات عنه؟

لننتظر ونرى

معلم هوانغ

ملاكمة هونغ هي ملاكمة مشهورة في جنوب الصين

لا تحتاج أن تُدرس فحسب

انتشرت أكاذيب عن ملاكمة هونغ

لسنوات عديدة

أريد أن أقبل

تلاميذ فاضلين وموهوبين

أتمنى أن يمضوا قدمًا وهم يدرسون ملاكمة هونغ

اليوم أريدكم أن تشهدوا

على قبولي رسميًا للين شي رونغ كتلميذ لي

!جيد

أنت على عجلة من أمرك

كدارس للفنون القتالية

يبدو أنني تأخرت

ولم أراعي مشاعر المعلم هوانغ

الجميع

المعذرة

زعيم مو

المعذرة

لا بأس، زعيم مو اجلس من فضلك

معلم هوانغ

سمعت أنك تدرس لأي شخص ولا تهتم لمكانته

لماذا لم تقبل بإبني الذي طلب أن يكون تلميذك

عدة مرات

ولكن قبلت ببائع للحم الخنزير؟

ألم يراع مركز عشيرة مو للفنون القتالية

آداب المعلم هوانغ؟

أتمنى أن تفسر لي ما حدث

أخشى طريقة سؤلك

لي

أنت منحاز

هل تكره عائلة مو؟

قبول تلميذ يعتمد على إن كنت سأوافق على طلبك أم لا

أرجو أن تجلس وتشرب كوب من الشاي

-لقد تناقشنا في هذا الأمر منذ وقت طويل

أنت تتفادى الإجابة على سؤالي

هل تعلم من هم الأشخاص الجالسون هنا؟

الفنون القتالية لا تزال صينية

الأشخاص الذين يمارسون فنون الدفاع عن النفس منذ العصور القديمة يهتمون بالأخلاق والموهبة القتالية

حتى إذا كنت من طبقة العامة، إن كنت موهوبًا وشخص فاضل

يمكنك تعلم الفنون القتالية

إن كنت تفتقر للفضيلة والموهبة

حتى وإن كنت من عائلة ملكية

فلن أعلمك حيل غير كاملة

من أين حصل بائع لحم الخنزير

على الأخلاق

والموهبة؟

هل تريدني أن أقبل بشخص

مثل تساي جين باو الذي سؤذي جيرانه؟

معلم هوانغ

هل تريد التخلي عن المودة بيننا؟

آ رونغ

قدم الشاي

ابني لديه قلب صادق

لقد قمت بإذلاله

يجب أن تعطيني تفسيرًا اليوم

أنت

زعيم مو، هل هذا ما تريد؟

أريد الحفاظ على كرامتك

وفقًا لقواعد الفنون القتالية

حسن

إذن سأتبع ما يريد الزعيم مو

أمام زملائي من جوانغتشو

أنا وأنت كبار في السن

قتال كهذا سيقلل من مكانتنا

بما أنك المعلم

فلندع ابني يقاتل تلميذك ولنرى من أفضل

إذا فاز ابني

سأطلب من المعلم هوانغ أن يقبل به كتلميذ لديه

إذا خسر

سننهي هذا الأمر

أبي

لقد جئنا للإحتفال

يمكننا القيام بالأمرين

يمكنني اطاعتك

ولكن أيًا كان من يفز بعد المباراة، يجب أن تستمع إليّ

اتفقنا؟

معلم هوانغ، تفضل بالخارج

تفضل

أيها المعلم

أنا لا أجيد رقصة الأسد

جميع المخلوقات على الأرض هي كيانٌ واحد

يكمن جسد الأسد بهيئته

وتقنيات القتال بأساسها

أنت هو الأسد

والأسد هو أنت

واندماج الإثنان معًا، هو أصل قتال الأسد

تشينغ وي

أنت هو الخبير برقصة الأسد

هذه هي فرصتك لاستعادة كرامتك

آ رونغ

!أليس لديك حدود

،بما أننا متساوون

فالنترك لبائع لحم الخنزير عزّته بنفسه

!لكي لا يقول الآخرون أننا ظلمناه

!هيا

،معلمي

اشرب الشاي من فضلك

،والدي

لقد وافقت بالفعل على منحي حرّيتي في تعلّم الملاكمة

سأجد لك

!معلّمًا أفضل من هوانغ في هونغ ألف مرة

وأي تلميذٍ سأكون؟

بتلك الطريقة، سيصبح المعلّم هوانغ عدوًا

وسنصبح أضحوكة مقاتلي جوانغتشو

،بُني

أنت هو مستقبل مدرسة الفنون القتالية لعشيرة مو

محو عار هزيمة تلميذ هوانغ في هونغ راجعٌ إليك

أيمكنك تفّهم آلامي كأب؟

،والدي

لقد فكرت بالأمر

لن أتعلّم ملاكمة الهونغ

أريد أن أجد طريقًا جديدًا

طريقًا جديدًا؟

أتريد السفر للخارج؟

نعم

أنت تعلم طموحي

،أريد أن تكون مدرسة الفنون القتالية خاصتنا

هي أفضل مدرسةٍ بمدينة جوانغتشو

،وأنا

أريد التفوّق على هوانغ في هونغ

وأصبح أسطورة مدينة جوانغتشو التالي

حسنًا يا بني

،طالما لديك طموح

فأنا أشجعك

بمباركة السماء والأرض

،ومباركة المؤسس

فأنت رسميًا تلميذي لملاكمة الهونغ

،معلمي

سأتذكر ذلك دائمًا

ملاكمة الهونغ، تناقلت حتى الآن إلى حد الكمال من الناسك المؤسس

كمعلم، سأنقل خبراتي إليك من اليوم فصاعدًا

آمل أن تستطيع تطويرها

أهم مهمةٍ هي تحقيق الفضيلة

القوة لا تستخدم إلّا لخلق السلام والنظام

،الملاكمة هي لإيقاف القتال ليس إلا

وقلب الفضيلة، هو الإحسان والبر

وما فوق ذلك، فالتوقف، يعد نزاهة

،الرجل ذو الأخلاق القتالية وحسب

هو من يحظى باحترام الجميع كمدرب ملاكمة

بذلك يمكن نشر ملاكمة الهونغ على نطاقٍ أوسع وأبعد

معلمي، سأبذل قصارى جهدي

لن أخيّب أملك

درّبني على الملاكمة

ما تحتاجه الآن، هو تدريب قلبك

تدريب قلبي؟

من يتدربون على الفنون القتالية، يجب عليهم تجنّب الغيرة، والشر وقسوة القلب، والتباهي، والتسرّع

عليك أولًا بتهدئة نفسك

فلتعد

لا أعلم لكم سأغيب هذه المرة

لن أعود إلى القرية إن لم أنجح

أعتنٍ بوالدي

لا تدعه يغضب كثيرًا

سيدي الصغير

حافظ على سلامتك

جوان شين

لم أركِ منذ وقتٍ طويل

سمعت من أستاذة تشانغ أنك ستسافر

ظننت أنه من الجيد أن أرحل في هدوء

أصرّ والدي على إقامة احتفال وداع

بإقامته سيعرف الجميع

لن أعود إلى القرية بدون مجد

تتحدث وكأنك ذاهب إلى حرب

أتيت لأودعك، لأعهد لك بأمرٍ ما

ظننت ذلك

كيف لجوان شين أن تهتم بي فجأةً

أخبريني

ما الأمر؟

(أريدك أن تحضر لي قلم حبرٍ من نوع (جيمس

في وقت الدراسة، كان لدي هذا القلم

كان يعجب تشونغ شيان للغاية

،أراده مني

ولم أعطه له

نعم

كانت تلك أمنيته قبل وفاته

أرجوك

لا تقلقي

هذا أهم شيء، بعد دراستي للملاكمة

سأحضره لكِ ما أن أعود

آ رونغ

علّمني الملاكمة

يجب عليك الدراسة جيدًا، لا تكن جاهلًا مثلي

زملائي الأكبر منّي دائمًا ما يتنمرون عليّ

إذا أجدتها، سأضربهم

اصمت

هذا أكثر ما يكرهه جدُك

،سأخبرك سرًّا يخص المعلمة جوان شين

وأنت تعلّمني الملاكمة

بذلك نتعادل

أخبرني وسأرى بشأن ذلك

!خطيب

برؤية تعبير وجهك، فأنت بالتأكيد تحب المعلمة جوان شين

شياو دوتزه

قِس هذه الملابس، لترى إن كانت تناسبك

آ رونغ، آ رونغ

انظر إليك

حسابٌ بسيطٌ كهذا وقمت بحسابه خطأً

سيدة جوان، أنتِ هنا

عم يوان

كلّفناكِ المال مجددًا

أنتِ أقرب له من والديه

،وجود مدرسةٍ مثلك

لهو مباركةٌ من حياة شياو دوتزه السابقة

عمّ يوان

لا داعي للكلفة معي

أستاذة جوان

الملابس مناسبةٌ للغاية

آسفٌ عم يوان

هذا لأني جاهل

لِمَ لا تخصمها من راتبي؟

لا تدع تدريب الملاكمة هو أولويتك الدائمة

هذه التجارة الصغيرة هي قوت ثلاثتنا بالحياة

كن حريصًا أكثر

شكرًا لمرافقتي

،إنه شخصٌ لا أستطيع

ولا أريد لقلبي أن يتخلّى عنه

أستاذة جوان

برؤية كم أنتِ حزينة

تذكّرت جدي

،أخبرني عند رحيله

أنه سيراني من عالمٍ آخر

لذا يجب علينا أن نحيا بشكلٍ جيد

آ رونغ

في الواقع، لم يغادر جدك جانبك مطلقًا

كما لم يرحل عنّي هو أيضًا

!أستاذة جوان

لا حاجة لذلك

أنا بخير

أستاذة جوان، لا تتظاهري بالقوة

آ رونغ قوي، دعيه يحملك

يا للهول

جوان شين، ماذا حدث لكِ؟

!لا يمكن أن يصيبكِ سوء

الأطفال ينتظرونكِ لحضور الصف

يا بائع لحم الخنزير رونغ

المعلم جوان هو أكثر من يحب النظافة

هل غسلت يديك من الزيت؟

أنا أخبرك

المعلم جوان هو شخص تابع

معلمة تشانغ، لا تقولى هكذا

آ رونغ طيب القلب

هل رأيت؟

المعلم جوانغ شخص مثقف

واسع الإطلاع

آ رونغ

هل تريد تعلم القراءة؟

يكون الوطن حكيمًا بشبابه

يكون الوطن حكيمًا بشبابه

يكون الوطن غنيًا بشبابه

يكون الوطن غنيًا بشبابه

تكون البلد قوية بشبابها

يكون الوطن مستقلًا بشبابه

يكون الوطن حرًا بشبابه

يكون الوطن متقدمًا بشبابه

يحظى الشباب الصينى بمكانة دولية

فتحظى الصين بمكانة دولية

توقف

ابتداءً من اليوم، سوف أعملك حركة النمر أحد تقنيات المكالمة التقليدية*

شكرًا لك أيها المعلم

حركة النمر

ومدلول الاسم

يشير إلى تقنية الملاكمة

التى نشأت من محاكاة النمور وطائر الكركى

براعة ورشاقة الرافعة

وضراوة وشراسة النمر

وى منغ

مثلما ينقض النمر على الطعام

ومثلما يفرد طائر الكركى جناحيه

الشكل والروح

القوة والحيوية

الداخلية والخارجية

الصلابة واللين

هذا هو لب الملاكمة

ماذا عن الآخرين؟

سيدى

لقد قالوا جميعهم أنهم سيعودون للتدريب عندما يعود السيد الصغير

فى الواقع جميعهم ذهبوا هناك إلى هوانغ فى هونغ

سيدى، لا تغضب

لا تغضب

حسنًا

إذن جميعهم ينتظرون عودة تشينغ وى

ماذا تريد؟

أتحداك لقتال علنى

من اليوم فصاعدًا

مدرسة الفنون القتالية هذا

يعود لتساى الذى لا يخشى الموت

لدى القول الفصل هنا

قال تشنغ ويشين أنه سيعود قريبًا

اذهب إلى برج سونغ يويه لتجهيز المأدبة

لقد عاد شخص آخر

تساى جينباو

لم يخبرنى أنه عاد

إنه مذهل للغاية الآن

يتحدى الجميع علنيًا فى كل مكان

ويحتل بالقوة

لا أعلم أين تعلم الكونغ فو ببراعة هكذا

يطلق على نفسه تساى الذى لا يخشى الموت

لقد كان هو من هزم هؤلاء فى مدرسة هونغ تشوان للملاكمة

ألن يعض اليد التى أطعمته؟

لا

أكثر من يكرهه هو الجزار رونغ

لقد بدأ العرض للتو

آ رونغ

هذا تساى الذى لا يخشى الموت مستبد للغاية

أليس هذا تنمرًا علينا فى جوانغتشو؟

لقد قال هذا الوغد أيضًا أنه متخصص فى ملاكمة الهونغ

فلتتحدث مع المعلم هوانغ

لقد سافر السيد فى رحلة علاجية

سيستغرق الأمر حوالى أربعين يومًا للعودة

من هو؟

أين هو الآن؟

إنه الآن فى مدرسة الفنون القتالية الخاص بى

وأطلق عليه تساى

تساى الذى لا يخشى الموت هو تساى جينباو الذى هزمته من قبل

لماذا أشعر أنه هنا من أجلك؟

يجب أن ننتظر عودة المعلم من أجل هذا الأمر

لقد انتهى عقد إيجار المدرسة

أريد استعادة هذه الأرض

لماذا لم تخبرنا باكرًا؟

أو امنحنا وقتًا للتحضير

لا تلمسوا أزهارى

ماذا تفعلون؟

اتركوها

آ رونغ

خشى أنه إذا انتظرنا عودة المعلم

ستصبح جميع مدارسنا باسم تساى

هذا صحيح

ماذا سنفعل؟

لقد أخبرنى المعلم عندما غادر

ألا أقوم

آ رونغ، آ رونغ

آ رونغ، لقد أصيبت المعلمة جوان شين

أين؟

خذنى إلى هناك

فى المدرسة

انتظرنى هنا

تساى جينباو

ماذا تفعل؟

أسترد ديونى

اترك السيدة جوان فى الحال

هذه الأرض ملكى

لقد انتهى عقد الإيجار

فمن حقى استرداد الأرض

لكن هذه السيدة جوان ضربت أخوتى

من الممكن أن أتركها

ولنقم بتسوية الحسابات القديمة معًا

ماذا تريد؟

هذه هى الساحة التى أعددتها لك اليوم

إذا انتصرت على اليوم

فمن الممكن أن تأخذ هذه المرأة

وتسوى جميع الحسابات السابقة

وإذا خسرت

واستعدت الذراع التى تدين بها لى

فبكل بساطة

سأدفنك أنت والسيدة جوان معًا

لتكونا كزوج من العشاق غير الشرعيين

حسنًا

هيا

من أين تعلمت

هذه الحركة الشريرة فى الملاكمة؟

سيد وو جونغ، تفضل

أنت حثالة الفنون القتالية لدينا

لا تتدخل فى شئون الآخرين

فلتستعد للمبارزة

أيها الجزار رونغ

طالما قبلت بالرهان لا بد أن تتقبل الخسارة

لا تكرهنى

هل تم الأمر؟

ابن العم

اصنع لى معروفًا

واطلق سراحهم

الاله يساعدك

جعلك تعيش بضعة أيام أخرى

أخبر عمى

أننى سأزوره بعد بضعة أيام

هيا، هيا

تفضلوا

تفضل سيدى

لم يكن يجب عليك أن تقف كالعقبة اليوم أمام تساى جينباو

إنه يتنمر على النساء والأطفال

لا يمكننى الجلوس والمشاهدة

أيها السيد الصغير

السيد يفكر بك أيضًا

إذا تسبب تساي جينباو في إيذاء لين شيرونغ

فلا بد أن هوانغ فى هونغ سيظهر

يمكننا حينها الجلوس فى امان والمشاهدة بينما هم يتقاتلون

لقد سافرت للخارج لمدة ثلاث سنوات

وتعلمت العديد من فنون القتال الغربية

لاستعادة كرامة عائلة مو

أنت طموح

أشعر بالارتياح الشديد

لن نتحدث عن هذه الأمور

من أجل وصولك اليوم

هيا

تفضل أيها السيد الصغير

يا سيدي

يريد تساي جينباو رؤيتك

يا آرونغ خذ دواءك

، لقد أتعبتك

أنا حقًا عديم الفائدة

،يقف الرجل كالجبل

لكنه يسقط كالعارضة

، قال السيد هوانغ ذات مرة

،إذا لم يكن القلب فوضويًا ، وإذا لم تكن الضربة فوضوية

فما ستخسره سيكون قلبك

، كل هذا بسبب اندفاعي

ونسيان تعاليم المعلم

يا ابن العم

ابن العم

لقد عدت للتو

أنا أتيت خصيصًا لتهنئتك

ألا تشعر بوقاحة لجعلي أنتظر هنا ؟

يا ابن العم

لا تكره أبي بعد الآن

فنحن في النهاية أقارب

، لقد أختلف الأمر تمامًا بعد التعلم في الغرب لفترة

لقد نسيته منذ زمن طويل

سمعت أنك مجتهد جدًا في الفنون القتالية

يبدو أنك في الغرب

عانيت الكثير

، لقد تعلمت بعض فنون الملاكمة في الغرب

أريد أن نتبادل ما تعلمناه

حسنًا

وأنا أيضًا أتطلع إلى ذلك

حسنًا حسنًا

أنتما عائلة واحدة

يا تشينغ وي ،فلتأخذ قسطًا من الراحة أولًا

وسأشرب الشاي أنا و جينباو

إذهبا

سيدي

يا عمي هذه المرة

كم من المال تريد أن تعطيني ؟

يا جينباو

أنت فتى جيد

، وعمك يشعر بالحزن دائمًا عليك

ما حدث في ذلك الوقت لم يستطع هوانغ في هونغ فهمه

وأنا كنت مضطر لذلك

عمك ممتن لعودتك بفخر

، لكنك الآن قد أسئت للسيد هوانغ في هونغ مرة أخرى

أنا قلق عليك

حقًا ؟

سوف يكون الجزار رونغ هذا مشكلة عاجلاً أم آجلاً

يريد عمي استغلال شخص للقضاء على آخر ؟

،قم بأعمالك الخاصة في جوانغ تشو

، وعمك سيدعمك إذا حدثت مشاكل

فنحن أسرة واحدة في النهاية

يا آرونغ

يجب أن يتم شفاءك جيداً الآن

،هذه هي الزهور التي أحضرتها من فوق الجبل

، وهي الزهور المفضلة لديك

سوف تذبل إذا لم أغرسها

لقد رحل ما رحل

ولا يبقى شىء سوى الندوب

يجب أن تتعلم أن تنسى الألم الذي يسكن قلبك

آرونغ

يجب أن تهدأ وتفكر في الأمر الآن

أتفهمني ؟

!سيدة جوان

اريد التقاط صورة معك

وأنا أبدو هكذا

كيف سأتحلى بالشجاعة لالتقاط الصورة ؟

سأحتفظ بها في قلبي

لا أريد أن أنسى

أنتم حقًا تسببون الإحراج لي

لا يمكنكم إيجاد امرأة وشخص تافة

لديكم ثلاثة أيام

،إذا لم تجدوهم

سوف أقتلكم

حسنًا

تعال وإلق نظرة

اشتري مراوح اليد

من فضلك اخلعي ​​الحجاب

يا سيدة جوان

أنت أجمل إمرأة فى كل الأوقات

تساي الذي لا يخشى الموت

تم التوقيع على شهادة الحياة والموت

الموت والاصابة كلاهما مسئوليتكما

بغض النظر عن الفوز أو الخسارة

لا يُسمح لكلا الطرفين بإثارة المشاكل

هل ستندم على ذلك ؟

لن أندم

يا لين شيرونغ

وقع على شهادة الحياة والموت أولًا

ثم ابدأ المنافسة

، يا تساي جينباو ، أنا أحترمك كرجل

بغض النظر عمن سيفوز أو يخسر اليوم

هل يمكننا محو ما حدث في الماضي ؟

هذه ساحة الفنون القتالية الوطنية

وبما أنني أتبع ما يسمى بقواعدكم اللائقة

سأفعل ما وعدتكم به

ولن أشتبك أبدًا

لقد خسرت

لقد أضرت فنون القتال الخبيثة

التي تمارسها بحياتك

أنا اليوم أجردك من حق لعب الفنون القتالية

، لأنني لا أريدك أن تؤذي الناس بعد الآن

وآمل أن تتمكن من التخلي عن الشر وتصلح ما فعلته

على الرغم من أنك ألحقت ضررًا بالناس

إلا أنك فعلت الكثير

لقد كان المعلم هوانغ دائمًا يقول أنه ليس موافق

، على إقناع الناس بالفضيلة

، علاوة على ذلك

، فإن تساي جينباو ليس من النوع الذي يمكنه التوبة

وأخشى أنك ارتكبت خطأً كبيرًا

، أنا أفعل ما هو صحيح

طاغية مثل تساي جينباو

أنا لم أقتله لأنني كان لدي نوايا حسنة بالفعل

، بالإضافة إلى أن هذا الأمر انتهى

ولن يكون هناك المزيد من الحوادث

يمكنكِ أن تطمئني

يجب أن يتعافى جسدك قليلًا

، حان الوقت العودة إلي باو جي لين

، إذا لم تكن هناك

، وحدث شيء في القاعة الطبية

سيوبخك المعلم هوانغ على ذلك

،بدون أمري

لا تدع أحد يعلم أنه هنا

حسناً

إرحل من هنا

أنت لم تعد تلميذ لدي بداية من اليوم

، يا معلم

إن تلميذك أحمق

فيما أخطأت ؟ من فضلك وضح لي

وأنا سأتوب عن ذلك

، قبل أن ترفع قبضة يدك

عليك أن تتعلم أن تتركها

،فبعد أن يصبح عقلك مستقرًا

حينها ستتمكن من أن تصبح ماهرًا

تنشر تقوى الأبناء والعدالة

القضاء عل العنف

، ونشر السلام لتصبح بطلا

كن مخلصًا في استخدام الأشياء

،كن لطيفًا وشجاعاً

اقتصد

، لن تجرؤ على أن تصبح الأول في العالم

ولن تتمكن من أن تصبح قائدًا

آرونغ

لقد فوجئت أيضًا بأن المعلم هوانغ

طردك من المدرسة

،ولكن

طالما يمكنك فهم جهود المعلم هوانغ المضنية

أعتقد أنه يمكنك العودة إلى المدرسة

يا سيدة جوان

لقد كنت أفكر في ذلك لفترة طويلة

ولكن ما زلت لا أفهم ما قاله المعلم

هل يمكنك إخباري ؟

في الحقيقة

يمكن تلخيص ما قاله في ثمان كلمات

تعزيز الذات والشجاعة والأخوة

أهمهم هى الأخوة

الأخوة

قلب كبير

يهتم بالجميع

يا سيدة جوان

لقد فهمت

تناول الدواء وفقًا لهذه الوصفة الطبية

شكرًا جزيلًا لك مُعلم هوانغ

آ سونغ ذا شخصية طيبة

ولكنه ذا طبع حاد

إنه يعد واحد من أفضل تلامذتي

إنه تحمل مسؤولية كبيرة

أولا ، يجب أن تعمل بجد

هذا الاأمر تفهمه السيدة جوان أفضل مني؟

هل يحتاج المُعلم هوانغ مني أن أساعده؟

لا داعي

إذا كان لا يفهم

ليس لدي الحق في أن يكون تلميذي المفضل

دعنا نكمل لعب الشطرنج

سيدة جوان

!لقد خسرتي

المُعلم هوانغ بارع حقًا

لسيت براعتي السبب

بل هو عدم تركيزك لليوم

طيلة هذه السنوات قضيتها في البحث عن مُعلم

إنني لا ألحظ اي تقدم في مستواك بالكونغ فو

!إنه عبث

كيف سأواجهه والدتك بذلك؟

ليس الأمر كما يبدو

حتي الغرباء يصبحوا أكثر قسوة عندما يصيبك مكروه

مُعلمي

كف عن هذا الهراء

أنا لست هنا لأقدم لك الدعم

شكرًا لك يا مُعلم

في حال كنت اعلم ذلك مسبقًا

لكنت ظللت في خدمتك كالكلب المخلص

إذا لم اكن قد انخرط في ذلك بالفعل

حينها كنت ستقلق بجثتي فقط

اعثر علي هوانغ في هونغ

اريد بيان

كف عن التفكير الكثير

أعتن جيدًا بحياتك

واحد

أثنان

ثلاثة

اربعة

ثبات

واحد

أثنان

ثلاثة

اربعة

ثبات

واحد

أثنان

ثلاثة

اربعة

ثبات

واحد

أثنان

ثلاثة

اربعة

ثبات

واحد

أثنان

ثلاثة

اربعة

ثبات

توقفوا

عملًا رائع

يمكنكم الذهاب لتناول الطعام

هيالنذهب لنتناول الطعام

يا ابن العم

هيا لتدخل معي لأقدم لك الطعام

أخي شكًرا جزيلا لك

أخشي أن اوسخ طاولتك وكرسيك

يا ابن العم

لا تفقد الأمل في نفسك

عمي يوان

ماذا تفعل!

سأقم انا بتوصيلها

غير لائق أن توصل انت اللحم الذي تحتاجه مدرسة مو لفنون القتال

لا يوجد اي شىء غير لائق في هذا لامر

إذا رأيت المُعلم مو ساقدم له الاعتذار

حسنًا

صنع الأصدقاء أفضل من الاعداء

هاتان البضاعتان

رأس الخنزير وهذا اللحم لمحل تشن دي يو

اليوم هو عيد ميلادك الستون

كفي تأخيرًا

لا تقلق عمي يوان

أنت هذا

هذا الخنزير يعطي تساى جين باو

دعه يكمل

لا تهتم

حسنًا

لتذهب إذا

هناك العديد من الاطباق

ما هي مناسبة اليوم

السيد الصغير سيعود الي قريته

انه يوم مميز لاعداد كل هذه الأطباق

لتوديعه

بالطبع سيذهب

انه رائع ما قمت بإعداده

عمي

هذا الطبق يُعد في بلدتي

علمتني أمي كيفية إعداده

ظللت سنوات كثيرة لا اعده منشغلا في العمل

تفضل بالأكل

حسنًا

جين باو

أنت لم تتعافي بالكامل

أنتظر حتي يتم شفاؤك

!لذيذ

يوجد به طعم ديانج نان

عمي

لقد تعفيت بشكل جيد مؤخرًا

أعتقد اني اصحبت أعرجًا بهذه القدم

أريد ان اعود ادراجي لا اعتني بامي وهي في هذا العمر

في حال إذا نال طعامي اعجاب عمي

هذا يعني اني استطيع فتح مطعمًا صغيرا

لتأمين مطالب الحياة

لا مانع

نخبّك

أذهب

أذهب لأعداد امتعة السفر للسيد الصغير

حسنًا سيدي الكبير

أثنان لقوا حتفهم مسممين

بسبب اللحم المسموم بداخل هذه الأطباق

السم الذي تعرفه يطبع لونًا اسودا علي الأبرة الفضية

لكن هذا السم يطبع لونًا بنفسجيًا

أنا لم أر شيئا كهذا مسبقًا

يوجد شىء غريب في هذا الامر

اللحم من محل يوان للجزارة

!اللحم من متجر يوان

إنه تلميذ والدي المفضل كانوا يحتفلون معًا

أنه هو بالطبع من فعلها

سيدي الصغير

أنت أكثر إطلاعًا علي العالم

ومن خلال مايجري الان

يوان هو من يدور حوله أعصاب الأتهام

ولكن لقد أرسل اللحم بنفسه

!أيكون هو بنفسه هو من دس السم عند طهوه

ألا تعتقد أنه هذا قمة الغباء

وعلي الرغم من أن لين شي رونج هو أقرب تلميذ للسيد

لكن هذا الاستنتاج بعيد عن الحقيقة

لن أبلغ السلطات عن هذه الجريمة

سوف أثأر لأبي

ولكن يجب أن أعلم لماذا قُتل

شكرًا لك سيدي الصغير

هل تسمح لي بالقليل من وقتك؟

دع هوانغ يكتشف ما حدث أولًا

بالتأكيد

لديك ثلاث أيام

بعد هذه الثلاث ايام

سأدعو أصدقائي المقاتلين من جوانج جو

لجمعهم هنا

لقد تعاهدنا علي ان نحيا ونموت نقاتل

اذا فاز لين شي رونج

سيعاني والد سوان وابن عمي مسئولية أفعالهم بأنفسهم

إما لو فزت أنا

سيد هوانغ، لا تعاديني

سأجد الحقيقة في أسرع وقت ممكن

انا لا أومن أن لين شي رونج هو من قام بذلك

أنا من ورط الجميع وجعلهم شركاء في هذا

الأن مجل يوان مغلق

ولا يستطيع الجيران منها

رأىتني حتي و أنا أختبأ

لم يوافق المعلم أيضا علي رؤيتي

سيدة جوان

ما الذي يجب عليّ فعله

آ رونغ

اثق انك لم تفعل ذلك

بالرغم من أن مو تشينغ وي دعاك للقتال

و لكنني أثق أنه سيأتي بقلب ميت

عليكَ أن تتذكر الحُب

أبق هنا

سأذهب لأبحث عن المعلم هوانغ

المعلم هوانغ

آ رونغ محبط للغاية في الوقت الحالي

تدريب لمستوي متقدم من ملاكمة الهونغ

إن الهدوء أمر ضروري

لقد مرّ بالكثير من الأشياء

من الصعب تحمل هذا التأثير بأكمله

الهدوء يُحسن التنفس

اللياقة البدنية السلسة

القوي الداخلية ستخرج باستمرار

إنه بريء

و الوحدة بالداخل و الخارج مثل الكينج كونغ

المعلم هوانغ

فكر بطريقة لنساعد بها آرونغ

انه سر ملاكمة الهونغ

المعلم هوانغ

ما ذا بك ؟

قلب لين شيه رونغ

يشبه هذا الدلو

فقط ليغرق بالقاع

فقط حينها يمكنه تفهم الحياة

فقط حينها يمكنه تحمل المشاكل

قد يكون بفوضي و ألم

سوف يجد قلبه

المعلم هوانغ

لا تدخل بهذه القضايا الكبيرة

كيف ذلك

إنني قلقة جدا

يكفي أن تثق ب آ رونغ

سيدي ، إنه ميعاد الراحة

سيدي ستعقد المباراه غدا

هل أنت واثق من الفوز

سيموت غدا

هذا الحدث العظيم

إذا كانت هناك شيء لأساعدك به فقط أخبرنب ؟

أريد الذهاي لجزار غربي جيد

السيد الجزار

أنني أتدرب علي الملاكمة الغربية التي تحتاج لقوة

تحتاج طاقة بدنية هائلة

من الصعب للمتدرب أن يتعافي سريعا

أريد تعويض غذائي

حسنا سيدي

آ رونغ

لا داعي للخوف

لا تتجنب أخطار الخسارة

علي العكس

عليك مواجهة ذلك

هذه هي أعباءك الخاصة

لكن في نفس الوقت إنها قوتك

أحيانا

لا يجب أ ن يدفعك شيء سيء كهذا

بسبب الأعباء الثقيلة

ستصبح أكثر قوي

السر الخاص بملاكمة الهةنغ هنا

نحن نثق بنا كلنا

عليكِ أيضا بالثقة بنفسك

لقد أعطاها لي المعلم

الأهم أن تتذكر دائما أفكار المبتدئين

سيدة جوان

أريدك أن تشهدي القتال

بهذه اللحظة لقد غسل الظلم الأبيض

سأذهب

يمكنك تحديد النسبة الصحيحة

إذا خسرت يجب أن تخبري المعلم

لين شيه رونغ لديه وعي جيد

كيف لم يصل اللحم الخنزير ؟

!لن يدان حقًا

تنح جانبًا

نريد أن نر

سيد هوانج لا أستطيع أن اراه

لكن سيد هوانج لم يأت بعد

أخشى أن يتم تدمير سمعتم في لحظة

في المستقبل علينا ان نحذر عند قبول المتدربين

السيد الصغير

لقد مر من الوقت نصف ساعة

إنني أُعلن

لين سيه رونغ ، لم يأتي حسب المواجهة

و هو عدم احترام لقوانين الفنون القتالية

حسب قواعد مدرسة مو للفنون القتالية يفوز تشينغ وي

لين شيه رونغ ، لقد تم تنظيف كل شيء

لين شي رونغ ، لقد آتيتُ للموعد

السيد الصغير

لم أقم بالمهام التي كلفها لي والدك

أريد شكرك علي ذلك

أود أن أثبت براءتك

علامات الحياة أو الموت

لا تتحرك

السيد الصغير لا تُكثر سوء الفهم

لقد عثرت علي الحقيقة

السم الخاص بالزعيم مو هو نوع من أ

السُم الغربي سيدخل السوق السوداء بجوانغ تشو من رصيف الميناء

كان هو أول شخص يتعامل مع هذا الأمر

إنني متخصص بعلم الدواء

كلفني تساي أن اشتريها له

رفضتُ عدة مرات

و لكننه لا أستطيع مساعدته للقتال جيدًا

إنها الإبر الفضية والسموم

كم عدد شهود العيان إذا سمحت

السيد مو

لقد بقيت في الغرب لبعض الوقت

هذا النوع من الدواء

لا يمكننا الإنتاج من خلال التكنولجيا الخاصة بنا في الوقت الراهن

تساي جي باو ، انها محاولة لقتله بالسكين

سيد مو لقد تم خداعك

سيدة جوان

سيدة جوان

آ رونغ

سأرحل

اعتني بنفسك جيدًا

إنك شخص جيد

عند رؤية الأزمات التي مررت بها

إنني سعيدة للغاية

عليك أن تمضي بهذا الطريق الطويل

عليك بالإهتمام بتدريب الفنون القتالية مع المعلم هوانغ

أقرأ الكثير من الكتب أيضًا

لقد إعدتُ أن يكون لديّ صديق مثلك

و إنه شرف لي

لم أكن أرغب بترك

و لكنني أيضًا ترك هذا المكان الحزين

سأذهب بعيدًا

آ رونغ

أنسي أمري

جوان شين

واحد

اثنين

ثلاثة

اربعة

خمسة

ستة

سبعة

ثمانية

تسعة

عشرة