Original subtitles

Many years ago, animals and humans

lived together in joyful harmony.

But then, a wicked trickster called

High Roller fooled the animals into thinking humans

were their enemies.

Chaos reigned until an army of heroes

came together to protect the humans and end the war--

Lin Chung, Jumpy Ghostface, Mystique Sonia, Mighty Ray.

This is "Hero: 108."

Hello?

Anyone home?

Well, look who's here.

Huh.

You haven't changed a bit, my friend.

You always were too sure of yourself, High Roller.

Ahh.

My latest and greatest sentient cyber entities.

So to what do I owe this displeasure?

Well, I've had a few setbacks lately,

trying to rule Hidden Kingdom.

So I was thinking we should team up.

Like back at the Academy?

Hm.

That would mean--

Destroying First Squad once and for all.

And someone else while we're at it. [chuckle]

Victory is so much sweeter when it's personal.

All of your hard work has been quite the inspiration.

After procuring some of Twin Masters' negative energy

from your last battle, I have infused it with ionic charges.

Thus turning a negative energy into a positive one.

They don't call me Woo the Wise for nothing.

What will we be able to do with it?

This new energy will not only power Big Green

but also enrich Hidden Kingdom's ecosystem.

Let me demonstrate.

Ooh.

Not to worry.

I have it all under control.

Uh.

Oh.

Huh.

Huh.

Gah.

Oh my.

[grunt]

Perhaps, I need to rethink my ionic charge ratios.

With each failure comes a greater success.

As an inventor, you must know that.

Hey, who started the party without me?

Groundhog King.

You're not looking quite yourself.

What can I do for you?

If you think this is a mess, you should see

what's going on south of here.

I got a bunch of groundhog soldiers going rogue.

Your troops have always seemed so docile,

especially since you joined Big Green.

We will work together to get to the bottom of it.

I knew I could count on First Squad.

Now, if they could just count on me.

Ahh!

People scared.

No offense, King, but how scary can one of your little furry

guys be?

Did you say "little"?

As your king, I command you to stand down and explain

your actions.

Oh.

That was not the explanation I was looking for.

Dah.

Dah.

Dah.

Ugh.

Hwah.

[grunt]

[grunt]

Hwah.

Huh.

[grunting]

Looks like you're more ground chicken than groundhog.

Ugh.

Oh.

And I thought your breath was bad.

Thanks.

It wasn't a compliment.

Ah.

Huh.

Ya.

Hyah.

I got no idea what could have gotten into them.

It's like they're possessed.

And we think we know by whom.

Twin Masters.

Let's ground these furry freaks.

[grunt] One good crash deserves another.

Huh.

Ya.

Hyah.

Hyah.

[grunt]

Perhaps, now, you can get to the bottom of this, Groundhog King.

Let me see what I can do.

Ow.

Scorched tongue.

You too?

This has all been a set up?

To bring First Squad down.

[grunt]

Hey, who needs eyes in the back of their head.

If there's one thing I hate more than evil rodents,

it's evil robo rodents.

[laughing]

First Squad, it's been nice knowing you.

Not!

Oh, and by the way, say hello to an old classmate of mine.

And goodbye to Hidden Kingdom as you know it.

Soon, my cyber animals will be everywhere.

And completely under my control.

These cyber groundhogs are merely the beginning.

Perhaps, more like the end.

Woo.

I made a few adjustments in my lab.

The ionic charges picked up high levels

of electromagnetic currents, which, if I may postulate,

is how you control these cyber groundhogs.

Such a rudimentary conclusion.

It's like we're back at the Academy.

You went to school with him?

Until he got me expelled for no good reason.

[scoffs] You were cheating.

Following the rules will only get you so far.

So will aligning yourself with High Roller.

Like you're so special.

If groundhogs not real--

We can kick some robo butt.

[grunt]

[grunting]

Kerblah.

Ugh.

[laughing]

I am Mighty Ray.

Fear my eyeballs.

[gasp]

[groan]

Woo, what can be done?

You are asking him to save you?

How the once mighty have fallen.

One of us is still standing.

[grunting] Boosting ionic charges.

[scream]

Oh!

Ah!

[laughing] Nobody can stop us now.

You always were a nobody.

[grunt]

[grunt]

I do so enjoy my inventions.

That goes double for me.

Cold to keep the ionic charges stable.

And heat to power them up.

Hyah.

Ugh.

Kerblah.

Ugh.

[grunting]

[screaming]

You must release just the right amount.

You can do this, Woo.

No.

I never doubted it for a minute.

OK.

Maybe 30 seconds.

We may have been created as evil,

but that doesn't mean we have to stay that way.

We could have controlled Hidden Kingdom together.

Ahh!

I'm ready to accept my fate.

Well, perhaps, today will allow you to change it.

Someone once told me with each failure comes greater success.

I've underestimated you for too long, Woo.

And perhaps, overestimated yourself.

I'd be honored if we could team up on an invention.

Oh, well, it does appear you may have some free time

on your hands now.

What experiment were you thinking about working on next?

An energy transference device, which would allow First Squad--

To use each other's powers.

Interesting, but potentially dangerous.

Who would you experiment on first?

Um.

Sorry to have kicked your butt.

Not.