Original subtitles

Many years ago, animals and humans

lived together in joyful harmony.

But then, a wicked trickster called

High Roller fooled the animals into thinking humans

were their enemies.

Chaos reigned until an army of heroes

came together to protect the humans and end the war--

Lin Chung, Jumpy Ghostface, Mystique Sonia, Mighty Ray.

This is "Hero: 108."

Scalpel.

Tong.

Ribbon.

[gasp] These new warrior gloves I made are fabulous.

I can't wait for everyone to try on their pair.

Those are way too girly for a hero with "mighty" in his name.

The correct response was thank you, banana breath.

My feet are for fighting, not fashion, Mystique Sonia.

Now, I have to get back to my training.

Hoo.

Ha.

Huh.

You'll wear the gloves I made.

Right, Lin Chung?

Sadly, I must refuse.

Any material on my hands could reduce efficiency

with my bamboo staff.

Maybe you could--

[yelling]

[groan]

[oohing]

Finally, someone who can appreciate a little style.

Ah.

Ears warm.

That does it!

Sometimes, you guys are such-- such guys.

Emergency.

The Zebra brothers are destroying the ancient forest.

First Squad, deploy.

[sigh] Isn't gardening relaxing?

Zebra Brothers, stop.

Those trees take thousands of years to grow.

Huh.

And only a few seconds to knock down.

Don't you love progress? [chuckle]

I'm going to knock down the two of you.

One side, blue tongue.

[chattering]

Hey, you're always hogging all the battle.

Where are your manners?

I must have left them back at Big Green

with my frilly gloves.

First squad, remember your discipline and training.

Attack plan zebra.

How about "attack plan do it my way"?

[flapping tongue]

[screaming]

[grunting]

[screaming]

Ugh.

That was way too easy.

It's gotta be a trap.

That's a chance we have to take.

Ha.

This opposite spell will turn you goody,

goody heroes into High Roller butt-kissers.

Just like us.

They turned into girls.

That is the opposite of guys.

Hey, maybe we can kick their butts now that they're girls.

I wouldn't count on that.

Kerblah.

Whoa!

[groaning]

Are you guys OK?

Do we look like guys to you?

I heard there was a bit of trouble with the zebras.

Hi, commander.

Mr. No Hands?

That's Ms. No Hands.

Mystique Sonia, the rest of the squad

don't seem quite themselves.

The zebras turned them into girls.

Now, they're like the sisters I never had.

I see.

And what's your plan now?

Lin Chung is braiding my hair.

Ms. No Hands and I are painting each other's toenails.

Jumpy and I are doing some needlepoint.

And Mighty Ray--

I don't know, Sonia.

I'm not naturally beautiful like you.

Don't you love it?

You only need one word.

Accessories.

[giggle] You're the best friend a girl could ever have.

Group hug.

Ahh.

Pillow fight.

[grunt]

[giggling]

Never thought I'd say this, but I could just kiss those zebras.

Why would First Squad attack us?

Feathers.

Those mean girls of First Squad are so vain,

they want to steal your feathers to--

Decorate their clothes.

A featherless flock?

We must turn the tables on First Squad

before we are all plucked clean.

Come on.

You've been in there for hours.

Sorry.

Ew.

Is that rabbit fur in my hairbrush?

Jumpy.

[giggling] Jumpy prettiest.

Mystique Sonia, I desperately need your help.

Is High Roller attacking?

Worse.

I can't decide what to wear.

[sniffing]

You're painting your toenails again?

Shouldn't you be training or something?

Oh, you worry too much, girl.

Who knows when we're even going to be in another battle?

First Squad, the Crane King is attacking a human village.

[blowing]

Aren't you going to yell out for us to deploy?

Just as soon as my nails dry.

[blowing]

[screaming]

Hope you're planning on cleaning all that up.

First Squad.

All the feathers in the world could not

cover your repulsive motives.

Sounds like someone isn't in touch with his emotions.

Wah.

Hwah.

Yah.

Hooyah.

[flapping tongue]

[grunting]

Whoa.

Oh hey.

Ho ho.

Um.

I am Mighty Ray.

Please stop.

You're kidding me, right?

Blast him.

I just don't think it's very lady-like to go

around blasting all the time.

Attack, my paper warriors.

[grunt]

Bleh.

[yelp]

[yelp]

Ooh.

Oh.

Oh.

Paper cut.

Paper cut.

[yelling]

Those paper cranes are just too rough.

Maybe we should retreat, or we could attack.

I don't which.

[sigh] I can't believe you guys.

Oh, loosen up, Sonia.

It'll all work out somehow.

What is wrong with all of you?

I'm a girl, and I'm not acting like all of you.

[gasp] The zebra spell didn't just turn you into girls,

it turned you into opposites of yourselves.

Huh.

I guess it's up to me to get this squad back

into kick-butt mode.

I am Mystique Sonia.

Fear my tongue.

Just pretend you're a loud, obnoxious banana brain.

Trust me.

You can do this.

I am Mighty Ray.

Fear my eyeballs.

[chattering]

Lin Chung, use your bamboo staff to shoot down the paper cranes.

But--

Do it.

Hyah.

No Hands, kick crane now.

Attack plan.

Pretty flying feet.

Jumpy, play.

[giggling]

I surrender.

We don't want your feathers, Your Majesty.

We only wish for peace between humans and animals.

The zebras have deceived me.

Perhaps, I will try my hand at a different kind of origami.

You two noodleheads underestimated the girl power

of First Squad.

Ha.

The joke's on you, First Squad.

There's a full moon.

So it's magic lantern time.

A full moon again?

Wasn't there just one last night?

You think too much.

Let's turn them into babies this time,

so they can't kick our butts so easily.

Huh.

What happened?

How come our spell didn't work.

It's a full moon.

But if it's not a real full moon--

Then any spell we had cast would be broken.

[screaming]

[sigh] I'm glad you guys are back to being guys.

First Squad only needs one girl when she's as awesome as me.

I can't believe I was a girl.

He still looks good in my dress though.

[giggle]