Original subtitles

Many years ago, animals and humans

live together in joyful harmony.

But then, a wicked trickster called

Highroller fooled the animals into thinking humans

were their enemies.

Chaos reigned until an army of heroes

came together to protect the humans and end the war.

Lin Chung, Jumpy Ghostface, Mystique Sonia, Mighty Ray,

this is Hero 108.

The distress signal Ape truly sent out emanated from here,

but did not mention a specific enemy.

I say bring it or who on.

Times two.

Jumpy make three.

Everyone just remain focused.

[gasps]

[attack sounds]

Did that seem focused to you.

He fired first.

With pinpoint accuracy, I might add.

The way you used your tongue, it's amazing

all the hot air didn't strip our clothes off.

Well there's a sight I wouldn't want to see.

Enough.

To achieve true balance, we must respect our powers,

and use them only when necessary.

[attack sound]

I was hungry.

[gibberish]

Commander.

Guh.

What happened?

Thing, black, [gibberish]

Talk like Jumpy now.

Thing, black.

Ah!

Like that?

Greetings and salutations, First Squad.

Now meet your demise.

That thing talks just like Abe Trully.

Voice in it.

Ah!

So that's how you want to play?

Uh.

Ah.

Ah!

Ah.

Kerblah!

Ah.

My tongue's useless.

The creature took both Abe Trully's persuasive

pronunciations and Mystique Sonia's tongue power.

At least it hasn't got any of the good stuff.

Ah.

Ah!

[grunting]

I am Mighty Ray.

[failed attack sound]

Wha!

Uh.

Oof.

Get away from-- whoa.

[grunts]

You're dust.

What was that thing?

Whatever it is, it now possesses all of our powers.

Nothing uses my blasts and gets away with it.

And you think I like wearing my tongue as a slime scarf.

Commander, what can you tell us about the monster?

Ze-- Ze-- Ze--

--The Zebra Brothers Of course.

It must be something they conjured up.

And since those striped losers don't have an original thought

between them--

Highroller must be behind it.

We must get to East Citadel before it gets there.

Once our lantern spell awakened the shadow monster,

Abe Trully summoned First Squad, just like--

--I know he would.

I knew first.

No you didn't.

Yes I did.

No you didn't.

Enough.

When it arrives, both of you will start the reversal spell,

transferring all of First Squad's powers to me.

Let's see Twin Masters dare to tell me what to do then.

East Citadel is just beyond this river.

So what are we waiting for?

[gasps]

Whoa.

It appears the Hydra of Hidden Kingdom

has reared its ugly heads.

Well how are we going to cross now?

Usually a couple of Mighty Ray eye blasts and boom,

we'd be good to go.

Or one strong whirlwind with my tongue and we'd be better.

Would not.

Would too.

Yaksha slingshot.

Ugh.

Yaksha's powerless too.

If we cannot use our own powers, it's time we use each other's.

Ah.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah-ha, Jumpy not tasty.

Ah.

[grunts]

Ah.

Awa, ga.

[grunts]

[grunts]

[grunts]

So ugly on the outside, yet filled with such wonder

and beauty on the inside.

I've been thinking the same thing.

If I dyed my stripes purple and orange,

they'd really bring out my eyes.

Not you, you idiot, the shadow monster.

Begin the reversal spell.

I believe you have something that belongs to us.

And I believe belonged would be the proper tense.

Fwa.

[scream]

[cries]

Don't stop the transference of powers.

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha.

Soon First Squad, you won't even be

shadows of your former selves.

Of course.

You agreeing with Highroller?

If we cannot defeat the shadow monster, maybe our shadows can.

We must get the lantern and cast our own spell.

But how get past that?

Since it is using our own powers against us,

you should know how it fires your blast.

Can you outwit it?

Huh.

Mighty Ray and outwit, I never thought

I'd hear that in the same sentence.

Nah.

I got this taken care of.

Let's see what you got blobface.

Blast left, dodge right.

We may not have our powers, but First Squad is never powerless.

May First Squad's powers come back.

And let its shadows begin the attack.

Uh.

What?

Ah.

No!.

I can enunciate again.

My elocutionary abilities seem to be--

Enough talking, let's start blasting.

I am Mighty Ray, fear my eyeballs again.

[gasps]

[attack sound]

Oh, ha ha.

[attack sound]

[gasps]

It was awesome how my blasts sent the Zebros fleeing.

Almost as cool as how my whirlwind sent Highroller

flying through the air.

You still think your power is better?

Anywhere, anytime, banana brain.

You pick the challenge.

You're on.

After losing our powers, I would think you

two would learn to appreciate when and how to use them.

[gasps]

It's back.

I got it.

[scream]

[sighs]

[gasps]

[cries]

It was her fault.

It was his fault.

Well, you'll have plenty of time to settle your differences,

while you clean up this mess.