Original subtitles

Many years ago, animals and humans

lived together in joyful harmony.

But then a wicked trickster called

High Roller fooled the animals into thinking humans

were their enemies.

Chaos reigned until an army of heroes

came together to protect the humans and end the war.

Lin Chung, Jumpy Ghostface, Mystique Sonia, Mighty Ray.

This is Hero: 108.

Mighty Ray, have you been rummaging through my painting

supplies?

Oh, yeah, because I'm Mr. Artsy-Fartsy.

All right, which one of you heroes double-timed it

through my foot bath?

Not Jumpy y y y.

[yelp]

These acts of vandalism are most curious.

Relax, Lin Chung.

There's nothing to blow your stack a-- --my peanut butter!

Who ate my peanut butter?

Mighty Ray, you know it's against regulations

to hit the emergency alarm without cause.

We have an intruder!

No one here would dare eat my peanut butter.

I'll search Big Green until I find him.

Who's with me?

Attention, Pangolin Castle.

We request an audience with her Royal Highness, Queen Pangolin.

Who summons me?

Commander Ape Trully of Big Green.

Most Sovereign Lady of the Pangolins,

I compliment you on your mastery of the human language.

Oh, what a bunch of little cuties.

But what are you doing out there all alone in the cold?

Are you lost?

We are here regarding the disturbing accounts

of your mistreatment of the humans in your kingdom.

Nonsense!

I would never mistreat humans.

Ah, they are just too adorable.

Oh, yes, they are.

Yes, they are.

Don't be jealous.

You're adorable, too.

Now I'd better bring you inside where you'll be safe and warm.

[high-pitched roar]

How'd you get in there?

Oh you little rascal.

Don't you know better than to get between Banana

Breath and his peanut butter?

You want to keep living here, don't you?

I'll take that as a yes.

Yaksha, stop!

Can't you see we're having cuddle time?

You keep an eye out for--

Us?

Uh, I've been meaning to introduce you to our new guest.

His name is Blackeye.

Isn't he adorable?

You know that Commander Ape Trully

is against keeping any animal as a pet.

But I found him on our last patrol all by himself.

He needs me to take care of him.

He needs to be running free with other raccoons.

No wonder he has caused all this mischief.

But Blackeye's harmless.

Harmless!

My Peanut butter is gone.

Don't worry.

Blackeye will be good from now on.

You won't even notice he's here.

Aaugh!

[thud]

I noticed.

Commander Ape Trully's in trouble.

First squad, deploy.

You stay here where you'll be safe.

Ah, Blackeye.

Oh, you just couldn't stay away from me, could you?

Yaksha, why are you being so mean?

It appears the Pangolin army is powerful, indeed.

Aaugh!

[thud]

I'd like to give that raccoon a real black eye.

A spirited creature like that should be

out playing with his own kind.

Yaksha, stop it!

You're embarrassing me!

Honestly, you are so immature!

More humans?

You just love me so much, don't you?

Your Majesty, we believe you have taken our commander.

You mean this little fellow?

I call him Umbrella Top.

OK, that's embarrassing.

Well, I'm sure the king will grumble about me taking

in more strays, but, ha, ha.

[high-pitched roar]

First squad, prepare to defend yourselves.

Blackeye, no.

Come back here.

[long yell]

Fear my eyeballs.

Gulp.

[bam, bam, bam]

Yaksha, save Blackeye!

Shame on you, Yaksha.

Excuse me.

Battle's still going on.

Maybe you'd like to help.

La, la, la, la.

Lin Chung, free the other humans.

Not my pets.

They need me.

I believe they feel differently.

[chatter]

Noooo!

How will they survive without me?

They're only human.

That's right!

You'd better run before I get really mad.

Gulp.

Please tell me you have a Plan B.

First squad, fall back.

Stay here.

Blackeye, no!

The wood giant is too big and powerful to battle head on.

We need to spread out to minimize the effectiveness

of his attacks.

You're going down.

[pow, pow, pow]

Aaugh!

[thud]

[grunting]

Stop being so stubborn.

You're just going to wind up getting hurt.

Look out!

Mystique Sonia.

Whoa, now that's teamwork.

It can't fight what it can't see.

Aargh!

[scream]

[grunt]

[grunt]

[grunt]

[grunt]

Timber!

I'm sorry.

I just couldn't imagine that creatures so cute

could take care of themselves.

But after watching you today, I know now that I was wrong.

Then we hope that you'll join Big Green's efforts

to have animals and humans live in harmony.

It would be an honor.

You don't have to say it.

I'm gonna miss you, little guy, but your home is out there.

Oh, Yaksha, my hero.

I'm sorry I took you for granted.

[happy sigh]

[sniff]

Hey, how come Yaksha smells like peanut butter?