Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,200 --> 00:00:03,330
Many years ago,
animals and humans
2
00:00:03,433 --> 00:00:06,373
lived together in
joyful harmony.
3
00:00:06,467 --> 00:00:08,167
But then a wicked
trickster called
4
00:00:08,267 --> 00:00:10,797
High Roller fooled the
animals into thinking humans
5
00:00:10,900 --> 00:00:12,130
were their enemies.
6
00:00:12,233 --> 00:00:14,473
Chaos reigned until
an army of heroes
7
00:00:14,567 --> 00:00:18,627
came together to protect
the human and end the war--
8
00:00:18,733 --> 00:00:26,533
Lin Chung, Jumpy Ghostface,
Mystique Sonia, Mighty Ray.
9
00:00:26,633 --> 00:00:56,503
This is "Hero 108."
10
00:00:56,600 --> 00:00:59,230
The most skilled
shuttlecock organisms
11
00:00:59,333 --> 00:01:02,473
are congregated
around this castle.
12
00:01:14,467 --> 00:01:16,327
[screams]
13
00:01:18,800 --> 00:01:20,700
[explosions]
14
00:01:39,000 --> 00:01:41,900
[smash]
15
00:01:42,000 --> 00:01:42,900
Yay!
16
00:01:43,000 --> 00:01:45,630
We smashed stuff.
17
00:01:45,733 --> 00:01:47,233
[pops]
18
00:01:49,700 --> 00:01:51,000
Fools!
19
00:01:51,100 --> 00:01:53,800
We can only be destroyed
if we are kicked
20
00:01:53,900 --> 00:01:58,600
like a shadowcock 100 times.
21
00:01:58,700 --> 00:02:00,170
[screams]
22
00:02:01,233 --> 00:02:03,173
I don't like getting
shot by lasers!
23
00:02:20,600 --> 00:02:22,600
Oh, what excellent news!
24
00:02:22,700 --> 00:02:27,030
I've tricked the aliens
into being on my side.
25
00:02:27,133 --> 00:02:31,203
Then, they can destroy
Big Green for me!
26
00:02:31,300 --> 00:02:33,000
[maniacal laughter]
27
00:02:36,900 --> 00:02:38,800
Trouble at Cheetah Castle.
28
00:02:38,900 --> 00:02:40,770
The cocky aliens have returned!
29
00:02:40,867 --> 00:02:41,367
Huh?
30
00:03:14,433 --> 00:03:15,733
Lin Chung!
31
00:03:15,833 --> 00:03:18,533
You must help save our kingdom!
32
00:03:18,633 --> 00:03:19,773
There's no time to lose.
33
00:03:29,467 --> 00:03:31,527
And how come I never
get cheetah legs?
34
00:03:41,000 --> 00:03:41,500
Ah!
35
00:03:44,567 --> 00:03:45,067
Grr!
36
00:03:48,533 --> 00:03:48,933
[whack]
37
00:03:49,033 --> 00:03:51,433
Oh, dear!
38
00:03:51,533 --> 00:03:53,803
Oh!
39
00:03:53,900 --> 00:03:56,000
[gasping]
40
00:04:00,867 --> 00:04:02,167
I'm winning!
41
00:04:02,267 --> 00:04:07,327
[maniacal laughter] Cheater!
42
00:04:10,800 --> 00:04:13,670
The crystal barrier is complete.
43
00:04:13,767 --> 00:04:17,197
Abominable aliens!
44
00:04:17,300 --> 00:04:21,330
Destroy this organism
that talks with its feet!
45
00:04:28,733 --> 00:04:30,233
[growling]
46
00:04:31,700 --> 00:04:33,700
Release the hostages!
47
00:04:33,800 --> 00:04:35,130
Too late!
48
00:04:35,233 --> 00:04:41,103
Once the crystal barrier
forms, nothing can break it!
49
00:04:41,200 --> 00:04:44,470
We'll find a way to break
it after we deal with you.
50
00:04:57,533 --> 00:05:01,373
There is still a living organism
who can kick Shuttlecock.
51
00:05:01,467 --> 00:05:04,927
If he kicks us 100
times, we're doomed!
52
00:05:05,033 --> 00:05:05,533
Oh!
53
00:05:11,033 --> 00:05:12,503
[beep]
54
00:05:14,000 --> 00:05:15,500
[maniacal laughter]
55
00:05:16,400 --> 00:05:18,900
You won't get away so easy.
56
00:05:19,000 --> 00:05:22,800
Lin Chung, we must
save our kingdom!
57
00:05:22,900 --> 00:05:24,130
You're right!
58
00:05:24,233 --> 00:05:25,903
High Roller can wait.
59
00:05:26,000 --> 00:05:28,230
Do not see fear, noble cats.
60
00:05:28,333 --> 00:05:31,873
I am certain that you,
the wise, can find a way
61
00:05:31,967 --> 00:05:36,127
to break the crystal barrier.
62
00:05:36,233 --> 00:05:38,603
I saved you, aliens!
63
00:05:38,700 --> 00:05:44,830
Now, you have to join my
army and destroy Big Green.
64
00:05:44,933 --> 00:05:49,173
If you put us on your heads,
it will give you superpowers
65
00:05:49,267 --> 00:05:52,627
so you can destroy
your enemies with ease.
66
00:05:52,733 --> 00:05:53,603
Oh!
67
00:05:53,700 --> 00:05:55,930
[maniacal laughter] Yes!
68
00:05:56,033 --> 00:05:57,773
I deserve superpowers!
69
00:06:00,367 --> 00:06:04,327
I'll be super zebra, and you
can be the striped idiot.
70
00:06:04,433 --> 00:06:05,673
[chuckles]
71
00:06:05,767 --> 00:06:07,397
Silence, you fools!
72
00:06:07,500 --> 00:06:11,500
We would never give
you superpowers!
73
00:06:11,600 --> 00:06:18,570
[maniacal laughter] But, we
will take over your bodies!
74
00:06:18,667 --> 00:06:20,527
[maniacal laughter]
75
00:06:23,000 --> 00:06:24,470
[shouts]
76
00:06:26,333 --> 00:06:30,203
My kite will direct lightning
into the crystal barrier.
77
00:06:30,300 --> 00:06:33,130
The lightning will
shatter it into pieces
78
00:06:33,233 --> 00:06:36,673
that are really quite tiny.
79
00:06:36,767 --> 00:06:38,267
[zap]
80
00:06:38,367 --> 00:06:40,227
[screams]
81
00:06:43,300 --> 00:06:44,570
Oh, yes.
82
00:06:44,667 --> 00:06:48,497
I have forgotten the refractive
properties of the crystals.
83
00:06:48,600 --> 00:06:53,100
The aliens will reveal the
secret of breaking the crystal
84
00:06:53,200 --> 00:06:57,200
barrier, but only if you
can defeat High Roller
85
00:06:57,300 --> 00:07:00,970
in a Shuttlecock competition.
86
00:07:01,067 --> 00:07:03,497
Hm, sounds like a trap.
87
00:07:03,600 --> 00:07:07,430
If it means freeing my kingdom,
we have to take that chance!
88
00:07:12,567 --> 00:07:13,697
Do not fret.
89
00:07:13,800 --> 00:07:18,670
I shall devise a way to
shatter the crystal barrier.
90
00:07:18,767 --> 00:07:21,167
What a ghastly catastrophe!
91
00:07:21,267 --> 00:07:24,997
I have no idea how to break
something unbreakable!
92
00:07:25,100 --> 00:07:27,970
My head feels all full of fuzz!
93
00:07:28,067 --> 00:07:29,767
[chuckles]
94
00:07:29,867 --> 00:07:30,367
Ah.
95
00:07:33,867 --> 00:07:39,097
Who will challenge
me at Shuttlecock?
96
00:07:39,200 --> 00:07:44,630
There it is, the organism
that talks with its feet.
97
00:07:44,733 --> 00:07:45,803
Destroy!
98
00:07:45,900 --> 00:07:47,630
[maniacal laughter]
99
00:07:52,033 --> 00:07:52,903
[boom]
100
00:07:53,000 --> 00:07:53,870
Ah!
101
00:07:53,967 --> 00:07:56,797
[thud]
102
00:07:56,900 --> 00:07:57,970
What?
103
00:07:58,067 --> 00:07:59,527
Our super spin
punch is invincible!
104
00:08:02,900 --> 00:08:05,200
The aliens are controlling them.
105
00:08:05,300 --> 00:08:06,270
[grunts]
106
00:08:06,367 --> 00:08:08,527
Don't worry, Lin Chung,
I can handle this.
107
00:08:12,500 --> 00:08:14,400
I am Mighty Ray!
108
00:08:14,500 --> 00:08:18,400
Fear my eyeballs!
109
00:08:18,500 --> 00:08:20,000
[boom]
110
00:08:31,500 --> 00:08:32,000
Ow!
111
00:08:42,500 --> 00:08:45,400
Ah!
112
00:08:45,500 --> 00:08:46,000
Ugh!
113
00:08:54,900 --> 00:08:56,400
[thud]
114
00:08:57,000 --> 00:08:58,800
[groaning]
115
00:08:58,900 --> 00:09:02,800
These bodies are so weak!
116
00:09:02,900 --> 00:09:04,200
[pop]
117
00:09:04,300 --> 00:09:08,200
Look out, the aliens are--
118
00:09:08,300 --> 00:09:11,700
Now you are doomed,
foot-talking organism!
119
00:09:16,700 --> 00:09:17,570
No!
120
00:09:17,667 --> 00:09:19,197
I can't hurt my teammates.
121
00:09:26,667 --> 00:09:29,327
Ker-ah!
122
00:09:29,433 --> 00:09:32,533
How can we beat them
if we can't fight them?
123
00:09:32,633 --> 00:09:33,933
I have an idea.
124
00:09:34,033 --> 00:09:35,503
[poof]
125
00:09:37,000 --> 00:09:38,500
[explosion]
126
00:09:39,600 --> 00:09:40,870
[thud]
127
00:09:40,967 --> 00:09:42,267
Ha!
128
00:09:42,367 --> 00:09:45,267
We have beaten the pesky,
foot-talking organism!
129
00:09:50,100 --> 00:09:54,770
Now no one can stop us as
we conquer this planet!
130
00:09:59,233 --> 00:10:03,273
I blocked your attacks with
my hat and faked getting hit.
131
00:10:03,367 --> 00:10:04,667
[boom]
132
00:10:04,767 --> 00:10:07,227
You tricked us!
133
00:10:07,333 --> 00:10:09,203
[grunt]
134
00:10:10,100 --> 00:10:12,570
And now we'll destroy you!
135
00:10:12,667 --> 00:10:14,167
[whack]
136
00:10:22,833 --> 00:10:24,203
[thuds]
137
00:10:25,933 --> 00:10:27,903
You have succeeded.
138
00:10:28,000 --> 00:10:32,100
Oh, I only hope we can still
find a way to free our kingdom.
139
00:10:32,200 --> 00:10:36,400
Fear not, Cheetah Queen.
140
00:10:36,500 --> 00:10:38,170
Well done, Woo.
141
00:10:38,267 --> 00:10:40,767
What spectacular
invention did you
142
00:10:40,867 --> 00:10:44,497
use to shatter the
crystal barrier?
143
00:10:44,600 --> 00:10:46,270
I am so wise.
144
00:10:46,367 --> 00:10:48,267
I didn't even need an invention.
145
00:10:48,367 --> 00:10:51,797
I merely enlisted the
powerful digging assistance
146
00:10:51,900 --> 00:10:53,730
of Crab King.
147
00:11:00,333 --> 00:11:01,603
[cheers]
148
00:11:03,233 --> 00:11:08,473
It's easy to think of such
brilliant ideas if you're-- oh!
149
00:11:08,567 --> 00:11:11,697
Don't look at my tummy!
150
00:11:11,800 --> 00:11:13,700
[groaning]
151
00:11:13,800 --> 00:11:16,400
Why am I'm lying here?
152
00:11:16,500 --> 00:11:17,400
[groans]
153
00:11:17,500 --> 00:11:18,030
Ow!
154
00:11:18,133 --> 00:11:19,773
Why am I so sore?
155
00:11:19,867 --> 00:11:21,697
Huh, who cares?
156
00:11:21,800 --> 00:11:23,400
Let's eat that fruit!
157
00:11:23,500 --> 00:11:24,000
Mm!
158
00:11:26,900 --> 00:11:27,930
Yuck!
159
00:11:28,033 --> 00:11:30,273
[theme music]
10103
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
