Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,200 --> 00:00:03,370
Many years ago
animals and humans
2
00:00:03,467 --> 00:00:06,367
lived together in
joyful harmony.
3
00:00:06,467 --> 00:00:08,197
But then, a weekend
trickster called
4
00:00:08,300 --> 00:00:10,830
High Roller fooled the
animals into thinking humans
5
00:00:10,933 --> 00:00:12,073
were their enemies.
6
00:00:12,167 --> 00:00:14,467
Chaos reigned until
an army of heroes
7
00:00:14,567 --> 00:00:18,427
came together to protect
the humans and end the war.
8
00:00:18,533 --> 00:00:20,403
Lin Chung.
9
00:00:20,500 --> 00:00:22,030
Jumpy Ghostface.
10
00:00:22,133 --> 00:00:23,773
Mystique Sonia.
11
00:00:23,867 --> 00:00:24,367
Mighty Ray.
12
00:00:27,033 --> 00:00:44,003
This is Hero: 108.
13
00:00:44,100 --> 00:00:46,170
I don't understand it.
14
00:00:46,267 --> 00:00:50,097
Chameleon Castle is supposed
to be around here somewhere.
15
00:00:50,200 --> 00:00:52,770
How can I make peace
with the chameleons
16
00:00:52,867 --> 00:00:55,697
if I can't even find them?
17
00:00:55,800 --> 00:00:56,300
Look.
18
00:01:07,933 --> 00:01:09,003
Greetings.
19
00:01:09,100 --> 00:01:11,270
Might you be so
good as to point me
20
00:01:11,367 --> 00:01:14,797
in the direction of
Chameleon Castle?
21
00:01:14,900 --> 00:01:17,600
It's right in front
of you, dummy.
22
00:01:17,700 --> 00:01:20,500
Well, it is quite foggy.
23
00:01:20,600 --> 00:01:23,730
I don't see why you
needed to call me a dummy.
24
00:01:23,833 --> 00:01:26,173
But you are a dummy.
25
00:01:26,267 --> 00:01:30,197
After all, you
fell for our trap.
26
00:01:30,300 --> 00:01:33,900
I'm tired of you weak
humans defeating my armies.
27
00:01:34,000 --> 00:01:36,130
But that ends today.
28
00:01:36,233 --> 00:01:42,403
Today, I will eliminate you
once and for all! [laughter]
29
00:01:42,500 --> 00:01:43,400
Oh, no.
30
00:01:48,867 --> 00:01:51,527
Commander ApeTrully
is in trouble.
31
00:01:51,633 --> 00:01:53,133
First Squad, deploy.
32
00:01:58,000 --> 00:02:05,900
[screaming]
33
00:02:06,000 --> 00:02:07,300
What happened?
34
00:02:07,400 --> 00:02:10,800
It must have been booby traps.
35
00:02:10,900 --> 00:02:12,970
Our tank treads are busted.
36
00:02:13,067 --> 00:02:15,167
Looks like we'll have
to go on turtle foot.
37
00:02:18,900 --> 00:02:20,470
Can't you turtles go any faster?
38
00:02:26,500 --> 00:02:29,470
Commander ApeTrully,
where are you?
39
00:02:42,300 --> 00:02:44,000
We're under attack!
40
00:02:53,233 --> 00:02:59,703
I can't go on much longer.
41
00:02:59,800 --> 00:03:03,670
We're under attack!
42
00:03:03,767 --> 00:03:05,627
Trouble in trees!
43
00:03:20,067 --> 00:03:22,127
Their attacks are relentless.
44
00:03:35,367 --> 00:03:37,997
I know how to get
rid of pesky lizards.
45
00:03:42,000 --> 00:03:44,500
I am Mighty Ray!
46
00:03:44,600 --> 00:03:46,100
Fear my eyeballs!
47
00:04:34,833 --> 00:04:36,133
This fog is too thick.
48
00:04:36,233 --> 00:04:38,303
We need to retreat and regroup.
49
00:04:38,400 --> 00:04:42,300
But I can't drive the tank
without my tank driver.
50
00:04:42,400 --> 00:04:45,370
Use turtles.
51
00:04:45,467 --> 00:04:46,197
Jumpy's right.
52
00:04:46,300 --> 00:04:48,100
The turtles can drive the tank.
53
00:04:51,567 --> 00:04:53,027
Let's make tracks.
54
00:04:58,667 --> 00:05:04,097
[laughter] Look at these
cool new toys for me.
55
00:05:10,133 --> 00:05:13,933
Gardener Ching, the Tank
Army has been captured.
56
00:05:14,033 --> 00:05:15,673
Need new tanks.
57
00:05:15,767 --> 00:05:20,767
Can I have four of your
finest Calabash gourds?
58
00:05:20,867 --> 00:05:22,267
This is very bad.
59
00:05:22,367 --> 00:05:25,897
The Calabashes were
destroyed by insects.
60
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
But we need new tanks.
61
00:05:28,100 --> 00:05:30,430
Well, I believe
there is one way,
62
00:05:30,533 --> 00:05:34,973
but I am not sure you will be
able to take the challenge.
63
00:05:35,067 --> 00:05:38,627
I will do anything to
restore my Tank Army.
64
00:05:38,733 --> 00:05:39,873
OK.
65
00:05:39,967 --> 00:05:41,697
You stinky loser!
66
00:05:41,800 --> 00:05:44,900
It's all your fault that
your tanks were captured.
67
00:05:45,000 --> 00:05:46,230
You are pathetic.
68
00:05:49,000 --> 00:05:50,730
Yes, it's all true.
69
00:05:50,833 --> 00:05:52,203
I am pathetic.
70
00:05:52,300 --> 00:05:54,070
And my head is square.
71
00:06:07,467 --> 00:06:11,897
Forgive my harsh words, but only
true-hearted repenting tears
72
00:06:12,000 --> 00:06:14,300
have the powerful healing force.
73
00:06:18,833 --> 00:06:19,673
There.
74
00:06:19,767 --> 00:06:22,327
They look much better now.
75
00:06:22,433 --> 00:06:27,073
You bears will be my
new Tank Soldiers.
76
00:06:27,167 --> 00:06:31,327
Aw, I wanted to drive the tanks.
77
00:06:31,433 --> 00:06:34,273
Woo the Wise, we can't
fight what we can't see.
78
00:06:34,367 --> 00:06:38,827
We need some way to remove the
fog around Chameleon Castle.
79
00:06:38,933 --> 00:06:40,073
I have a plan.
80
00:06:51,200 --> 00:06:54,100
When you get to
Chameleon Castle,
81
00:06:54,200 --> 00:06:57,200
Mystique Sonia will
use her fan tongue
82
00:06:57,300 --> 00:07:01,770
to create a vacuum effect and
pull all the fog into her tank.
83
00:07:06,233 --> 00:07:08,703
Once you bottle
up all the fog, it
84
00:07:08,800 --> 00:07:16,630
is important to move quickly,
because the fog in the tank
85
00:07:16,733 --> 00:07:18,203
will turn to water.
86
00:07:32,367 --> 00:07:35,867
You chameleons aren't gonna
be so tough to see now
87
00:07:35,967 --> 00:07:39,227
that we can see you.
88
00:07:39,333 --> 00:07:43,633
Release Commander ApeTrully,
or prepare to fight.
89
00:07:43,733 --> 00:07:46,433
You humans think
you're so tough,
90
00:07:46,533 --> 00:07:49,433
but you've walked
right into my trap.
91
00:07:56,933 --> 00:07:58,833
That's no castle.
92
00:07:58,933 --> 00:08:00,833
It's Chameleon Queen.
93
00:08:00,933 --> 00:08:02,033
Tongue, attack!
94
00:08:18,300 --> 00:08:20,600
March, march, march.
95
00:08:29,000 --> 00:08:31,070
Being guards is boring.
96
00:08:36,900 --> 00:08:38,370
Let's jump rope.
97
00:08:38,467 --> 00:08:39,727
Good idea!
98
00:08:39,833 --> 00:08:41,733
Jump, jump, jump, jump.
99
00:08:48,167 --> 00:08:52,397
I want to play too.
100
00:08:52,500 --> 00:08:54,000
Jump, jump, jump.
101
00:08:59,267 --> 00:09:03,767
Punching cannonballs
hurts my fist.
102
00:09:03,867 --> 00:09:05,497
I am jumping!
103
00:09:05,600 --> 00:09:06,630
I am jumping!
104
00:09:06,733 --> 00:09:07,403
Look at me.
105
00:09:07,500 --> 00:09:08,630
I am jumping!
106
00:09:21,700 --> 00:09:22,570
The prisoners!
107
00:09:25,667 --> 00:09:27,567
Why did you two distract me?
108
00:09:37,367 --> 00:09:38,267
All right.
109
00:09:38,367 --> 00:09:40,227
Now I can stop
punching cannonballs.
110
00:09:51,633 --> 00:09:52,903
Glad you guys are back.
111
00:09:53,000 --> 00:09:54,670
But we're still outnumbered.
112
00:09:54,767 --> 00:09:58,597
We've only got one chance,
the Sky Wheel Tank.
113
00:10:01,267 --> 00:10:02,897
The Sky Wheel Tank?
114
00:10:03,000 --> 00:10:05,700
You don't even
know what that is.
115
00:10:05,800 --> 00:10:07,000
Neither do you.
116
00:10:07,100 --> 00:10:10,330
Tank Army, form
Sky Wheel Tank now!
117
00:10:18,133 --> 00:10:20,633
Um, you might want
to take cover.
118
00:10:20,733 --> 00:10:24,573
Turtles, form a pyramid.
119
00:10:24,667 --> 00:10:26,567
Sky Wheel Tank, go!
120
00:10:43,967 --> 00:10:45,427
Let's get outta here!
121
00:10:55,867 --> 00:10:57,767
Abandon Sky Wheel.
122
00:11:09,667 --> 00:11:10,997
You did it, Tank Commander.
123
00:11:11,100 --> 00:11:14,730
You repelled High Roller's army.
124
00:11:14,833 --> 00:11:15,503
Yeah.
125
00:11:15,600 --> 00:11:16,670
Wasn't it great?
126
00:11:16,767 --> 00:11:20,697
But it looks like we're
gonna need more tanks.
8490
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
