Original subtitles

Many years ago animals and humans

lived together in joyful harmony.

But then, a weekend trickster called

High Roller fooled the animals into thinking humans

were their enemies.

Chaos reigned until an army of heroes

came together to protect the humans and end the war.

Lin Chung.

Jumpy Ghostface.

Mystique Sonia.

Mighty Ray.

This is Hero: 108.

I don't understand it.

Chameleon Castle is supposed to be around here somewhere.

How can I make peace with the chameleons

if I can't even find them?

Look.

Greetings.

Might you be so good as to point me

in the direction of Chameleon Castle?

It's right in front of you, dummy.

Well, it is quite foggy.

I don't see why you needed to call me a dummy.

But you are a dummy.

After all, you fell for our trap.

I'm tired of you weak humans defeating my armies.

But that ends today.

Today, I will eliminate you once and for all! [laughter]

Oh, no.

Commander ApeTrully is in trouble.

First Squad, deploy.

[screaming]

What happened?

It must have been booby traps.

Our tank treads are busted.

Looks like we'll have to go on turtle foot.

Can't you turtles go any faster?

Commander ApeTrully, where are you?

We're under attack!

I can't go on much longer.

We're under attack!

Trouble in trees!

Their attacks are relentless.

I know how to get rid of pesky lizards.

I am Mighty Ray!

Fear my eyeballs!

This fog is too thick.

We need to retreat and regroup.

But I can't drive the tank without my tank driver.

Use turtles.

Jumpy's right.

The turtles can drive the tank.

Let's make tracks.

[laughter] Look at these cool new toys for me.

Gardener Ching, the Tank Army has been captured.

Need new tanks.

Can I have four of your finest Calabash gourds?

This is very bad.

The Calabashes were destroyed by insects.

But we need new tanks.

Well, I believe there is one way,

but I am not sure you will be able to take the challenge.

I will do anything to restore my Tank Army.

OK.

You stinky loser!

It's all your fault that your tanks were captured.

You are pathetic.

Yes, it's all true.

I am pathetic.

And my head is square.

Forgive my harsh words, but only true-hearted repenting tears

have the powerful healing force.

There.

They look much better now.

You bears will be my new Tank Soldiers.

Aw, I wanted to drive the tanks.

Woo the Wise, we can't fight what we can't see.

We need some way to remove the fog around Chameleon Castle.

I have a plan.

When you get to Chameleon Castle,

Mystique Sonia will use her fan tongue

to create a vacuum effect and pull all the fog into her tank.

Once you bottle up all the fog, it

is important to move quickly, because the fog in the tank

will turn to water.

You chameleons aren't gonna be so tough to see now

that we can see you.

Release Commander ApeTrully, or prepare to fight.

You humans think you're so tough,

but you've walked right into my trap.

That's no castle.

It's Chameleon Queen.

Tongue, attack!

March, march, march.

Being guards is boring.

Let's jump rope.

Good idea!

Jump, jump, jump, jump.

I want to play too.

Jump, jump, jump.

Punching cannonballs hurts my fist.

I am jumping!

I am jumping!

Look at me.

I am jumping!

The prisoners!

Why did you two distract me?

All right.

Now I can stop punching cannonballs.

Glad you guys are back.

But we're still outnumbered.

We've only got one chance, the Sky Wheel Tank.

The Sky Wheel Tank?

You don't even know what that is.

Neither do you.

Tank Army, form Sky Wheel Tank now!

Um, you might want to take cover.

Turtles, form a pyramid.

Sky Wheel Tank, go!

Let's get outta here!

Abandon Sky Wheel.

You did it, Tank Commander.

You repelled High Roller's army.

Yeah.

Wasn't it great?

But it looks like we're gonna need more tanks.