Original subtitles

[music playing]

Many years ago, animals and humans

lived together in joyful harmony.

But then, a wicked trickster called

High Roller fooled the animals into thinking humans

were their enemies.

Chaos reigned until an army of heroes

came together to protect the humans, and the war.

Lin Chung.

Jumping Ghostface.

Mystique Sonia.

Mighty Ray.

This is Hero 108!

[music playing]

[laughing] I've conquered everything else.

Now I want to conquer the moon!

[roaring]

How do I know how we're going to get to the moon?

Stop asking such stupid--

[car horns honking]

[screaming]

[traffic noise]

[yelling and complaining]

This traffic is driving me crazy!

There's not enough roads for all the duck cars.

Then build more roads!

There isn't any room for more roads.

Then tear down some houses!

But if we tear down--

Just do it!

Master High Roller commands you to tear down the houses,

and make way for more roads!

Now finally, we can figure out how to get to the mooooo--

[stomping]

[screaming]

[stomping]

The bears are upset that we tore down the houses to build roads.

Well don't just sit there being idiots!

Tear down the roads and build more houses!

[sawing and jackhammering]

Tear down the houses!

Tear down the roads!

Tear down the houses!

Tear down the roads!

Tear down the houses!

Tear down the roads!

Tear down the houses!

Tear down the roads! [yelling indistinctly]

[screaming]

I can't take it any more!

They'll never be satisfied.

I have to do something to distract everyone

from the roads and the houses.

[laughing] I've got it!

We'll challenge Big Green to a Folk Game Competition.

[laughing]

Master High Roller challenges Big Green

to a Folk Game Competition.

If Big Green wins, we will give up Bear Castle.

But if you lose, we get Big Green base.

Big Green?

Oh!

I would never risk our base on some witless wager.

OK.

We understand.

After all, your entire army is worthless and weak.

What?

You'd never be able to beat Master High Roller.

You tell lies!

You tell so many lies!

Any member of First Squad could easily

beat your wretched undernourished leader.

We'll tell Master High Roller that you

agree to the competition.

It will be easy for Big Green to win.

[screaming]

What have we done?

What if we lose Big Green base?

Lose?

[crying] No!

[crying]

[music playing]

Let's start this Folk Game Competition, Now!

[rattling]

Master High Roller versus Jumpy Ghostface.

[swish]

[swish]

[laughing] Prepare to lose, fluffy-pants rabbit!

Grrr.

Ugh.

Touch .

There are five stages to the Folk Game Competition.

Whoever finishes all five stages, will be the winner!

And that winner, will be me.

On your marks.

Get set.

Cheating!

He's cheating!

Go!

Basketball throwing.

[whoosh]

Mm.

Not bad.

Earhead!

But you have to make three shots to get to the next level!

[whirling]

[boink]

[whooshing]

[gasping]

[bouncing]

Ring toss!

[whirring]

[popping]

Fly swatting!

[buzzing]

[fwap] [fwap] [fwap] [fwap] [fwap] [fwap]

[boi-oi-oing]

Jumpy's gettin' way behind!

[sighs]

[whooshing]

Go, Jumpy!

[giggling]

[boinging]

[clang]

[smack]

[laughing] This is too easy.

[crash]

[whooshing]

Top spinning!

[ka-boom]

[laughing] I was hoping Big Green

could give a better challenge.

I could take a break, and still win without trying.

[sighing]

Soon I'll have the Big Green base all for myself!

Poor Ape Trully will cry his eyes out.

[laughing]

[laughing] Give me the keys to Big Green!

[imitating commander ape trully] Oh, Boo-hoo-hoo-hoo-hoo.

Oh, Master High Roller, you are superior to me in every way.

Of course I am!

You smell like un-washed donkey brains.

[imitating commander ape trully] Oh, it's true.

It's true. [laughing] I am not worthy of you.

[clang]

[swishing]

[crowd cheering]

[buzzing]

[fwap] [fwap] [fwap] [fwap]

[imitating commander ape trully] Oh,

why must I balance this hippopotamus on my head?

Because I said so, that's why!

Now, eat all this trash!

[imitating commander ape trully] Oh dear,

I hate to eat the trash!

[pops]

[whirring]

[crash]

Eye-ee-eye-ee-eye.

[grunts] Who dares interrupt my puppet performance?

Come on, Jumpy Ghostface!

Only one more level to go!

Ohh!

You can't beat me!

[laughing] Silly rabbit.

[grunting]

Oh no.

Jumpy's behind again!

Carrot slicing!

I can't watch!

[pop]

[buzzing]

There's still a chance.

Jumpy Ghostface is the best rope-jumper there is.

[buzzing]

The winner!

[boom] [crashing]

Oh, no!

[crying]

[laughing] I am the winner!

I am always the winner! [laughing]

You have won.

We will turn Big Green over to you.

[crying]

You were stupid to bet against me!

I always win!

Nothing ever goes wrong for--

[car horns honking]

What's all that noise?

Everyone's leaving the stadium at once.

[screaming]

Uh, pardon me.

Are you having trouble with traffic?

What do you care?

I know how to fix the problem.

You do?

Tell me!

Tell me!

Tell me!

I won't tell you unless you return Big Green base to us.

[exclaims] Never!

[car horns honking]

Fine!

You can have your stupid base back!

[laughing]

[cheering]

The answer is quite simple.

You just need to build several tall buildings.

Then you will have homes for everyone,

and still have room for wide streets.

I could've thought of that if I wanted to.

Thank you, Woo the Wise.

You saved Big Green! [crying]

Wait!

[laughing]

You'll just help me figure out how to get to the moon!

Ooh!

Stop thanking me!

[music playing]

[sawing and jackhammering]

[boom]

[blowing] [pop]

[laughing] I claim this moon for me, High Roller!

Whoever lives here, come out and fight us so we can conquer you.

I don't think anyone lives here.

We've conquered the moon!

[laughing]

Grr.

This is boring.

What's the point of conquering the moon

if there's no one to fight?

[yelling] I hate the moon!

[music playing]