Original subtitles

[music playing]

Many years ago, animals and humans

lived together in joyful harmony.

But then, a wicked trickster called

High Roller fooled the animals into thinking humans

were their enemies.

Chaos reigned until an army of heroes

came together to protect the humans, and end the war.

Lin Chung.

Jumping Ghostface.

Mystique Sonia.

Mighty Ray.

This is Hero 108!

[splashing]

You must be absolutely certain you capture my best side.

Although, both my sides are pretty good.

Eye-ee-eye-ee-eye.

[ding]

[splashing]

[chattering]

[eagles screeching]

[fluttering]

[gasps]

[eagles screeching]

[screaming]

Oh dear!

The eagles are attacking those innocent people.

I have to persuade the eagle king

to stop tormenting the humans, and join us at Big Green.

[boinging]

[slam]

[whirring]

[growling]

Don't worry.

I'll be fine!

[splashing]

Why didn't he wait for back up?

Oh, he never waits for back up!

Oh, I better alert First Squad immediate--

First Squad doesn't know the first thing

about eagle air combat.

This is a job for Big Green Air Force.

Yes!

[chatter]

All right, Air Force!

Let's go find Commander Ape Trully.

Light 'em up!

Three, two, one!

[explosion]

[whooshing]

There.

Commence hair braking.

[music playing]

Commander Ape Trully, please return to base.

It's too dangerous!

Nonsense!

I'm sure the eagle king is a kind and reasonable fellow.

[screeches]

[fluttering]

Jettison hair brakes!

We've got company!

Air Force, counter-attack.

[firing]

[screeches]

[firing]

[chirping]

[whooshing]

[squawks]

[screeches]

[firing]

[firing]

[buzz]

[fluttering]

[pecking]

[slap]

[pecking]

My peace negotiations aren't going as well as I hoped.

[firing]

[pecking]

We're winning!

We're winning!

[screeches]

What is that?

Holy hot banana sandwich!

[whooshing]

Oh, my heavens!

[squeak] [crash]

Commander Ape Trully!

[firing]

[whooshing]

[screaming]

Hang on!

We can't fight that skeleton.

What about Commander Ape Trully?

We need to regroup.

Air Force, retreat!

[screeching]

[whirring]

Oh, dear.

I've been swallowed.

[whirring]

[laughing]

[pop]

Where is Commander Ape Trully?

Where is he?

Ambush.

I knew it.

You should have taken First Squad with you.

Why didn't I make you take First Squad?

Oh!

Nice work!

Great!

[chattering]

First Squad, report to the Air Force hanger, immediately!

Air Force?

I always wanted to fly.

Aah!

Looks like you just did.

Hmm.

[plop] [plop] [plop] [plop] [plop]

The eagles caught Ape Trully!

Take the rockets and rescue him!

Nobody gets on my rockets until they pass the flight test.

I have tests.

We're First Squad.

We can take on anything you got!

But, preferably not tests.

[fretting]

[screaming]

[accelerating]

[screaming]

[thudding]

[crash]

Huh!

First Squad is not air worthy.

You forgot about Lin Chung.

[whooshing]

Hey!

He's not bad. [blink]

Hmm.

Lin Chung of First Squad, you have shown your air worthiness,

and you now join the great warriors of the sky.

I hereby present you with our most treasured symbol.

[poof]

[pop]

I am honored.

Hmm.

Remember, one can never truly soar

without the power to slow down.

[cheering]

Now, Let's go show those eagles what we're made of!

[whooshing]

Hello.

I'm here to make peace.

Ah!

Zebra brothers!

You fell right into my trap.

It was my trap.

Was not!

[grunting]

You let him get away!

No, you are!

[grunting]

Ow!

[yelling]

Skeleton dead ahead.

Commence firing!

[firing]

He made it!

Let's hope he can rescue Commander Ape Trully.

[squeaking]

[crash]

[vocalizing] Aaaaaaahh.

Now I see.

[thud]

[whooshing]

Did you find Ape Trully?

No, but I have seen how to defeat the skeleton.

[squeaking]

[screaming]

What does he think he's doing?

[vocalizing] Aaaaaaahh.

New orders!

Concentrate your fire on those strings!

[firing]

[snap] [snap]

Whoa.

Whoa.

[snap]

[screech]

[crash]

[screech]

Commander Ape Trully!

[whirring]

Commander Ape Trully's OK.

[screeching]

[chattering]

Those eagles will think twice before messing with us again.

[sighs] Perhaps I can make allies with them next time.

[whirring]

Whoa!

Oof!

Whoa!

Oh.

My bones hurt.

Your brain would hurt too, if you had one!

[grunting]

And then he jumped from the giant skeleton

and landed on the wing!

Mmm.

So, First Squad looks pretty happy with your team.

Yeah, maybe they should come join the Air Force.

Oh, please!

Join the Air Force?

[music playing]

Aah!

[groaning]

[thud]

[music playing]