Original subtitles

♪The past is buried with farewell tears♪

♪Tang's belief is regained in the Soul Land♪

♪Ghostly Trace, from place to place you run♪

♪Xuan Tian power burns♪

♪Never look down at the shabby wooden house♪

♪Create our glorious miracles in the Soul Land♪

♪When seven creatures combine, hope is what we get♪

♪Never give up as it'll be unforgettable♪

♪For a hundred thousand years I'll search and grow with you♪

♪I'll turn into a sky of bright stars when I think of you♪

♪Life is full of wars, battles, adventures♪

♪and I'll still protect you♪

♪I'm still the King no matter the Black and Blue are awakened or not♪

♪The darkness is all released by clouds and mists♪

♪I'll never forget my promise♪

♪even if the sky and earth changes or the sea roars♪

♪I'll stand up high even the Gods have to look up♪

♪My invincible legend right on this Soul Land♪

[This animation is based on the novel Soul Land] [written by Tangjia Sanshao]

[Previous Episode]

Mr. Zhao.

Want to escape?

Fourth and fifth soul skill are used at once.

This is Mr. Zhao's real power.

Mr. Zhao held back during the exam previously.

If that so,

we'll deal with it by the soul master rules.

Battle with my granddaughter.

The loser will not get the soul ring.

I'll fight on behalf of Ao.

Tang San,

Martial Soul is Blue Silver Plant.

Blue Silver Plant?

A useless Martial Soul.

Intertwine.

[Soul Land] [Episode 23]

Little rascal,

there is poison all over my snake scepter.

You're seeking death!

Unfortunately, your poison is useless on me.

How dare you!

A battle of soul power?

Come on then.

They're battling on soul power.

How much soul power do you have to battle with me?

Mr. Zhao.

This kid should be no problem, right?

San is...

quite amazing.

Her soul power is higher than mine.

However, Xuan Tian Strike is the inner martial arts of superior sect.

To grow and multiply without end.

She's not my opponent if we continue.

Why am I not winning yet?

She's anxious.

San has the upper hand.

No.

I cannot lose.

Since you're so persistent.

Fine.

Let's see who falls first.

Fine.

We lost.

How about both of us fight together?

Okay!

Ready!

Let go!

Ma'am Chao,

what do you think?

I admit that I lost.

Phoenix Tail Crest Serpent is yours now.

Little rascal! Hurry up!

Grandma.

We lost.

Let's talk about it after we meet your grandpa.

I'll remember what happened today.

Acala,

see you.

Beware.

let's leave immediately

after both of them wake up.

Oscar. You're awake.

Ao, you're awake.

Ao, you're awake.

Hurry!

Show us what the skill of your new soul ring is!

Fatty, go farther.

You're too close.

Little rascal.

Tell us what your new soul skill is.

Forget about it. Let's talk when we go back.

Why? Are you afraid that we will laugh at you?

Little rascal,

don't hide it.

Don't keep us guessing.

We won't laugh at you.

Okay, promise.

Don't laugh at me.

We won't laugh.

Hurry up.

You guys step aside.

Let me show you.

Flying

Mushroom Sausage!

Didn't you promise not to laugh?

Ao,

why is your curse so weird?

It's none of your business.

I'll show you my third soul skill.

Don't be frightened.

Oscar, this is...

This is Flying?

Beware of the surroundings.

Ao,

this skill is awesome.

How long can you fly?

It's about 1 minute.

Only 1 minute?

It's as short as your sausage.

It's impossible.

The soul ring on Phoenix Tail Crest Serpent is so useless.

I haven't finish my words.

What?

Flying for one minute...

couldn't even pass a slightly wide river.

If flying for 1 minute in the Phoenix Tail Crest Serpent's speed?

What?

Oh,

that's not bad.

Ao,

are you sure?

I'm sure.

It may be even faster.

That is

so amazing!

Great.

At least what we did paid off.

Ao,

with your current soul power,

how many of such Mushroom Sausages can you make?

For one time...

it should be less than 10.

Ten is already good.

When your soul power increases,

it will increase.

Okay.

Go and get ready.

We'll go back immediately after San wakes up.

Mr. Zhao,

we may not go back to school yet.

[Soul Land]

San,

you're awake!

Hey, San is awake.

San,

you're awake.

What do you mean that we can't go back to school?

This Star Dou Forest is not for fun.

Since Ao has got his soul ring,

we must go back as soon as possible.

Otherwise,

I couldn't explain...

if anything happens to you.

But...

I need a soul ring too.

There's no such thing as but.

What?

What did you say?

Well.

I have also reached level 30 just now.

San,

you've reached level 30?

Level 30?

Mr. Zhao,

can we stay on to search for a suitable soul beast for me?

Of course, we can.

San,

congrats for being the youngest soul honor in Shrek.

San,

you're really the best among the Shrek's monsters.

Ao,

pinch me...

to see if I'm dreaming.

Congratulations.

Congratulations.

Brother, congratulations.

But I'll catch up with you soon.

Okay.

It's getting late.

Let's move on.

Let's depart to get a soul beast for San.

Don't let your guard down.

The danger of Star Dou Forest...

goes far beyond this.

Yes, Mr. Zhao!

Brother,

what happened?

Nothing.

Is it an illusion?

Tonight, let's cultivate and regulate.

We'll continue to help San find his soul beast tomorrow.

San,

are you anxious?

It's all about luck to find a soul beast.

Mr. Zhao, you can rest assured.

I am patient.

In the past, there were many thousand-year-old soul beasts...

even at the outer part of the Star Dou Forest.

Now,

I wonder if they have gone to the inner part of the forest...

or there is any other reasons.

No matter what the reason is,

it's caused by us human beings.

Although soul beasts are ferocious,

human are even more ferocious.

Soul master kills soul beast indiscriminately.

Even if there are more soul beasts, they will decrease or even disappear.

Human cultivation can only last a few decades.

Soul beasts cultivate

for a century

up to thousand years.

Soul masters aren't many.

But, every soul master could have to

hunt for at least 5 to 6 soul beasts.

Besides that,

how many people out there...

hunt soul beasts indiscriminately for living?

So,

maybe one day the profession of soul master...

would have no soul rings to use.

You are right.

But you and I can't control that.

All we can do is...

to find soul rings for the cultivation

and avoid indiscriminate killing.

Mr. Zhao,

previously...

Prepare to fight!

Mr. Zhao, what happened?

Prepare to escape.

No matter what happens later,

just leave me alone.

Escape the forest with all your strength!

Mu Bai. Protect them.

Understand?

Yes, Mr. Zhao!

Ao, get the Mushroom Sausage ready.

Flying Mushroom Sausage.

Flying...

[Next Episode]

This is...

King of Forest, Titan King Ape.

How could Titan King Ape appears at the outer part of Star Dou Forest?

What can I do?

Mu Bai.

Bring them out.

Hurry!

Ao,

I beg you.

I have to go get Wu.

If I don't go now,

I will regret for life.