Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:48,940 --> 00:00:52,740
THE FAREWELL TEARS WILL BE BURIED IN THE PAST
2
00:00:53,100 --> 00:00:56,740
REBUILD THE TANG SECT BELIEF IN DOULUO DALU
3
00:00:57,060 --> 00:01:00,020
TRACING GHOST SHADOWS YOU GO ALL OUT
4
00:01:00,220 --> 00:01:02,620
BURNING THE MYSTERIOUS HEAVENS STRENGTH
5
00:01:02,900 --> 00:01:06,420
THE SHABBY HUT IS NOT ABSURD
6
00:01:06,740 --> 00:01:10,420
IN DOULUO DALU TO CREATE THE BRILLIANT MIRACLE
7
00:01:10,700 --> 00:01:13,780
SEVEN DEVILS AS ONE THE HOPE GROWS
8
00:01:14,020 --> 00:01:16,820
THAT DOESN'T ABANDON DOESN'T GIVE UP UNFORGETTABLE
9
00:01:16,940 --> 00:01:21,820
HUNDREDS OF THOUSANDS OF YEARS TO PURSUE YOUR GROWTH
10
00:01:22,020 --> 00:01:28,820
IN THE SKY STARS FOR YOUR LOVESICKNESS BROKEN HEARTH
11
00:01:29,020 --> 00:01:32,700
THIS LIFE IS WAR IS FIGHTING IS CRAZY
12
00:01:33,100 --> 00:01:36,420
IS TO GUARD YOUR EVERY APPEARANCE
13
00:01:36,580 --> 00:01:42,580
AWAKENING OF BLACK OR BLUE OR NOT I AM THE KING
14
00:01:42,940 --> 00:01:46,620
THIS WAY DARKNESS IS RELEASED BY THE CLOUDS
15
00:01:46,900 --> 00:01:49,900
THIS PROMISE HAS NEVER BEEN FORGOTTEN
16
00:01:50,220 --> 00:01:53,580
THE WORLD DISCOLORATION SEA IS EQUALLY WILD
17
00:01:53,820 --> 00:01:59,020
ALL GODS MUST BE LOOKING UP
18
00:01:59,020 --> 00:02:05,980
THE INVINCIBLE LEGEND ON DOULUO DALU
19
00:02:19,980 --> 00:02:23,660
HaxTalks Subs
20
00:03:50,540 --> 00:03:51,260
Grandmaster.
21
00:03:51,780 --> 00:03:52,660
Tang Hao?
22
00:03:53,260 --> 00:03:55,540
I hope to entrust little San to you.
23
00:03:55,940 --> 00:03:57,860
No matter what, please remember
24
00:03:58,180 --> 00:03:59,660
He is my son.
25
00:04:03,460 --> 00:04:03,900
Xiao Wu
26
00:04:05,340 --> 00:04:06,740
Are you willing to be my little sister?
27
00:04:06,820 --> 00:04:08,660
I'm just a poor commoner.
28
00:04:09,060 --> 00:04:10,180
Neither can I provide you wealth,
29
00:04:11,260 --> 00:04:12,340
Nor give you any power
30
00:04:13,220 --> 00:04:16,060
But I can promise you
31
00:04:16,860 --> 00:04:18,820
I will always protect my little sister,
32
00:04:19,300 --> 00:04:21,980
Will not let her come to the slightest harm.
33
00:04:22,460 --> 00:04:22,900
Brother
34
00:04:24,740 --> 00:04:26,460
I really don't know what Grandmaster's thinking.
35
00:04:26,580 --> 00:04:29,940
Obviously, several intermediate academies will recruit us unconditionally.
36
00:04:30,260 --> 00:04:32,180
But he didn't let you apply for them.
37
00:04:32,540 --> 00:04:35,060
And asked for Shrek Academy which has no division or grades
38
00:04:35,300 --> 00:04:38,140
I say, this room should belong to me, right.
39
00:04:41,540 --> 00:04:44,140
Big brother, seems we were here first.
40
00:04:44,140 --> 00:04:44,900
So what?
41
00:04:44,980 --> 00:04:47,540
Nothing much, I just ask you to scram.
42
00:04:48,340 --> 00:04:50,620
I'm giving you an opportunity to make me leave
43
00:05:25,060 --> 00:05:25,900
Kindly advise me
44
00:05:35,380 --> 00:05:35,860
He's strong
45
00:05:36,500 --> 00:05:40,420
Good. You can take a punch. You are qualified to be my opponnent
46
00:05:40,660 --> 00:05:41,460
Can't fight head on
47
00:05:42,500 --> 00:05:43,680
Controlling Crane Catching Dragon
48
00:05:46,220 --> 00:05:47,460
My body is being sucked!
49
00:05:48,700 --> 00:05:49,840
Ghost Shadow Perplexing Track
50
00:05:50,500 --> 00:05:50,860
So fast
51
00:05:55,060 --> 00:05:55,380
Not good
52
00:05:56,500 --> 00:05:57,660
Controlling Crane Catching Dragon
53
00:05:59,300 --> 00:05:59,820
Oops!
54
00:06:18,220 --> 00:06:19,020
Still want to go on?
55
00:06:19,980 --> 00:06:20,340
Of course.
56
00:06:21,460 --> 00:06:24,660
You can force me to use spirit power, this match is already my loss.
57
00:06:24,980 --> 00:06:28,420
However, I won't be satisfied unless I take this opportunity to measure your strength
58
00:06:29,580 --> 00:06:31,260
White tiger, body enhancement.
59
00:06:48,900 --> 00:06:50,220
Thousand year spirit ring!
60
00:06:51,220 --> 00:06:53,340
Dai Mubai, Martial Soul, White Tiger
61
00:06:53,820 --> 00:06:56,460
37th ranked battle spirit elder. Kindly advise me.
62
00:07:08,700 --> 00:07:10,580
Tang San, Martial Soul, Blue Silver Grass,
63
00:07:11,220 --> 00:07:13,660
29th ranked tool spirit grandmaster. Kindly advise me.
64
00:07:14,940 --> 00:07:16,140
Blue Silver Grass
65
00:07:17,460 --> 00:07:19,620
Are you gonna look down on Blue Silver Grass?
66
00:07:20,060 --> 00:07:23,460
There are no worthless martial souls, only worthless spirit masters.
67
00:07:23,700 --> 00:07:24,420
Well spoken
68
00:07:25,180 --> 00:07:28,420
'There are no worthless martial souls, only worthless spirit masters.'
69
00:07:29,540 --> 00:07:34,220
Let me experience how this blue silver grass spirit of yours is so peculiar.
70
00:08:10,900 --> 00:08:11,420
Can't sever them
71
00:08:28,420 --> 00:08:29,940
White Tiger Intense Light Wave
72
00:08:36,540 --> 00:08:41,540
Tang San, beast spirits’ attack strength will always be more powerful compared to tool spirits.
73
00:08:42,460 --> 00:08:45,220
Although the power of your blue silver grass surprised me,
74
00:08:45,620 --> 00:08:47,140
In the end it still is unable to pin me down.
75
00:08:47,740 --> 00:08:48,540
That might not be so
76
00:08:55,540 --> 00:08:57,060
My blue silver grass is poisonous,
77
00:08:57,340 --> 00:09:00,100
In order to break my bindings, you had to launch a powerful attack
78
00:09:00,580 --> 00:09:04,140
Thus, the toxins have already penetrated your body,
You should feel paralyzed by now
79
00:09:04,940 --> 00:09:06,900
In this battle, you lose.
80
00:09:08,140 --> 00:09:09,860
How unexpected from a blue silver grass.
81
00:09:10,500 --> 00:09:14,300
If I had had two spirit rings same as you, then I certainly would have lost.
82
00:09:15,780 --> 00:09:16,420
But,
83
00:09:17,900 --> 00:09:20,700
Let me show you my third spirit ring abiliy.
84
00:09:21,020 --> 00:09:22,540
White Tiger Vajra Transformation
85
00:09:43,620 --> 00:09:45,260
Is this a thousand year spirit ring ability?
86
00:09:53,060 --> 00:09:56,500
Your Blue Silver Grass' toughness is certainly beyond my expectations
87
00:09:57,460 --> 00:10:01,340
Even with my normal soul power, I can't cut them all with a single move.
88
00:10:02,620 --> 00:10:03,260
But,
89
00:10:03,860 --> 00:10:07,860
Right now I’m using my third spirit ring ability, White Tiger Vajra Transformation.
90
00:10:08,740 --> 00:10:11,500
My White Tiger Vajra Transformation could sustain for half an hour.
91
00:10:12,020 --> 00:10:15,620
In this half hour, all my attributes increase twofold.
92
00:10:16,300 --> 00:10:20,180
With my 37th ranked spirit power, under this amplification effect,
93
00:10:20,700 --> 00:10:23,100
Your poison is insufficient to harm me.
94
00:10:24,220 --> 00:10:27,660
Granted your exquisite spirit ability,
and the effectiveness of control type tool system
95
00:10:28,540 --> 00:10:30,900
Sadly, you're still not my match.
96
00:10:31,500 --> 00:10:33,940
This is our absolute difference in strength.
97
00:10:38,540 --> 00:10:41,460
I think we will meet again very soon.
98
00:10:42,300 --> 00:10:45,420
On your way to Shrek Academy, if someone gives you trouble,
99
00:10:45,980 --> 00:10:49,580
Give them my name, Evil Eye White Tiger Dai Mubai.
100
00:10:51,180 --> 00:10:53,700
How did you know we are going to Shrek Academy?
101
00:10:55,500 --> 00:10:57,500
I'll await you guys at Shrek Academy.
102
00:10:59,740 --> 00:11:01,700
Hmmph! This person really is fishy.
103
00:11:02,300 --> 00:11:04,300
By the looks he is not some good person. Little San,
104
00:11:04,620 --> 00:11:07,900
Even if we go to Shrek Academy, we must not have dealings with him.
105
00:11:08,700 --> 00:11:09,980
I feel this person isn’t bad.
106
00:11:10,500 --> 00:11:13,020
Although a bit cold on the surface, he's straightforward.
107
00:11:13,540 --> 00:11:16,820
Not bad? He can't get any worse!
108
00:11:17,260 --> 00:11:20,260
You tell me, he brought two girls to rent a room at a hotel,
109
00:11:20,740 --> 00:11:22,380
What good can he do?
110
00:11:22,900 --> 00:11:24,140
Openly Lascivious in broad daylight,
111
00:11:24,700 --> 00:11:28,580
What Evil Eye White Tiger, he's more like Lewd Tiger.
112
00:11:30,260 --> 00:11:33,300
Xiao Wu, I see you're getting more understanding
113
00:11:33,420 --> 00:11:34,300
Of course,
114
00:11:34,780 --> 00:11:37,820
Don't forget, I am indeed Nuoding academy students' boss.
115
00:11:40,140 --> 00:11:42,260
Dai Mubai's personal preferences are not for me to judge.
116
00:11:42,900 --> 00:11:44,260
But from what I saw in the fight with him,
117
00:11:45,180 --> 00:11:46,260
He is good in all aspects.
118
00:11:47,100 --> 00:11:50,100
His strength is above ours, but didn't use it to bully us.
119
00:11:51,380 --> 00:11:52,740
Not only gave the room to us,
120
00:11:53,100 --> 00:11:55,700
Shortly before leaving, he meant to look after us later on.
121
00:11:56,700 --> 00:11:58,900
Oh, under his care
122
00:11:59,900 --> 00:12:00,300
That's right
123
00:12:00,860 --> 00:12:04,540
What did he mean before, when he said he had lost?
124
00:12:05,300 --> 00:12:06,020
He did
125
00:12:06,580 --> 00:12:09,460
If my guess isn't incorrect, he is also a competitive person.
126
00:12:10,860 --> 00:12:11,740
What does that mean?
127
00:12:12,740 --> 00:12:14,420
Nothing. We should check in.
128
00:12:22,460 --> 00:12:24,740
Bro, if you lost just now
129
00:12:25,700 --> 00:12:27,260
Then must we really scram?
130
00:12:27,940 --> 00:12:29,980
Even if getting out, it would just be myself.
131
00:12:31,100 --> 00:12:33,380
This is why I did not let you enter the fight.
132
00:12:34,300 --> 00:12:35,020
He was right
133
00:12:35,580 --> 00:12:38,460
With a difference of one spirit ring, the difference in strength is immense.
134
00:12:39,020 --> 00:12:40,700
After using White Tiger Vajra Transformation,
135
00:12:41,020 --> 00:12:43,460
Even if both of us joined forces, we still might not be his match.
136
00:12:47,100 --> 00:12:47,660
Don't worry
137
00:12:48,260 --> 00:12:51,340
If he insisted on that, then we would have fought till death.
138
00:12:52,220 --> 00:12:56,020
I have 70% certainty to have him die together with me.
139
00:12:56,580 --> 00:12:58,180
Mutually kill each other.
140
00:12:58,860 --> 00:12:59,780
This hotel
141
00:13:01,700 --> 00:13:04,140
It seems it is designed for dating couples.
142
00:13:04,660 --> 00:13:05,500
Who cares
143
00:13:06,500 --> 00:13:07,900
Having a place to stay will do.
144
00:13:32,260 --> 00:13:33,380
Soul land
145
00:13:40,460 --> 00:13:43,180
Why.. did we stop?
146
00:13:58,060 --> 00:14:02,940
Apparently I guessed correctly. No wonder that Dai Mubai would bring girls here.
147
00:14:13,260 --> 00:14:15,300
Xiao Wu, if you don't like it
148
00:14:15,820 --> 00:14:17,660
I'll get the staff to remove these flowers
149
00:14:19,420 --> 00:14:23,460
Bro, you really are stupid, don't you know that girls like roses?
150
00:14:24,140 --> 00:14:26,780
If you do not understand this, how can you find a wife next time?
151
00:14:27,580 --> 00:14:31,180
I'm only twelve, right now saying this is too early.
152
00:14:35,780 --> 00:14:37,500
This room is arranged beautifully,
153
00:14:38,860 --> 00:14:41,660
I think, I'm already somewhat fond of it.
154
00:14:42,940 --> 00:14:44,900
Bro, later we will come here often all right?
155
00:14:45,100 --> 00:14:47,420
What good is this! We are siblings,
156
00:14:47,780 --> 00:14:49,060
To come this sort of place!
157
00:14:50,500 --> 00:14:52,740
The journey has been taxing, let's rest for a while.
158
00:15:12,300 --> 00:15:14,700
Xiao Wu, I think
159
00:15:15,100 --> 00:15:17,220
Listening to you and coming here was truly a mistake.
160
00:15:17,700 --> 00:15:20,180
You rest here, while I rest outside in the sofa.
161
00:15:48,300 --> 00:15:53,580
The golden light should be similar to the Body Protecting Big Dipper Tail qi. Tang Sect has several hidden weapon for breaking it.
162
00:15:54,300 --> 00:15:55,580
I don't know if it'll work on him
163
00:16:25,660 --> 00:16:26,900
Person from the Armored clan
164
00:16:27,780 --> 00:16:29,500
What's your purpose of coming to Tang Sect?
165
00:16:30,100 --> 00:16:31,580
If I said I'm here for the scenery
166
00:16:32,260 --> 00:16:33,020
Will you believe it?
167
00:17:13,820 --> 00:17:15,500
Those who trespass Tang Sect
168
00:17:17,340 --> 00:17:18,420
Kill without mercy
169
00:17:55,820 --> 00:17:57,460
Give me a bottle of Green Tea. Thank You.
170
00:18:55,740 --> 00:18:57,380
This is... hair crystal!
171
00:18:58,780 --> 00:19:02,740
Little San, why are you looking at this rotten crystal?
172
00:19:03,220 --> 00:19:05,220
You aren't planning to buy this thing, right!
173
00:19:05,220 --> 00:19:07,500
Yes, I just don't know the price.
174
00:19:08,020 --> 00:19:10,620
Not so expensive, just a hundred gold spirit coins.
175
00:19:14,140 --> 00:19:19,420
A hundred gold coins for this broken crystal, you might as well rob us.
176
00:19:23,260 --> 00:19:27,420
A hundred gold spirit coins is the cheapest price here.
177
00:19:27,780 --> 00:19:29,220
Get with money if you're buying,
178
00:19:29,820 --> 00:19:31,220
Else please leave.
179
00:19:33,940 --> 00:19:35,020
Fine, I’ll buy it.
180
00:19:37,860 --> 00:19:39,660
Little San, are you all right?
181
00:19:52,420 --> 00:19:53,940
Your money is not enough.
182
00:19:54,500 --> 00:19:56,420
This is a hundred gold spirit coins. Nothing wrong
183
00:19:56,780 --> 00:19:59,700
My crystal is going for two hundred gold spirit coins.
184
00:20:00,700 --> 00:20:04,100
This is extortion, just now you said a hundred,
and now two hundred,
185
00:20:04,620 --> 00:20:06,140
No wonder you have no business.
186
00:20:06,700 --> 00:20:08,340
Little San, we won't buy it, let's leave.
187
00:20:12,220 --> 00:20:13,260
Are you sure you won't change?
188
00:20:14,020 --> 00:20:16,820
Fine, five hundred gold spirit coins, won't change.
189
00:20:20,620 --> 00:20:21,260
We're leaving.
190
00:20:22,220 --> 00:20:23,540
Already should have left
191
00:20:24,500 --> 00:20:27,820
Dealings with this kind of deceitful geriatric,
practically is an insult to our intelligence.
192
00:20:31,260 --> 00:20:33,260
If you do not have enough money
193
00:20:33,620 --> 00:20:35,900
I can accept the previous two hundred gold spirit coins,
194
00:20:36,100 --> 00:20:37,420
The remainder can be paid slowly
195
00:20:38,340 --> 00:20:42,500
In monthly installments of ten coins, with 10% interest.
196
00:20:44,020 --> 00:20:45,700
Deceitful merchant, why don't you drop dead?
197
00:20:46,020 --> 00:20:47,020
Ten per month
198
00:20:47,860 --> 00:20:49,100
He knows that I'm spirit grandmaster?
199
00:20:49,620 --> 00:20:52,580
I didn't noticed that this person has a soul power fluctuation
200
00:20:49,620 --> 00:20:52,580
Practically even in the coffin holding out your hand, charging the dead.
201
00:21:01,580 --> 00:21:02,380
Quick, Xiao Wu
202
00:21:02,820 --> 00:21:06,060
Help me collect these golden grains and don't let a single one get away.
203
00:21:08,020 --> 00:21:11,220
Mubai, someone wants their application fee back
204
00:21:12,020 --> 00:21:14,380
Beat me, full refund.
205
00:21:20,180 --> 00:21:22,620
Does your parents know you're coming here?
16303
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.